AKKERTJE*
KORTEBAANDRAVERIJ
f
WIJ ZIJN VERLEGEN
DONDERDAG 8 JULI TE HOOFDDORP
JONGSTE BEDIENDE
GOUDFABRIEK
eenige Meisjes
het Meisje
WONING
NAAIMACHINES'
JUFFROUW
„DE ZEEVAART ALS
LEVENSBEROEP"
KERK EN SCHOOL
MARKTBERICHTEN
Zware vijandelijke
verliezen bij Bjelgorod.
FAMILIEBERICHTEN
ITALIAANSCH
WEERMACHTBERICHT
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
Brittijn en M. C. Suurland;
zn. van G. Schaap en M.
Hendrikus Cornells, zn. van
Haan en C. J. Pierlot; Ella
ia Maria Johanna, dr. van J-
sman en M- J* van der Meer;
3th Josina Maria, dr. van J-
sbergen en W. J. Jokmln;
i Johanna Elisabeth, dr. van
Nüssen en E. J. Hennik; Al-
'rans. zn. van C. W. R- Wie-
en B. J. Vis: Trijntje, dr.
Heemskerk en D. J. ter
Karl. zn. van E. A. Vasten-
en L. S. Maasdam; Francois,
n J. F. Pasman en J. Heruer;
ius Francisca Maria, zn. van
Maat en M. J. de Vink.
da d. v. L W. F. van der
en A W Schouten; Lucas
•ik z. v. G. L. Palm en A.
er; Willem, z. v. G. J. Schlp-
ord en M. C. SJardijn; Wil
na. d. v. G. J. Keijzer en M.
jld Hendrik, zn. van H. W.
ïan en E. E Thomas; Cornells
nes zn. van A. J. Cambier en
Langerak; Emile Arnold, zn.
i. E. L. Kiderlen en C. M.
Nelly, dr. van A. C. Berkheij
de Best; Wilhelmina Elisa-
□ornelia. dr. van D. van Vliet
van Oosterom: Johanna, dr.
van der Meer en A. Kool;
nes zn. van J. Kramer en J-
en Oudenaller; Johannes, zn.
H. Kerkvliet en C. van Ger-
Magdalena Maria Agnieta. dr.
A IJzerman- en A. Pielanen;
nes Jacobus, zn. v. J. Schen-
l en M. Schreuder; Josina
ma dr van A. van Gemeren
Droog.
ronella Geertruid~, d. v. J. J.
en P Bloemendaal; Harm,
H. Zuidema en M. E. Pardon;
nella Theodora, d. v. W. T.
3vain en L. de Wit.
SRTROUWD.
van Dijk, Jm., 26 j. en A. Oos-
mp, jd., 26 j.; D. P. de Boer.
29 j. en M. G. Swart, jd., 29
J. Braakman, jm., 24 J. en
J. Wilmink, jd., 25 j.
Velthuysen, Jm., 28 J. en A.
jssen, jd., 25 J.; H. Vijlbrief,
32 J. en M. Martijn, Jd., 29 J.
Muller, jm., 22 J. en M. J. G.
enzang, jd., 23 j.; A. van den
elen. Jm„ 23 J. en P. S. de
Wolters, jd., 21 j.; A. T. M.
roo. Jm., 22 J. en M. H. de
i, Jd. 22 J.; J. de Jonge, Jm.,
en S. Oudshoorn, jd.. 18 J.
de Wolf, Jm.. 20 j. en H. van
/elden, jd., 20 j.; W. H. den
er. jm.. 27 J. en N. J. van der
•n. jd.. 23 J.
S. Aots, jm.. 32 J. en A J.
man, Jd., 28 J.; A. C. Jansen,
24 J. en E. de Jong, Jd., 22 J.;
H. Klein, Jm„ 30 J. en C.
jd., 25 J.; j*. Goedtke, Jm.,
en S. C. Schmaltz, jd., 21 j.;
J Borst, jm., 24 J. en H. Mo-
ir, Jd., 21 J.; M. L. Hereur,
21 j. en J. H. Verver. Jd.. 22 J.
ROUWD.
R. A. Lieb-, in., en M. C. van
Lijke, Jd.; H. M. van Fulpen,
sn J. E. Beij, jd.
