Imeensdiap „Vreugde en Arbeid"
EN ARBEID"-REVUE
MA-HJO
1
INLEVERING VACANTIEBONNEN
NAAIMACHINES
DUITSCH o< ENGELSCH
luishoudster
Gramophoonplafen
HET NEDERLANDSCHE ARBEIDSFRONT
Naaimachine defect!
sn frontwijzigingen.
ITALIAANSCH
WEERMACHTBERICHT
LAATSTE BERICHTEN
UIT DE OMSTREKEN
MARKTBERICHTEN
KUNST EN LETTEREN
OFFICIEELE
KENNISGEVING
OFFICIEELE
MEDEDEELINGEN
D A LI NEDERLANDSCHTALEN INSTITUUT-R'DAM
litsch weermachtbericht.
opperbevel der Duitsche
""jiacht deelt mede:
n het Oostelijke front kwam
echts in eenige sectoren tot
itshandelingen van plaatse-
beteekenis. De luchtmacht
^haar aanvallen op de stel-
i en aanvoerwegen van den
)l voort en bracht in de wa-
bij het Visschersschiereiland
chip van 2000 ton tot zin-
Bij een verlies van 2 eigen
Ciien werden 48 sovjetvlieg-
,-r vernield.
15 Tunis werden verscheidene
lien op den Westelijken
van het front afgeslagen,
„deele in tegenaanvallen. In
B Zuidelijken sector naderde
and met sterke strijdkrach-
'Jle Duitsch-Italiaansche stel-
en ondernam verken-
aanvallen, die evenwel mis-
Mi.
[5 vruchtelooze aanvallen op
ra Duitsch konvooi voor de
w(;che westkust werden 5
B,:he torpedovliegtuigen en
fcienwerpers neergeschoten.
V(i de kust van het bezette
//fi in het Westen haalden
—5 en afweergeschut der ma-
~"4 vliegtuigen neer.
den vroegen ochtend van
aag lieten vijandelijke vlieg-
n eenige bommen vallen op
sen aan de Duitsche bocht."
met aftrek
in gevangenisstraf
djireventief.
;wel J. de H. te Leiden wist
erschillende goederen, die hij
T5. van diefstal afkomstig wa
sbleek dit voor hem toch geen
jsell Daardoor stond hij evenwei
'tilt terzake van heling en hoor-
"cht maanden gevangenisstraf
j'.t zich eischen, met aftrek van
?3ntief. De rechtbank heeft ver
ste veroordeeld tot zes maan-
'gevangenisstraf met aftrek van
intlef.
ee verdachten waren betrok-
bij een inbraak welke plaats
in een perceel aan de Sophia-
"t te Leiden. Er waren verschil-
goederen gestolen, terwijl ook
belangrijk bedrag aan geld was
,,emaakt. De verdachten, B. Z.
J. H. F., beiden uit Leiden.
I 'en van het geld met hun
,jes' vroolijke Kerstdagen door-
acht in Amsterdam Tegen bei-
erdachten vorderde de officier
maanden gevangenisstraf met
k van preventief. De rechtbank
beide zaken thans verwezen
den rechter-commissaris. We-
,J het koopen van goederen, van
'^tal afkomstig, heeft terecht
ian L. B. uit Leiden, tegen wien
Xficier vier maanden gevange-
•raf eischte. De rechtbank heeft
ordeeld tot drie maanden ge-
enjsstraf.
1
de woning van een Chi-
d( te Leiden was in den
t van 23 Januari een
tak gepleegd door A. R. P.
Jen B. en W. F. de J., beiden
ciden, die hiervoor terecht heb-
3 gestaan. Tegen S.den B. werd
m maanden gevangenisstraf ge-
At èn tegen de J. tien maanden
vier maanden gratie. De recht-
heeft zes maanden gevange-
s';raf opgelegd.
:'gen het drietal dat van A.
man te Leiden een fiets had
folen. n.l. D. en C. H. en F. v.
rS. verderde de offciier elk tien
.inden gevangenisstraf.
y. B. te Leiden had op 28 Sept.
iieens een fiets gestolen. Op ver-
t van verdachte besloot de
itbank een psychiatrisch onder-
te doen plaats vinden voor
Jachte. die ruim 17 jaar in de
ngenis heeft doorgebracht,
s maanden gevangenisstraf
ite de officier tegen J. B. te
en. die f. 20 had gekregen van
gestolen fiets die was verkocht.
VIJANDELIJKE DRUK IN
WEST-TUNIS.
