83sfe laargang
ZATERDAG 17 OCTOBER 1942
No. 25324
Het boeien van krijgsgevangenen
De Duitsche zienswijze nadrukkelijk uiteengezet
BUITENLAND
Het Duitsche succes in Stalingrad
BINNENLAND
Verduisteren:
Keuringen voor de Waffen S.S.
en hef Legioen
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J. W. Henny.
Telef. Directie en Administratie
25041 (2 lijnen) Gironummer: 57055
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telef. Redactie: 21507
Hoofdredacteur: B. W. Menkhorst, Lelden
Pl.verv.: K. Been. Lelden.
Het opperbevel der Duitsche weermacht heeft
een communiqué gepubliceerd naar aanleiding
van den overvloed van verklaringen, die de
laatste dagen zijn afgelegd door de Britsche re
geering of den Britschen premier,
In het eerste gedeelte van dit communiqué
-wordt het Engelsche operatiebevel, dat bij
Dieppe in handen der Duitsche weermacht is
gevallen, voor de "fe.g. jubilee action gepubli
ceerd. Dit bevel heeft een aanhangsel, waarvan
af deeling 4 ten 2e luidt: zooveel mogelijk wor
den de handen der gevangenen geboeid, opdat
zjj hup papieren niet kunnen vernietigen.
Het communiqué wijst er op, dat in de ver
klaring der Engelsche regeering van 10 dezer
het bestaan van dit bevel niet wordt ontkend,
maar gezegd wordt, dat het zonder bevoegdheid
is uitgevaardigd. Daaromtrent wordt in het
communiqué verklaard: een even domme als
ongeloofwaardige uitleg, daar niet valt aan te
riemen, dat bevelen voor een actie, waarvan de
Brische regeering zelf liet^. bekend maken, dat
tien maanden lang Maartoe voorbereidingen
waren getroffen, niet zouden zijn bekend ge
weest aan het Britsche ministerie van oorlog
en dus aan de Britsche regeering.
Het communiqué herhaalt dan de verklaring
van het opperbevel der weermacht van 2 Sep
tember j.l. over dit buitgemaakte bevel en pu
bliceert dan het standpunt van het Britsche
ministerie van oorldfe van 2 Sept. 's avonds dat
o.a. behelsde: met nadruk wordt ontkend, dat
van eenigen Duitschen gevangene de handen
zijn geboeid. Ieder bevel van dien aard zal, voor
het geval het mocht zijn uitgevaardigd, worden
herroepen.
Het communiqué wijst er op, dat in vertróti-
wen op de oprechtheid van deze verklaring het
opperbevel der weermacht de maatregelen tegen
de Britsche krijgsgevangenen nog voor hun ton
uitvoerlegging had opgeheven. 10 October jl.
had de Engelsche regeering toen verklaard, dat
geen bewijs gevonden was, dat van een der ge
vangenen, die meegebracht waren van Dieppe,
■-de handen waren geboeid. Echter is het bestaan
van het betrokken voorschrift aan het licht ge
komen en dit is ingetrokken.
Het Britsche ministerie van oJrlog had 7 Oc
tober verklaard: Alle Duitsche krijsgevangenen,
die in het vereenigd koninkrijk waren gebracht,
zijn verhoord en hebben eenstemmig verklaard,
dat hun handen niet geboeid en dat zij fatsoen
lijk behandeld zijn. Het bewijs, dat de vijand
heeft aangevoerd, berust op zijn niet bewezen
bewering.
Daaromtrent merkt het communiqué op: beide
verklaringen, zoowel die yan het Britsche mi
nisterie van oorlog als die van de Britsche
regeering, vormen een bewuste vervalsching van
de inmiddels bewezen feiten. Het opperbevel der
weermacht heeft in zijn bekendmaking van 7
October slechts verklaard, dat tijdelijk aan het
strand van Dieppe door de Britten gevangen
genomen Duitsche soldaten en manschappen
van de organisatie-Todt, die naderhand werden
bevrijd, geboeid zijn en dat het de bewijzen
daarvan bezit. Wat was geschied met de naar
Engelland overgebrachte Duitsche gevangenen,
onttrok zich aan de wetenschap van het opper
bevel der weermacht, en er blijft over dit te
onderzoeken door bemiddeling van de bescher
mende mogendheid.
