LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Maandag 10 Augustus 1942
De Groentevoorziening
BINNENLAND
Uitreiking van nieuwe bonkaarten
Tweedaagsch lournooi van den
Nefienalen Jeugdstorm
Jam
zonder bon
Bescherming van den oogslarbeid
Onbewaakte overweg eischl
twee docden
Keuring voor de Waffen-SS en hel
Nederlandsche Vrijwilligerslegioen
Het kwaad van den clandestienen handel
Verpakkingsmoeilijkheden
in Oorlogstijd
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
Visscherij-Berïchten
„STAD"- EN „LAND"-KAARTEN.
Gécn kaarten voor „zelfverzorgers".
Dc distributiediensten der gemeenten, waar
men in het bevolkingsregister is opgenomen,
zullen op nader te bepalen tijdstippen gedu
rende het tijdvak van 17 Augustus tot en met
5 September a.s., tegen overlegging van de
distributiestamkaart cn tegen inontvangst-
neming van een bon van het inlegvel, bon
kaarten „Voedingsmiddelen 10e periode 1942"
benevens nieuwe aardappelkaarten uitreiken.
De bonnen van de bovengenoemde kaarten zul
len, naar gelang zij in de stad of ten plattelande
uitgereikt worden, een opdruk in verschillende
kleur hebben, n.l. rood voor de „Stad"-kaarten
en zwart voor de „Land"-kaarten.
Zelfverzorgers voor aardappelen, brood,
vleesch en melk zullen onderscheidenlijk geen
aardappel-, brood-, vleesch- of melkkaarten
ontvangen. Van zelfverzorgers voor melk, op
wier bonkaarten geen melkbonnen voorko
men, zal een viertal ,.reserve"-bonnen worden
ingehouden.
Tegelijk met de bonkaarten voor voedingsmid
delen zullen nieuwe tabaks-, sigaretten- en ver-
snaperingskaarten worden uitgereikt. Hiervoor
behoeven geen bonnen van de thans in gebruik
zijnde kaarten te worden ingeleverd. Dienten
gevolge zullen ook zij, aan wie den vorigen keer
geen kaarten werden verstrekt, nieuwe rook- of
versnaperingskaarfcen ontvangen, terwijl boven
dien mannelijke personen, geboren vóór 7
September 1924 en vrouwelijke personen,
geboren vóór 7 September 1917, opnieuw hun
keus kunnen bepalen tusschen een versnaperings-
kaart eenerzijds en een tabaks- of sigaretten-
kaart anderzijds.
EEN TOELICHTING.
Familie op het platteland is door de stedelin
gen nog nooit zoo gewaardeerd als in dezen dis-
tributietijd. Géén wonder, want de plattelanders
zijn nog wel eens bereid een paar bonnetjes af
te staan voor de familie in de stad.
Het is begrijpelijk, dat deze bonnen dank
baar worden aanvaard, doch het is ook dui
delijk, dat het ongewenscht is, dat de eene
stadsbewoner meer bonnen heeft dan de an
der. De minder bevoorrechten zullen dit
speciaal ervaren als de winkelvoorraad by
den leverancier in de stad wel toereikend is
om de rechtmatige rantsoenen aan de gega
digden te leveren, doch niet berekend is op
het verstrekken van extra porties. Daarom
heeft men besloten verschillende levensmid
delen- en aardappelkaarten uit te reiken
voor de stad en het platteland.
In gemeenten met een uitgesproken stedelijk
karakter worden bij de eerstkomende uitreiking
kaarten afgegeven met rooden opdruk, terwijl in
plaatsen met een typisch landelijk karakter kaar
ten met zwarten opdruk zullen worden uitgereikt
„Stad"- en „Land"-kaarten dus. De „Land"-
kaarten zullen in de stad niet geldig zijn, de stad-
kaarten daarentegen wel ten plattelande. Hou
ders van kaarten met zwarten opdruk zullen deze
dus niet kunnen gebruiken als zij in de stad gaan
logeeren. Natuurlijk beteekent dit niet, dat het
verblijf in de stad hun onmogelijk wordt ge
maakt. De bedoeling is slechts, dat het boven
vermelde kwaad zooveel mogelijk wordt onder
vangen. Daarom geldt de nieuwe regeling dan
ook alleen voor die week- artikelen, welke in den
regel speciaal in de plaats van inwoning, meestal
van een vasten leverancier worden betrokken,
b v. aardappelen. Om technische redenen is ech
ter de geheele kaart van een opdruk in eenzelf
de kleur voorzien.
