DINSDAG 27 OCTOBER 1942
No. 25332
De Britsche aanval in Egypte
83sfe Jaargang
Duitsche beschouwingen
354 dooden °in Genua
De Duitsche duikbootsuccessen
Radiotoespraak van Willkie
Verspreide Berichten
Verzending van Kerstpakketjes voor
Watten SS en hel Legioen
Amerikaansch
vliegfuigmoederschip „Wasp"
gezonken
De eerste bom
4TV
Verduisteren:
BINNENLAND
Vervoerverbod inlerlocaal
meubel- en huisraadtransporf
Kerk- en Schoolnieuws
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J. W. Henny.
Telef. Directie en Administratie
25041 (2 lijnen) Gironummer: 57055
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telef. Redactier 21507
Hoofdredacteur: B. W. Menkhorst, Lolden
Pl.verv.: K. Been, Leiden.
In militaire kringen te Berlijn wordt er de
nadruk op gevestigd dat-de huidige gevechts
handelingen in Egypte hét begin vormen van
een Britsch offensief en dat de vijand zijn hier
voor opgestelde strijdkrachten raamt op een
millioen man, duizend- pantserwagens en een
enorm aantal vliegtuigen. Bij de Britsche actie
ter hoogte van Mersa-Matroe. die door het op
treden der luchtmacht van de As op zee ver
ijdeld werd, is naar de meening van bevoegde
Berlijnsche kringen sprake van een poging om
in den rug te geraken van het Duitsch-Italiaan
sche front bij El Alamein. Of deze poging met
sterke strijdkrachten of slechts met storings
troepen ondernomen werd, kon moeilijk vast
gesteld worden, daar het den vijandelijken for
maties niet is gelukt,- de kust te bereiken.
De groote Engelsche aanval in Egypte en de
gelijktijdige luchtaanvallen op steden in Noord-
Italië toonen aan, dat de Engelschen hun
oude lievelingsplan weer ter hand hebben ge-
nomèn, n.l. een beslissing van den Europee-
schen oorlog van het .Middellandsche Zee-front
te probeeren. Dat is de indruk, dien men
in Duitsche politieke kringen kan constateeren,
meldt het A.N.P. uit Berlijn.
Nu de Britsche landingspoging in Noordwest-
Europa mislukt en de Engelsche terreuraanval-
len op- Noord- en West-Duitschland zonder
eenig materieel en moreel resultaat zijn geble
ven, zien de Engelschen thans geen anderen
uitweg meer, dan hun strijdmiddelen weer tegen
Italië te beproeven. Doch reeds de eerste ge-
vechtsdagen hebben aangetoond, dat deze in
spanningen even vergeefsch zullen zijn als alle
vroegere pogingen, die de Engelschen in den
sector van de Middellandsche Zee hebben on
dernomen. Het front van de As in.Noord-Afrika
staat even stevig als het Italiaansche thuis
front. waar de Britsche luchtterreur zonder
uitwerking gebleven is. De bevolking van Mi
laan, Genua en Savona heeft een houding aan
den dag gelegd, die gelijk is aan de houding
der bevolking van Keulen, Lübeck, Hamburg,
Bremen, Rostock, Münster en andere Duitsche
In Berlijnsche kringen acht men het bijzon
der opmerkelijk, dat evenals bij de terreur-
aanvallen^op Duitschland, dè Britsche terreur -
aanvallen op Noord-Italië geen kerken en zie
kenhuizen gespaard hebbel. In dit verband
wordt ook op het feit gewezen, dat dè Britsche
vliegers oudergewoonte hun doel genaderd zijn
onder bescherming .van het neutrale Zwitser
land. Britsche eskaders bommenwerpers vliegen
tegenwoordig boven Zwitserland als ging het
om de natuurlijkste zaak van de wereld. Een
neutraal land wordt daarmede zoo behandeld
alsof het het opmarschgebied van Britsche
luchtvloten is. Op het protest van de Zwitser-
sche regeering in Londen tegen de nieuwe
schending der neutraliteit en souvereiniteit is
van Engelsche zijde met de gebruikelijke uit
vluchten geantwoord. In* Berlijnsche politieke
kringen vmagt men zichr'af, of de bevoegde
Zwitsersche instanties h^t bij dit antwoord zul
len laten.
GEEN VERRASSING.
De A.N.P.-correspondent te Berlijn meldt
voorts nog:
De Engelschen hébben in Egypte hun offen
sief want als zoodanig moet inderdaad de
actie, die de vorige week is begonnen, worden
beschouwd ingezet met een sterke troepen
macht, voornamelijk bestaande uit Canadeezen,
Nieuw-Zeelanders, Zuid-Afrikanen, Polen, Grie
ken en Gaullisten.
