Weer elf schepen in den
grond geboord
A.S.C. I-U.V.S. I
LEIDSCH DAGBLAD
Dinsdag 18 Augustus 1942
BEKENDMAKING
TANDH. INRICHTING
Duitschland strijdt voor Europa
Extra bericht
Vorderingen in den Kaukasus
Vijandelijke aanvallen afgeslagen
Congres van
sportjournalisten
Stadsnieiltvs
Buitenland
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
BEURSOVERZICHT
TEGEN PIJNEN
frg^ MARKT
[pffe BERICHTEN
F amilieberichten
OFFICIEELE KENNISGEVINGEN
TO
MIDDENSTANDSDIPLOMA.
Examenopleiding Ph. G. L. v. d. REIJDEN
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDS SPAARBANK
H.H. REIZIGERS
Middenstands-
Diploma
Hoogstraten's
Boekhoudbureau
DE ZWARTE
HANDEL LOKT
VOETBAL WEDSTRIID
Abonneert U op hetLeidsch Dagblad
Het opperbevel der Duitsche weermacht deelt mede:
Duitsche dulkbooten hebben opnieuw in de laatste 24 uur 11 schepen, die in convooi
voeren of afzonderlijk reisden, op den Atlantischen Oceaan, de Noordelijke IJszee en
de Mlddellandsche Zee, met een totalen inhoud van 72.000 b.r.t., verder een hulpkruiser
van 12.000 bj-.t. benevens twee met troepen beladen schepen in den grond geboord.
Het opperbevel der Duitsche weermacht
fjelt verder mede:
„In het gebied *Van den Kaukasus wordt de
aanval van Duitsche troepen en die der bond-
genooten met succes voortgezet tegen hardnek-
kJgen vijandelijken tegenstand, onder moeilijke
terreinsomstandigheden en bij tropische hitte.
In de havens langs de kust der Zwarte Zee
syn door bomtreffers 12 kustvaartuigen voor
het vervoer van munitie zwaar beschadigd. In
de N.O. lus van de groote Donbocht zijn vol
gens de tot dusverre ontvangen rapporten bij
de aanvallen van 15 tot 17 Augustus meer dan
12.300 gevangenen gemaakt en 47 pantserwa
gens en 252 stukken gschut buitgemaakt of
vernietigd. De zuivering van het terrein duurt
voort.
Ten Oosten van Wjasma werden verscheidene
vijandelijke aanvallen, deels in tegenaanvallen,
afgeslagen. In het gebied van Rzjef viel de
vijand opnieuw op verschillende punten met
sterke afdeelingen infanterie en pantserforma
ties aan. Alle aanvalln werden afgeslagen. Se
dert 30 Juli zijn bij deze zware afweergevech-
ten In voorbeeldige samenwerking met afdee
lingen der luchtmacht in totaal 1068 pantser
wagens vernield.
Ook in de Noordelijke zone van het front
mislukten verscheidene plaatselijke aanvallen
van den vijand. De_Finsche luchtmacht heeft
in luchtgevechten 11 vijandelijke vliegtuigen
neergeschoten.
In den nacht van 16 op 17 Augustus is het
in het Kanaal tusschen Duitsche mijnvegers
eri" Engelsche motortorpedobooten tot een ge
vecht gekomen, waarbij een vijandelijke motor
torpedoboot zoo zway beschadigd werd, dat zij
verloren geacht kan worden. Een Duitsche boot
is niet teruggekeerd. Verdragend geschut der
marine bracht een door mijnvegers in brand
geschoten vijandelijk schip tot zinken.
Bij overdag ondernomen storingsvluchten bo
ven West- en Noord-Duitschland en boven het
bezette gebied in het Westen verloor de vijand
In luchtgevechten 5 vliegtuigen.
In den afgeloopen nacht heeft de Britsche
luchtmacht West-Duitsch gebied aangevallen.
In woonwijken van de stad Osnabrueck werd
materieele schade en schade aan gebouwen
veroorzaakt. De burgerbevolking leed verliezen.
Drie der aanvallende bommenwerpers werden
neergeschoten.
Overdag en des nacht heeft de Duitsche
luchtmacht voor den oorlog belangrijke instal
laties aan de Zuidkust en in het Zuidwesten
van Engeland met brisant- en brandbommen
aangevallen. Er ontstonden verwoestingen en
branden.
REDE VAN PROF. VAN DAM.
