Herdenkingsrede van Hitler te Münehen
83sfe Jaargang
MAANDAG 9 NOVEMBER 1942
No. 25343
Vijandelijke strijdkrachten bij
Ilmenmeer vernietigd
Amerikaansch-Engelsche aanval
op Fransch Noord-Afrika
Alleen de wapenen zullen spreken
Duitschland eendrachtig
en onwankelbaar
Verduisteren:
Duitschland wint aan alle fronten
Sovjet-aanvallen afgeslagen
Duitsche
Weermachtsberichten
Italiaansche Weermachtsberichten
De Franschen bieden krachtigen tegenstand
Fransch - Amerikaansche
betrekkingen verbroken
Overwegvraagstuk
in beginsel opgelost
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur J. W. Henny.
Telef. Directie en Administratie
25041 (2 lynen) Gironummer: 57055
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telef. Redactie 21507
Hoofdredacteur B. W. Menkhorst. Leiden.
Pl.verv.: K. Been, Leiden.
Münehen, de hoofdstad der beweging, eerde gisteren de nagedachtenis der 16 Nationaal-
Socïallsten, die op 9 Nov. 1923 voor het Nationaal-Socialistische rijk hun leven hebben ge
laten, De Führer, die dezen dag doorbracht temidden van zijn oude strijdgenooten, hield
een rede, die door den Grootduitschen Omroep werd uitgezonden.
De Führer zelde, dat Duitschland, wanneer in
1933 de party niet in het binnenland de over
winning had behaald een machtelooze staat zou
zijn gebleven met een leger van 100.000 man en
onvermijdelijk gedoemd om in zichzelf te ver
kwijnen. In dienzelfden tijd was er in het Oos
ten reeds een kolos opgestaan, die slechts één
gedachte had: dit zwakke, luie, defaitistische
en verscheurde Europa onder den voet te loo-
pen. Indien onze strijd toen niet verloopen was.
zooals hij verloopen is, zou niet de macht in
de wereldgeschiedenis zijn opgestaan, die in
staat kan zijn zich tegenover dezen kolos te
plaatsen. Thans weten wij, dat er dan waar
schijnlijk geen Europa meer zou zijn. Het sprak
toen voor ons vanzelf, dat deze overwinning
onder alle omstandigheden moet komen en zal
komen. Dat Is de overtuiging, waarmee ik thans
voor u sta, de overtuiging die mij nooit heeft
verlaten, sedert Ik als onbekend man den strijd
aanvaardde voor de ziel van deze stad en daar
na voor de ziel van mijn volk. En thans sta ik
op precies hetzelfde standpunt: het lot of de
voorzienigheid zal de overwinnig geven aan de
genen die haar het meest verdienen. Wij had
den die overwinning reeds in 1913 kunnen be
halen, maar toen had het Duitsche volk haar
niet verdiend; het had zichzelf verloren en was
zichzelf ontrouw geworden.
DEZELFDE TEGENSTANDERS
ALS IN 1914.
Hitier verklaarde, dat van een compromis of
van een vredesaanbod geen sprake kan zijn. Er
is maar een mogelijkheid: de strijd tot aan de
beslissing.
Geen volk, aldus zeide hij, heeft meer succes
sen kunnen boeken, dan het onze. Wat wij in
de laatste drie jaar tegenover een geheele we
reld van vijanden aan wonderbaarlijks tot stand
hebben gebracht, is eenig In de geschiedenis.
Daaraan wordt ook niets veranderd door het
feit, dat er in die jaren natuurlijk meermalen
crises zijn geweest. Ik herinner aan de groote
crisis in Noorwegen, toen wij ons moesten af
vragen, of Narvik gehouden kon worden. Wij
hadden een grenzeloos vertrouwen noodig om
toen niet te versagen en dit vertrouwen is be
loond. Ver van het vaderland, nauwelijks door
een veilige verbinding verbonden, streed de
kleine groep Duitsche helden. Tenslotte moest
zij Narvik zelfs ontruimen. De tegenstanders
jubelden, maar dank zij de dapperheid en den
fanatleken wil kwam aan het eind toch de zege.