Het Italiaansche hoofdkwartier
deelt mede:
„Door levendige tegenaanvallen
boden onze troepen weerstand
aan den vijandelijken druk, die
in den westelijken sector van het
front in Tunis toenam. Forma
ties vliegtuigen van de spil trof
fen bij nachtelijke aanvallen
doelen achter de vijandelijke li
nies en havenwerken van Tri
poli.
De Engelsch-Amerikaansche
luchtmacht heeft plaatsen in Li-
gurië, op Sicilië en op Sardinië
gebombardeerd. Uit Trapini wordt
schade van een zekeren omvang
gemeld. Deze aanvallen veroor
zaakten in totaal 25 dooden en 30
gewonden onder de burgerbevol
king. Zes vliegtuigen werden dooi
de afweerbatterijen neergescho
ten, 4 door onze jagers."
BINNENLAND.
De loyaliteitsverklaring der
studenten. - De rector-magnifi-
cus der rijksuniversiteit te Gro
ningen deelt mede, dat hij door
den secretaris-generaal van op
voeding, wetenschappen en cul
tuurbescherming gemachtigd is
den studenten toe te staan, op
de achterzijde der verklaring de
volgende aanteekening te plaat
sen:
„Ik heb deze verklaring onder
teekend, mij daarbij baseerend
op den officieelen commentaar,
door den secretaris-generaal ge
geven in zijn radiorede van 6
April 1943".
(Volgt handteekening van den
student).
KATWIJK AAN ZEE.
Ds. P. Pras heeft het voorzit
terschap van de Kerkeraads-zen-
dingsvereeniging overgedragen aan
ds. B. van Ginkel, die bereid is dit
voorloopig waar te nemen, totdat
hij definitief gekozen zal worden.
LEID SCHEND AM.
Hulp voor Rotterdam Ook
hier wordt t.m. Zaterdag een huis
aan huis-inzamelng gehouden ten
bate van de slachtoffers van Rot
terdam. De burgemeester heeft,
evenals die van Wassenaar in een
oproep tot de bevolking de groote
inzameling van dekking en klee
ding. schoeisel en huisraad welke
t.m. 16 April door den N.V.D. wordt
georganiseerd, hartelijk aanbevolen.
De heer A. C. v. Blileveldt
In den ouderdom van 72 jaar is
alhier overleden de heer A. C. v.
Bijleveld. leider der vrije eieren-
veiling.
Aan het postkantoor is ge
durende Maart op de Rijkspost
spaarbank ingelegd f. 44.830.05
(v.m. f. 17.468.97) en terugbetaald
f. 14.597.71 (v.m. f. 3.720.98).
Tot 'ouderling van de Geref.
Kerk alhier is gekozen de heer Ba
telaan.
P. C. v. d. P. te L. Wil kun
nen U niet aan deze adressen hel
pen; mogelijk, dat de administratie
v. h. Ned. Herv. Kerkgenootschap
Pieterskerkhof alhier ze U kan
verstrekken.
RIJNSBDRG, 13 April. Bloemen
veiling. Tulpen: Bartlgon f. 1.20
1.30; Cansas f. 11.10: Albino
f.110—1.20; Grand Due f.11.20;
Copland blauw en rood f. 11.30:
NaroissiT. Actea f. 1.201.50; Ane
monen I 6- -7.
Voordraclit-matinée. De voor
drachtkunstenares Tanny de Groot
uit Den Haag. zal a.s. Zaterdag 17
April een voordrachtmatinée geven
in de kleine stadsgehoorzaal, met
werk van Joost v. d. Vondel Mul-
tatuli. uit het Midd. Ned. e.a.
Duo Noskev. d. Pas - Het duo
Willem Noske (viool) en Theo van
der Pas (piano), zal voor den
Leidschen Kunstkring een matinée
geven op Zondagmiddag a.s. in de
Stadsgehoorzaal. Het door hen te
geven Beethovenprogramma ver
meldt de sonates D gr. t. op. 12
no 1, F gr. t. (Frühlingssonate) en
c. kl. t. op. 30 no. 2.
VERKOOP VOORWAARDELIJK
GOEDGEKEURD VLEESCH
SLACHTHUIS.
Donderdag, 15 April, 9 uur-10%
uur Nos. 2938-3161 Sociale Dienst
en 4810-4870 Maatsch. Hulpbetoon.
Uitsluitend op speciale door die
diensten verstrekte bonnen, ten
hoogste 1 kg. per bon.