Met een korte rede, waarin hy doel en stre
ven van het eerste congres van sportjourna
listen uiteenzette, heeft de heer P. J. van Meg-
chelen, voorzitter van het Verbond van Neder-
landsche journalisen, dit congres te Valkenburg
(L) geopend.
Een dertigtal vooraanstaande sportjourna
listen is hier in het schoone Zuid-Limburg
bijeen om te luisteren naar causerieën van
autoriteiten op het gebied van sport en licha
melijke opvoeding en om daarna yan gedachten
te wisselen.
Als eerste spreker trad op prof dr. J. van
Dam, secretaris-generaal van het departement
van opvoeding, wetenschap en kuituurbescher
ming, die onder zijn gehoor o.a. telde den heer
Max Blokzijl, leider vam de afdeellng perswe
zen van het departement van volksvoorlichting
en kunsten, den heer Van Groningen a Stuling
gevolmachtigde voor de sport en R. J. Huyts,
leider van het Persgilde.
Uit den aard der zaak zag prof Van Dam
te sport, die onder zijn departement ressorteert,
rooral van regeeringszijde. Hij wees op het ver
band, dat moet bestaan tusschen de overheid
en de sport. Uit hoofde van drie redenen moti
veerde hij het ingrijpen van den staat in de
sport:
1. de sport vereenigt vele menschen tot een
gemeenschappelijk doel en is dus politiek.
2. de lichamelijke en dus ook de geestelijke
choonheid van een volk ls slechts mogelijk door
een intensieve sportbeoefening.
3. de nationale sport representatie van Neder
land in het nieuwe Europa ls volksbelang en dus
staatsbelang.
Dieper ingaande op het eerste punt zette
prof. van Dam nóg uiteen, dat sport verbon
den moet zijn, niet met de politiek van allen
dag, niet met de partijpolitiek, zooals ook he
den ten dage nog veel voorkomt, doch met de
politiek van de groote lijn.
Nationaal moet de sportpolitiek zijn in den
waren zin des woords en de politieke constel
latie van vroeger moet ver uit de sport verwij
der worden. Een belangrijke stap op dezen weg
is reeds afgelegd door de unificatie van de
sportbonden onder het motto: één tak van
sport, één bond, hetgeen tevens een voorname
stap beteekent in de richting van de volksche
eenheid.
Niet in het staatkundige, maar in het volk
sche beginnen zich de lijnen reeds duidelijk af
te teekenen. Ten aanzien van de lichamelijke
weerbaarheid van ons volk is het ingrijpen van
de overheid in de sport noodzakelijk en voor
de hand liggend. Het is een eminent belang
van den staat, den hioeden werker weer klaar
te maken voor zijn taak van den volgenden dag
en daarin ligt voor de sport een groote taak.
Vooral financieel kan de regeering in dezen
veel werk verrichten door het beschikbaar stel
len van subsidies, voor het aanleggen van sport
terreinen, sintelbanen, zwembaden en het op
richten van en sportschool, waar sportleiders
worden geschoold. Dat Nederland zich in Euro
pa een nieuwe en belangrijke plaats moet ver
werven is evident en dat daarbij de Interna
tionale sportrepresensatie een belangrijke rol
kan spelen, is eveneens duidelijk. Hierbij zal
dus de staat te letten hebben op de individueele
sportprestaties der kampióenen. In dit verband
herinnerde prof. van Dam nog aan zijn onder
houd met den Rykssportführer Von Tscham-
mer und Osten, waarbij hy o.m. de oprichting
van een Europeeschen sportbond ter sprake
Dit alles is nog toekomstmuziek, doch spreker
was er van verzekerd, dat Nederland in die
Europeesche sportgemeenschap de plaats zal
innemen, die het toekwam.
DE KINDERBIJSLAG.
De hoofdafdeeling rechtsbescherming van het
Nederlandsche Arbeidsfront vestigt er met na
druk de aandacht van de belanghebbende ar
beiders op, dat de medewerking aan de uit
voering van de kinderbyslagwet in hun eigen
belang dringend gewenscht is, Reeds zyn in
sommige gevallen de aanspraken op kinderby-
slag verloren gegaan, omdat geen tydige aan
vraag werd gedaan. Op grond van artikel 82,
2e lid verjaart de rechtsvordering wegens uit-
keering na verloop van vier maartden. Dit be
teekent, dat byv. een aanvraag om kinderby-
slag voor de maanden Januari, Februari en
Maart uiteriyk in Juli aanhangig kan worden
gemaakt.