Wanneer wij dezen geheelen tijd nog eens voor
bij ons geestesoog laten gaan, zyn wij bewust
van één feit: wij staan tegenover dezelfde te
genstanders, die wij steeds reeds tegenover ons
hadden. De tegenstanders in den grooten oor
log waren dezelfde van thans. Slechts één ding
onderscheidt den huldigen tijd van dien van
toen: het duidelijke begrip van den achtergrond
van de handelwijze dezer tegenstanders en de
intusschen behaalde successen, die in de we
reldgeschiedenis eenig zijn.
Waarom strijden wij thans op zoo grooten
afstand? Omdat wij het eigen vaderland willen
beschermen, omdat wij den oorlog zoover mo
gelijk van de grenzen van het Duitsche rijk
verwijderd willen houden en het willen bespa
ren, wat thans enkele Duitsche steden moeten
door maken. De tegenstanders echter zijn de
zelfde. Achter hen staat nog steeds dezelfde
macht, de internationale jood. Het is wederom
geen toeval, dat deze krachten, die indertijd
in het binnenland tegen ens samenspanden, ook
thans in het buitenland elkander hebben ge
vonden.
Te beginnen met het hoofd van dit interna
tionale vrijmetselaarslegioen, Roosevelt en zijn
joodsche braintrust, tot aan het jodendom in
„reincultuur" in het bolsjewistische Rusland.
Het ls eveneens geen toeval, dat dezelfde staat,
die toen geloofde Duitschland door een golf
van leugenpropaganda tot instorting te kunnen
brengen, ook thans weer een man met dezelfde
opdracht naar voren brengt. Toen heette hy
Wilson, thans is het Roosevelt. Het toenmalige
Duitschland, zonder krachtige nationaal-poli-
tieke opvoeding en eenheid, zonder eenig besef
van het joodsche probleem en zijn gevolgen, is
aan dien aanval ten offer gevallen. Het is ech
ter de groote vergissing van onze tegenstanders,
dat zij zich thans voorstellen, dat dit zich zal
herhalen. Wanneer wij toen wellicht het best
georganiseerde volk ter wereld waren, dan is
dat thans zonder twijfel in nog sterkere mate
waar.
DE KRACHT VAN HET NATIONAAL-
SOCIALISME.
Indien iemand zich verbeeldt, dat de andere
wereld dit volk aan het wankelen kan
brengen, dan kent hij niet de dragende kracht
de nationaal-socialistische party en haar ge
weldige organisatie. Hy heeft er ook geen be
grip van, wat deze beweging sindsdien ge
presteerd heeft, hoe zy door haar prestatie
ons volk heeft gewonnen en socialistische ge
dachten, vrij van allen belangenzwendel en
alle leugentirades, heeft verwezenlijkt, zooals
geen andere staat dat ook maar bij benade
ring aangevat, laat staan bereikt heeft.
Ik ben gerust over eiken Duitscher die thans
in het Oosten strijdt en terugkeert. Ik kan hem
vragen: bezie onze instellingen, vergelijk onze
haardsteden en onze sociale instellingen met
hetgeen gij daar gezien hebt, het lot van den
Duitschen boer met dat van den Sovjet-boer,
en zeg mij dan uw oordeel: wie heeft het beter
gedaan: en wie heeft het eerlijker bedoeld? Nog
niemand is teruggekeerd,- die uiting heeft kun
nen geven aan een andere opvatting dan deze:
als er één nationaal-socialistische staat verwe
zenlijkt wordt, dan is dat alleen in Duitschland.
Dat is ook een reden, waarom de andere we
reld. voor zoover zij in het bijzonder kapitalis
tische belangen vertegenwoordigt, tegen ons
optrekt. Het is een concern, dat zich thans nog
aanmatigt de wereld te kunnen regeeren volgens
zijn privé-kapitalistische belangen en haar zoo
noodig ook te kunnen mishandelen. Als eenige
dagen geleden Eden verklaarde: wij Engelschen
hebben ervaring in het regeeren. dan kan men
daarop slechts antwoorden: niet in het regee
ren. maar wel in het uitbuiten en het uitplun
deren.
