LEIDSCH DAGBLAD
Maandag 21 September 1942
GENEMUIDER MATTEN SCHOENEN
GEVRAAGD
„KLEINTJES"
Kweekschool voor Voorbereidend
Onderwijs
LAATSTE BERICHTEN
Binnenland
Regeling voor de periodieke përs
Vorderingen aan de Terek
Duitsch Weermachtsbericht
Ifaliaansch Weermachtsbericht
Buitenland
MA1KT
BERICHTEN
F amiliebericht en
Officieele mededeelingen
Aanvang van den nieuwen Cursus
G. VAN DONGEN - Breestraat 110
NET MEISJE
Hulp in de Huishouding
GEM. ZIT-SLAAPKAMER
VOGELBEZITTERS
R.KAREL-Vogelhandel, Steenstr.21
HERDENKING VAN HET 75-JARIG BESTAAN.
In tegenwoordigheid van een aantal genoo-
digden, vele oud- en alle tegenwoordige leer
lingen is Zaterdagmiddag in de feestelijk ver
sierde gymnastiekzaal der Kweekschool voor
Voorbereidend Onderwijs aan het Rapenburg het
75-jarig bestaan dier Inrichting herdacht.
De sfeer dezer eenvoudige, doch waardige bij
eenkomst was typeerend voor den voortreffelij-
ken geest, welke binnen deze muren heerscht en
waarvoor de grondslagen werden gelegd door de
tweede directrice der school,- mej. Louise Har-
denberg (18651895). Haar medewerker en op
volger Wybrandus Haanstra (1870—1922) bouwde
daarop voort en wist door zijn uitnemende
paedagogische kwaliteiten de Leidsche Kweek
school een unieke plaats in het Nederlandsche
schoolleven te bezorgen, waardoor zelfs leerlin
gen van over de grenzen naar de Sleutelstad
trokken om onder zijn leiding te worden opge
leid tot leerares bij het voorbereidend onderwijs.
Na zijn heengaan zette mej. D. Voltman
(19221937) zijn werk in denzelfden geest voort,
terwijl de tegenwoordige directrice mej. H. J.
Glasz de voortreffelijke reputatie der school al
evenzeer hoog houdt.
Vrijwel alle sprekers en zij vormden te
zamen een lange rij! getuigden Zaterdagmid
dag van de bijzondere plaats, welke de Leidsche
Kweekschool in het gezelschap harer zuster
instellingen inneemt en wezen op het baanbre
kend werk, dat van deze school is uitgegaan. En
van alle toespraken zonder uitzondering was de
grondtoon de innige dankbaarheid der sprekers
en spreeksters, dat hun levensloop hen, de een
in meerdere mate dan de ander, in aanraking
bracht met deze instelling.
Niemand minder dan de hoogbejaarde
eminente paedagoog prof. dr. J. H. Gun
ning Wzn. (bijna 80 jaar geleden bezocht hü
de bewaarschool, waaruit deze school zou
ontstaan!) getuigde, dat het contact met
Haanstra voor hem een openbaring is ge
weest. Haanstra, al was hü een groot be
wonderaar van Fröbel, volgde by z0n onder
was niet slaafs een systeem; zün werk was
levend doordat het was gericht op het leven
zélf en zUn geest is in deze school levend
gebleven.
Belden hebben klemend zaad gestrooid.
Spreker zeidc dankbaar te zUn, dat het hem
gegeven is deien dag mee te maken en hü
besloot met te zeggen, dat de Leidsche
Kweekschool^ in het Nederlandsche cultuur
leven niet kan worden gemist.
De voorzitter van het bestuur der Ver. tot Op
leiding van Bewaarschoolhouderessen, dr. C. de
Jong gaf in zijn openingsrede een overzicht van
het ontstaan en de ontwikkeling der school in
de afgeloopen 75 jaar, waarbij hij in het licht
stelde, dat de vreugde over haar bloei wordt ge
temperd door voortdurende geldzorgen, deels als
gevolg van het feit, dat de subsidie in 1932 is
verminderd. De in 1936 geopende kleuterschool
in de Leliestraat wordt zelfs in het geheel niet
gesubsidieerd, doch gelukkig telt de vereeniging
vele goede vrienden, die haar financieel steunen.
Onder applaus der aanwezigen werd besloten een
bloemstuk te zenden aan den oud-voorzitter en
eerelid der vereeniging, den heer J. Verver, die
door ziekte verhinderd was tegenwoordig te zijn.
De directrice mej. H. J. Glasz stond daania
uitvoerig stil bij het leven en werken der Leid
sche Kweekschool, welke een belangrijke rol
heeft gespeeld in de ontwikkeling van ons
nationale schoolleven, in het bijzonder op het
gebied van het voorbereidend onderwijs. Er is
hier in Leiden, zoo zeide zij, iets grootsch ver
richt, iets wat ons met diepe bewondering en
groote dankbaarheid vervult. In dit verband
schetste zij de beteekenis van Haanstra, die het
stempel van zijn persoonlijkheid op de school
drukte en als weinig anderen,het vermogen bezat
om zijn medewerkers te bezielen. Steeds was hü
erop uit om verbetering te brengen in de leer
methoden, altijd bedacht hü nieuwe leermiddelen
om daarna nauwlettend acht te slaan op de
reacties der kinderen en nieuwe correcties aan
te brengen. Haanstra's streven was erop gericht
de kinderen vóór alles te vormen tot doelbewuste
menschen en hij bereikte dit door, het kind vol
gend, het in zijn ontwikkeling te leiden. Door
dien opzet was hij zijn tijd ver vooruit. Met
groote erkenteiykheid herdacht zü ook wat mej.