Het reeds hierom dringend gewenscht het
verzoek met gebruikmaking der voorgeschre
ven formulieren op tyd te doen. Het is
echter eveneens van belang, dat deze formu
lieren juist worden ingevuld en dat aan ver
zoeken van de zyde der uitvoerende organen
tot aanvulling van onvolledig Ingevulde formu
lieren gevolg wordt gegeven. Weigering van
kinderbyslag kan nameiyk eveneens geschieden
indien de arbeider geen redelyke medewerking
verleent tot het verkrygen van Inlichtingen,
welke voor een juiste beoordeeling van het
recht van kinderbyslag noodig zyn. (art. 73,
le lid).
Tenslotte zy de aandacht erop gevestigd, dat
een toegekende uitkeering, die niet is ingevor
derd binnen viermaanden na den eersten dag
der betaalbaarstelling, niet meer wordt uitbe
taald.
DE NIEUWE BURGEMEESTER VAN
ZEVENHOVEN.
De heer J. M. H. L. Hoynk van Papendrecht
die tot burgemeester van Zevenhoven benoemd
is, werd op 28 Februari 1897 te Den Bosch ge
boren, waar hy de HJ.S. heeft doorloopen. Na
een studie in Utrecht werd hy in 1919 benoemd
tot secretaris van den directeur der gemeente
lijke licht- en waterbedryven te Den Bosch.
De heer Hoynk van Papendrecht heeft zich
veel op het gebied van voetbal bewogen en Is
o.m. 15 jaar scheidsrechter van de N.VJ3. ge
weest. Hij is RK., gehuwd en vader van een
kind.
EXAMENS ZIEKENVERPLEGING.
Voor het staatsexamen voor ziekenverpleging
slaagde van het St. Elisabets Ziekenhuis: zus
ter Cyrilla (M. J. A. Horsten), zr. Engelmunde
(C. Th. M, Speet)zr. Felicitas (J. M. Elands)
zr, Lamberta (C. Verlaan)zr. Launa (M. C.
Oosterveer); zr. Ludovica (J. G. W. Groos); zr.
Prisca (C. A. Maas); zr. Rosalia (M. J. Plas-
meyer) en zr. Veneranda (P. J. Broekhof).
Afgewezen geen.
CHURCH1LLS BEZOEK AAN MOSKOU.
De Londensche correspondent van Svenska
Dagbladet meldt, dat het officieele communi
qué over Churchills bezoek aan Moskou te
Londen gepubliceerd is eerüge uren nadat „door
een vreeseiyke fout van de Amerikaansche cen
suur" de aangelegenheid in de Vereenigde Sta
ten bekend was geworden.
De correspondent meldt, evenals die van de
Stockholms Tidningcn, dat het waarschynhjk
Churchills voornaamste doel was, Stalin er op
voor te bereiden, dat van een tweede front in
den vorm van een landing in West-Europa dit
jaar niets meer kon komen. De Stockholms
Tidningen schryft bovendien, dat het Engel
sche volk niet meer aan een tweede front ge
looft en door het zwygen van het communiqué
daarover zyn meening bevestigd ziet. Men is
te Londen steeds meer tot de overtuiging ge
komen, dat de wapening der Westelyke mo
gendheden nog niet het stadium bereikt heeft,
dat een dergeiyke onderneming kans op succes
zou geven. Churchill heeft er waarschyniyk
ook op aangedrongen, dat de Sovjetambassa
deurs te Londen en Washington een gereser
veerde houding aannemen, omdat zy tot dus
verre een propaganda voor het tweede front
gevoerd hebben, die voor de regeeringen van
Engeland en Amerika zeer lastig geweest is.
Een voortzetting van die propaganda zou ver
deeldheid in de openbare meening veroorzaken
en de positie van Churchill en Roosevelt onder
mijnen. Of Churchill in dit opzicht succes heeft
gehad, zou moeten biyken uit de uitlatingen
van Maisky en Litwinof in den komenden tyd.
(Interinf.)