Als er in een land, dat met 46 millioen zielen
over een oppervlakte van 40 millioen vierkante
km. beschikt, bij het begin van den oorlog 2%
kunst van het regeeren? En als Eden verder
zegt: wy Engelschen hebben een fijn instinct
voor ideeële en materieele waarden, dan kan
men daarop antwoorden: de ideeële waarden
hebt gij vernield en de materieele gestolen. Staat
na staat, volk na volk, stam na stam wordt
onderdrukt en tot onderdaan gemaakt en daar
in zijn zij het volkomen eens. deze uitplimde-
raars. of zij nu met den marxistischen of met
den kapitalistlschen mantel rondloopen. Een
handvol zeer rijke lieden van joodsche en niet-
joodsche afkomst bepaalt het lot der wereld.
Duitschland heeft een voorbeeld gezien van
de capaciteit dezer lieden in het regeeren. Want
toen in 1918 het Duitsche rijk ineenstortte,
wendde zich het Duitsche volk in zijn verblinde
hoop tot hen. Zij konden het misschien een
weg wijzen, die het uit zijn nood zou bevrijden.
Dat was het democratische Duitschland. niet
het nationaal-socialistische. Want wij zouden
immers niet gekomen zijn als niet Duitschland
op deze wijze was uitgeplunderd. Zij hebben
immers getracht, ook van Duitschland een Indië
te maken, zij hebben het immers ook bij ons
klaargespeeld dat 7 millioen menschen geen
verdienste hadden, dat 7 millioen anderen slechts
voor de helft van den tijd werkten, dat tien
duizenden boeren van hun oude hofsteden ver
dreven werden, dat handel en bedrijf tot stil
stand kwamen, dat van sociale maatregelen geen
sprake meer kon zijn. Als nu Roosevelt komt
verklaren, dat Europa met Amerikaansche me
thoden gered moet worden, dan kan ik slechts
zeggen: hij had zijn eigen land moeten redden
en dan had hij niet aan dezen oorlog moeten
beginnen. Het was doelmatiger geweest, wan
neer hij de 13 millioen Amerikaansche werk-
loozen had gered, inplaats van de wereld in
dezen oorlog te storten.
Maar hij deed dat, omdat hij het met zijn
eigen problemen niet klaar kon spelen en om
dat hy even als zijn Engelschen bondgenoot op
roof uit ging om materieele redenen. Want
ideeële waarden kent hy evenmin als de En
gelschen.
Uit de regeerkunst van onzen tegenstander en
uit de afschuwelyke gevolgen in ons Duitsch
land is de nationaal-socialistische beweging
langzamerhand ontstaan.
HET VERSCHIL TUSSCHEN 1914—1918
EN Nli J'
Indien zij Duitschland toen namelyk werke-
Ujk gelukkig gemaakt zouden hebben, zou ik
geen reden gehad hebben om my dag aan dag,
week aan week, maand aan maand en jaar na
jaar aan dezen arbeid te wyden. Nauwelyks
was de samenzwering van joden, kapitalisten
en bolsjewisten in Duitschland uit den weg ge
ruimd, of de andere wereld begon weer met een
omsingeling. Voor den wereldoorlog was het de
keizer, thans ben ik het. die moet worden om
singeld.
Er is slechts één onderscheid: het keizeriyke
Duitschland was in zichzelf volkomen vervallen,
de keizer was een man. die by het verzet tegen
deze vyanden elke kracht miste. In mjj hebben
zij thans een tegenstander, die aan het woord
„capituleeren" in het geheel niet denkt. Het was
altyd reeds zoo sinds ik een jongen was. Toen
was het wellicht een ondeugd, maar'over het
algemeen was het toch wellicht een deugd van
my om de gewoonte te hebben altyd het laatste
woord aan my te houden. Mijn tegenstanders
kunnen er van overtuigd zyn. dat ik deze ge
woonte nog bezit. Het Duitschland van vroeger
heeft 3 kwartier na twaalven de wapens neer
gelegd, ik heb principieel altijd vyf minuten na
twaalven opgehouden. Dat hebben tien jaar ge
leden myn binnenlandsche vyanden gemerkt.
Natuurlijk was de positie van myn binnenland
sche vijanden toen anders dan de positie van
mijn buitenlandsche vijanden van heden. Thans
wordt de stryd militair gevoerd. De Engelschen
zeggen: wij hebben nog geen oorlog verloren.
Zy hebben echter reeds vele oorlogen verloren,
maar zy hebben eiken oorlog uitgestreden tot
aan hun laatsten bondgenoot. Zoo staan de za
ken en dat onderscheidt wellicht de Engelsche
wyze van oorlogvoering van die van ons.