Op de verklaring van het Britsche ministerie
van oorlog van 2 September, waarin dit met
nadruk ontkende, dat van eenigen Duitschen
gevangené de handen zijn gebonden,, was het
opperbevel der weermacht bereid, het als ver
geldingsmaatregel i aangekondigde boeien van
Britsche gevangenen niet ten uitvoer te leggen.
Deze verklaring van het Britsche ministerie
van oorlog was evenwel een leugen. Het opper
bevel der weermacht heeft inmiddels van de
vele gevallen by Dieppe, waarin de boeien
werden aangelegd, niet slechts ontstellende
foto's ontvangen van den kleermaker Starke
der organisatie-Todt, die nog geboeid werd
aangetroffen, maar ook talrijke naar behooren
voor een krijgsraad afgelegde beëedigde ge
tuigenverklaringen van soldaten en werksol-
daten der organisatie-Todt. die tusschen de
tien minuten en anderhalf uur geboeid waren
geweest.
Het communiqué publiceert Vervolgens enkele
van deze verklaringen: De gewezen Obergefrei-
ter. thans onderofficier, Kurt Huber, heeft ver
klaard: Ik geraakte op het strand van Dieppe
bij het Casino in Engelsche gevangenschap. Mis
schien was naar schatting ongeveer een half
uur verloopen, toen de Engelschen ons begonnen
te boeien. Mij werden de handen op den rug
bijeengebonden, en wel dusdanig, dat de pols
gewrichten krufcelings op elkaar werden gelégd.
Onderofficier Mueller werd ook geboeid, of
schoon hij aan zijn eenen arm een lichte
kwetsuur had. Dit boeien geschiedde dusdanig,
dat zijn beide duiftien op den rug bijeengebonden
werden. De andere soldaten werden op dezelfde
manier geboeid als ik.
De verklaring van Obygefreiter Albert Doerr,
luidt als volgt: Op het grasveld, waarheen wij
gebracht werden, lagen verscheidene manschap
pen van de organisatie-Todt. Zy waren allen
geboeid. De menschen. die ik heb gezien, waren
allen Musdanig geboeid, dat de handen op den
rug bijeen gebonden waren. Voor mij lag een
man van de organisatie-Todt. Van hem waren
de handen op den rug dusdanig bijeengebonden,
dat de beide duimen aan elkaar vast zaten.
Van de geboeide handen liep een lus naai- den
hals en wel zoodanig, dat deze lus voor om den
hals werd gelegd, aan de achterzijde over den
rug liëp en da-ar vastzat aan de handen. Het
gevolg van deze wijze' van boeien was, dat bij
het moe worden van handen en armen hèt om
den hals gelegde touw naar beneden werd ge
trokken en daardoor den geboeide de adem
werd afgeöheden.
Volkomen op dezelfde wijze was ook de in
fanterist Johann Schulz geboeid. Met Schulz
was ook infanterist Meier in gevangenschap ge
raakt. Het tweetal had elkaar evenwel nader
hand uit het oog verloren. Schulz heeft, nadat
hij weer bevrijd was, zooals hy onder eede
heeft verklaard, den volgenden dag infanterist
Meier geboeid op het strand aangetroffen. Hij
was dood. Hij had ook een lus om den hals, die
verbonden was met de op den rug geboeide han
den. Hij was precies zoo geboeid als ik.
Het communiqué publiceert vervolgens de1 ver
klaringen van den werksoldaat der organisatie
Todt, Fritz Garrecht. die samen met de O.-T-
manschappen Andreas Mathaess en Jakob
Moster gevangen genomen was. Garrecht ver
klaarde: Wij moesten iknielen. Toen werden onze
handen van voren zoodanig geboeid, dat de
duimen, middelvingers en pinken van beide
handen aan elkaar vast zaten en het touw ver
volgens om het polsgewricht werd bevestigd. Zoo
ben ik ongeveer 1 of 2 uur geboeid gebleven.
De O.-T.-man Mathaess heeft o.a. onder eede
verklaard: Toer» wii niet den gewonden En-
gelschman terugkeerden, zag ik onzen kleer
maker dood langs den weg liggen. Zyn handen
waren losjes geboeid. Hij had onder zijn kin
een wond. waarvan ik aannam ,dat zij van £en
steekt afkomstig was. Ik kan dit echter natuur
lijk niet met zekerheid beweren.