De nieuwe reis van Churchill naar heb bui
tenland wordt door de Britsch-Amerikaansche
pers belicht als de belangrykste oorlogsge
beurtenis tot dusver. Wel ls de Londensche pers
thans teleurgesteld over het communiqué van
Downingstreet. Men kan werkeiyk niet veel
uit dit communiqué opmaken, zoo klagen de
bladen. Zelfs de Times duidt in zyn eerste
hoofdartikel over het bezoek van Churchill aan
Moskou aan, dat „geenerlei terstond tastbare
resultaten" te verwachten zyn. Het blad, dat
zich zeer gereserveerd uitdrukt, geef echter toe,
dat de angst over de algemeene oorlogsontwik -
keling Churchill naar Moskou heeft gedreven.
De Times schryft: de beteekenis van de on
derhandelingen van Moskou kan niet alleen
gezien worden in het licht van den strategi-
schen toestand van het oogenblik in Rusland,
die is zeer ernstig, maar het voornaamste oor-
logstooneel komt steeds nader by de gebieden,
waar Britsche strydkrachten staan, nl. het Na-
bye Oosten. Iedere stap,, dien de Duitschers
vooruitkomen, beteekent thans een vergroote
bedreiging voor de Britsche strydkrachten in
het Nabije Oosten, ook al „openen zich moge
lijkheden op een vergroote samenwerking". De
Times besluit echter met te zeggen: men moet
aannemen, dat het wederzydsche begrip niet
zoo volledig en succesvol is geweest als wen-
scheiyk gèwëest £oü zyn. waarvoor echter beide
partners verantwoordeiyk gesteld moeten wor
den. (Interinf).
GEBOREN Catharlna Elisabeth, dr. van: M.
Vreeken en C. E. van der Meel Cornelia, dr. van
C. Stavleu cn J. van Gorsel Hendrik, zn. van
H. de Vrij en C. Castelaars Johanna Amelia, d.
van M. Bronsgeest cn C, J. van Wagenlngen
Margaretha Johanna Jacoba, dr. van G. de Jong
en, M. van Vegten Abraham Gerard us. zn. van
A. G. van Leeuwen en P. M. Hoek Hugo Chris
tian. zn. van C. H. Knook en C. Bouwman
Hendrik Maarten, zn. van w. wijnnobel en T van
Duljvcnvoorde Adriana, dr. van C. van den
Oever en K. de Wit Catharlna Maria, dr. van
E. Glesen en K. van der Holst Cornells, zn. van
L. Groenenboom cn H. C. de Mey Pleter, zn.
van P. Meijer en S. J. M. van Vliet Dirk Arend
Jan, zn. van H. W. de Mooy en A. J. Modderkolk
Dirk Cornells, zn. van D. C. van Delft en J.
van Steenbergen Dirk, zn. van J. van der
Kaay on E Slnteur Johanna Gecrtrulda Her-
mina, dr. van G. Zwlers en W. R. Veenema
Hendrik, zn. van C. G. van den Berg en A. Schou
ten.
ONDERTROUWD J. J- van der Hulzen, Jm.
25 J. en H. vaji Wensveen, jd. 22 J. J. Chaudron
Jm. 24 J. en J. Betgen, Jd. 23 j. B, Warners, jm.
38 J. en G Lepelaar Jd. 35 j.
AMSTERDAM, 18 Augustus.
De handel was heden kalm. Enkele speciali
teiten veroorzaakten echter een flinke beweging.
De stemming was vast. De aandacht werd weer
in de eerste plaats getrokken door Unielevers die
de opwaartsche koersbeweging onverminderd
voortzetten. De koers liep vandaag op van 205 V4
tot boven 208%. Calvé's werdeh ook tamelyk
druk verhandeld waarby een flinke koersverbe-
tering werd verkregen.
Philips was kalm, een paar punten hooger.
Van Berkels en Aku's pryshoudend, weinig ver
anderd. Voor de minder actieve Industrie aan-
deelen bestond goede belangstelling. Olie's open
den op 392% of 4 punten boven de vorige top-
pryzen.
Scheepvaartunies, Vaarten en JapanUJnen
konden zich wederom iets verbeteren, Booten
waren mede iets hooger, Amsterdam Rubbers
waren iets hooger, de minder courante soorten
goed pryshoudend. Tabakken weinig gewyzigd
H.V.A.'s waren van eenige procenten beter.
Vorstenlanden waren wat hooger. Overige In
dische aandeelen waren goed gestemd.
De Nederlandsche Staatspapieren waren goed
pryshoudend. weinig veranderd.
De nieuwe 3^% obligatiën Nederland stegen
tot 101%. Indische obligatiën prijshoudend.