De Führer herinnerde in dit verband aan de
geweldige geschiedenis die Duitschland achter
zich heeft en wekte hierby de herinnering op
aan Frederik de Groote, wiens positie, naar hy
zeide. met den toestand van heden vergeleken
kan worden. Wij bezitten thans, zoo verklaarde
hy hierby o.a., na den toestand te hebben ver
meld. waarin Frederik de Groote zich vaak be
vonden heeft, ver aan de grenzen vooruitgescho
ven overal onze bolwerken en onze troepen en
daarom moet ik nu reeds zeggen, dat onze
tegenstanders by ziende zyn. wanneer zy zich in
beelden, dat zy mij door iets, wat dan ook.
zouden kunnen imponeeren. Ik weet heel pre
cies, dat de stryd zeer zwaar is. want dat is
wellicht ook het verschil tusschen my en een
man als Churchill.
De Führer herinnerde in het verdere verloop
van zyn rede aan een boek, dat Sven Hedin
dezer dagen heeft doen uitgeven, waarin deze
woordeiyk het aanbod voor Polen citeert, dat
de Führer destyds aan de Engelschen heeft ge
daan Ik kan de Voorzienigheid slechts dank
baar zijn, zoo zeide de Führer, dat Zy dit alles
anders geleid heeft.
(Zie vervolg pag. 1 van het Tweede Blad)
vcm hedenavond 16.59 uur
tot morgenochtend 7.50 uur
De maan kwam heden op te 8.23 uur en gaat
onder te 18.04 uur.
Zaterdag deelde het Duitsche opperbevel
mede:
In het Westen van den Kaukasus heeft een
verrassende plaatselyke aanval den vyand uit
zyn hooggelegen stelling geworpen. Formaties
dei- Duitsche infanterie wonnen onder hevigen
regenval in hardnekkige gevechten ook ten noor
den van Toeapse terrein. By den afweer van
vyandelijke tegenaanvallen ten Oosten van
Alagir werden in hevigen stryd 30 sovjettanks en
door de luchtmacht een pantsertrein vernield.
Troepenbewegingen op den Georgischen hier-
weg werden door verkenningsvliegtuigen met
bommen bestookt.
In Stalingrad en omgeving zyn slechts plaat
selijke gevechten geleverd. Gevechtsvliegtuigen
en duikbommenwerpers vielen batterystellingen
en plaatsjes ten Oosten van de Wolga aan.
In den midden-sector zyn door stormtroepen
talrijke kazematten van den vyand met de be
zetting vernietigd. Troepenconcentraties en
transportbewegingen der bolsjewieken in het
brorigebied van Dwina en Wolga werden door
de luchtmacht bestreden. Op een vliegveld ten
Noordwesten van Moskou ontstonden, na een
nachtelyken aanval, hevige branden.
Ten Zuidoosten van het Ilmenmeer is een
groep vijandelijke strijdkrachten in gevechten
van verscheidene dagen, onder bijzonder moei
lijke terreinomstandigheden, omsingeld en
vernietigd. Zware artillerie van het leger
schoot de electrische centrale van Kronstadt
in brand.
In Egypte duren de hevige gevechten voort.
Eigen tegenaanvallen berokkenen den vijandelij-
lijken tankformaties zware verliezen. Duitsche
en Italiaansche luchtstrijdkrachten vielen on
ophoudelijk gemotoriseerde strydkrachten ra
den vijand tusschen Mersa Matroe en El Ala-
mein aan.
In de Middellandsche Zee heeft luchtdoel
artillerie der Duitsche marine de laatste dagen
5 vyandelyke vliegtuigen neergeschoten.
Afzonderlyke Britsche vliegtuigen zijn overdag
onder bescherming van wolken naar het Noord
west Duitsche gebied en de Duitsche Bocht ge
vlogen. De bevolking leed geringe verliezen.
Hierby en boven de bezette gebieden in het
Westen werden zes vijandeiyke vliegtuigen neer
geschoten.
En Zondag:
Het opperbevel van de
maakte gisteren bekend:
„In het Westen van den Kaukasus en in
den sector van den Terek werden verscheidene
tegenaanvallen onder bloedige verliezen voor
den vyand afgeslagen en gereedstaande troe
pen door artillerievuur en luchtaanvallen uit
eengeslagen. Ten Noordoosten van Mosdok
werden aanvallende vyandelijke strydkrachten
in een tegenaanval met aanzienlijke verliezen
op haar punt van uitgang teruggeworpen en
talrijke gevangenen gemaakt.