Behalve Mathaess en enkele andere man
schappen heeft ook de werksoldaat der orga
nisatie-Todt Josef Büllinger den dooden kleer
maker Starke der organisatie-Todt gezien. Bül
linger heeft hierover onder eede het volgende
verklaard: Den 19den Augustus jJ. tegen den
avond moesten wy kleermaker Starke halen,
die boven aan den weg lag. Toen wy by hem
kwamen, vonden wy hem dood aan den weg
liggen. Zqn handen waren van voren geboeid.
De vuisten zaten in elkaar gekrampt. Hy had
aan zqn lichaam een tameiyke wond. of het
een schotwond dan wel een steekwond was, kan
ik niet zeggen. Aan den anderen kant van zijn
ouik had hij eveneens een wond; voorts had
hij een kwetsuur aan den onderkant van rijn
kin, die leek op een steekwond.
In het communiqué"'wordt voorts gezegd:
als de Engelsche regeering tot dusverre meent
de noodige bewyzen voor de Duitsche bewe
ringen omtrent het Boeien bij Dieppe te heb
ben gemist, moeten de hier gepubliceerde ge
rechtelijke verhooren op zichzelf wel vol
doende zijn. De Duitsche regeering biedt niet
temin gelegenheid de hier weergegeven en de
bovendien nog aanwezige getuigenverklarin
gen door bemiddeling van de beschermende
mogendheid door nieuwe verhooren der be
trokkenen te laten controleeren.
De Engelsche regeering heeft in haar ver
klaring van 10 dezer beweerd, dat het destijds
voor Dieppe gegeven voorschrift omtrent het
boeien van gevangenen op grond van het des
tijds ingestelde onderzoek is ingetrokken. Deze
verklaring kan, daar de actie van Dieppe sinds
lang beëindigd was, slechts zin hebben als zy
betrekking heeft op de toekomst.
OP HET EILAND SARK.
In het tweede gedeelte houdt het communi
qué zich bezig met den Engelschen overval op
het eiland Sark van 4 October en verklaart dat
de daarby opgedane ervaringen hebben bewe
zen, dat de verzekering omerent intrekking van
de aanvankelyk betwyfelde bevelen tot boeien
ofwel weer een onwaarheid is, of door gebrek
aan tucht der Engelsche troepen niet wordt
nagekomen. Want ook by de actie tegen Sark
hebben de Engelschen weer alle vyf Duitsche
gevangenen geboeid, zooals de voor een krijgs
raad afgelegde beëedigde getuigenverklaringen
der beide Ge8freiten van de pioniers Klotz en
Just, die er levend afgekomen zij", ondubbel
zinnig bewyzen.
Elk der vyf pioniers werd 's nachts door vyf
Engelscnen overvallen en gedwongen mee te
gaan, zonder zich tevoren nog te mogen aan-
kleeden. Over het boeien heeft Gefreiter Klotz
onder eede verklaard: Daarop bond de eene
soldaat mijn handen ter hoogte van de pols
gewrichten met een dun. zeer stevig koord aan
elkaar. Slechts gekleed in een hemd werd ik nu
naar de gapig van de barak gebracht: daarby
zag ik, dat ^onderofficier Bleyer en Gefreiter
Esslinger, eveneens geboeid uit hun kamer wer
den gehaald. Naderhand toen ik my zelf wees
uit de gevangenschap had bevrijd, bekeek ik
eens, hoe Gefreiter Esslinger was geboeid. Hy
lag nog met geboeide handen op den grond. Hij
was gewond. Ik sneed zijn boeien door, Daarbij
bemerkte ik, dat bij hem in zooverre een andere
manier van boeien was toegepast, daar het
koord nog een paar maal tusschen zijn handen
doorgetrokken was, zoodat het voor hem blyk-
baar moeilyker was deze boeien te verbreken.
Just beheelst ht volgende: beicje Engelsche
soldaten bonden mij kruislings een touw met
zes dubbÊle lussen om de belde polsgewrichten.
Dit koord was gevlochten. Ik bezit er nog een
stuk van. Toen zy met het vastbinden gereed
waren, kwam onderofficier Bleyer geboeid op
mijn kamer en ging op bed zitten om zijn sok
ken aan te trekken. Ook dat werd niet toege
laten. Hy werd uit de kamer geduwd. Onder
officier Bleyer .was precies zoo geboeid als ik.
Buiten probeerde ik myn boeien te verbreken.
Dit gelukte mij evenwel niet als gevolg van d'e
kruiselingsche bevestiging.