Legitimatiebewijzen, distributie
bonnen, papier en gepast geld
meebrengen. 5533
STEVENINCK. Burgemeester.
TEELT VAN TUINBOUW- EN
BLOEMZADEN '43.
Ingevolge de verordening op den
teelt van tuinbouwzaden 1943 is
het telen van tuinbouwzaden in
1943 slechts toegestaan, indien het
bedrijfschap voor tuinbouwzaden
een vergunning daartoe heeft ver
leend. Deze wordt slechts verleend
aan door den Nederlandschen alge-
meenen keuringsdienst voor groen
tezaden erkende selectiebedrijven
voor die gewassen, waarvoor deze
bedrijven als selectiebedrijf ziin er
kend. en aan telers, met wie een
erkend selectiebedrijf een overeen
komst heeft afgesloten voor den
teelt van tuinbouwzaden. In het
laatste geval wordt de teeltvergun
ning sleclr,ts verleend voor de op
pervlakte en de zaadsoort, waar
voor de teeltovereenkomst is aan
gegaan. Een selectiebedrijf mag
slechts teeltovereenkomsten aan
gaan voor die producten, waarvoor
het door den N.A.K.G. als selectie
bedrijf is erkend en behoudens
dispensatie van het bedrijfschap
uitsluitend tot dezelfde oppervlakte
als door hem gecontracteerd in
1942. Overigens is het aan telers
van groenten toegestaan de hun
door het bedrijfschap voor groen
ten en fruit verleende tuinbouw
teeltvergunning voor fruit onder
glas, warmoezeriigewassen onder
glas of warmoezeriigewassen anders
dan onder glas, te benutten voor
voor den teelt van tuinbouwzaden,
uitsluitend bestemd voor uitzaai in
eigen bedrijf. Het telen anders dan
op contract van bloemzaden is in
1943 slechts toegestaan met een
speciale vergunning van het be
drijfschap. Het „op contract" laten
telen van bloemzaden tot een groo-
tere oppervlakte, dan waarvoor in
1942 teeltcontracten werden afge
sloten, is verboden. 5523
UITZAAI VLASOOGST 1943.
Eerstdaags wordt bij de vlaste-
lende landbouwers een inventarisa
tie gehouden. Opgenomen wordt:
1. Uitgezaaide oppervlakte: 2. Lig
ging van het perceel, gemeente,
weg. polder, enz.: 3. datum van
uitzaai: 4. soort, blauw- of wit-
bloei. Zij. die zaaiklaar vlasland
hebben verhuurd, behoeven die
oppervlakte niet op te geven: dit
moet alleen geschieden door den
huurder, die tevens naam en adres
van den verhuurder opgeeft. Land
bouwers. die 22 April as. nog niet
zijn bezocht, moeten bij den PJB.H.
onmiddellijk een inventarisatie
formulier aanvragen en dit inge
vuld uiterlijk 28 April a.s. inleve
ren. 5486
OVERNAME-MARKTEN RUNDVEE.
In verband met de a.s. Paasch-
dagen ziin de overname-markten in
Zuid-Holland als volgt vastgesteld:
Maandag 19 April: Gorinchem,
Rotterdam, Leiden: Dinsdag 20
April: Rotterdam; Woensdag 21
AprilMiddelharnis. 's Gravenhage,
Gouda. Delft: Dinsdag 27 April
Rotterdam: Woensdag 28 April:
Middelharnis. 's Gravenhage: Don
derdag 29 April: Delft. Gouda: Vrij
dag 30 April: Lelden. In de week
van 26 April tot 1 Mei is er dus
geen overnamemarkt te Gorin
chem. 5487
VRIJSTELLINGSREGELING
UITZENDING NAAR HET
BUITENLAND.
Ieder, werkzaam in den land-,
tuin- en boschbouw. die in aan
merking komt voor een vrijstelling
Freistellungsscheine)wordt er op
gewezen goed te letten op de dezer
dagen in de plaatselijke bladen en
per aanplakbiljet bekend te maken
verschijningsdata. 5518
BEWIJZEN VAN OVERDRACHT C
le KWARTAAL 1943.
De regeling betreffende „het be
trekken van ijzer en staal op grond
van b.v. o. „c" le kwartaal 1943",
in de dagbladen gepubliceerd on
geveer 22 Februari 1943 is met in
gang van heden ingetrokken.