Aan het Donfront sloegen Duitsche en ver
Duitsche weermacht
millioen werkloozen zyn, waar blyft dan de bonden troepen in samenwerking met Duitsche richten.
slagvliegers en Roemeensche gevechtsvliegtuigen
verscheidene aanvallen van den vyand af.
In den centralen en Noordelijken sector van
het Oostelyke front geen krijgsoperaties van
beteekenis. Geconcentreerde luchtaanvallen van
sterke formaties gevechtsvliegtuigen op spoor
wegdoelen in het gebied rondom Ostasjkof leid
den tot de vernietiging van verscheidene trans
porttreinen en ravitailleeringsopslagplaatsen
van den vyand. By aanvallen op wegen werden
bolsjewistische colonnes uiteengedreven en en
kele door troepen bezette plaatsen verwoest. Des
nachts zyn de stad Kalinin en het station aan
gevallen. Artillerie van het leger bestookte voor
den oorlog belangryke doelen in Kroonstad.
Verscheidene branden werden waargenomen. Op
het Ladogameer heeft de luchtmacht een motor-
vrachtschip en twee vrachtbooten tot zinken
gebracht. Drie vaartuigen werden beschadigd.
In den sector Mersa Matroe heeft de vyand
met superieure gepantserde strydkrachten zyn
aanvallen voortgezet. De Duitsche en Italiaan
sche luchtmacht steunde de gevechten op den
grond en deed aanvallen op vyandelijke strijd
krachten en aanvoerwegen.
By aanvallen van de Britsche luchtmacht op
het bezette gebic 1 in het Westen en by vluchten
naar het Noordwesten van Duitschland verloor
de vyand vier vliegtuigen.
HEVIGE STRIJD BIJ MERSA MATROE.
Luchtaanvallen op Genua.
Zaterdag deelde het Italiaansche opperbevel
mede:
De stryd is gisteren voortgezet aan het front
ten Oosten van Mersa Matroe. Tègenaanvallen
van afdeelingen der as berokkenden vijande-
ïyken pantser colonnes verliezen.
In verscheidene nachtelyke acties werden de
vliegvelden op Malta gebombardeerd door onze
formaties. Britsche vliegtuigen deden dezen
nacht een aanval op Genua: vooral getroffen
werden de wijken in het centrum en in het
Oosten van de stad, waar gevoelige schade werd
aangericht. Het aantal slachtoffers bedraagt
onder de burgerbevolking, voor zoover dit thans
bekend is, 20 dooden en 50 gewonden. Het ge
drag dei' bevolking was zeer gedisciplineerd.
Ten minste twee vijandelyke bommenwerpers
werden brandend neergeschoten.
En Zondag:
Op 7 November oefenden aanzienlijke vij
andelijke pantserstrijdkrachten een sterken
druk uit in het gebied van Mersa Matroe, waar
lang en hevig gevochten werd. De luchtmacht
der spilmogendheden nam aan den stryd deel
door .voortdurende aanvallen op de vijande
lijke gemotoriseerde colonnes en ravitaillee-
rings wegen.
In den afgeloopen nacht werd opnieuw een
luchtaanval gedaan op Genua door formaties
vyandelyke vliegtuigen, die in verscheidene gol
ven stad en haven aanvielen. De schade is zeer
groot. Het aantal slachtoffers is nog niet vast
gesteld. Voorts "wierpen Britsche vliegtuigen en
kele bommen op den stadsrand van Milaan, Sa-
vona en Cagliari neer, zonder schade aan te
Reuter meldde gisteren, dat gistermorgen Amerikaansche leger-, vloot- en luchtstrijdkrach
ten op „talryke punten" aan de kust van Fransch-Noord-Afrika aan land zijn gegaan.
Deze Amerikaansche troepen zullen in dc naaste toekomst door Britsche troepen versterkt
worden.
Snel volgden de berichten elkaar dan dan op
uit Vichy en elders. Zy gaven een verward beeld
van de situatie, waaruit wy het volgende be
richten
Het schijnt, dat de Amerikanen en Engel
schen aanzienlyke strydkrachten in het vuur
hebben gebracht, volgens de eerste ramingen
140.000 man.