Voltman gedurende haar ruim 40-jarige werk
zaamheid voor de school is geweest. Na vervol
gens hulde te hebben gebracht aan de opeenvol
gende besturen, die veel belangrük werk belang
loos hebben verricht, besloot mej. Glasz met een
opwekking om Haanstra's werk voort te zetten in
den geest, dien hü zün leerlingen altüd als het
voornaamste heeft voorgehouden „bezield met
waarachtige liefde voor het jonge kind".
De oud-directrice, mej. D. Voltman haalde ver
volgens tal van oude herinneringen op aan haar
beide groote voorgangers, mej. Hardenberg en
Haanstra en tal van vroegere leerkrachten en
leerlingen, waarna zü besloot met het uitspreken
van den wensch, dat mej. Glasz nog tal van
jaren den geest der Leidsche kweekschool zal
bewaren, zooals zij al vele jaren met groote in
teresse en toewijding heeft gedaan.
Daarna werd achtereenvolgens nog het woord
KOENRAAD VAN DEN ARBEIDSDIENST
Wü hebben sterke beenen, mevrouw!
gevoerd door prof. dr. J. H. Gunning Wzn.
wiens belangrükste uitspraken wü hierboven
reeds citeerden, door mej. Houba, inspectrice bü
het Voorbereidend Onderwüs, door mej. B.
Perné, voorzitster van den Bond van Onder-
wyzeressen bü het V.O., die namens het bestuur
een bedrag voor uitbreiding der bibliotheek
overhandigde, door mevr. Hulshof—Cupery als
oud-leerlinge der Kweekschool, door den heer
van Wezemale namens de Amsterdamsche Vorm
school, door mej. Grolle namens de Amsterdam
sche Ver. van Onderwijzeressen aan Chr. Kleu
terscholen, door mej. Molt namens de leerkrach
ten der Kweek- en Leerscholen onder aanbeiding
van een wandversiering, door den heer J. A.
Christiaanse als oud-leerling der Kleuterschool,
die twee boekwerken schonk, door een kweeke-
llnge, Jeanne Willemse, die eveneens practische
geschenken aanbood en door mevr. Kennedy,
een der oudste oud-leerlingen, die uit aller
naam een film-opnametoestel overhandigde.
Dr. de Jong sprak een dankend slotwoord,
waarmede deze bijeenkomst welke werd opgeluis
terd door fraaien koorzang o. 1. v. mevrouw
Haaksma—van Tuinen ten einde was.
Na afloop bestond gelegenheid een tentoon
stelling te bezichtigen van werkstukjes, vervaar
digd door de kweekelingen en kleuters der leer
scholen.
HANDELSREGISTER K. v. K.
Wijzigingen: N.V. Fabriek van Suikerwerken,
v h. GebroeSers Pel, Morschweg 5058, Leiden.
De N.V. is met ingang van 31 Dec. 1941 in liqui
datie getreden. Liquidateur mr. J. Pel, Oegst-
geest. De N.V. heeft haar bezittingen en belan
gen, alsmede hare verplichtingen, op den voet
van het. Overdrachtsbesluit 1942 overgedragen
aan de commanditaire vennootschap: Comm.
Venn. Fabriek van Suikerwerken Gebroeders
Pel (Huwelüksche Voorwaarden Beperkende Be
palingen). Beheerende vennooten: mr J. Pel.
Oegstgeest en mr. C. G. Pel, Oegstgeest Aantal
vennooten bü wüze van geldschieter: twee.
ProcuratiehoudersP. van Weeren en mej. J,
E. Vellekoop. (Beperkende Bepalingen).
Commanditaire Vennootschap S. Thors, Hooi
gracht 57, Lelden. Op grond van par. 7 der Ver
ordening nr. 48/1941 is aangesteld tot Liquidati-
onstreuhanderG. H. Hoyer, Rotterdam.
N.V. Bloembollenkweekerü en Handel H. Ho-
man en Co., Dorpstr. 11, Oegstgeest. Overl. direc
teur :L. J. Homan, Oegstgeest, d.d. 12 Sept. 1942.
JUBILEUMCONCERT D.V.V.
De Leidsche Accordeonver. „Door Vriendschap
Vereenigd" herdacht Zaterdagavond In de Stads-
zaal haar 12Vi-jarig Jubileum. Dat zij zich ln veel
aanhang mag verheugen, bewees wel de bijzonder
groote belangstelling voor de prestaties van dit
gcdlclplineerd spelende ensemble, dat zich onder
de üverlge leiding van den heer van Wouw een
uitstekende reputatie heeft weten te verwerven.