Het is natuurlijk moeilijk te zeggen of de
door de Engelschen zelf genoemde cijfers om
trent de door hen in den strijd geworpen man
schappen en pantserwagens juist zijn, doch het
is mogelijk, dat hun strijdkrachten na de ver
nietigende nederlaag die het achtste leger in
dertijd heeft geleden, aanzienlijk versterkt zijn.
Daartegenover staat, dat ook maarschalk Rom
mel allen tijd heeft gehad om zijn stellingen te
versterken.
De stelling van El Alamein. die naar men
weet van de kust in Zuidelijke richting naar
de Catarra-vallei loopt en omstreeks zestig kilo
meter breed is, is over een groote diepte met
veldfortificatles versterkt en de strijd, die thans
aan den gang is, verschilt in zooverre van dien,
welke zich bij vroegere offensieven in de Liby-
sche wpestyn afspeelde, dat toen de gevechten
1 zich heen en weer bewogen ,en talrijke omtrek
kende bewegingen werden gemaakt, waarmede
soms weken verliepen, terwijl thans de Engel
schen met sterke pantserstrijdkrachten op de
Duitsch-Italiaansche stellingen aanstormen,
waarbij van druk op een bepaald punt der linie
niet kan worden gesproken, daar het zwaarte
punt van den strijd nu eens in het Noorden,
dan weer in het midden of in het Zuiden ligt.
De situatie kan als het ware van uur tot uur
wisselen.
Men heeft echter te Berlijn groot vertrouwen
in de veldheerseigenschappen van Rommel, van
wien. bekend is, dat hij er niet van houdt, zich
aan een star operatieplan houden, doch in
moeilijke situaties bliksemsnel weet te handelen
en té improviseeren.
Eén ^ing kan echter omtrent de gebeur
tenissen in Egypte gezegd worden en dat is,
dat de verrassing, die in dezen oorlog zulk
een groote rol speelt, den Engelschen niet
gelukt is.
Ook de pogingen der Engelschen. te Mersa
Matroe in den rug van de Duitsch-Italiaansche
troepen te landen, waarbij zij gebruik maakten
van motortorpedobooten, die de Engelschen als
„vestzakoorlogsschepen" betitelen, is mislukt
door het snelle ingrijpen der vliegtuigen van de
As. die de schepen dwongen, nog voor het be
reiken van hun doel, de wijk te nemen.
Volgens de definitieve telling Van het aantal
slachtoffers van den Engelschen luchtaanval
op Genua bedraagt het aantal dooden 254,
voor het meerendeel ouden van dagen en
kinderen, meldt Stefani.
Re* opperbevel der Duitsche weermacht deelt
omtrent de 104.000 ton vijandelijke scheeps-
ruimt-e, dié volgens het extrabericht van Zondag
in den grond geboord is, ter aanvulling mee,
dat zich hieronder verscheidene groote, snel
varende schepen bevonden, zooals de Waroonga
(9365 ton) uit Plymouth van de British India
Steam Navigation Company, het voormalig
Noorsche motorschip Trafalgar (5542 t.) met
een laadvermogen van 7790 t. Dit schip was pas
?'i 1938 gebouwd en bezat een snelheid van
7 zeemijlen.
De Steel Navigator (5719 t.) met een laad-
capaciteit van 9200 t. viel eveneens op den
Atlantischen Oceaan ten offer aan een duik-
bqptaanval.
M rfa Woordelijke wateren van Zuid-Amerika
werden de Reuben Tipton (6870 t.) en de Halm
.'Park (5780 t.) tot zinken gebracht. De Reuben
Tipton was een modern Amerlkaansch turbine
schip, dat pas in 1940 van stapel geloopen was,
te Orleans thuishoorde en het eigendom was
van de U.S. Maritime Commission.
In een radiotoespraak tot het Amerikaansche
volk, zoo meldt de Britsche berichtendienst,
noemde Willkie het denkbeeld, dat niet tot de
militairen behoorende deskundigen of personen,
die niet met de regeering in verbinding staan,
ervan dienen af te zien voorstellen te doen met
betrekking tot de oorlogvoering, een „verkeerde
censuur". Hij zeide: „Zoowel militaire deskun
digen als ook onze politieke leiders dienen voortk
durend bloot te staan aan de grootste aandrijf-
kracht der democratie, nl. de zweepslagen der
openbai-e meening, welke voortvloeien uit vrije
en eerlijke debatten. Ik herhaal, dat wij voor
onze geallieerden een tweede front in Europa
moeten vormen en ik hoop ook, dat wij bin
nenkort belangrijke strijdkrachten in Indië
zullen hebben voor een krachtigen aanval op
Birma, zooals dit door generaal Wavel verlangd
wordt."