Zoowel dit misdadige voorval op het eiland
Sark als' hetgeen naderhand, na de landings
poging by Dieppe, is vernomen, heeft derhal
ve onmiskenbaar aangetoond, dat het Britsche
ministerie van oorlog 2 September j.l. toen
het nadrukkelijk ontkende, dat van eenigen
Duitschen gevangene de handen waren vast
gebonden, en toen het verzekerde, dat elk
bevel van dien aard, voor het geval het mocht
zyn uitgevaardigd, zou worden herroepen.
twee valsche verklaringen heeft afgelegd.
Dientengevolge zag het opperbevel der weer
macht zich gedwongen onder korte vermel
ding van het hier uitvoerig weergegeven be
wijsmateriaal in een radioverklaring van 7
October, het in de boeien slaan van alle by
Dieppe gevangen genomen Britsche officieren
en soldaten aan te kondigen.
Het communiqué publiceert vervolgens de ra
dioverklaring der Britsche regeering van 10
October, waarin het boeien van de vyf Duit
sche soldaten weliswaar werd toegegeven, doch
beweerd werd, dat dit was geschied, opdat de
mannen, die tot gevangenneming overgingen,
hen konden wegbrengen door hen in den arm
te nemen.
Het opperbevel der weermacht verwijst naar
de Duitsche persverklaring van 11 October,
waarin gewezen werd op de tegenspraak tus
schen deze uiteenzettingen.
Ter aanvulling voert het aan, dat de Engel
schen by beide overlevende pioniers geen
gebruik hebben gemaakt van de mogelykheid
hen in den arm te nemen en dat deze beiden
daarvan ook niets hadden gemerkt by de andere
gevangenen.,
SOLDATENRECHTER.
In het derde deel van het communiqué wordt
voorts opgemerkt: zoozeer als derhalve de moei
zaam verzonnen „motieven" voor het aange
toonde Engelsche optreden jegens de Duitsche
gevangenen gelogen zyn, zoozeer is het ér ook
naast als de Britsche regeering in haar ver
klaringen van 8 en 10 October zich tegenover
de Jhans getroffen Duitsche maatregelen be*"
roept op het feit. dat volgens artikel 2 van de
Geneefsche krijgsgevangenenovereenkomst re
presailles tegen krygsgevangenen verboden zyn.
In zooverre heeft de Britsche regeering gelyk.
arts zy er op wijst, dat in hetzelfde artikel 2 der
z.g. Geneefsche conventie menscheiyke behan
deling" van krijgsgevangenen is voorgeschreven.
Als de Britsche regeering evenwel meent, een
dubieuze kwestie te kunnen noemen, wat men
onder menscheiyke behandeling heeft te ver
staan, dan verklaart zy daarmede in ieder ge
val van zichzelf, dat zy op dit gebied in het
geheel niet in staat is tot het sluiten van een
overeenkomst.
Wie echter ook slechts een spoor van fatsoen
lijk soldatengevoel heeft, moet toegegeven, dat
ce bovengeschetste behandeling van de Duitsche
gevangenen by Dieppe en op Sark den spot
teske opvatting van eer, en de eenvoudigste
soldatenrechten groveiyk schendt.
Ds Engelschen hebben dus zware vergrypen
tegen de Geneefsche krijgsgevangenen-over
eenkomst op hun geweten geladen. Ook de
poging tot rechtvaardiging van. het Engelsche
optreden, door den Engelschen premier. Chur
chill in het Lagerhuis ondernomen door een
volstrekt willekeurigen. misplaatsten uitleg van
de overeenkomst van Geneve, kan hieraan niet
het geringste veranderen. Even willekeurig en
misplaatst is zyn poging het als een vergryp
tegen deze overeenkomst voor te stellen, dat
de Duitsche weermacht Engelands optreden
in strijd met het recht tegen de Duitsche krygs-
gevangenen, niet lijdelyk heeft aanvaard.
Volkenrechtelijk is het volgende beslissend:
Bovenaan in de Geneefsche overeenkomst
staat als leidend beginsel de verplichting ,de
krijgsgevangenen te allen tyde met mensche-
lykheid te behandelen en hun soldateneer
te respectecren. Als een oorlogvoerende
mogendheid dezen grondslag der overeenkomst
schendt, zooals de Engelschen in Dieppe en
op Sark tegenover Duitsche krijgsgevangenen
hebben gedaan, kan zy zich niet van haar
kant te haren grunste op dezen zelfden grond
slag beroepen en van de tegenpartij eischen,
dat deze aan de behandeling van haar krijgs
gevangenen niets verandert.