De actieve voorzitter, de heer P. Zwanenburg,
heette de vertegenwoordigers van andere vereeni
gingen welkom, waarna de Radetsky-marsch van
Joh. Strauss en de ouverture La Reconnaissance
van Benoodt aantoonden, met hoeveel animo ln
dn afgeloopen tijd wederom gestudeerd ls. Maar
dat D.V.V. zich met succes mag laten hooren,
bleek wel op meest overtuigende wijze uit de ver
tolking van de speciaal door den heer van Wouw
bewerkte fantasie uit de opera ..Stradella" van
von Flotow, een compositie, die zich mede dank
zü de juiste instrumentatie, bij uitstek voor ac
cordeonorkest blükt te leenen De klank, ln het
bijzonder <He der langzame passages, was buiten
gewoon verzorgd en Imponeerend Wij houden er
ons dan ook van overtuigd, dat deze eerste uit
voering. die door den heer van Wouw kennelijk
met veel liefde was voorbereid, getuigde ook de
gevoelige nuanceeringen, door vele andere gevolgd
zal worden. Met genoegen constateeren wü, dat
zoo velen lust gevoelen het accordeon toegewijd
te bespelen, wat hun belangstelling voor de Muze
ln het algemeen, niet dan ten goede komen kan!
De levendige toejuichingen aan het slot golden
zoowel den .dirigent als het Jublleerende gezel
schap, dat zldn op zulk een goeden weg beweegt.
Door den voorzitter van het Feestcomité, den
heer P Hueps en namens het Damescomité door
VAN NIET-COMMERCIEELE VEREENI
GINGEN EN STICHTINGEN.
In verband met de heerschende papier-
schaarschte is het noodig bepalingen vast te
stellen ten aanzien van periodieke drukwerken
van niet-commercleele vereenigingen en stich
tingen.
Met ingang van 1 October 1942 treedt de vol
gende regeling in werking:
1. Niet-commercieele vereenigingen en stich
tingen, die een periodiek verschünend orgaan
drukwerk uitgeven dragen zorg, dat het orgaan
drukwerk wordt ingeschreven in een daartoe
bestemd oplage-register bü den commissaris
voor niet-commercieele vereenigingen en stich
tingen, Waalsdorperweg 72. 's-Gravenhage.
De opgave, die vóór 30 September 1942 moet
zijn ingedie.vd bevat:
A. den naam van het orgaan;
B. naam en adres van den verantwoordeUjken
redacteur
van den uitgever en van den drukker;
C. de termün van verschüning;
D. het formaat;
E. het aantal pagina's;
F. de oplage;
G. het aantal abonné's;
H. de abonnementsprüs;
I. het kennummer der vakgroep tüdschriften.
2. Zoolang de inschrüving niet ls geschied en
deze door den commissaris voor niet-commer
cleele vereenigingen en stichtingen niet is be
vestigd, mag het orgaan/drukwerk niet ver-
schünen.
3. Het toezicht op de periodieke organen-
drukwerken van niet-commercieele vereenigin
gen en stichtingen wordt uitgeoefend door de
persafdeelingen van het Departement van
Volksvoorlichting en Kunsten en van den com
missaris voor niet-commercieele vereenigingen
en stichtingen.
4. In de niet-commercleele vereenigings-
stichtings-periodieken-drukwerken mogen alleen
korte en exacte beschouwingen, mededeelingen,
nieuws, enz. worden opgenomen, die uitslui
tend betrekking hebben op de doelstelling der
'-ereeniging/stlchting.
5. Het plaatsen van advertenties in welken
vor mook is, zonder büzondere goedkeuring van
den commissaris voornoemd, verboden.
6. De niet-commercieele vereeniging of stich
ting is verplicht onmiddellük bij het verschünen
van ieder nummer van het orgaan drukwerk,
hiervan twee exemplaren in te zenden aan
den commissaris voor niet-commercieele veree
nigingen en stichtingen, Waalsdorperweg 72 te
's-Gravenhage, en twee exemplaren aan het
„Referat Zeitschrlften" van de „Presseabtei-
lung" van het Rükscommissariaat. Kneuterdük
20, te 's Gravenhage.
7. Op elk exemplaar van een vereeniging/
stichtingsorgaan/drukwerk dient steeds de
naam van de verantwoordelüken redacteur, van
den uitgever en van den drukker te worden
vermeld, benevens het kennummer van de vak
groep tüdschriften. alsmede het nummer waar
onder de vereeniging of stichting bij het com
missariaat voor niet-commercieele vereenigingen
en stichtingen is ingeschreven.
8. De onder artikel 1 genoemde verplichting
zal vooralsnog niet gelden voor de periodieke
drukwerken of andere verveelvoudigingen van
zuiver kerkelüken aard. waaronder wordt ver
staan:
A. De periodieke drukwerken of andere ver
veelvoudigingen van de Protestantsche kerkge
nootschappen met hun indeeling in kerkelijke
gemeenten.
B. De periodieke drukwerken of andere ver
veelvoudigingen van het Roomsch-Katholiek
kerkgenootschap, waaröhder wordt verstaan de
besturen van bisdommen en parochies.
Van deze vrüstelling zün nochtans uitgesloten
alle overige periodieke-organen/drukwerken of
andere verveelvoudigingen van niet-commer
cleele vereenigingen en stichtingen al dan niet
ln kerkelük verband staande of daarin onder
gebracht.