Nadat Willkie een beschrijving gegeven had
van datgene, wat hij „een reservoir van goeden
wil" bij de naties, welke hij bezocht had. noemde
gaf hij de verzekering, dat dit reservoir des
ondanks gevaarlijk lekte en wel door gaten,
die „niet door Hitier. doch door ons zelf" waren
gemaakt. Een van deze gaten wordt gevormd
door de „tragisch geringe hoeveelheden oor
logsmateriaal. die de in den strijd zijnde legioe
nen dei* ..Vereënigde naties" bei"eiken. Willkie
gaf de volgende waarschuwing: „Wanneer wij
onzen geallieerden niet datgene leveren, wat zij
terecht van ons verwachten of wat wij hun be
loofd hebben, dan zal ons reservoir van eoeden
wil spoedig in een reservoir van den onwil ver
anderen. Wij zijn hun meer schuldig dan bluf
en gebroken beloften. Ook ons falen, waar het
betreft het -definieeren van onze oorlogsdoel
stellingen. leidt 'tot verlies van vrienden.
Willkie was van meening, dat door het zwij
gen der V. S. over het probleem der Indische
onafhankelijkheid, „wij reeds onze reserves aan
welwillendheid in het Oosten zwaar hebben'
aangesproken".
Mijn opmerkingen, aldus Willkie, hebben niet
betrekking op de Britsche commonwealth. Hij
zeide echter: „De Britsche koloniale bezittingen
zijn slechts nog: een rest van het Britsche em
pire en drie millioen mannen en vrouwen van
de commonwealth stellen met zelfopoffering en
groote handigheid pogingen in het werk om deze
overblijfselen te verkleinen en de commonwealth
in de plaats van het koloniale svsteem uit te
breiden. Wij moeten, zoo ging Willkie voort, in
onzen geest het verschil tusschen geallieerden
„van de eerste klasse" en „van de tweede
klasse" dogn verdwijnen. Wij moeten „werke
lijk uitnemende" mannen zenden als onze ver-
tegenwoordieers bij al onze geallieerden, die
van zichzelf moed eenoeg hébben om onzen
president de waarheid te zeggen.
Indië is ons probleem. Wanneer Japan er in
slaagt dit groote land te veroveren, dan zouden
wij daarbij de verliezers zijn. In denzelfden zin
vormen de PhiliDpijnen een Britsch probleem.
De V. S. hebben het voortdurend achterwege ge
laten om naar de chefs der geallieerde landen
vertegenwoordigers te zenden, die het gezag be
zitten „met intelligentie" Droblemen met hen
te bespreken en realistische stappen te onder
nemen voor de onlossine hiervan.
Vooral, zoo besloot Willkie zürv' toespraak, is
geen man met een rang in het kabinet, met een
sneclalè missie naar Rusland gezonden om met
Stalin te spreken en het is de Brit-sche eerste
minister geweest, die voor het eerst bij de
laatste missie voor de V. S. heeft gesproken.
(D.N.B.)
DE MARSfCH NAAR ROME.
Viering in Italië.
De twintigste verjaardag van den marsch naar
Rome is Zondag in heel Italië plechtig gevierd.
Leden van de regeering en van den Grooten
Fascistischen Raad. de chef van den staf der
militie en talrijke leden van den Nationalen
Raad der Fascistische Kamer van Corporaties
hielden in de steden toespraken tot de bevol
king, die door een talrijke menigte werden aan
gehoord. Op het San Marcoplein in Venetië
sprak in tegenwoordigheid van den hertog van
Genua onderstaatssecretaris Janelli, die den
die den 28en October 1922 bestempelde als het
uitgangspunt van de alle volkeren omvattende
beweging voor een ware gerechtigheid in de
werelds (Stefani).
DE BRITSCHE LUCHTAANVALLEN IN
FRANKRIJK.
In officie'ele kringen te Vichy hecht men
groote beteekenis aan het feit dat de Geallieer
den, bij hun vluchtten naar Frankrijk lukraak
aanvallen en op deze wijze een reeks zieken
huizen vernield en vele slachtoffers gemaakt
hebben.
Te Brest heeft men op 14 April 1941 onder
het puin van een ziekenhuis 76 dooden gevon
den. Op 3 Maart 1942 is het ziekenhuis te Bou-
logne-Vignancourt aangevallen en op 1 April
1942 werden 1 te Boulögne-sur-Mer een zieken
huis en een school getroffen, waarbij 14 kinde
ren omkwamen. Tijdens den aanval op Le Creu-
sot werd het ziekenhuis getroffen, dat in een
park gelegen en van een groot rood kruis was
voorzien. (D.N.B
VOEDSELSCHAARSCHTE IN OE
SOVJET-UNIE.
Naar Domei uit Koeibisjef meldt, doet de
Sovjet-regeering wanhopige pogingen om aarl
het voedingsprobleem het hoofd te bieden, welk
probleem door de bezetting van de Oekraïne en
het Koebangebied steeds moeilijker wordt. Zoo
heeft men in het stroomgebied van de Ob. de Je-
nessei en de Lena alleen bijna 50.000 vluchte
lingen gevéstigd. die daar aan het werk zijn
gezet in den vischvangst. Langs deze rivieren
zijn, naar de Prawda meldt, 'reeds talrijke hui
zen voor de vluchtelingen opgericht.