Wie dus een dagje naar de stad gaat, zal van
de regeling geen hinder ondervinden. De platte
lander, die een weekje in de stad gaat logeeren,
zal in de gelegenheid worden gesteld de noodige
bonnen in te ruilen bij den plaatselijken distri-
butiedienst.
Bij de uitreiking zal menigeen zich verbazen
roode kaarten te ontvangen, terwijl hij zwarte
had verwacht. Ook het omgekeerde kan het ge
val zijn. Bij de indeeling wordt namelijk speciaal
gelet op het typische karakter van den betrok
ken kring, die vaak meerdere gemeenten omvat.
Zoo worden b.v. Sneek en Harlingen als stad be
schouwd. Franeker als een landelijke gemeente.
In Geldrop worden ..Stad"-kaarten uitgereikt,
omdat het tot den kring Eindhoven behoort, in
Zutfen en Harderwijk ontvangt men „Land"-
kaarten.
Op deze wijze wordt voorkomen, dat de win
kelstand wordt gedupeerd. Winkeliers met be
zorgdiensten in de stad en op het land behoeven
zich dus niet ongerust, te maken
IN TEGENWOORDIGHEID VAN DEN
RIJKSCOMMISSARIS EN IR. MUSSERT.
Te Deventer werd in het gemeentelijk sport
park een tweedaagsch tournooi gehouden van
den Nationalen Jeugdstorm.
Rijkscommissaris-Rijksminister dr. Seyss Inquart
en de leider van de N.S.B., ir. A. Mussert gaven
op den tweeden dag door hun tegenwoordigheid
blijk van hun belangstelling ten aanzien van de
jeugdontwikkeling in Nederland.
Reeds bij de wapenschouw der Europeesche
jeugd te Breslau bleek dat de Nederlandsche
jeugd zich tot de topklasse heeft kunnen opwer
ken. Deze wedstrijden kunnen gezien worden als
voorproefje van wat nog te wachten staat in de
komende maand, als de Jeugdstorm naar Italië
gaat om daar in Milaan de vaderlandsche kleu
ren te verdedigen.
De officieele opening van den wedstrijd ge
schiedde door den stafleider, opperbanheer C.
Quispel Szn. met het uitspreken van een korte
rede.
De tweede dag. de belangrijkste, aangezien in
het verloop daarvan de eerste kampioenen van
de jeugdstorm bekend zou worden, werd geopend
met een opmarsch waarna de hoofdstormer C.
van Geelkerken een toespraak hield.
De verschillende onderdeelen van het pro
gramma werden regelmatig afgewerkt, waarna
ir. Mussert alsvorens de prijzen aan de kampi
oenen uit te reiken, de volgende toespraak hield:
REDE VAN IR. MUSSERT.
Gij hebt, aldus de leider tot dc stormers
en stormsters, het voorrecht te leven in een
tyd, die straks zal voortbestaan in de geschie
denisboeken als een grootc en byzondere tyd
waarin geschiedenis werd gemaakt en wat
kan schooner zün dan in zulk een tijd te mo
gen opgroeien? Deze tyd kent ontzagiyk veel
moeiiykheden en bezwaren en eischt ont
zaglijk veel offers. Terwijl gij hier uw wed-
stryden houdt, vallen tienduizenden en hon
derdduizenden voor de toekomst van Europa,
die ook uw toekomst is.
Dat legt u, zoo zeide Mussert. een zeer zware
verantwoordelijkheid op, den plicht namelijk om
bij alles wat gij doet in uw jonge leven, te be
denken, dat gij kunt leven, dank zij de honderd
duizenden, die hun leven wilden geven. Gij moet
met den meest mogelijken ernst alles geven, wat
in u zit en deze wedstrijden moeten daartoe een
aansporing zijn.
Mussert gaf uiting aan zijn vertrouwen, dat
de Jeugdstorm zal groeien en dat moed, eer,
trouw en plichtsvervulling nog grooter zullen
worden. Gij zult straks de deelhebbers zijn van
een Nederlandsch volk sterker dan ooit te voren
een goed deel van het nieuwe Europa dat ook u
wacht. Met een verwijzing naar de komende
Europeesche wedstrijden in Italië, besloot Mus
sert met de opwekking onze vlag daar hoog te
houden.