9. Deze regeling is vastgesteld op grond van
de bepalingen der verordeningen van den Rijks
commissaris voor het bezette Nederlandsche ge
bied No. 145/1940 en 41/1941.
BEURSMAATREGELEN IN OVERWEGING.
Men late zich niet door geruchten beïnvloeden.
De voorzitter van de Ver. voor den Effecten
handel deelt het volgende mede:
Uit een onderhoud, hetwelk het bestuur der
Vereeniging voor den Effectenhandel (Bedrijfs
groep Effectenhandel) met den waarnemend
secretaris-generaal van het Departement van
Financiën en president van de Nederlandsche
Bank N.V. hedenmorgen heeft gehad, ls ge
bleken. dat de maatregelen, welke door de auto-
mej. R. v. d. Reüde werden hierop fraaie bloe
menmanden aan den voorzitter overhandigd, on
der het uitspreken van gelukwenschen. De aanbie
ding van geschenken bleef echter tot de feestvie
ring ln besloten kring in October as. bewaard.
Een uitgebreid feestprogramma vormde het uit
nemend besluit van deze dankbaar-gestemde
jubileumviering. Th. J. Hannema.
De heer J. A. Staal alhier slaagde te Am
sterdam voor het candidaats-examen genees
kunde.
Duitschland strijdt voor Europa
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
„Aan den Terek werden na het overwinnen
van het moeilüke en met mUnen bezaaide ter
rein de belangrüke, door den vüand taai ver
dedigde steden Terek en Wladimirowskii stor
menderhand genomen.
In enkele staösdeelen van Stalingrad, dat de
vüand door het aanvoeren van nieuwe strüd-
krachten wanhopig tracht te behouden, zün
nog verbitterde straatgevechten aan den gang.
Hernieuwde ontlastlngsaanvallen op de grendel-
stelling tne Nnorden der stad stortten met vele
verliezen ineen.
Bü Saratow wierp de luchtmacht opslag
plaatsen van vloeibare brandstof aan de Wolga
In brand.
Ten Noordwesten van WoronesJ mislukten op
nieuw verscheidene vijandelüke aanvallen. Ook
ten Zuid-Oosten van het Ilmenmeer en ten
Zuiden van het Ladogameer werden hei-haalde
aanvallen van de bolsjewisten door het samen
gebundelde vuur van alle wapens met zware,
bloedige verliezen afgeslagen. De luchtmacht
bracht op het Ladogameer een vrachtschip tot
zinken; een ander schip werd beschadigd en een
bewakingsvaartuig werd in brand geworpen.
Duitsche gevechtsvliegtuigen bestookten gis
teren in de Dwinabaai bü Archangel ondanks
büzonder moeilüke weersomstandigheden de
overblüfselen van het Engelsch—Amerikaansche
convooi. Drie koopvaardüschepen werden ver
scheidene malen getroffen.
In Noord-Afrika vielen formaties van de Duit
sche luchtmacht vüandelüke strüdkrachten aan
het El-Alameln front en in het Zuidelüke woe-
stüngebled met bommen en de boord wapens
aan. Vier Britsche jagers werden ln luchtge
vechten neergeschoten.
In de periode van 9 tot 20 September verloor
de Britsche luchtmacht 189 vliegtuigen, waarvan
46 boven de Middellandsche Zee en in Noord-
Afrika. In dezelfde periode gingen in den strüd
tegen Groot-Brittannlë 22 eigen vliegtuigen
verloren.
Tüdens de gevechten in het gebied van Sta
lingrad schoot een Pommers-West-Pruisische
gemotoriseerde infanteriedivisie bü den succes
vollen afweer van sterke ontlastlngsaanvallen
van ^len vüand op een dag 129 bolsjewistische
tanks stuk.
In zyn weermachtbericht no. 847 maakt het
Italiaansche opperbevel het volgende bekend:
Gisteren heeft de luchtmacht van de as doel
treffend formaties gemotoriseerde strüdmiddelen
van den vüand aan het Egyptische front met
bommen en boordwapens aangevallen. Talrüke
voertuigen geraakten in brand. Duitsche jacht
vliegtuigen schoten in luchtgevechten vier
vijandelüke vliegtuigen omlaag.
Britsche vliegtuigen bombardeerden Tobroek.
Vüandelüke vliegtuigen beschoten met machine^
geweren en lieten bommen vallen op eenige
bewoonde centra van de provincie Agrlgento
maar maakten geen slachtoffers.
De Nederlandsche Volksdienst kent geen me
delijden of barmhartigheid. Hy kent alleen
volkschcn plicht.
ritelten worden overwogen, nog in een voorbe
reidend stadium zün. Hoe leze uiteindeiyk zul
len luiden, staat nog geenszins vast.
Xiidelük is echter komen vast te staan, dat
het niet de bedoeling vap de autoriteiten is, den
beurshandel onmogeiyk te maken of zoodanig
aan banden te leggen, dat koopers en verkoopers
elkaar practLsch niet tot normale koersen zul
len kunnen vinden en dat het evenmin de be
doeling is, den bonafiden belegger in de maat
regelen te betrekken.