A. Gleske Jm. en M. P. van
Jd.; D. van Daalen, jm. en G.
e. jd.; H. N. Lingerak, jm. en
i. Hereur, Jd.; J. Brouwer, jm.
La Lau, Jd.; J. T. Bleiii, jm.
Buijn. jd.; W. Buijn, jm. en
aterveer, jd.; A. Barendse, jm.
Marijt. id.; J. T. Belt, jm. en
- Tuijthoff, jd.; P. Brussee, Jm.
Lepelaar; A. C. van Dijk. Jm.
i van der Bent. Jd.; P. J. Koole
en H. C. J. van Osch, Jd.; A. J.
an der Pluym. Jm. en M. C.
man. Jd.; T. Prins Jm. en M.
der Star, jd.; F. P. Schender-
Jm. en N. Berendrecht, Jd.; L.
teoEt? van Duuren-id-
P. Loos, zn., 20 J.; M. F. Pauw,
van J. van Gemert, 86 J.; M.
l. Zwaan, d, 12 d.; C. van Vene-
m.. 77 J.; E. Biesma. wed. van
llijnmeij, 83 J.
H. Plokker, z., 4 m.; M. Sln-
aartensdijk. wed. v. S Polder-
t. 66 J.
Burgerjon. man. 41 jaar.
A. M. Berbee, d., l m G.
ii ten burg, d.. 9 maanden.
P. Houps, m., 74 j.; M. Mar-
wed. van S. Kershof, 91 j.
A. van Veen, m.. 55 1,; C. Lips,
'34 J.; P. r. Massaar, wedn.,
aar.
BOOTSMANSLOOPBAAN (1)
Stukmeestergroep.
De gegadigden voor deze
loopbaan worden gekozen
uit de onderofficieren der
bootsmansloopbaan, die ln
artilleriedienst voortreffe
lijk werk hebben geleverd.
Vrijwilligers worden niet
geplaatst.
Taak der soldaten; assis
tentie der artillerie-officie
ren bij de leiding van het
zware toren- en luchtaf
weergeschut en bij de op
leiding der bedieningsman
schappen; onderhoud van
geschuttorens en geschut.
Welke dienstgraden kent
deze loopbaan?
Matroos, Matrosengefreiter,
Obergefreiter, Bootsmans
maat, Oberstückmeister.
Stabsoberstückmeister.
Wachtmeestergroep.
De gegadigden voor deze
groep worden eveneens ge
kozen uit de onderofficieren
der bootsmansloopbaan, die
goede soldaten zijn geble
ken. vaardig zijn in het
schrijven en het wacht
meestersbureau kunnen lei
den.
Vrijwilligers worden niet
aangesteld.
Welke taak heeft deze
groep?
Assistentie van den eersten
officier aan boord der groo-
te slagschepen en kruisers
voor de verzorging van den
binnendienst.
Welke dienstgraden kent
deze loopbaan?
Matroos. Matrosengefreiter,
Obergefreiter, Bootsmans
maat, Oberwachtmeister,
Stabswachtmeister.
Vuurleidingsgroep.
Voor deze groep worden
geschikte vrijwilligers en
voorts soldaten der bopts-
mansloopbaan uitgekozen.
Welkae taak heeft deze
groep?
Bediening van de- vuurlei
dingsinstallaties der artille
rie. luchtafweerartillerie en
van het torpedowapen.Vaar-
digheid, betrouwbaarheid en
zekerheid worden van de
soldaten verlangd.
Welke dienstgraden kent
deze loopbaan?
Dezelfde dienstgraden als
voor de hoofdloopbaan van
Bootsman.
PREDIKBEURTEN
Leiden Geref. Gem. (N. Rijn)
Donderdag nam. 7^ u., ds. A. Ver
hagen van Lisse.
Noord wi jk aan Zee Geref.
Bond (Jul. v. Stolbergstr. 27): He
nen nam. 8 u.. ds. Ottevanger van
Leiden,
ROTTERDAM, 6 Juli Heden
werden aangevoerd: 1153 dieren,
w.o. 53 paarden, 143 veulens, 130
schapen, 652 runderen, 35 nuch
tere kalveren, 49 graskalveren en
91 biggen. Prijzen per stuk: melk
koeien 1400—1200—1000 kalf-
koeien 137511501000, vare
koeien 825725625. vaarzen 800
650475, en pinken 600500
375
Duitsch weermachtbericht.