Gemeentelijke en provinciale leeningen lagen
weer goed. Pandbrieven onveranderd.
Prolongatie 2 1/4 o/0.
Toga!, de wereldvermaarde tabletten
tegen Rheumatiek, Ischias, Hoofd-,
Spier- en Zenuwpijnen. Togal geeft baat
waar andere middelen falen» terwijl
Togal volstrekt onschadelijk werkt.
Koopers van Togal-tabletten, die geen
leege flacon kunnen inleveren, worden
verzocht genoegen te nemen met Togal-
tabletten in nood-verpakking.
BOSKOOP, 17 Augustus Coöp. vereen. „De
Boskoopsche velling". Rozen per bos: Orangé-
Trlumph 50—78; Doius Rijkers 66—1.26: Florex
90—1.70; Rosalandla 80—1.40; Else Poulsen 1.00—
1.48; Briarcllf 80—1.20; Butterfly 90—1.60; Edlth
Helen 1.10—1.60; Rosa-Mudi 78—92; Ellen Poul
sen 96; Vlerlanden 1.802.80; Better Times 90;
Pechtold 1.00—1.60; Wendlarid 1.10—1.40; Hadley
2.20—3,20; Queen Mary 60—94.
Diversen per bos: Clematis, mevr. le Coultre
2.10—2.40; ld. Durandl 95; ld. Pnns Hendrik 90—
1.70; Llatrls 13—22; Lelies 1.70; Floks 12—15;
Gladiolen 5670; Clepeas 15—22 ct.; Chrysanton
gr. bloemig 2.60.
KAT WIJ.: AAN DEN RIJN. 17 Aug. Groen-
tenvelling: Vroege aardappelen: Groote f. 5.70r
Drielingen f. 3.50 prr K- kg.; Doppers f. 12.80—16;
Prlnc.boonen f. 17.6022.Snljboonen f. 12.80
16.—; uien f. 4.806.—; Sla per 100 st. f. 1.20—
1.50; Bospeen f. 4.10—5.Bloemkool I f. 13.80
14 idem H f. 10.2011.—. Prei f. 2.90—3.50;
Kroten f. 3.*04.Peen per kist f. 1.301.40,
LEIDSCHENDAM, 17 Augustus 1942 Coöp.
Tuinbouwveiling „Veur en Omstreken. Komkom
mers 1 A 13.50; le soort 11.—; 2e soort 8.50; 3e
soort 5.50; uitschot 8per 100 kilo; Kropsla le
soort 2.2e soort 1.50; Stoofsla 7.Peen 5.
Bloemkool 1 A 14.—; le soort 11.—: 2e soort 8.—;
3e soort 5.50; uitschot 2.20; Koolrabi le soort 3.
2e soort 2.50, Spitskool 3.50; Roode kool 4.50;
Witte kool 3.Savoye kool 4.50; Boerenkool 4.50;
Herfstkool 8.50; Kroten 4.Tomaten midden
8.50; groote ronde 8.50, 2c soort 8.50; 3e soort
8.50; bonken 6 50; kriel 3.50; rijpe 8.50; Andijvie
7 per 100 kilo; Spinazie 10.— per 100 kilo;
Postelein 13.Rabarber 5.per 100 kilo; Snlj
boonen 16.Pronkboonon 11Spercioboonen
16.Radijs 1.80; Peterselie 3.Prei 3.50; Scl-
dery 2.50; Peulen 16.Tulnboonen 6.Dop
erwten 16.Meloenen 22.32- Druiven 35.
37.5040.—; Perzik 2—816—30; 25,— per 100
kilo; Paprika 17
NOORDWIJKERHOUT, 17 Aug. 1942 Velling
.De Eendracht". Snljboonen f. 1.201.70; Hoeren-
boonen f. 1.702.60; Tulnboonen f.0.600.80;
Sperciebooncn f. 1.802.50 per zak van 10 kg.;
Bloemkool f. 4.1011per 100 stuks; Groote
aardappelen f. 5.70; Drielingen f. 3.50 por 100 kg.
ROTTERDAM 18 Aug. Heden werden ter vee
markt aangevoerd: 2195 dieren waaronder 53
paarden, 277 veulens, 116 schapen, 1053 rundo
ren, 152 nuchtere kalveren. 173 graskalveren. 90
biggen en 281 bokken cn geiten. Prijzen per
stuk: melkkoeien 710, 695. 490; kalfkoelcn 715.