Onder de gegeven omstandigheden meent het
bestuur dan ook in ernstige overweging te moe
ten geven, zich niet door geruchten te laten
beïnvloeden.
WINTERSEMESTER DUITSCHE
UNIVERSITEITEN.
Naar de Deutsche Akademische Austausch-
dienst te Den Haag, Waalsdorperweg 12, mee
deelt, begint het wintersemester aan de Duit
sche universiteiten en hoogescholen pas o^> 1
December 1942 en eindigt het op 31 Maart
1943.
MOZART-PROGRAM VAN HET DEUTSCHE
THEATER VOOR DEN OMROEP.
Op 30 September 1942 des avonds tusschen
6 en 7 uur, organiseert het Duitsche Theater ln
Nederland voor den zender Hilversum een
volksconcert met een aan Mozart gewüd pro
gram. De muzikale leiding zal berusten bü Wil
helm Franzen.
GENERAAL KEITEL ZESTIG JAAR OUD.
De chef van het opperbevel van de Weer
macht, generaal veldmaarschalk Wilhelm Kei
tel. wordt morgen 22 September 60 jaar oud.
BOSKOOP, 19 Sept, „De Boskoopscho veiling"
Rozen per bos: Orange Triumph 0.701.05; BTlar-
clif 1.30—1.80; Hadley 1.50—2.60; Butterfly 1.20
2.00; Rosalandla 1.502.20; Else Poulsen 0.75—
1.30; Florex 1.20—1.80; Edlth Helen 2.20—3.20;
Peehtold 1 502.60; August Noach 0.600.90;
Dorus Rükers 0.600.90; Ingar Olsson 1.021.26;
Duisburg 1.502.40; Juweeltjes 0.540.98; Ge
mengde rozen 0.400.60; Diversen per boa: Asters
1016 ct.; Vuurpyien 48 ct.; Clematis Durandt
0.600.85; idem mevr. Ie Coultre 2.50-^-2.90; Idem
Prins Hendrik 1.501.80; Dahlias in soorten 0.18
0.24; tros-chrysanten b.260.43; idem p, tak 0.18
RIJNSBURG, 18 Sept. Bloemenveiling Gla
diolen: Plccardlë f.9: Wit f. 5.50; Rood f.5; Geel
f. 4.50; Astera: gemengd f. 1.50; Wit f. 1.40—1.80;
Enkele asters f. 1.50; Dwergasters 2530 ct.; Elta
20 ct.; Helianthen: groot f.33.50; klein f. 1;
Zinnia's f. 1.502; Goudsbloemen 15 ot.; Leeu
wenbekken 15 ct.; Chrysanthen bruin 45—50 ct.:
Witte troschrysanthen 55 ct.
ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN.
Bevallen: Loudon-Osieck z... Eindhoven; Jon-
ker-Siewers d„ Heemstede; Westerhuis-Beyer
d„ A'dam; Kinz-Muterer z., A'dam; Slothou-
ber-Baars d., Lochem; Mesller-le Clercq d.,
A'dam; Wennekes-Koning, d., Utrecht; Goede -
mans-v. d. Volk z„ A'dam.
Ondertrouwd: C. M. H. Lambert! (Maastricht!,
en L. J. Brand (Den Haag);'M. Vogels (Hllva-
renbeek) en F. v. Thiel (Beek en Donk); M. v.
Wagenberg (Vlümen) en A. C. A. Aghina (den
Bosch).
Gehuwd: R. Froger en S, C, de Hoop Schef-
fer, den Haag; N. G. J. Huigen en J. Busoh,
den Haag; K. J. Hardeman en M. v. d. Hout,
den Haag; J. A. .v. d. Dries en C. M. L, v.
Gheel Gildemeester,'Zoelen; H. J. H. Hartgrlnk
en P, Feith, den Haag.
Overleden: J. C. Burger-de Sonnaville, Den
Haag; G. J. M. van de Wünpersse-Vaal v., 7P.
J. Tilburg; J. Heuft m., 42 j. A'dam; C. M. B.
Siinger-Smulder v„ 64 j. Groningen; M. I. Lo-
gemann-Meese v., 70 J. R'dam; A. M. Dank-
meüer-v. Oven v., 78 j. Den Haag.
PEULVRUCHTEN TOEWIJZINGEN.
De secretaris-generaal van het departement van
landbouw en visacherlj maakt bekend, dat, ln af
wijking van hetgeen desUJda terzake ls gepubli
ceerd, toewüzlngon voor peulvruchten, welke ln
1941 zijn uitgereikt, niet opnieuw zullen worden
geldig verklaard, zoodat het geen zin heeft, dat
handelaren, die dergelüke toewüzlngen ln hun be
zit hebben, deze ter verlenging of ter vorvanging
door nieuwe toewüzlngon naar het contraal dis
tributiekantoor opzenden of bij den plaataelüken
dlstributledlenst aanbieden. ZIJ dienen deze toe
wijzingen echter zorgvuldig te bewaren ter ver
antwoording van hun voorraad.
GELDIGHEIDSDUUR
PEULVRUCHTENTOEWIJZINGEN.