Admiraal Darlan en Generaal Juin waren ter
plaatse en leidden de operaties. Zy hebben over
eenkomstig en door maarschalk Pétain gegeven
bevel de vereischte maatregelen tot krachtigen
tegenstand genomen.
Naar de Engelsche nieuwsdienst uit Washing
ton meldt, voert generaal-majoor George Patton
het bevel over het pantsercorps der Amerikaan
sche strijdkrachten, die aan de kust van Ma
rokko geland zyn. Generaal-majoor Lloyd Fre-
dendal is bevelhebber over de Amerikaansche
strijdkrachten die te Oran geland zyn en gene
raal-majoor Charles Ryder voert de te Algiers
gelande Amerikaansche strydkrachten aan.
Naar men verneemt heeft luitenant-generaal
Frank Andrews het bevel gekregen in het mid
den-Oosten en volgt luitenant-generaal George
Brett hem op als leider van de verdediging in ae
Caraibische Zee.
Naar Reuter uit Washington meldt, voert ge
neraal Dootlittle, die den luchtaanval op Tokio
leidde, de Amerikaansche luchtstrijdkrachten in
Noord-Al'rika aan.
De Britsche en Amerikaansche zeestrydkrach-
ten staan onder opperbevel van sir Andrew Gun
ningham.
IN MAROKKO.
Omtrent den toestand in Marokko meldt
Havas-Ofi: By den aanval op de haven van
Oran zyn twee Engelsche of Amerikaansche
korvetten tot zinken gebracht.
Ten Oosten en Westen van Oran zijn gevan
genen gemaakt. Arzeu, een klein kustplaatsje
ten Oosten van Oran, is voor het grootste deel
bezet en de toestand is verward.
Ten Westen van Oran is een landing uitge
voerd by Segalto. Bousfer is bezet. Troepen
uit Oran zyn onderweg om in het Oosten en
Westen tot tegenaanvallen over te gaan.
In Tunis valt op het oogenblik niets van een
aanval te bespeuren.
Ten slotte is in Marokko een belangrijke
landing uitgevoerd in Safi. Men maakt ook
melding van een tameJyk grooten aanval op
Fedahle en van een aanval op Mehdia.
In een aan het ministerie van buitenlandsche
zaken gericht telegram meldt Nogues, dat het
den Vyand is gelukt, aanzienlyke strydkrachten
aan land te zetten in Safi, waar gevochten
wordt. In Boe-Snika, 40 kilometer van Casa
blanca, is een landing aan den gang.
Een separistische beweging in Casablanca werd
in de kiem gesmoord. Generaal Bethouard, die
naar de afvalligen is overgeloopen, is gevangen
genomen. Met uitzondering van één bataljon,
gehoorzamen alle troepen aan de bevelen van
den maarschalk.
Casablanca is door duikbommenwerpers zwaar
gebombardeerd.
ALGIERS CAPITULEERT.
Nadat te Algiers eerst hardnekkig tegenstand
was geboden, gelyk uit diverse berichten bleek
en nadat den aanvallers verliezen waren toege
bracht, heeft de stad gecapituleerd.
Gisteravond is tusschen den opperbevelhebber
in Noord-Afrika, die handelde met machtiging
van admiraal Darlan en den bevelhebber der
Amerikaansche landingstroepen overeengekomen
de gevechtshandelingen te staken. Deze staking
der gevechtshandelingen betreft echter slechts
de strydkrachten, die de stad Algiers bezet
houden.
Uit Algiers wordt vernomen, dat krachtens
het verdrag van wapenstilstand de Fransche
troepen met hun wapens naar de kazernes
terugkeeren waar zij moeten blyven, terwijl
tevens vanaf Zondagavond 10 uur de Ameri
kanen de bescherming der stad op zich nemen.
Krachtens het wapenstilstandsverdrag zal
de burgerpolitie haar dienst hervatten.
Omtrent de redenen voor de staking der
vyandeiykheden in de stad Algiers meldt Havas-
Ofi o.m.: De Amerikaansche stormtroepen wa
ren voorzien van automatische wapens en in
aantal en materiaal oneindig veel sterker. By
hun aanval werden zy gesteund door mitrail
leurwagens en zelfs door tanks. Voor de poor
ter der stad zelf had zich een tankgevecht ont
wikkeld; de Fransche tanks waren echter verre
inferieur aan het moderne materiaal voor den
vijand. Deze werd bovendien gesteund door de
over de stad vliegende vyandelyke vliegtuigen
en door het geschut van het zware vlooteskader.