Krachtens deze regeling is het
verboden op grond van bewijzen van
overdracht „c" le kwartaal 1943 be
stellingen te plaatsen op iizer en
staal, als vermeld in de aan de
verordening herdistributie ijzer en
staal toegevoegde materiaallijst,
voor zoover het betreft bestellingen
bij handelaren voor levering uit
vrij- en niet-geblokkeerden voor
raad of bij handelaren voor leve
ring af fabriek. Voor zoover de in
gevolge bedoelde regeling aan het
rijksbureau voor ijzer en staal in
te zenden bescheiden, specificatie
bladen hdb., aanvraagformulieren
hdb./di. en bewijzen van overdacht
„c", uitgeschreven ten name van
rijksijzer) uiterlijk 15 April 1943 aan
het rijksbureau voor ijzer en staal
zijn toegezonden, zullen deze als
nog in behandeling worden geno
men.
Na 15 April 1943 kan overigens
slechts uit geblokkeerden voorraad
worden betrokken op grond van
bewijzen van overdracht „c". gel
dig voor ijzer en staal uit geblok
keerde voorraden (zie circulaire No.
718 d.d. 5 Maart 1943), alsmede
door middel van h-formulleren voor
zeer dringende reparaties en urgen
te gevallen, waarin niet uit den
vrijen handelsvoorraad kan worden
betrokken (Zie circulaire 677 a d.d.
24 October 1942 sub 1). 5519
OPGAVE VOORRADEN VLAKGLAS
Ieder, die meer dan 5 M2. vlak-
glas in voorraad of onder zijn be
rusting heeft, onverschillig waar
opgeslagen en voor welk doel, is
verplicht binnen 2 x 24 uur daar
van opgave te doen bij het rijks
bureau voor bouwmaterialen, afd.
materialen, hoofdgroep 3. Keizers
gracht 15 te Amsterdam-C. Ten
aanzien van vlakglas, dat men niet
in eigendom, doch onder zijn be
rusting heeft, moet tevens naam
en adres van den eigenaar worden
vermeld.
Deze opgave moet inhouden
hoeveelheid in stuks en in mrs2.
van iedere soort, zoowel als afme
tingen en dikte: afzonderlijk dient
opgegeven te worden de hoeveel
heid van dezen voorraad, die ver
pakt aanwezig is. Voor deze opgave
worden geen formulieren beschik
baar gesteld.
Onder vlakglas wordt verstaan
elke soori vlak venster- en spie
gelglas, w.o. ook tuindersglas, ka
thedraalglas. gewapend glas, gefi
gureerd glas, alle soorten transpa
rant en ondoorzichtig glas. verzil
verd glas (voorzoover niet reeds
verwerkt in spiegels), geslepen
glas enz.
Tuinders, die tuindersglas onder
hun berusting hebben, dienen
evenwel deze opgave te doen op een
formulier, dat verkrijgbaar is bij
den rljkstuinbouwconsulent in het
ambtsgebied waarin het bedrijf van
den aanvrager gelegen is. Dit moet
in overleg met den consulent wor
den ingevuld en ingezonden binnen
14 dagen na heden.
Het niet nakomen van deze ver-
Al kunnen wij niet meer
die rijkdom van model
len geven, al zijn wij
beperkt in de keus van
onze leersoorten, de
Swift-pasvorm is nog on
veranderd. Wanneer U
Swift koopt, krijgt U nog
steeds het beste, dat in
dezen tijd te leveren is.
MODE-SCHOENEN
plichting kan ingevolge het econo
misch sanctiebesluit 1941 worden
bestraft met een geldboete tot
f. 25.000.ongeacht andere toe te
passen straffen of maatregelen,
zooals inbeslagneming van den
voorraad. 5516
DISTRIBUTIE VAN VLAKGLAS.
Aanvragen om Bescheinigungen
voor het koopen, verkoopen, afleve
ren. bewerken en verwerken van
alle soorten vlakglas door of ten
behoeve van de Duitsche Wehr-
macht of andere Duitsche op
drachtgevers en alle aanvragen
om noodbonnen voor het koopen
enz. van vlakglas voor dringende
herstelwerkzaamheden, vallende on
der de bouwnijverheid, en voor de
voorziening in de behoefte van am
bacht en industrie, dienen schrif
telijk. eventueel door middel van
den leverancier van het glas te ge
schieden. Zii moeten inhouden een
volledige opgave van hoeveelheid,
soort, afmeting en dikte van het
glas. alsmede een nauwkeurige om
schrijving van de bestemming en
opgave van den eventueelen be- of
verwerker. Voor het inzetten van
ruiten is uitsluitend een aankoop
vergunning noodig, daar dit niet
wordt begrepen onder het be- en
verwerken van glas. De houder van
een noodbon wendt zich daarmede
tot een handelaar of importeur. De
bon dient hem tot koopvergunning
en den handelaar, aan wien hil den
bond. bij de aflevering dient over
te geven, tot verkoopvergunning.