De beste athleet, stormer A. Mullaert uit Den
Haag, winnaar van de 100 en 400 meter, ontving
uit de handen van den Rijkscommissaris een
fraai polshorloge als belooning voor zijn keurige
prestaties.
maakt U zelf
gauw en goed met
Hel NATUUR geleermlddol
Leege flesch mei capsule Inleveren
De geregelde gang der oogstwerkzaamheden
ondervindt den laatsten tijd ernstige belem
mering doordat landarbeiders, aangelokt door
een hooger loon of gunstiger arbeidsvoorwaar
den, hun dienstbetrekking verlaten om bij een
anderen werkgever in dienst te treden.
De aandacht wordt er echter op gevestigd,
dat werkgevers, die deze hoogere loonen of
gunstiger arbeidsvoorwaarden aanbieden,
zich schuldig maken aan een overtreding
van het derde uitvoeringsbesluit van den
secretaris-generaal van het Departement
van Sociale Zaken, ingevolge de verordening
no. 217/1940 en daarmede een strafbaar feit
begaan.
Het spreekt van zelf, dat speciaal in dezen
tijd, nu het voor de voedselvoorziening van het
grootste belang is, dat de oogstwerkzaamheden
een regelmatig verloop hebben, handelingen,
als hierboven omschreven, niet kunnen worden
geduld. De Directeur-Generaal van den Arbeid
heeft dan ook aan de onder hem dienende op
sporingsambtenaren last gegeven terzake streng
toe te zien en bij vermoedelyke overtreding
onmiddellijk proecs-verbaal op te maken.
Dezelfde opdracht is verstrekt ten aanzien van
het zonder vergunning van het College van Rijks-
bemiddelaars verhoogen der loonen. De werk
gever, die, teneinde zijn arbeiders in dienst te
houden, zonder vergunning van genoemd college
de loonen verhoogt en daardoor een overtreding
van het eerste uitvoeringsbesluit van den secre
taris-generaal van het Departement van Sociale
Zaken, ingevolge de verordening no. 217/1940,
begaat, stelt zich dus bloot aan een strafvervol
ging.
Daar reeds in verscheidene gevallen tot het
opmaken van proces-verbaal moest worden over
gegaan, wordt bij deze de aandacht van belang
hebbenden nog eens op een en ander gevestigd.
De onbewaakte overweg aan de Slachthuis
kade te Hoek van Holland heeft Zaterdagmid
dag opnieuw twee dooden geëischt.
Een vrachtauto, die uit de richting van den
polder kwam, werd hier gegrepen door een elec-
trischen trein, die van het station Hoek van
Holland was vertrokken. De auto werd totaal
vernield. De inzittenden, de 32-jarige C. G.
Visser uit Dordrecht en de 35-jarige P. Broek-
huyzen uit Rotterdam waren op slag dood.
DIKKE COUVERTS.
Dikke couverts met vele overschrijvingen en
stortingen brengt de post lederen dag. Ieder
couvert en ieder girostrookje bewijst ons, dat
duizenden Nederlanders weten dat wij verplicht
zijn aan onze dappere Oostfrontstrijders. Im
mers, iederb edrag, groot en klein, versterkt ons
fónds, dat zorgt voor de geregelde verzending
van pakketten naar het Oostfront. Die dikke
couverts bevatten zij ook uw bijdrage? Vergeet
onze dappere mannen niet! Maakt er een ge
woonte van geregeld een flinke bijdrage te stor
ten op girorekening 432100 ten name van „Ver
zorgingsfonds Vrijwilligerslegioen Nederland",
Koninginnegracht 22 te 's-Gravenhage.
Het S S.-Ersatzkommando Nederland, den
Haag, Stadhouderslaan 132, deelt mede, dat
nieuwe keuringen voor de Waffen-S.S. gehou
den worden in den tijd van 17 tot 24 Augustus
1942 in de volgende plaatsen:
17 8.42 10 um: Rotterdam, Deutsches Haus.
16.00 urn-: Tilburg, Werkliedenvereeniging,
Tuinstraat 68.
18.8 42, 10.00 uur, Den Bosch, Hotel Noord-
Brabant, Markt 45. 16.00 uur: Eindhoven,
Huis Maria, Kruisstraat.
19 8.42, 10.00 uur: Roermond, N.SD.AP.,
Swaimerstraat 61. 16.00 uur: Arnhem. We
berstraat 16b,
20.8.42, 10.00 um1: Hengelo, Deutsches Haus.
16.00 uur': Meppel, Hotel Westerbeek, Wold-
21.8.42. 10,00 uur: Groningen, Concerthuis,
Poelstraat. 14.00 uur: Leeuwarden. Huize
Schaaf, Breedstraat.
22.8.42, 10 00 uur: Amsterdam, School, Iepen-
weg i3. 16.00 um: Utrecht, Wehrmachts-
heim, Mariaplein.