Het opperbevel van de Duit-
sche weermacht maakt bekend:
In het gebied van Bjelgorod en
ten Zuiden van Orel mislukten
ook gisteren hevige aanvallen, die
de sovjets ondernamen met uiterst
sterke formaties, welke sinds we
ken gereed gehouden werden.
Daartegenover gingen onze troe
pen, door de luchtmacht doel
treffend gesteund, zelf tot den
aanval over. Het gelukte diep in
de vijandelijke stellingen door te
dringen en den vijand zeer zware
verliezen te berokkenen. Alleen
door troepen van het leger wer
den ruim 300 vijandelijke pant
serwagens, ten deele van het
nieuwste type, vernietigd of on
klaar geschoten. Ook in de lucht
ontstonden er boven dit gevechts
terrein verbitterde gevechten met
sterke formaties sovjet-vliegtui
gen. Op 5 en 6 Juli werden in
luchtgevechten en door luchtdoel
geschut bjj 41 eigen verliezen 637
sovjetvliegtuigen neergeschoten,
waaronder een groot aantal slag
vliegtuigen. Sterke formaties ge
vechtsmachines van de luchtmacht
bombardeerden aanvoerwegen,
vliegvelden en spoorwegstations in
het achterwaartsche gebied van
den vijand met aanzienlijke uit
werking. Van de overige deelen
van het Oostelijke front wordt
slechts melding gemaakt van we-
derzijdsche levendige activiteit
van verkenningsafdeelingen en
stoottroepen.
Lichte Duitsche zeestrijdkrach
ten brachten onder de kust van
den Kaukasus drie schepen tot
zinken met een gezamenlijken
inhoud van 1700 brt., die deel uit
maakten van een beschermd kon
vooi der sovjets.
In het gebied van de Middel-
landsche Zee zetten vijandelijke
formaties vliegtuigen haar aan
vallen op het kustgebied van
Sicilië voort. 17 Britsch-Ameri-
kaansche toestellen werden door
Duitsche en Italiaansche strijd
krachten der luchtverdediging
vernietigd.
In den afgeloopen nacht wier
pen enkele vijandelijke storings
vliegtuigen eenige brisantbommen
van groote hoogte lukraak boven
West-Duitschland uit. Er werd
slechts geringe schade aan ge
bouwen aangericht.
Duitsche onderzeebooten brach
ten op den Atlantischen Oceaan
en in de Middellandsche Zee in
den strijd tegen sterk bewaakte
konvooien en afzonderlijk varende
schepen negen vaartuigen met
tezamen 53.000 brt. alsmede een
v--' '-'-iiboot tot zinken.
Ontleend aan andere bladen.
Bevallen: DrosteJongbloed, d.,
Den Haag; Roeswinkel—van den
Heuvel, z.. Den Haag; Mettrop
Janssens, z., Haarlem; Schoone-
veldtHooij, z„ Haarlem; Teeuwen
Marres, d., Huissen;. Kiepe
Bierlee, z., A'dam; Bouchard
Maas, z„ Capelle a. d. IJssel.
Overleden: E. P. Bolk-Willemsz,
v., 57 jaar. Woudenberg; E. L. v.
Rouveroy van Nieuwaal, m., 89
jaar, Amsterdam; P. Slappendel,
m., 70 jaar, Bussum; P. C. Klei-
pool, m., 58 jaar, Maastricht; J. H.
P. Sitters, m„ 68 jaar, A'dam; E.
A. Gobius—Kol, v., 67 jaar. Drie
bergen; P. W. v. Bloemen Waan-
ders, m.. 85 jaar, Den Haag.
Duikboot tot zinken gebracht.
Het Italiaansche hoofdkwartier
deelt mede:
Italiaansche en Duitsche vloot-
eenheden, die in samenwerking in
de Middellandsche Zee opereer
den. hebben een vijandelijke duik
boot tot zinken gebracht.