DE STRIJD OP MADAGASCAR.
'Een door den Franschen staatssecretaris voor
Koloniën uitgegeven bericht omtrent den toe
stand op Madagascar wijst op de onmenschelyke
oorlogvoering der Engelschen. Zoo is een deel van
de bevolking van door Engelsche bezette gebie
den gedwongen voor de pantserwagens uit te
loopen en de wegen te ontdoen van hinder
nissen. Vaak is er ook waargenomen, dat de
Engelschen op elk voertuig schoten. Verder deelt
het bericht mede; dat de Fransche troepen het
plaatsje Ambohimahasoa na heftigen tegen
stand hebben moeten ontruimen. (D.N.B.)-
DE HAAT VAN OEKRAÏNERS EN
KAUKASIËRS - TEGEN DE BOLSJEWIEKEN.
Een correspondent van het Finsche vrijwilli-
gersbataljon aan het Zuidelijke front heeft on
der het opschrift „Uit de slavernij naar de
Europeesche vrijheid" eenige waarnemingen ge
publiceerd, die hij gedaan heeft in de gevechts-
Het SS-Ersatzkommandó Nederland deelt ons
mede:
Pakjes voor vrijwilligers in de Waffen-SS en
het legioen, die een veldpostnummer hebben,
mogen alleen verzonden worden met de speciaal
voor Kerstpakketten verstrekte zegels, z.g. Zulas-
sungs-Marken. Deze zegels wordeh aan de sol
daten uitgereikt en door hen aan hun familie
leden toegezonden. Zij zijn dus nergens anders
verkrijgbaar. Door middel van deze zegels is het
mogelijk om Kerstpakketjes aan de vrijwilligers
te zenden van 1000 gram of 2000 gram. Voor
10Q0 gram moet men dus één zegel en voor 2000
gram twee zegels opplakken.
Voor de vrijwilligers, die een adres hebben,
dus geen veldpostnummer, zijn geen zegels noo-
dig en kunnen de pakjes zonder zegels verzon
den worden. Het is van het grootste belang, dat
de Kerstpakketten vóór 30 November a.s. aan
de post ter verzending afgegeven zijn. Van 10
November tot 25 December 1942 is -het niet
mogelijk, pakketjes te versturen zonder zegels,
welke zwaarder zijn dan 20 gram.
Voor 10 November en na 25 December 1942
kunnen pakjes zonder zegels tot 100 gram ver
zonden worden.
Door deze regeling Is er voor gezorgd, dat
alle kameraden ook werkelijk met Kerstmis uw
gave ontvangen.
De pakjes moeten als volgt geadresseerd
worden
An das
SS-Ersatzkommando Nederland,
Den Haag, Stadhouderslaan 132.
Te zenden aan:
Rang: Naam:
Veldpostnummer of adres:
Het SS-Ersatzkommando verzoekt de Neder -
landsche bevolking zich precies aan deze recels
te houden, daar. gezien het groote aantal Ne-
derlandsche vrijwilligers, alleen op deze wijze
een geregeld Kerstpakkettenverkeer mogelijk is.
Het Amerikaansche ministerie van marine
heeft medegedeeld, dat het Amerikaansche
vliegtuigmoederschip Wasp verloren is gegaan.
De Wasp liep in 1939 van stapel en mat 14.200
ton.
Het vliegtuigmoederschip werd op 15 Septem
ber in het Zuidelijke deel van den Stillen
Oceaan na een voorafgaanden aanval door een
Japansche duikboot tot zinken gebracht, negen
tig percent van de bemanning zou gered zijn.
In het officieele communiqué wordt gezegd:
het vliegtuigmoederschip bleef nog vijf uur na
den aanval met slagzij liggen en zonk op een
tijdstip, waarop geen vijandelijke strijdkrachten
meer in de buurt waren. Om deze reden bleef
de publicatie van het verlies zoolang achterwege
daar de mogelijkheid bestond, dat de vijand
nog niets wist van het verlies. De Wasp had te
zamen met de in het zuidelijke deel van den
Stillen Oceaan aanwezige vlootstrHdktachten
tot taak de troepenversterkingen en de ravitail
leering naar Guadalcanar te beschermen. Het
communiqué voegt hieraan nog toe. dat drie
teredo's de Wasp in de buurt van de kruit
kamer en van de petroleumtanks troffen, waar
door zware branden ontstonden. Toen na vijf
uur alle hoop op redding van het schip moest
worden opgegeven, heeft een Amerikaansche
torpedo jager het vliegtuigmoederschip door tor
pedotreffers tot zinkerj gebracht. (D.N.B.)