De eventueel gelijktijdig uitgereik
te be- of verwerkingsverguhning be
houdt hij zelf. Voor afleveringen
van handelaren onderling dient de
leverancier zich met een schrifte
lijke aanvraag te wenden tot het
rijksbureau voor bouwmaterialen.
Keizersgracht 15 te Amsterdam,
afd. materialen, hoofdgroep 3. Deze
aanvraag dient in te houden een
specificatie van het door hem af
te leveren glas, den afnemer daar
van en de bestemming. 5517
De tot dusverre, in verband met
het be- en verwerkingsverbod van
vlakglas. uitgegeven be- en ver
werkingsvergunningen blijven in
het algemeen van kracht. Daar men
echter in den vervolge ook voor het
koopen. verkoopen en afleveren van
vlakglas een noodbon noodig heeft,
dienen de houders van deze oude
vergunningen, uitsluitend of voor
zoover zij het te be- of verwerken
glas nog moeten aankoopen. zich
tot het rijksbureau te wenden ter
verkrijging van een noodbon: hier
bij dient de oude bewerkingsver
gunning te worden ingezonden.
Hoofdredacteur; B. W. Menk-
norst. Lelden; plv hoofdredacteur;
K Been, Lelden.
Redactiestaf: B. W Menkhorst,
Buitenland en Tooneel; K. Been,
Binnenland en Sport; J Brouwer,
Stadsnieuws: Th. J Hannema,
Omg en Muz.; Verantwoordelijk
v d advertenties; A Poortman
i Woensdag 21 April a.s. des avonds om 7.30 uur
mt in de STADSGEHOORZAAL te Leiden de groote
1- v. GUUS BROX en m.m.v. Katinka Kuster, Fred
Fagel e. v. a. Orkest o. L v. Bram van Brakel.
n vroolijk programma met muziek, zang en dans.
Joegangskaarten A 50 et. voor N.A.F.-leden en huisge-
ot®n. S,n, 80 ct- voor niet leden zijn verkrijgbaar bij
N.A.F.-kantoor. Rapenburg 34; Eikenlaan 12 te Lei-
rdorp. Merelstraat 15: Hooigracht 65a; Lage Morsch-
tel4; Riinsburgersingel 42a: Dahliastraat 23 en event.
Mt. aan de zaal. Tevens bij de N.A.F.-boden en de Soc.
Qrmannen. HET NEDERL. ARBEIDSFRONT
Burger Juffrouw, P.G.
caar, zag zich gaarne ge
ëtst als
ftfeer, liefst buiten de
Brieven Bureau van
Blad onder No. 5511.
OUDE
te koop gevraagd elk
kwantum a f. 1.50 per kilo.
L. VAN GEELEN, Haarlem-
merstr. 55, t.o. Rex Theater.
'4
.V
1
[We PARFÜK9 TRES ELtfzANT^
TRES CttlCS ET TftEö AirtES. 1
Plaatselijk kantoor Leiden, Rapenburg
34.
Dinsdag 20 April des nam. van 24 uur en van 78.30 uur
Woensdag 21 April des nam. van 24 uur, ingang Gerecht
Er mogen niet meer dan 4 bonnen worden ingeleverd.
Onopgeplakte bonnen worden niet aangenomen.
De Plaatselijk Leider,
5522 P. J. K. DETERMAN.
TE KOOP GEVRAAGD. Wij geven de hoogste waarden,
1829 HET MACHINEHUIS, HAVEN 46.
KAPSTER
Gevraagd een prima kracht
en een tweede KAPSTER.
Goed loon. Maison v. d. Vlist
Botermarkt 3.
LEWENSTEIN repareert
correct! 5276
Leiden, Maarsmanssteeg 8.
leeren in 8 maandenII. 2.05 p. mnd.
Nieuwste schriftelijke methode, bevoegde M.O.-leeraren.
Middenstandsdiploma (alg. ontwikkeling)
Ned. Taal en Corresp. II. 1.50 p. mnd.
Boekhouden II. 1p. mnd., met correctie.
K M N (Bet Instituut met 5000 cursisten I)
(als brief zenden). Gratis les van
mHHHB Naam
(No: 54 j Adres„te.