695, 490; varekoelen 490. 395, 335; vaarzen 480.
360, 235; pinken 310. 230. 190; graskalvcren 210,
165, 80.
RIJNSBURG, 17 Aug. Groentenveillng. Aard
appelen f. 4.80; Waschpeen f.7; Sperciebooncn
f. 16; Tomaten f. 16; ldom bonken f, 12; Groene
kool f4.50; Rabarber f. 4 per 100 kg. Bloomkool
f. 5, f.8. f.11 en f.14; Kropsla f. 1.50—2 epr 100;
Radijs f.1.80; Bospeen f.5; Peterselie f.3; Ker
vel f.3; Selderie f.2.50 per 100 bos,
RIJNSBURG. 17 Aug. Bloemenveiling. Dahlia's
f. 22.50; Goudsbloemen 1014 ct.; Leeuwen
bekken 1215 c.; chrysanthen: bruin 4550 ct.,
geel 3035 ct., Scablose f. 1.502 ;Convilll f.3—
3.50; Galardla f.1.802.20; Zinnia's groot f.5
f.6. Idem klein f. 1.502; Gladiolen: Plcardië 5
7 ct.. wit 4 ct., geel 810 ct.
ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN.
Bevallen: Musters-Wagenaar d., Alkmaar;
Van Dooren-Deckker z., Enschedé; Punt-Ad-
miraal z., Alkmaar; Van der Meulen-Bödeker,
z„ A'dam.
Ondertrouwd: M. Eysbouts en F, L. M. Hoe-
bens, Asten; R. E. A. Wayers en G. E. W. M.
J. Zeegers, Tilburg; H. J. A. Bende en J. W, F.
ten Hacken, Haarlem; M. L. J. Simons en J.
A. M. Eyrond, Amsterdam; D. van Vessem
(Haarlem) en N. Dirkse (A'dam).
Gehuwd: J. W. Colenbrander en W. M. A.
van Hommert, Breukelen-Nyenrode.
Overleden: A. A. Kleintjes m., 91 J. Hoorn;
L. J. Schryver-Jamin v,, 38 j. Den Haag; P.
de Koning, m. 40 j., Spaarnwoude; M. P. J.
Wouters m., 66 j., Tilburg; A. A. M. Feldbrugge
v., 64 jRenkum; J. F. J. Damm m., Apel
doorn; A. M. Hamburger-Mas v., Schevenin-
gen; M. W. O. A. E. Hempenius-Barüch v., 47
j., Den Haag; F. P. A. van Gheel Glldemees-
ter m„ 67 j., Den Haag: P. I. Helwlg, m., 73
j., Den Haag; J. M. Roest van Limburg-Hojel,
v., De Bilt; L. de Fouw m., 88 J,, Den Haag;
M. de Vassy v„ Den Haag.
AANMELDINGSVERORDENING.
De burgemeester van Lelden wyst nogmaals
houders van ondernemingen, welke dienen tot
het by wyze van bedrijf of in het algemeen
belang verstrekken van huisvesting aan reizi
gers en vreemdelingen, dan wel tot verblyf van
herstellenden (byv. hotels, herbergen, pensions,
liefdadige Instellingen. herstellingsoorden,
jeugdherbergen, tehuizen voor dakloozen),
zoomede particuliere personen, die geregeld
kamers verhuren en de bestuurders van
kloosters, orde-tehuizen, retral-tehuizen
en tehuizen van kerkeiyke genootschap
pen op hun verplichting om hun bedrijf, re
spectievelijk hun werkzaamheid aan te melden.
De aanmelding moet schrifteiyk geschieden aan
het Hoofdbureau van Politie (Zonneveldstraat).
By de aanmelding moeten de ligging van het
huis waarin het huisvestingsbedryf zich be
vindt. alsmede de localiteiten, welke door het
huisvestlngsbedrljf worden gebruikt, nauwkeu
rig worden aangeduid.
Aangezien hem gebleken is, dat velen zich
nog niet hebben aangemeld waarschuwt hy,
dat tegen niet-naleving van vermelde verplich
ting streng zal worden opgetreden. Hy geeft
dérhalve hun, die de aanmelding tot nog toe
achterwege lieten, ernstig in overweging om, in
einde moeiiykheden te voorkomen, die aanmel
ding alsnog ten spoedigste te doen.