OP EEN NIET-MILITAIR DOEL WAS
EEN ENGELSCHE.
pauze bij de burgerbevolking in de Oekraine en
later bij den opmarsch in den Kaukasus. De
Finnen werden door de Oekrainers overal zeer
gastvrij, vaak zelfs plechtig en met tranen in
de oogen ontvangen. De menschen vertelden
van de onmetelijke ellende, die zij onder de
bolsjewistische heerschappij hebben moeten ver
duren en wisten van Finland slechts wat hun
de roode propaganda verteld had.
De correspondent schildert de Kapkasiërs als
nog radicaler in hun haat tegen de bolsjewie
ken dan de Oekrainers en h&alt tal van voor
beelden aan, waarbij heele regimenten over
liepen om zich voor den strijd tegen het roode
leger ter beschikking te stellen. Alleen in den
sector, waarin het Finsche bataljon streed, lie
pen dagelijks 25 tot 30 roode Armisten over en
bij een aanval op een dorp aan den voet van
den Kaukasus steeg het aantal de eerste twee
dagen tot bijna honderd. (A.N.P.).
RADIOTOESPRAAK VAN RYTI.
De president der Finsche republiek Rytl
heeft met een radiotoespraak de propaganda-
week voor huis en gezin geopend. Hij wees op
de meedoogenlooze oorlogvoering van den te
genstander, die zijn aanvallen ook richt op alle
Finsche cultuurmonumenten en sociale inrich
tingen. Het voorbeeld der kleine Baltlsche vol
ken toont de methodes der sovjet-unie. zy
heeft zich geheel meester gemaakt van deze
landen, hun zelfstandigheid vernietigd en een
groot deel hunner bewoners naar de verste uit
hoeken der sovjet-unie v^ggesleept. Hetzelfde
lot zou ongetwijfeld ook de overige volken ver
wachten. wanneer zij onder de heerschappij van
de sovjet-unie zouden komen. Finland wil niet
verdwijnen in de oeverlooze volkenzee van het
Oosten, zooals het velen Finschen stammen
vroeger reeds is vergaan, maar zijn eigen le
vensvorm en zijn volkskarakter behouden en
verder ontwikkelen hetgeen het in den loop van
zijn geschiedenis heeft verworveh. Finland wil
ook niet, dat zijn kinderen in de smakelooze en
zinlooze afgoderij van de bolsjewisten worden
opgevoed. Wij willen onze kerken niet laten
vernederen tot paardenstallen en bioscopen,
zooals de bolsjewisten in Karelië hebben ge
daan. Wij willen ons volk den vrede en de vei
ligheid waarborgen, opdat niet iedere generatie
behoeft te leven onder voortdurende vrees voor
den oorlog, en lyden onder de verwoestingen eri
verschrikkingen van den-oorlog. Sedert de bols
jewieken ons in den herfst van 1939 overvielen,
hebben wij volkomen begrepen, dat ons geen
andere weg bleef dan de verdediging met al
onze kracht. (D.N.B.)
VERKLARINGEN VAN HAROLD BALFOUR.
Naar de Britsche nieuwsdienst meldt, heeft
de Britsche onderstaatssecretaris van lucht-»
vaart, kapitein Harold Balfour, verklaard:
„Wanneer men mij vraagt, of bomaanvallen den
oqrlog kunnen winnen, is mijn antwoord: wys
mij een beteren weg aan om Duitschland te
treffen."
Ten aanzien van het tweede front zeide Bal
four, dat hij niet bevoegd was daarover te spre
ken, doch hij wilde er aan herinneren, dat En
geland op vier of vijf fronten tegen de spil-
eerste bom op een niet-militair doel
in dezen oorlog in den nacht van 12
Januari 1940 op de stad Westerland op
Sylt gevallen; het was een Engelsche bom. Tot
op dat oogenblik was nog nooit een Duitsche
bom op Engelsch gebied gevallen, vér hadden
slechts verkenningsvluchten plaats gehad'. Duit
sche aanvallen hadden slechts scheepsdoelen op
zee gegolden.