Verbazen zal het niet, dat Vichy als gevolg
van dezen aanval de betrekkingen met Was
hington heeft verbroken.
De belangen van de Vereenigde Staten wor-
TECHNISCH EN FINANCIEEL IS VOL
LEDIGE OVEREENSTEMMING
BEREIKT.
Vanwege het Gemeentebestuur van
Leiden deelt men ons mede, dat tusschen
de betrokken instanties thans overeen
stemming bereikt is ten aanzien van de
wyze waarop het vraagstuk van den
overweg over de spoorbaan Amsterdam-
Rotterdam dient te worden opgelost.
De spoorbaan zal worden opgehoogd.
Ook omtrent de financiering is tusschen
bedoelde instanties volkomen overeen
stemming verkregen- Het werk, dat
uiteraard zeer belangrijke financieele
offers vraagt, zal worden bekostigd door
het Rijk, de Provincie, de Gemeente en
de Nederlandsche Spoorwegen,
Dc plannen voor dit omvangrijke werk
worden reeds voorbereid. Het tijdstip
van uitvoering zal uiteraard afhangen
van de materialenpositie.
DE HOOIKIST IS UW SPAARPOT!
den in handen gelegd van de vartegenwoordi-
gingen van Zwitserland in Frankryk. Dezen
nemen tevens de Engelsche belangen waar, die
tot dusver waren toevertrouwd aan de Ameri
kaansche ambassade.
President Roosevelt heeft zich in een bood
schap tot het Fransche staatshoofd gericht,
waarin hy deze agressie tracht te rechtvaar
digen. De maarschalk van Frankryk heef hem
daarop het volgende antwoord doen toekomen:
Met de grootste verbazing en met leedwezen
heb ik in den afgeloopen nacht van de agressie
van uwe troepen op Noord-Afrika gehoord. Ik
heb uw boodschap gelezen. Gy beroept u daarbij
op voorwendsels, die door niets gerechtvaardigd
worden. U dicht uwen vyanden voornemens toe,
die nooit in de daad kunnen worden omgezet.
Ik heb steeds verklaard, dat wy ons koloniale
ryk zullen verdedigen indien men het zou aan
vallen. U wist ook. dat wy het tegen lederen
agressor zouden verdedigen, wie het ook zou
zyn. U wist, dat ik myn woord gestand zou
doen. Ons koloniaal ryk had ik voor onzen
rampspoed, toen ik om wapenstilstand verzocht,
weten te bewaren en gy zyt het. die in naam
van een land, waarmede ons zoovele herinne
ringen en vriendschapsbanden verbinden, tot
een zoo wreeden niets ontzienden stap overgaat.
Frankry k en zyn eer staan op het spel. Wy zyn
aangevallen, wy zullen ons verdedigen. Zoo
luidt het bevel, dat ik gegeven heb.
Over de boodschap van Roosevelt geeft het
volgende bericht uit Genève eenig meer licht:
Het Witte Huis publiceert over de landings
operaties in de Fransche koloniale gebieden
een verklaring, waarin wordt gezegd, dat deze
operaties zyn geschied, om een Invasie van
Afrika door Duitschland en Italië voor te zyn".
Bovendien verleent deze landing aan de Sovjet-
Unie een „doeltreffende tweede front-hulp".
Uit Rabat meldt Havas-Ofi, dat de resident-
generaal van Marokko generaal Nogues, de
volgende radio-boodschap tot de bevolking heeft
gericht:
„Franschen en Marokkanen, een plaatselyke
afvalligheidsbéweging in Marokko is in den
loop van den nacht ontketend onder het voor
wendsel, dat de Amerikanen bezig zyn, een lan
ding in geheel Noord-Afrika te ondernemen.
Deze afvalligheidsbeweging was reeds te 8.30
uur zonder bloedvergieten volkomen onderdrukt.