Niet naleving van de verplichting wordt ge
straft met hechtenis van ten hoogste zes maan
den en met geldboete van ten hoogste duizend
gulden, of met een dezer straffen voor zoover
niet op grond van andere voorschriften een
zwaardere straf is bedreigd. 3291
LEIDEN. 18 Augustus 1942.
STEVEN INCK.
RUILING AARDAPPELKAARTEN TEGEN
RIJSTBONNEN DOOR CHINEEZEN
JAVANEN, ETC.
Zy, die na 7 Augustus aardappelkaarten heb
ben ingeruild tegen rystbonncn, worden be
leefd verzocht, zich te vervoegen op het Distri
butiekantoor. Steenschuur 15.
D.S.K. medebrengen. 3290
LEIDEN, 18 Augustus 1942.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
OFFICIEELE PUBLICATIE
VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETA1LLISTEN-
FRIJZEN VOOR GROENTEN,
bekendmaking No, 27/1942.
Deze prijslijst geldt van 19 Augustus 1942 af.
Grossiers- Detail!,,
pryzen prijzen
GROENTEN.
Hollandsche bloemkool:
Ia boven 27 cm. over den
kop gemeten
Ib 2227 cm., over den
kop gemoten
II 1822 cm. over den
kop gemeten
III 12—18 cm., over den
kop gemeten
Witte kool
Roode kool
Savoye kool
Chlneosche kool
Spitskool
Boerenkool
Snysla
Analjvlc
Postelein
Splnazlo: blad
Spinazie: struik
Boonen:
stok prlncesse
sny spek
stnmboonen zond. draad
Overige soorten
Pronkboonen
Tulnboonen
Kropsla
I minstens 2 kg. p. 10 st.
II v. 1,7 tot 2 kg. p. 10 at
.'omkommerB:
Ia minstens 850 gr.p.st.
Ib 700—850 gr. p. st. .4
II 600—700 gr. p. st.
III 500—800 gr. p. st
Komkommefstek
Tomaten I, n. Ill en IV
Idem bonken
Idem kriel en gescheurdo
Aubergines
Peterselie, kervel
BosseldcrU
Knol6elderU (6 cm. door
snee)
Bosprel
Zllverulen
Pepers
Paprika
Koolrabi (boven 7 cm
doorsnee)
Peen zonder lof:
I v 20-50 gr. gewaasch.
II v. 51-200 gr. ongew.
ni v. 201-500 gr. ongew.
Bospeen (0,6 kg peen per
bos minst. 15 st. p.boe)
Kroten
Ramcnas
Sjalotten
Herfstknollen
BleekselderU
Zuchettl
Pootulen
Vroege aardappelen:
I boven 28 mm
n kriel boven 15-28 mm.
p.
100 st.
per stuk
f.
18.—
f. O.M
1.
18.—
f. 0.20
f.
11.—
t. 0.14
f.
T.60
f. 0.10
p.
100 kc-
p«r kr.
f.
550
f. 0.08
f.
6.90
f.0.00
f.
6.00
f. 0.09
f.
6.20
f0.09
f.
8.90
f. 0.08
f.
7.50
f.0.10
f.
10.—
f. 0.13
f.
10.—
f. 0.13
f.
17.—
f. 0.22
f.
13.50
f. 0,18
f.
12.50
f. 0.16
f.
26.60
f0.34
f.
19.50
f. 0.25
f.
19.50
f0.25
f.
16.50
f. 0.22
f.
14.—
f,0.18
f.
8.60
f.0.11
p.
100 st.
per stuk
f.
3.60
f. 0.06
f,
3.—
0.05
f. 17.—
f. 14.
f. 11.—
f. 8,
p. 100 kg.
f. 10.50
f. 20.—
f. 15.50
f. 10.—
p. 100 st.
f. 24.50
p. 100 bos
f. 4.50
f. 4.—
P. 100 St.
f. 7.60
p. .100 bos
f. 5.70
p. 100 kg.