Eerst op 16 Maart 1940 viel voor de eerste
maal een Duitsche bom op Britsch gebied. Deze
trof bij een aanval op Britsche oorlogsschepen
in de buurt van de Orlcney-eilanden een aan
den strijd deelnemende vijandelijke luchtafweer-
batterij en bracht deze tot zwijgen; een onmis
kenbaar militair doel was met militaire mid
delen bestreden, wat dus in overeenstemming
was met de meest strenge regels van het vol
kerenrecht. Reeds de daarop volgende dagen
brachten nog meer Engelsche aanvallen op niet-
militaire doelen, zooals op een verbanaplaats op
het eiland Sylt. op het station van het stadje
Heiligenhaven in Sleeswijk-Holstein. In April
werd de badplaats Wenningstedt op Sylt ge
bombardeerd. Er vielen bommen bij de stad
Heide In Holstein, hoewel zich daar noch in de
nabije of verre omgeving eenig militair doel be
vond. Toentertijd werd van ambtelijk Duitsche
zijde vastgesteld, dat de vijand nu den lucht
oorlog tegen onverdedigde plaatsen zonder
eenige militaire beteekenis ontketend laad, ter
wijl de Duitsche vliegers het strengste bevel
hadden open steden in vijandelijk gebied niet
aan te vallen, wanneer zij geen militaire be
teekenis- hadden. Tegelijk werd aangekondigd,
dat bom met bom vergolden zou worden, wan
neer de Engelschen hun aanvallen op niet-
militaire doelen zouden voortzetten. De ''waar-
schuwing bleef zonder resultaat: in den nacht
op den lOden Mei 1940, vlak voor het begin van
den veldtocht in het Westen, begon het Brit
sche luchtwapen met een stelselmatig offensief
tegen open Duitsche steden. Dag aan dag wer
den deze aanvallen voortgezet. Alleen in den
tijd tot aan den 13den Mei vonden er 71 vijan
delijke luchtaanvallen op Duitsch Rijksgebied
plaats en van deze 71 waren er minstens 51,
die op uitgesproken niet-militaire doelen uitge
voerd werden. Aanvallen op woonhuizen in
Rheydt - en andere steden op ziekenhuizen in
Bonn, Neuss en Frankfort en soortgelijke doe
len duurden zoowel in Mei als Juni 1940 voort,
tot het Opperbevel der Duitsche Weermacht op
den 19den Juni verklaarde, dat het nu met de
vergelding tegen Engeland was begonnen.
Een groote krachtsinstallatie bij Billingham,
een voor de oorlogseconomie toch nog zeer be
langrijke inrichting, was riet doel van deze eer
ste Duitsche vergéldingsaanvallen: er volgden
dan van den 22sten Juni af Britsche aanballen
op de Rijkshoofdstad, er volgde de eerste waar
schuwing, die de Führer in zijn rede van 19
Juli aan Engeland richtte, er volgden, niette
genstaande alle waarschuwingen, Britsche aan
vallen op Weimar en op Berlijn. Den 4den
September 1940, verklaarde dan de Führer ln
zijn rede. dat hij 3 maanden lang de schande
lijke wijze der Britsche oorlogsvoering in de
hoop, dat men er mede zou ophouden, niet had
laten beantwoorden; daar deze hoop niet be
waarheid was geworden, zou nu nacht voor
nacht het antwoord worden gegeven. Enkele
dagen later werd dan met de Duitsche lucht
aanvallen op Londen begonnen. De Engelsche
luchtaanvallen op steden en dorpen in het ach
terland zijn geen onbeteekenende incidenten in
een overigens misschien onberispelijke oorlog
voering, maar zü zijn volledig in overeenstem
ming met het traditioneele Britsche begrip van
oorlog, dat ieder lid van den vijandelij ken
staat, leder burger met zijn civiel eigendom als
vijand bestrijdt. In deze wijze van oorlogvoering
ligt dus systeem.
Hoe minder Engeland de mogelijkheid ziet
met normale oorlogshandelingen zijn oorlogs
doel te bereikeh, des te meer gaat het tot zijn
oude methode van oorlogvoeren tegen de niet
combattanten over, die het ook in zijn koloniale
veldtpchten toegepast heeft, het verschil is
slechts, dat aan den anderen kant dezen kegi?
geen weerlooze Ieren, geen Boeren en geen an
dere kleine volken staan, maar een land. dat
van het begin af aan met deze manier van
Britsche oorlogsvoering heeft gerekend en zich
daardoor in geen enkel opzicht van de wijs laat
brengen. De Britsche terreuraanvallen hebben
hun doel niet bereikt, de Duitsche oorlogsvoe
ring van de beslissende zwarte punten van het
militair gebeuren af te leiden. Zij zullen dit
doel ook niet bereiken, ook al zouden deze aan^-
vallen voortgezet worden. Eén ding is heden
reeds zeker: de Engelschen zijn met deze ma
nier van oorlogvoeren bégonnen. Zij dragen
voor de uitbreiding er van de. verantwoording
en zij zullen op zekeren dag ook. de rekening
krijgen. Zij hebben in dezen oorlog de eerste
bom geworpen: het zal er op aankomen, wie de
laatste bom zal werpen.
van hedenavond 18.23 uur
tot morgenochtend 8.26 uur
De maan komt hedenavond op om 20.39 uur
en gaat morgenmiddag om 12.25 uur onder.
EERVOL ONTSLAG BURGEMEESTER
VAN MIDDELBURG.