De weinige officieren, die zich hadden laten
misleiden en die hun soldaten misleid hadden,
hebben zich weder onder de wet van den plicht
gesteld. Terwyi zich deze gebeurtenissen af
speelden, trachtten verscheidene Amerikaansche
en Engelsche oorlogsschepen, die voor de Ma-
rokkaansche kust kruisten, landingen uit te
voeren. Alle aanvallen werden afgeslagen. De
staat van beleg is afgekondigd. Generaal Nogues
heeft het opperbevel over de verdediging op
zich genomen. Hy heeft den maarschalk mede
gedeeld, dat Marokko zyn zending zal vervullen
en zich zal verdedigen. Marokko verdedigt zich.
Franschen en Marokkanen bewaart uw kalmte.
Laat u niet verleiden door buitenlandsche pro
paganda. Volgt onzen chef, generaal Nogues,
volgt den maarschalk. Het gaat om onze eer en
onze toekomst.
FRANSCHE REGEERING RICHT OPROEP
TOT HET FRANSCHE VOLK.
De Fransche regeering heeft den volgenden
oproep gericht tot de bevolking:
„Wij sporen de Franschen aan om zich niet
door bepaalde buitenlandsche zenders op een
dwaalspoor te laten brengen. De regeering zal u
van alle gebeurtenissen op de hoogte houden.
Het antwoord van maarschalk Pétain aan pre
sident Roosevelt wyst iedereen op zyn plicht.
Discipline, kalmte en eensgezindheid zyn noodig.
Admiraal Darlan bevindt zich op zyn post.
Frankryk heeft andere beproevingen door
staan* Het zal ook deze doorstaan, welke Frank
ryk wordt opgelegd door een land, waarvoor
reeds Fransch bloed werd vergoten. De eer
eischt dit."
De algemeen gevolmachtigde van de Fransche
regeering in het bezette gebied, ambassadeur De
Brinon, verklaarde gistermiddag aan journalis
ten, dat men thans op een beslissend punt van
den oorlog is aangekomen. Maarschalk Pétain
heeft het bevel tot de verdediging gegeven,
Frankrijk is weer eens het slachtoffer geworden
van een Engelschen en thans ook van een
Amerikaanschen aanval. Het zal zich met alle
beschikbare middelen en met alle middelen,
waarover het eventueel nog de beschikking
krygt, verdedigen. Bovendien deelde De Brinon
nog mede, dat Laval heden aan de autoriteiten
in de Noord-Afrikaansche bezitting en van
Frankryk bevel gegeven heeft er voor te zorgen,
dat de Amerikaansche diplomatieke en consu
laire vertegenwoordigers in deze gebieden bui
ten staat gesteld worden, schade aan te richten.
GENERAAL GIRAUD.
Naar aanleiding van een van Britsche zyde
om agitatorische redenen verspreid bericht, als
zou generaal Giraud het opperbevel over de
Fransche strydkrachten in Noord-Afrika op
zich genomen hebben om de bezetting door de
Amerikanen te steunen, meldt Havas-Ofi, dat
men in bevoegde kringen te Vichy dit bericht
volkomen verzonnen noemt. Generaal Giraud
bevindt zich in Frankryk.
De Fransche omroep heeft den tekst gepu
bliceerd van een schryven van Giraud aan
Pétain, waarin Giraud den maarschalk de ver
zekering van zyn loyaliteit geeft. Dit schryven
is gedateerd op 4 Mei van dit jaar. Giraud
herinnert er aan, dat Pétain hem op de hoogte
had gesteld van zyn politiek jegens Duitsch
land en hy verklaart zich met die politiek niet
slechts accoord, maar geeft den maarschalk te
vens zyn eerewoord als officier, dat hy niets
zal ondernemen, dat het werk van Pétain, Dar
lan of Laval zou kunnen benadeelen. Generaal
Giraud beroept zich op zyn loopbaan, die den
waarborg geeft, dat hy zyn belofte van loyali
teit zal houden.
ENGELSCHE MEDEDEELING AAN
SPANJE EN PORTUGAL.
De Engelsche minister van buitenlandsche
zaken. Eden, heeft op het Foreign Office, naar
de Britsche nieuwsdienst meldt, de ambassa
deurs van Spanje en Portugal ontvangen en
hun mededeelingen voor hun regeeringen over
handigd.
Uit dezelfde bron verluidt, dat de Britsche
ambassadeur te Madrid, Sir Samuel Hoare, op
dracht heeft gekregen de Spaansche regeering