Palermo, Trapani, Porto Empe-
docle, Catania, Marsala en eenige
andere, minder belangrijke plaat
sen op Sicilië en in Calabrië zijn
gebombardeerd door vijandelijke
formaties, waarvan door het wel
gerichte vuur van het Italiaan
sche en Duitsche afweergeschut
17 vliegtuigen werden neerge
schoten. Voorts werden 2 viermo
torige toestellen door onze jagers
neergeschoten.
UEDRIJFSMAXIMUM RUNDVEE
1 JULI 1943.
Hoewel zulks niet op de toe wij-
zingskaart staat aangegeven, kan
tegen de vaststelling van het zo-
merbedrijfsmaximum voor rundvee
in beroep worden gekomen.
Het indienen van een bezwaar
schrift dient binnen 7 dagen na
ontvangst van de toewijzingskaart
bij den P.B.H. te geschieden. Het
storten van een waarborgsom is
niet noodig. -8938
INLEVERING VAN EIEREN.
Pluimveehouders zonder voeder-
toewijzing met de verplichting om
voor 1 Juli 1943 een voor hen be
paald aantal eieren in te leveren,
kunnen voorzoover zij nog niet aan
hunne verplichtingen hebben vol
daan dit alsnog doen tot en met
15 Juli a.s.
Met ingang van 16 Juli is de ge
legenheid tot levering van eieren
voor deze categorie van pluim
veehouders absoluut gesloten.
Alle pluimveehouders met een
aanslag verplicht te leveren eie
ren vóór 1 Juli a.s. dienen de aan
hen uitgereikte leverlngskaarten
onm' adellijk na 15 Juli as. bij den
P B.H door wien de kaart is af
gegeven ln te leveren vergezeld
van de eventueel toegezonden be
wijzen van geheele of gedeeltelijke
ontheffing. 8937
WAA CHUWING AAN DE
HANDELAREN IN GROENTEN
EN FRUIT.
Het is het Bedrijfschap voor
Groenten en Fruit bekend, dat
sommige handelaren ln groenten
en fruit zich schuldig maken aan
o.a. de navolgende ongeoorloofde
handelingen:
1. Het koopen van groenten en
fruit rechtstreeks van teler, waar
door zij de verplichting tot vellen
mede helpen ontduiken en een re
gelmatige en billijke verdeeling der
beschikbare producten onmogelijk
maken.
2. Het verkoopen der hun toe
gewezen producten op een wijze,
die niet in overeenstemming is
met de voorschriften, b.v. niet
aanmelden bij een plaatselijk ver-
deelingskantoor of verkoop door
een kleinhandelaar aan een ande
ren handelaar, in plaats van den
voorgeschreven verkoop recht
streeks aan consumenten.
Het Bedrijfschap waarschuwt be
trokkenen nogmaals met nadruk
en is voornemens in het belang
van de voedselvoorziening, bij
iedere geconstateerde overtreding
als bovenbedoeld een voorloopige
tuchtmaatregel te treffen en de
bedrijven der overtreders onmid
dellijk tc sluiten. 8934
TARIEVEN VOOR OOGST-
COLONNES.
De Gemachtigde voor den Oogst
heeft, na overleg met den Ge
machtigde voor den Arbeid en ln
verband met de door dezen vast-
Veelvuldige klacht van vrouwen
en meisjes en met reden. Docb
een vraag: Waaróm die nare
hoofdpjjn als er AKKERTJES
zijn die U daar direct van
afhelpen AKKERTJES
zijn vrienden in den nood.
De^MerJandschisJP^
Wij zijn verlegen om Togal-
flacons en daarom verzoeken
wij U leege Togal-flacons tegen
betaling bij Uw apotheker of
drogist in te leveren. Wij kun
nen er dan weer de beroemde
Togal-tabletten tegen rheu-
matiek, spit, ischias, hoofd- en
zenuwpijnen in doen en behoe
ven geen noodverpakking te
gebruiken. U bewijst er ons
en anderen een grooten dienst
mee. Wilt U ons helpen? Bij
voorbaat onzen dank.