Met ingang van 15 October is aan mr. dr. J.
van Walre de Bordes op zijn verzoek eervol
ontslag verleend als burgemeester van Middel
burg. Tot waarnemend burgemeester is door den
waarnemend commissaris der provincie Zeeland,
zoolang de vacature onvervuld zal blijven, met
goedkeuring van den Rijkscommissaris benoemd
mr. A. Meerkamp van Embden, rijksarchivaris
ip Zeeland te Middelburg.
BURGEMEESTERS ONTSLAGEN.
Bij besluit van den Rijkscommissaris zijp met
ingang van 15 October j.l. ontslagen J. Tuin
als burgemeester van Hoogezand en mr. A. J.
J. M. van Hellenberg Hubar als burgemeester
van Boxmeer.
RECHTERLIJKE MACHT.
Benoemd zijn:
tot substituut-officier van justitie bij de ar
rondissementsrechtbank te 's-Gravenhage mr.
P. J. V. Roscam Abbing, ambtenaar van het
openbaar ministerie bij de kantongerechten in
het arrondissement Utrecht; tot ambtenaar
van het öpenbaar ministerie bij de kantonge
rechten in het arrondissement Rotterdam, mr.
P. R. van Heijnsbergen, waarnemend ambte
naar van het openbaar ministerie bij de kan
tongerechten in het arrondissement Groningen;
tot kantonrechter te Sneek mr. B. Dorhout,
secretaris van den raad van beroep voor de
directe belastingen en kantonrechter-plaatsver-
vanger te Leeuwarden.
ARCHITECT JOS. VAN GROENENDAEL
OVERLEDEN.
Op 73-jarigen leeftijd is Zaterdag te Maas
tricht overleden de architect Jos. van Groenen-
dael, een bekend kerkenbouwer in Brabant en
Limburgf. Ook bouwde hij tal van patronaats
gebouwen en ziekenhuizen, o.a. het doofstom
men-instituut in St. Michielsgestel en het St.
Elisabethsgesticht te Amsterdam.
In 1936 werd hij door den Paus onderschei
den met de ridderorde van St. Sylvester.
E. K.
Twee letters, welke een begrip vormen van
dapperheid en offerzin. Het IJzeren Kruis is
een onderscheiding, die niet zoo maar gegeven
wordt, maar waar doorslaande bewijzen van
moed en doodsverachting voor verlangd worden.
Het is geen toeval, dat wy zoo velen dit on-
derscheidingsteeken zien dragen. De strijders
voor het nieuwe Europa immers stryden voor
een ideaal. Zij weten, dat de toekomst van ge-
hfeel Europa, ja, van de geheele Westersche be
schaving afhangt éan den afloop van den oor
log. Het „E. K.", daarmede zijn ook Neder-
landsche vrywilligers onderscheiden. Ook zij
zijn zich bewust van wat van hen verwacht
wordt, en inderdaad zy beschamen deze ver
wachtingen niet. Zorg er voor landgenoot, dat
wy ons niet behoeven te schamen over onze
houding ten opzichte van deze dappere kerels.
Het minste wat wü kunnen do©i is. het. fonds,
dat speciaal voor onze Oostfrontstryders is op
gericht, te steunen. Daarom vragen wy nog
maals uw aandacht voor girorekening 432100,
trn. Verzorgingsfonds Vrywilligerslègoen Neder
land Koninginnegracht 22. te 's-Gravenhage.
PAARDEN IN AMSTERDAM
ZONDER OOGKLEPPEN.
De burgemeester van Amsterdam heeft het
gebruik van oogkleppen bij paarden verboden
door het opnemen van dit artikel in de alg.
politieverordening:
„Het is verboden, op den openbaren' weg
paarden, welke voorzien zyn van oogkleppen, te
besturen of te hebben." Op de overtreding van
dit artikel is een geldboete gesteld van f.75 of
een hechtenis van ten hoogste 12 dagen.
Ter toelichting deelde men aan De Tyd
mede. dat dit besluit ongetwyfeld door velen
zal worden toegejuicht, te meer omdat op een
Viergeiyk verbod o.m. door de Sophiavereenlging
tot Bescherming van Dieren in woord en ge
schrift en ook door de bekende plaat werd
aangedrongen. t
Na overleg met het lafbratorium voor vete
rinaire physiologie der ryksuniversiteit te
Utrecht is gebleken, dat in 't algemeen het ge
bruik van oogkleppen als overbodig moet wor-
Het Rijkscommissariaat deelt mede:
Met het oog op de omstandigheid, dat met
de beschikbare brandstof in de eerste plaats
steenkool en levensmiddelen vervoerd moe
ten worden, is het interlokale transport van
meubelen en huisraad in de provincies
Noord- en Zuid-Holland tot nader order
verboden.
Voor het geval ecner evacuatie uitliet
kustgebied is een eigen organisatie gescha
pen, die de noodige voertuigen voor de ver
huizing van het geheele huisraad tér be
schikking stelt.
NED. HERV. KERK Drietallen te 's-Graven
hage (vacature ds. A. B. te Winkel) ds. H. G.