De uitleg dien de heer Churchill aan de over
eenkomst geeft, als zou, zelfs indien een oorlog
voerende mogendheid handelingen in stryd met
het volkenrecht jegens de krijgsgevangenen in
haar .handen zou plegen, haar tegenstander dit
stilzwygend moet aanvaarden, zou de geheele
Geneefsche overeenkomst ad absurdum voeren.
De Engelsche regeering zou dan b.v, aan
spraak kunnen maken op het recht Duitsche
krijgsgevangenen te laten verhongeren, terwijl
3e Duitsche regeering volgens Churchill even
zeer verplicht zou blijven geenerlei «wijzi^ng
te doen optreden in de verzorging van de Engel
sche krijgsgevangenen.
NOG EEN BRITSCHE OVERTREDING.
Daarmee is het optreden der Britten by Dieppe
en op Sark voldoende gekarakteriseerd.
In afdpeling 4 publiceert het opperbevel ver
volgens een ander grof yergryp der Britten tegen
de fundamenteele, regelen van het oorlogsrecht.
Het publiceert een buitgemaakt stuk. waarin
wordt gelast, dat gevangenen gebruikt moeten
worden voor het opruimen van mynen.
SCHIETEN OP IN NOOD VERKEERENDEN.
In afdeeling 5 wordt een geheele reeks geval
len opgesomd, waarin is geschoten op soldaten,
die op zee in nood verkeerden. Dergelyke geval
len, aldus het communiqué, zyn vooral by de
scheepvaart naar Kreta zoo veelvuldig voorge
komen, dat ae beschietingen geen losse misgre
pen van ondergeschikte instanties kunnen zyn,
maar eveneens op bevel van hoogere Britsche
commando-instanties zyn geschied.
Onder de opgesomde gevallen wortlt als af
schuwelijkste voorbeeld het tot zinken brengen
van 't motorzeilschip Osia Pearaskevi (35 ton) op
12 Mei 1941 op de-route van het eiland Lemnos
naar Cavalla genoemd. Uit de beëdigde getuige
nissen van overlevende leden van de Grieksche
bemanning kapitein en 5 man blykt het
volgende:
Aan boord bevonden zich behalve de Griek
sche bemanning een Duitsche officier, een on
derofficier en twee man. Het scheepje stopte
terstond en de Grieksche kapitein zwaaide met
een witte lap. t "*uiteche officier werd van den
toreh van de langszij '-omendc duikboot meteen
pistool beschoten. Een officier van den onder
zeeër noodigde de Grieksche bemanning in het
Engelsch uit in de reddingsboot te gaan. De
ue veroreKen. uic, in ue reaan
De beëedigde verklaring van den gefreiter pDuitsche soldaten werden -njiet een machinege
weer bedreigd en gedwongen benedendeks te
drijft met alle menscheiykheid en elke solda-
gaan. Daarop opende de duikboot van 10 meter
afstand kanonvuur op het motorzeilbootje, dat
terstond in brand geraakte en snel zonk. Ten
deele met brandende uniformen sprongen nu de
Duitsche soldaten te water en werden onder het
zwemmen net zoo lang met machinegeweren be
schoten, tot allen waren getroffen en onderge
gaan. De Grieksche bemanning was op een af
stand van 30 meter van het begin tot het einde
getuige van deze gebeurtenis.
In het communiqué wordt voorts gezegd: ten
minste even schaamteloos en brut-aal als deze
gebeurtenissen op zee waren ook de methoden
der Britten'by den stryd te land op Kreta. Hier-
by hebben de Britten alleen en aj daarom de
zwaarste schuld op zich geladen, dat zy lang
voor het begin van den Duitschen aanval den
juist op dat tydstip iri vreeseiyken vorm aan den
dag getreden, leugenloozen bendenoorlog hebben
voorbereid door ophitsing en weldoordachte or
ganisatie van de burgerbevolking en vooral door
rykelijke uitdeeling van wapens van allerlei slag.
Het voornaamste werk is hierbij gedaan door
kapitein John D. S, Pendlebury, die in Juni 1940
als Britsch vice-consul en vertegenwoordiger
van de Intelligence Service naar Heraklion was
gestuurd. Pendlebury besefte ten volle hoezee»
zijn gedoe met het volkenrecht in stryd was. Iir
zyn dagboek staat te lezen: dat kan wellicht met
het oorlogsrecht in stryd zyn.