De secretaris-generaal van het departomont van
landbouw en vlsscherü maakt bekend, dat de gel
digheidsduur der toewüzlngen voor peulvruchten,
welke een vervaldatum hebben gelogen ln het
tijdvak van 15 Augustus tot en met 15 October
1942, ls verlengd tot en met 15 Oct. 1942. 4977
TOEWIJZINGEN VOOR GEBAK OP
,.K UCHENMA RK EN
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening ln
oorlogstijd maakt bekend, dat van l October 1942
af aan bakkers en banketbakkers geen extra-hoe-
veelheden boter en suiker meer zuilen worden be
schikbaar gesteld voor de bereiding van producten,
welke worden verkocht tegen afgifte van „kuchen-
marke.V, afkomstig van tot de Duitsche weer
macht bchoorende personen of van beheerders van
wcermacht-cantlnes. 4942
VERVOERVERBOD VAN RUNDVEE.
Het bedrüfschap voor veo en vleesch maakt be
kend, dat zooals reeds eerder ls medegedeeld, het
vervoeren van rundvee met Ingang van 7 Sept.
1942 ls verboden, tenzü de runderen gedekt zijn
door een geleidebiljet. Nu verondersteld mag wor
den, dat de regeling betreffende dit vervoerver-
bod algemeene bekendheid geniet, zal van Maan
dag 21 September 1942 af leder rund, hetwelk
vervoerd wordt zonder gedekt te zijn door een gel
dig geleidebiljet, In beslag genomen worden.
Een leder, dié runderen vervoert, anders dan
tusschen de perceelen van het eigen bedrüf over
een afstand kleiner dan 5 K.M., dient er dus voor
te zorgen, dat hij tydlg een geleidebiljet aan
vraagt. 5024
KOUSEN- EN SOKKENHERBEVOORRADING
DOOR DEN HANDEL.
In de naaste toekomst zal de herbevoorrading
van kousen en sokken door den handel alleen
kunnen plaats vinden tegen Inlevering van do
door het publiek Ingeleverde kousenbonnen, on
geacht dc afgifte van de noodlge puntencoupures.
Iedere kleinhandelaar, die voor de herbevoorra
ding van kousen en/of sokken ln aanmerking
wcnscht to komen, ls verplicht de door hem In
genomen kousenbonnen onverwijld en ln leder
geval vóór, l October 1942 ln te zenden bü het
RÜksbureau Dlstex afd, herbevoorrading, Andrlcs
Blckerweg 2, 's-Gravenhage. Dczo kousenbonnen
dienen te worden Ingeleverd soort bü soort (man
nen, vrouwen. Jongens en meisjes) geplakt op de
bekende puntenopplakvellen. Op leder vel van 200
bonnen of gedeelte daarvan dienen textielzegels te
worden geplakt voor een waarde van f.0.30. 5030
Redactlcstaf: B. W. Menkhorst, Buitenland en
Tooneel; K. Been, Binnenland en Sport; J. Brou
wer. Stadsnieuws; Th. J. Hannema, Omg. en Muz.
Verantwoordelijk voor de advertenties:
A. Poortman.
OHR. VERVOLGONDERWIJS, Hoogl. Kcrkgracht 20A, Leiden.
'begin Oktober ejk. Aangiften en inlidhtingen bij de hoofden
dier Geref. Sdholen cxf bij het Hoofd v. d. Cursus
D. MEIJER, Rjijnsbupgerweg 47IA. 4956
Wederom ontvangen: NIEUWE COLLECTIE ORIGINEELE
merk „VENliS": Zonder toon
SCHOENENMAGAZIJN' 4867
Gevraagd een
3609a
van 9 tot 5 uur. Aanmelden:
Acacialaan 46, Leiderdorp.
Gevraagd per 1 Oct. Veursche-
weg 161, Voorschoten, flintoe
v. d. en n. of v. d., kunnende
token en wetten v-gjgvr., 2e en
3e meisje aaniw. Aanmelden
telefonisch (Voorschoten 195)
of schriftelijk. 3803a
OUD KABINET
te koop aangeboden, m. pracht
gebogen kap. Te bevragen:
Bronckhorststraat 79,
sigarenwinkel. Noordwijk B.
3789a
Tegen 1 Oct. ah. gevraagd
met volledig pension door heer
P.O.. z.to.b.hih., in Lelden of
omg. Geen beroepspension.
Brieven Bureau van dit Blad'
ondier No. 3836a.
Ik betaal voor Kanariemannen f. 6.p. st., voor Parkieten f. 3
per paar, Groene papagaaien f.25, Grijze f.85.
Koop al'le soorten: voor Marmotten f. 2.50 per etmk en koop
Rashonden voor beslist de hoogste prijzen. 3900a
Telefoon 20629.
door Spaarinstelling DAME of HEER met goede connecties.
Aangename werkkring met hulp van Inapectricé(teur)goede
inkomsten (bijverdiensten) verzekerd met ev. reisvergoeding.
Brietven met uitv. tal. ondier No. 4978 aan tiet Bur. v. d. Blad.
KAMERS
In beschaafde omgeving, ruime
zeer goed gemeub. kamers aan
geboden, gelegen zonzijde
Breestraat. Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 3926a.