I. 15.60
f. 68.—
P. 100 st.
f. 17.60
f. 6«—
p. 100 kg.
f. 10.—
f. 7.
f. 6.—
p. 100 bos
f. 7.60
p. 100 kg.
f. 6.—
f. 11.—
f. 11.—
f. 5.60
f. 11.—
f. 11.—
f. 8.50
f. 0.22
f. 0.18
f. 0.14
f.0.10
per kg.
f0.14
f.0 26
f. 0.20
f. 0.13
per stuk
f.0.31
f. 0.06
per stuk
f.0.10
per bos
f.0.08
per kg,
f. 0.20
f. 0.84
per stuk
f. 0.23
f. 0.08
per kg.
f. 0.13
f0.00
f0.08
per bos
f.0.10
per kg.
f0.08
f. 0.14
f.0 14
f. 0.08
f. 0.14
f0.14
f.0.11
f. 0,09
f. 0.06
Voor het enyden van kool mag 3 ot. pwr k.f.
berekend worden met dien vorstande dat de kool
na het snijden gewogen wordt. Voor het schrap
pen van wortelen mag 1 ct. per kg. of per bos
berekend worden met dien verstande, dat de wor
telen vóór het schrappen gewogen worden.
Voor bezorging van groenten mag door detail
listen 1 ct. por k.g. In rekening gebracht worden
boven den verkoopprijs af winkel.
Voor do afwykcnde kwaliteit van boven
genoemde producten, alsmede voor het zoo
genaamde uitschot, mooten prijzen berekend
worden welke ln een redelijke verhouding 6taan
tot de hierboven gepubliceerde maximumprijzen,
welke geldon voor de beste kwaliteit. Pl| Inkoop
tegen lagere dan de gepubliceerde maximumprij
zen moeten de verkooppryzen dienovereenkomstig
worden verlaagd. 3280
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR!
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK BAAR!
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere
ongeldig maken.
Redactiestaf; B. w. Menkhorst, Buitenland en
Toon eel; K. Been, Binnenland en Sport; J. Brou
wer, Stadsnieuws; Th. J. Hannema, Omè. en Muz,
Verantwoordelijk voor de advertenties:
A. Poortman.
Om verder misverstand te voorkomen vestigt onder-
geteekende er de aandacht op, dat de ruim veertig jaar
bestaande stucadoorszaak van JOH. BEKOOY niets
uitstaande heeft met de pas opgerichte zaak van
W. Bekooy Haarlemmerstraat 184a.
3257 Hoogachtend.
JOH. BEKOOY, Stucadoorsbedrijf,
Oude Rijn 112, Tel. 22492.
dit Jaar 8» geslaagden.
Condities f. 4.50 p. m. Kleine clubs. Boeken in bruikleen.
RIJN- EN SCHIEKADE 91
LEIDEN.
Amsterdam, Heerengracht 580.
Ter kennis van belanghebbenden wordt gebracht, dat de
periodieke verificatie van de spaarboekjes van ons Agentschap
Leiden zal plaats hebben op 19 en 20 Augustus 1942 ben kantore
der Nederlandsche Middenstandsbank, Breestraat 61.
3065 De Directie J. ViAN ECK.
Voortaan
'n doos Erdal No. 20
(van 16 centl)
alléén bij inlevering van
een ledige Erdal-doos.
Schoenen gaan langer mee...door ÈRDAL
Gevraagd Ingevoerde REIZIGERS (levensmldidedehbranciie)
voor Leiden en omstreken.
Persoonlijke aanbieding Donderdagmiddag v. 35 uur in café
Restaurant DE HARIMJONIE. Breestr. 16, Leiden. 3367
Middag- en avondcursus.
Volgende week aanvang
der middag- en avond
cursussen.
Examen voorjaar 1943.
Condities t. 36 per cursus.
Boeken ln bruikleen.
PLANTSOEN 1,
TEL. 26754.
3264
E. N. K. R. L
KUNSTGEBITTEN, natuurge
trouw, met garantie - Repara
ties aan elk gebit - Niet pas
send gebit ln één dag omzetten
Spreekuur 95 uur; ook Maan
dag-, Woensdag- en Vrijdag
avond van 68 uur. 9364
HOOGEWOERD 88A.
^UISTERT NAAR DE
UITZENDING VAN HET 2.e DE£L
VAN HET 5TERK DRAMATISCHE
LUISTERSPEL IN 4 DEELEN
WOENSDAG 19 AUGUSTUS
19.55-20.15 uuR HILV. I
NEDERIANDSCHE OMROEP
Donderdag 20 Augustus om 7.30 uur
aan de De Kempenaerstraat te Oegstgeest. 3261
TOEGANGSPRIJS: ALLE RANGEN 25 CT.; JONGENS 10 CT.
Leden van beide veneenigöngen hebben vrije toegang.