Van al deze voorvallen bezit de Duitsche re
geering de onomstootelyke bewyzen in de con
sulaire stukken, die op Kreta zijn aangetroffen.
In den loop van slechts 10 dagen van stryd op
Kreta "hebben evenwef niet alleen de franc-
tireurs gewoed, maar in vereeniging met hen
hebben ook Engelschen, Australiërs en Nieuw-
Zeelanders zich "in haast- ongelooflijke mate
steeds weer zonder zich aan iets te storen over
de fundamenteele voorschriften van het oor
logsrecht heengezet en zich niet gedragen als
soldaten, maar als tuchthuisboeven.
De byzonderheden waaromtrent door de bank
officieele beëedigde getuigenissen aanwezig zyn
zyn ten deele zoo afschuwelyk en weer^nwek-
kend. dat zy tot dusver niet gepubliceerd kon
den "worden. Deze gevallen zijn bovendien zoo
talrijk, dat de getuigenissen daaromtrent een
dik gedrukt boek vullen,
In afdeeling 6 behandelt het communiqué de
op 4 Jupi j.l. buitgemaakte „voortdurende be
velen" der vierde Engelsche tankbrigade, waar
in omtrent de behandeling van krijgsgevange
nen o.a, wordt opgemerkt: voedsel noch slaap
noch drank, noch welke vriendelijkheid of welk
comfort mag den gevangenen worden toege
staan. Ook is elk gesprek verboden, alvorens
het verhoor door de bevoegde instanties is ge
schied.
Overigens is ook hier de Britsche regeering,
alyorens de tegenmaatregelen, waarmee het op
perbevel der weermacht 5 Juni had gedreigd,
van kracht werden, uiterlijk ten spoedigste van
dit bevel teruggekomen.
Nadat in afdeeling 7 de uitrusting van een
parachute-.agent, die eind December 1941 by
Kopenhagen verongelukt is en te Londen zyn
opleiding had genoten, nl met een gangster
pistool is beschreven, eindigt het communiqué
als volgt:
SLOTCONCLUSIE.
Deze voorbeelden uit den overvloed van het
beschikbare materiaal moeten bewijzen:
1. Dat de Britsche strydmethoden uniform
op alle oorlogstooneelen in strijd zyn met de
volkenrechtelijke overeenkomsten en algemee-
ne regels van het oorlogsrecht.
2, Dat het Britsche ministerie van oorlog
Het opperbevel der Duit-sche weermacht deelt
omtrent het nieuwe succes te Stalingrad nader
mede:
De Duitsche troepen gingen in den nacht van
14 op 15 October tot hun aanval op het Noor
den der stad over. De drie (hier naast elkaar
gelegen groote wapenfabrieken, de tractor- en
tankfabriek Dzjerzjinskij, de machinefabriek
Roode Barricade en de hoogoven Roode Octo
ber. waren na hun verbouwing tot defensiewer
ken de belangrijkste bastions van Stalingrad
geworden.
Ofschoon de bolsjewieken den Duitschen aan
val verwachtten en daaraan de kracht probeer
den te ontnemen door wapens en troepen in
massa in den strijd te werpen, drong de krach
tige Duitsche stormloop tusschen de Noordelijke
tractorfabriek en ten Zuiden daarvan gelegen
fabriek Roode October door.
De Duitsche infanteristen en pantservoertui
gen bereikten na verbitterde straatgevechten
den Wolga-oever en veroverden de aldaar ge
legen baksteenfabriek stormenderhand, terwyl
ook de tractorfabriek w^rd genomen.
Tegen den middag consolideerden de Duit
sche troepen hun succes l?y de tractorfabriek
door bestorming van de ten Westen daarvan
gelegen blokken huizen.'
's Middags werd het veroverde gevechtsterrein
nog gezuiverd van verspreide haarden van ver
zet, zoodat op den avond van den 15en dit be
langrijke Noordelijke bastion definitief aan de
vesting Stalingrad was ontnomen.
DE BOLSJEWISTISCHE VLIEGTUIG-
VERLIEZEN.
Van Duitsche militaire zyde wordt medege
deeld,, dat Duitsche jagers sedert 12 October
1093 bolsjewistische vliegtuigen hebben neerge
schoten en dat daarby slechts 75 Duitsche toe
stellen verloren zijn gegaan.