Te huur op goeden stand
(Oegstgeest) riant gelegen
GESTOFF. ZIT-SLAAPKAMER
event, zit- en slaapkamer, des-
gewenscht eenvoudig gemeub.,
stookgelegenheid aanw. Brlev.
onder No. 1930 Bkh. v. d. Veen,
Oegstgeest. 4985
Dagelüks in speciale
rubrieken, hoogstens 30
woorden (1 woord max.
12 letters) 72 cent. (Voor
de rubrieken „Personeel
gevraagd" en „Personeel
aangeboden" 60 cent) bü
vooruitbetaling.
Bewijsnummers 5 ct. extra.
Toezending van ingeko
men brieven 10 ct. extra.
Gevraagd
Een paar ln goede staat
zünde kinderschoentjes,
br. of zw„ m. 21 of 22.
Br. aan C. DISSEL, Hons-
dijk A 51, Koudekerk a/d.
Rijn.
Een kinderwagen, crème
of donkerblauw, prüs tot
f. 35. Brieven J. HORSMAN
A. 296, Hazerswoude R.D.
Staatsexamen. Boeken
voor het staatsexamen
(Grieks en Latyn). Gra-
matlca, lees- en woorden
boeken. AdresP. J. v.
SCHAYCK. Da Costaétr, 9,
Lelden.
Een koffergramofoon.
merk liefst Columbia of
Hls Masters Voice. Na 7 u.
D. VERHOEF. L. de Co-
llgnylaan 6. Oegtgeest.
Lange bontjas, maat 42-
44, moet in goeden staat
zijn. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 3730 k.
Een loden of wluterjas
voor HB.S.'er van 16 Jaar
en dames regenmantel
maat 44. Tel. 22863. Br.
Bur. v. d. Blad onder No.
3747 k.
2de handsch hockey
stick. Brieven met opgaaf
van prijs Bur. v. d. Blad
onder No. 3748 k.
Een grUze winterjas, m.
52. Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 3750 k.
B Woonark, ln goeden
staat. Br. met prils en
ligplaats Bur. v. d. Blad
onder No. 3752 k.
B In goeden staat verkee-
rende damesfiets liefst met
kinderzitje.
Tollenstraat 34.
Aangeboden
Kinderwagen ln zeer
goeden staat. Te zien tus
schen 19 en 20 uur.
De Genestetstraat 112 A.
2 fauteuils. 4 stoelen,
bank. tafel, Itallaansch
noten en eiken dames-
schrljfbureau. klok. Te
bezlcht. tussen 68 uur.
Pieterskerkgracht No. 10
Een kinderbox, flinke
maat. Gevraagd een over
all in ruil voor gele stof
jas. Mnredükhofje 7.
Smecdhnndwerk te koop
Kronen. kaarsstandaards,
wand- en staande sche
merlampjes en klokken,
staande en hangende, ook
ln hout. bü A. SMIT,
Merelstr. 22, Lelden.
B Blauw-zwart, blauw-wit
oranje-blauw shirts met
broeken, ultschulfbare
muziekstandaard. zwarte
pianokruk. paar rubber
laarzen, alles z. g. a. n.
Rljndijkstr. 105.
SI 2 paar goed onderhou-
en lage zwarte heeren
schoenen. m. 40 en 41, ook
genegen te rullen voor een
paar meisjesschoenen m.
32. Oostpad 12 A. Katwijk
a/Zee.
B Haard ln zeer goeden
staat, merk „Jaarsma".
Kamperfoellepleln 20 Kat
wijk a/Zee.
B Witte bruidsjapon maat
42 met onderjurk. Kerk
straat 32 Katwük a/d. Rün
B Goed onderhouden kin
derwagen met wieg en kln-
derledlkantjo voor meest
biedende. Brieven S. HOO-
GERVORST, Agent L. D„
Weteringkade 38 Noordwük
Binnen.
B Frlesche staartklokken,
enkele prima klokken, best
loopend. tegen lagen prüs,
w.o. een met scheepjesme
chaniek. Adres: St. Je-
roensweg 29 (Noordwük
Binnen).
B Donkerblauwe winter
mantel, leeftüd 12—14 J..
oude kwaliteit met pun
ten, prüs f. 15. Adres; T.
DEN HOOGLANDER Spek-
straat D. 121, Hazerswoude
D.
B Een witte bruidsjapon
met sleep z. p., maat 38
of 39. Brieven Bureau van
d. Blad onder No. 3710 k.
B Wit gelakt kinderledi
kant met matrasje f. 22.50.
1 paar z. g. a. n. heeren
schoenen maat 40 en gym
schoenen maat 40, te za
men f. 15. Gevraagd win
termantel maat 42.
Br. Bur. v.d. BI. No. 8712k
B Zonder punten, gabar
dine regenjas, kl. maat.
Uiterstegracht 129.
B Bruine vosbont f.35. Te
bevragen: Lage Rllndük
87 a. Na 6 uur.
B Kinderwagen, In uitste
kende staat, oude kwali
teit met rubberbanden. Te
bevr. 's av. na 6 uur.
GODDUN. Cosijnstraat 7.
B Middenstandsopletdlng.
Succesvolle examentrai
ning. Jarenlange ervaring.
Geld bij ons besteed keert
dubbel terug. Stelt U ln
op dc toekomst. Aanmel
ding dagelüks tot 7 uur.