Groenewoud te Wagenlngen, ds. C. J. Lambour te
Lage Zwaluwe en ds. a. W. Lazonder te Nieuw
Vennep; (20ste predikantsplaats), ds. H. J. Drost
te Schoten, dr. R. B. Evenhuls te Schevenlngen en.
ds. A. P. Mynarends te Breda; (21ste predikants
plaats). dr. A. van der Hoeven te Warnsveld. ds.
J. N. do Ruiter te Sneek en ds. D. Westerveld te
Breda Beroepen. Te Spaarndam en Spaarnwou-
de, ds. H. J. Plaggemars te Hansweert. Te Bcet-
sterzwaag (toez.), ds. J. E. Wagenaar te IJsbrech-
tum. Te Coogkerk, cand. S. Byi, voorganger der
Herv. evangelisatie te Veendam Benoemd tot
hulpprediker te Erichem, cand. H. van Arkel te
's-Gravenhage Beroepen. T© Welsrljp en Bayum
(toez.), ds. J. C. H. Joerg te St. Johannesga. Te
Usquert, ds. J. D. Smlds te Harkstede-Scharmer
Aangenomen. Naar Baarland, cand. H G. Beneder
hulpprediker en voorganger bij de Ned. Herv. evan
gelisatie te Schagen Bedankt. Voor Benschop
(toez.), ds. J. R. Cuperus te Doornspijk. Voor H1J-
laard. Huins en Lions (toez.) ds. M. j. W. Zeven
boom te Berkènwoude Drietal. Te Amsterdam:
cis. C M. van Endt te Amstelveen, ds. M. Groenen-
berg te Vlaardlngen en ds. H. J. F. Wesseldijk te
Eindhoven (verbeterd bericht)
GEREF. KERKEN Benoemd tot hulpprediker
te Woerden, cand. W. Vis, hulppred'.ke- te Haam
stede.
C1IR. GEREF. KERK Bedankt. Voor Slle-
drecht, ds. J. G. van Minnen te Hulzen Twee
tal. Te Rozenburg, ds. M. Baan te Bussum en ds.
R. Slofstra te Noordeloos.
EVANG. LUTH. KERK Drietal. Te Amster
dam vacature-<ls. L. Schutte), ds. G. J. Duyven
dak te Utrecht, ds. H. J. Jaanus to Rotterdam en
ds. C. Pel te Nijmegen.
PREDIKBEURTEN.
LEIDEN Vrije Kath. Kerk (Vreewljkstr. 19):
Woensdagnam. 8 uur, completen en lof.
ALPHEN a. cl. KBN Geref. Kerk. Hooftstr.
Dinsdag nam 7% u.. dankuur voor het gewas
ds. Hartkamp (ln de Chr. Geref. Kerk. v. Reede-
straat).
BOSKOOP Ons lokaal (Nleuwstraat)Heden-
nam. lYs uur, de heer J. Tlesema van Hilversum.
Geref, Gem.: Woensdagvoorm. 10 en nam. 4 u.,
•£te. A. de Blols van Gouda.
KATWIJK AAN ZEE Geref. Gem. (Remise-
weg) Woensdagnam. IVz uur. ds. D. J. Barth van
Nleuwerkerk (Z.).
RIJNZATERWOUDE Chr. Geref. Kerk: Dins
dag voorm. IOV2 en nam. 3 uur (Dankdag), ds.
du Marchle van Voorthulzen van Driebergen.
mogendheden strydt. Een tweede front ln
Europa, dat gevormd zou worden tengevolge j den beschouwd; sléchts voor "vierspannen, con-
van de pressie der openbare meening. zou éfer. cours- en draverspaarden is het onmisbaar
vergissing kunnen beteekenen. (D.N.B.), Aangezien het kan voorkomen, dat ln enkele
uitzonderingsgevallen oogkleppen toelaatbaar of
wenschelyk zyn, maar ook, dat sommige paar
den zoodanig aan het gebruik van oogkleppen
zyn gewend, dat het verwyderen ernstige be
zwaren zou opleveren, Ls de mogelijkheid ge
opend in byzondere gevallen ontheffing te ver-
leenen.
Daar een te spoedige inwerkingtreding van
dit verbod tot moeiiykheden aanleiding zou
kunnen geven, zal het ln werking treden zes
maanden na den dag der afkondiging.
VERSPREIDE BERICHTEN.
By de spoorwegen hebben de volgende mu
taties plaats gehad:
W. Vlug, stationschef eerste klasse a, te
Roermond, benoemd tot hoofdstationsohef te
Heerlen; T. Schipholt, stationschef eerste klasse
a. te Heerlen, is verplaatst naar Maastricht; H.
H. A. Hogeveen, stationschef eerste klasse b. te
Nuth, is benoemd tot stationschef eerste klasse
a. te Roermond.