TOT DUSVER RUIM 24 MILLIOEN TON
TOT ZINKEN GEBRACHT.
Duitsche duikbootèn, andere zeestrydkrachten
:n eenhed.en van de Duitsche luchtmacht, heb
ben tot einde September 1942 rond 21.3 millioen
b.r.t. vyandelyke scheepsruimte tot zinken ge
bracht. De Italiaansche strijdkrachten hadden
tot half Mei van dit jaar ruim 1.3 millioen b.r.t.
tot zinken gebracht en Japan meldde in Juli
ongeveer 2 millioen b.r.t. tot zinken gebrachte,
buitgemaakte of beschadigde vyandelyke
scheepsruimte. Dit ,is te zamen 24.6 millioen
b.r.t. Hierin zyn niet begrepen de resultaten
van den mynoorlog en andere niet waargeno
men resultaten. (D.N.B.)
EINDE VAN DEN ZOMERTIJD I\
DUITSCHLAND.
Op 2 November 1942. des ochtends te 3 uur
zullen in het Duitsche rijk, in het geannexeerde
gebied in het Oosten, het protectoraat en in
het gouvernement-generaal de klokken een uur
achteruit worden gezet. Daarmede eindigt de
zomertyd. Op 29 Maart 1943, des ochtends te
2 uur. zullen de klokken weer een uur vooruit
gezet worden. (D.N.B.)
JEUGDIGE PERSONEN MOGEN NIET*
ALLEEN BUITEN HILVERSUM.
Verordening tot bescherming van jeugdige
personen.
In verband met de gevallen van vermissing
van jeugdige kinderen in Hilversum en ten
einde herhaling daarvan zooveel mogeiyk te
bestrijden, heeft de burgemeester, jhr. mr. Von
Bönninghausen, een verordening uitgevaardigd,
waarby het aan personen beneden 16 jaar ver
boden is zich alleen bulten de kom van die
gemeente of in bosschen of heide te begeven.
Ouders er^ opvoeders worden hiervoor verant
woordelijk gest^Jd orider bedreiging van be-
langryke boete en hechtenisstrafVoor kinde
ren beneden zestien jaar wordt in deze veror
dening de voorwaarde geschapen, dat zy slechts
naar buiten, ook naar de stille lanen buiten de
kom der gemeente mogen gaan, mits zij bege
leid 7,yn door minsteris een ander van boven 16
jaar of twee anderen, afgezien van eiken leef-
tyd. Door dezen maatregel hoopt men te berei
ken. dat de ongure individuen minder gelegen
heid -krijgen hun praktykrti uit te oefenen.
EXTRA RANTSOEN ZEEP VOOR KAPPERS,
ARTSEN. MEDISCHE STUDENTEN EN
VROEDVROUWEN.,
Met ingang van 1 November a.s, komen de
volgende personen opnieuw in aanmerking voor
een extra rantsoen zeep voor een periode van
drie maanden:
a. Kappers;
b. Praktiseerende artsen, tandart-sen, dieren
artsen:
c. Medische studenten;
d. Vroedvrouwen.
Kappers dienen in de week van 19 tot en met
23 October by de plaatselyke distributiediensten
een aanvraagformulier Md 233-41 af te halen.
Deze formulieren moeten zij vóór 7 November
ingevuld by den distributiedienst inleveren. Zij
ontvangen per'bediende in het heerenkappers-
bedryf veertien rantsoenbonnen voor scheer
zeep. vijf rpntsoenbonnen voor eenheidszeep en
drie rantsoenbonnen voor waschpoeder, met dien
verstande, dat maximaal 12 rantsoenbonnen
voor waschpoeder in totaal worden verstrekt.
Per bediende in het dames-kappersbedryf ont
vangen zy 20 rantsoenbonnen voor eenheidszeep
en drie bonnen voor waschpoeder, eveneens met
bovenvermelde restrictie.
De onder b.' genoemde personen ontvangen
van 1 November af zes bonnen „één rantsoen
toiletzeep".
Medische studenten ontvangen van 1 Novem
ber af drie bonnen „één rantsoen toiletzeep".
Ook vroedvrouwen komen van 1 November af
in aanmerking voor drie bonnen „één rantsoen
toiletzeep".