S. A. REIJERSE, Koning
straat 6. Leiderdorp.
B Massief eiken boeken
kast. old finish, hoogte
1.80, breedte 2.25, diepte
56 c.m. f.600.Brieven
Bur. v. d. Blad onder No.
3738 k.
B Dlerenliouders. Hoender
konijnen-, geiten- en var-
kensmeel per K.G. f.0.30.
Hoender-, konünen-, gei
ten- en varkenskrachtmeel
per K.G. f. 0.50. Vismeel
per K.G. f. 0.80. Per 50 kg.
goedkooper. „De Natuur
vriend", Levendaal 37.
Telefoon 35884.
B Olga haardkachel met
pi. en püP. zo good als
nieuw. Tevens Philips ra
dio. Adres: Mcidoornstr. 34
B Houten sandalen, nu
nog zonder bon. Stel dus
niet uit. Alle maten prima
hardhout vanaf f.0.80.
Ook 3/4 hak. Let op adres
KONING. Mare 39. t.o.
Beullnk. Telef. 23637.
B Een In goeden staat
zünde box en kinderstoel,
blauw tafzljde avondjurk
met bijpassende schoenen,
zeer geschikt voor trouw
japon en een wit baby
manteltje en mutsje, ong.
1 Jaar. Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 3984 k.
f Eenige mandolines v.at
10, cithers v.af f. 15, uke-
lele's v.af f. 5.50, electr.
hawallan guitaren f. 75.
W. A. GOUW, Jan Too-
ropstraat 13, Katwijk aan
Zee.
Personeel gevr.
J Een flink dagmeisje,
voor halve dagen. Aan
melden De Sltterlaan 108.
tusschen X en 2 of 6 en 7
UUT. A. F. DE NOOT,
B Zoo spoedig mogcUlk
een flinke dienstbode, met
alle werkzaamheden op de
hoogte zünde. Aalsmeer-
derdük 589. nabü Aalsmeer
B Net meisje, als hulp In
de hulshouding, voor halve
of heele dagen. J. PAATS.
Haagweg 44.-
B Cielt- Kippen. Gevraagd
nefst voor 2e maal drach
tige geit en 35 Jonge
hennen. Aanb.: Leldsche-
weg 170, Voorschoten.
B Dlstrlbutle-Afhaaldlcnst
vraagt bediende, beneden
de 18 Jaar. Br. met ver
langd salaris en met op
gave van vorlge-betrekklng
Bur. van dit Blad onder
No. 3741 k.
Personeel aangeb.
B Nette vxsrtrouwde Juf
frouw, ruim 40 J., zoekt
plaatsing als hulshoudster
Br. Bur. v.d. BI. No.3740k
Kamers gevraagd
B Een zlt-slaapkamer met
pension, stroomend water.
Geen beroepskosthuls. Br.
Bur. v, d. Blad No. 3726 k
Een zlt-slaapkamertje,
tegen billijken prüs. voor
meisje alleen. Br. Bur. v.
d. Blad onder No. 3728 k.
B Jong beambte zoekt net
kosthuis, 't liefst bil Gro
ninger familie. Omgeving
Station. Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 4718 k.
STe liuur gevr. een net
aapkamertje of zlt-slaap-
kamertje, door net meisje,
h. b. b. h. Centrum stad.
Brieven met prils Bur. v.
d. Blad onder No. 3987 k.
Huizen gevraagd
B Te koop of te huur ge
vraagd groote pakhuis-
ruimte. omgeving Alphen
a/d, Rün of Koudekerk a.
d. Rün. Brieven Bur. v. d.
Blad onder No. 3706 k.
Te huur gevr. woning
voor menschen zond. Jein-
deren, of gedeelte van wo
ning. gestoff. of ongemcu-
blleerd. Liefst direct. Br.
Bur. v. d. Blad No. 3725k.
Te koop gevraagd een
of twee arbeidershuisjes,
liefst met tuin. Verkooper
kan huurder blüven.
Br. Bur. v. d. BI. No. 3749k
Diversen
Verloren nabil de Vink,
een blauw jongensjasje.
Terug te bezorgen:
De Genestetstraat 63.
B Dames en Heeren. Be
zoekt de Super-Jlu-Jltsu-
Dcm. Zaterdagavond 26
Sept. In 't Schuttershof.
Optreden 13-Jarlge S.J.J. -
ster. Medewerking Maloeë
Hawallans. Plaatsbcw. 0.75
bü: W. BODRY, Borneo-
straat 32.
B Dames en Heeren. Op
bovengenoemde S.J.J.-de-
monstratle ziet U S.J.J.-
verdedlglng en aanvalsgre-
pen. Boksen contra S.J.J.
Dames S.J.J.valbreken en
Judo wedstrijden. Inschrij
ven van Dames en Heeren
W. BODRY, Borneostr. 32.
Uitleen Bibliotheek.
Leidsche Volkshuls. Apo-
thekersdük 33, voor Jon
gens en meisjes 1218 J.
en volwassenen. Inschrij
ving en uitlening 's Vrij
dags 78 1/2 uur, lees-
kaart 10 ct., catalogus 5 ct.
boekomslag 6 cent, lees-
geld 3 ct. p. boek p. week.
4