(Ing. Med.)
gestelde tarlefloonen voor het
oogsten van bepaalde akkerbouw
producten, de voor den inzet van
zijn oogstcolonnes in rekening te
brengen tarieven als volgt vastge
steld. 8935
Indien op grond van de tarief
regeling van den Gemachtigde
voor den Arbeid voor het oogsten
van een bepaald akkerbouwpro
duct op een bepaald grondstuk een
tarief per HA. geldt van f.20.
bedraagt het tarief voor de oogst
colonnes f24.by een tarief van
f. 25.per HA., wordt het tarief
voor de oogstcolonne f30.enz.,
als volgt: f.30.— (36.—); f.35.—
(42.-
(54.—);
(66.—);
(78.—);
(90.—);
(102.—)
(114.—)
(147.—)
(160.—)
(173.—)
(186.—)
(199.—)
(212.—)
f. 40.—
f. 50.—
f. 60.—
f. 70.—
f. 80.—
f. 90.—
(48.—
(60.—'
(72.—);
(84.—
(96.—);
(108.—);
f. 45.—
f. 55.—
f66.—
f. 76.—
f. 85.—
f. 95.—
f. 105.—
f. 115.—
f. 125.—
f. 135—
f. 145.—
f. 165.—
f. 100.— (140.—)
f.110.— (153.—)
f. 120.— (166.—)
f.130.— (179.—);
f.140.— (192.—);
f.150.— (205.—);
f. 160.— (218.—).
Het tusschen haakjes geplaat
ste bedrag is dan het tarief voor
de oogstcolonne.
Het vorige Jaar werd oorspron
kelijk bH een tarlefloon voor nor
malen (d. 1. vryen-) arbeid van
f. 40.per H.A. van een toeslag
van f. 60.uitgegaan, doch dit
bedrag werd na nader overleg te
ruggebracht tot f. 35.Voor dit
jaar is dit bedrag bepaald op
f. 40.Het bedrag ter vergoeding
van de sociale lasten, reiskosten,
regenverlet en verzorging, komt
overeen met de kosten die de boer
zou moeten betalen, als hy zelf
arbeiders van elders zou moeten
betrekken. Dit laatste zou voor het
meerendeel der landbouwers zeker
het geval zyn. Indien geen oogst
colonnes werden Ingezet.
Hoofdredacteur: B. W. Menk-
horst. Leiden; plv. hoofdredacteur:'
K. Been Lelden
Redactiestaf: B W Menkhorst,
Buitenland en Tooneel; PT. Been,
Binnenland en Sport: J. Brouwer,
Stadsnieuws: Th. J. Hannema,
Omgeving en Muziek.
Verantwoordelijk voor de adver
tenties: A Poortman
Wassenaar gevr. voor
Jet of later een
r den dag of d. en n.
i g. m. get. voorzien.
Mevrouw DE NES,
(ouwl. 5, Wassenaar.
eidsche Besteldienst
LUG EN VAARDIG
r het wegbrengen van
i boodschappen in en
\:i om de stad.
efoon No. 20870 ver
eert in 259 0 3
Beleefd aanbevelend
(EBR. DE LA RIE,
«Oude Vest 57.
OM HET KAMPIOENSCHAP v. ZUID-HOLLAND
Prijzen f. 1700 Totalisator aanwezig.
Aanvang 2 uur.'
GEVRAAGD.
Ambten, zoekt voor zijn
gezin (3 pers.) e'engezins
of vrije étage, plm. f.40
p. mnd., Leiden of omg.
Br.: Blindenbach, Ber
kenkade 32, Leiderdorp.
Voor direct of per 1 Aug.
gevraagd een jongste
bediende v. lichte kan
toorwerkzaamheden.
Schriftel. sollicitaties te
richten aan Bureau van
dit Blad No. 8930.
TE KOOP GEVRAAGD. Wij geven goede prijzen.
1829 HET MACHINEHUIS, HAVEN 46.
kan plaatsen voor haar
ketting-afdeeling
Brieven of zich persoon
lijk aanm.: Leidscheweg
No. 219, te Voorschoten.
vc,V) GEB/?(///f
Gevr. tegen 1 15 Aug.
beschaafde
30 40 jaar R.K. (wegens
huwelijk der tegenw.)',
goed kunnende koken,
goed salaris, huisel. ver
keer en goede behande
ling, gez. best. uit 2 pers.
Aanb.: Mevr. Batenburg,
Zomerzorg - Leiden.