Nadere byzonderheden kunnen belanghebben
den vernemen uit de publicatie van den distri
butiedienst hunner gemeente van inwoning.
van heden- en
morgenavond 18.43 uur
tot morgen- en
Maandagochtend 8.09 uur
De maan kwam heden op te 15.45 uur. gaat
vannacht onder te 1.03 uur en komt morgen
middag om 16.25 uur weer op; het is vandaag
Eerste Kwartier.
reeds tweemaal onder pressie van vergel
dingsmaatregelen, waarmee door Duitschland
werd gedreigd, beloofde dergelyke bevelen in
strijd met het volkenrecht te willen intrek
ken, maar dat het zich daarby niet ontziet
ter vermijding van dè Duitsche vergeldings
maatregelen slechts te werken met gelogen
verklaringen en bij de volgende gelegenheid
de zelfde barbaai^che methoden by de be
handeling van de Duitsche gevangenen weer
toe te passen.
Dit alleen zyn de motieven, die het opper
bevel der weermacht er dimaal toe hebben
gebracht tot vergeldingsmaatregelen over te
gaan. JVant het is jegens het Duitsche volk
verplicht niet slechts de eer van zyn solda
ten te beschermen, maar vooral te zorgen
voor een mcnschelyke behandeling van Duit
sche gevangenen tegenover een tegenstander,
wien het volkomen ontbreekt aan gevoel voor
iedere humane of zelfs eervolle behandeling
van gc\angcnen.
Met het oog op deze Duitsche tegenmaat
regelen heeft de Engelsche radio 9 October
jl. om 15.00 uur via den zender Droltwichv
bekend gemaakt: te Londen wordt in overwe-
ging genomen, dat de Engelsche regeering
alle gevangenen der asmogendheden uit het
zelfde oogpunt zal beschouwen en geen ver
schil zal maken tusschen Italiaansche en
Duitsche gevangenen.
Met het oog op dit bericht, dat de Engel
sche regeering door de radio heeft laten ver
spreiden, ziet de Duitsche regeering zich ge
noopt de krijgsgevangenen, die aan allo fron
ten op de verbonden vyanden zyn gemaakt,
eveneens als eenheid te beschouwen. Met het
volkenrecht strijdige of onmenschelykc be
handeling van Duitsche krijgsgevangenen op
cenigerlei oorlogstooneel, bijvoorbeeld ook in
sovjet-Rusland, zal dus van nu af het totaal
der door Duitschland gemaakte gevangenen,
zonder dat met hun nationaliteit rekening
wordt gehouden, hebben te ontgelden.
Bij onze vrijwilligers In een prettige en goede kameraadschap, wordt
de vrye tyd doorgebracht. Gezonde kerels, gezond van lichaam en geest.
(S.S. P.K. Altstadt Bi.-H. m).
het legioen kunnen zich ook diegenen melden,
die tot de Germaansche-SS Nederland (Neder-
landsche SS) willen toetreden.
18.10.42, 14.00 uur. Venlo. Deutsches Haüs, Em-
mastraat.
19.10.42, 11.00 uur, Eindhoven, huis Maria,
Het SS-Ersatzkommando déelt ons mede, dat Kruisstraat,
vrijwilligers voor de Waffen-SS en het legioen 20.10.42, 11.00 uur, Den Bosch, hotel Noord-Bra-
zich op onderstaande data by de genoemde
bant. Markt 45.
adressen kunnen vervoegen teneinde gekeurd te 21.10.42, 10.00 uur, Tilburg Werkliedenvereenl-
worden.
Bine,- Tuinstr. i
Tevens wordt er de aandacht op gevestigd en 21.10.42, 17.00 uur. Rotterdam, Deutsches Haus
wel speciaal voor hen die er bezwaar tegen 22.10.42, 10.00 uur. Amsterdam, school Iepen-
hebben hun diepst buiten Nederland te vervul- weg 13
Sn' >dtat thans. de mogelykheid bestaat om 22.10.42. 17.00 uur, Utrecht. Wehrmachthelm.
dienst te nemen ln een speciaal wachtbataillon.
Marlapleln.
De opleiding vindt In Nederland plaats, terwijl 23.10,42. 10.00 uur, Den Haag, caté Den Hout.
flP lTlTAr. UhVl nir hofoillnrt Antv lm r»s.i
de inzet van dit bataillon ook "ln Nederland
bhjven zaL
Tijdens de keuringen voor de Waffen-SS en
Bezuidenhoutscheweg.
24.10.42, 11.00 uur, Amersfoort, dienstgebouw
Kapelweg.