23.8.42, 10.00 uur: Amersfoort, Pol. Durch-
gangslager, Kapelweg.
24.8.42, 10.00 um: Den Haag, Café den Hout,
Bezuidenhoutscheweg.
Mannen zullen voor den" duur van den oorlog,
2 of 4 jaar dienst doen, voor ondersteuning van
de achterblijvende gezinsleden, voor zoover het
om kostwinners gaat, wordt gezorgd. Bij het
S.S.-Ersatzkommando Nederland, Stadhouders
laan 132, kunnen gratis reisbiljetten van de
woonplaats naar de plaats van de keuring wor
den aangevraagd. Biljetten voor de terugreis
worden uitgereikt door het keuringsbureau,
onverschillig of de candidaat is aangenomen
of niet.
VOLKSZANG VAN DE N.S.B. OP DEN DAM.
Duizenden zijn Zaterdagavond op den Dam
te Amsterdam getuige geweest van het groote
zangfeest, door de N.S.B. georganiseerd.
Herman Dijkstra voerde de algemeene leiding
en Adriaan van Hees sprak voor elk lied een
verbindenden tekst, waarmee hij de geestdrift
wist aan te vuren.
Pittige marschen, strijd- en volksliederen wis
selden elkaar in een vlot tempo of. 90k onze
broedervolken in Vlaanderen en Zuid-Afrika
werden in liederen herdacht.
Met het zesde couplet van het Wilhelmus
werd de zangdemonstratic besloten.
TOEGESTANE RENTEN INGEVOLGE DE
INVALIDITEITSWET- EN OUDERDOMSWET
1919.
Op 1 Juli 1942 werden 52529 weduwenrenten
en 16610 weezenrenten krachtens de Invalidi
teitswet genoten, terwijl op genoemden datum
112026 personen, die uit hoofde van de Invall-
ditetitswet. vóór 1 Juli 1922 onder de verplichte
verzekering vielen, zich in het genot van een
ouderdomsrente van drie gulden per week be
vonden.
Voorts ontvingen 89197 personen een rente
wegens blijvende of tijdelijke invaliditeit.
Van degenen, die in het tijdvak 1919—1923
gebruik hebben gemaakt van de voor hen ge
opende gelegenheid om, tegen een wekelijk-
sche premie van 39 cents, op grond van de
ouderdomswet een verzekering aan te gaan,
waren op 1 Juli j.l, 85319 personen in het ge
not van een ouderdomsrente van drie gulden
per week.
Ten slotte waren op 1 Juli j.l. van degenen,
aan wie in 1919, bij de inwerkingtreding van
de Ouderdomswet, of reeds daarvóór, een kos-
telooze ouderdomsrente van drie gulden werd
toegekend, nog 8467 personen in het genot
daarvan.
„HET KROEGJE MET DEN ENGELSCHEN
NAAM".
Het politiek weekpraatje. dat Max Blokzijl
hedenavond om negen um- over den zender Hil
versum 2 houdt, is getiteld: „Het kroegje met
den Engelschen naam".
Winterhulp Nederland loterij 1942
beteekent: niet minder dan twee
millioen prijzen!
Reeds eenige maanden geleden is medege
deeld, dat hoewel de groente-schaarschte
van voorbij gaanden aard was van overvloed in
de zomermaanden geen sprake zou zyn. De
weersomstandigheden, die in den winter en in
het voorjaar zeer slecht zijn geweest, hebben
zich in ongunstigen zin voortgezet. Dit heeft
tot gevolg gehad, dat er wel een verbetering is
ingetreden, vergelekeh met het voorjaar, doch
dat de verwachtingen, welke men terecht van
den zomer koesterde, niet in vervulling zyn ge
gaan. Zoo zou op het oogenblik, indien de oogst
normaal ware geweest, een overvloed van boo-
nen aanwezig moeten zijn. Dit is echter niet het
geval. De oogst is zeer slecht.
De slechte weersomstandigheden zijn er ook
oorzaak van. dat de oogst van bloemkoolplanten
en rijenpeen teleurstellend is. Niettemin zijn
deze producten op het oogenblik in beperkte
mate wel verkrijgbaar. Ook de oogst van toma
ten is zeer goed en deze zijn allerwege aan de
markt. Over het algemeen blijft het natuurlijk
mondjesmaat, met uitzondering van de toma
ten en komkommers.
Wat het laatste product betreft, behoeft
men zich niet t-e laten intimidceren door
groentehandelaren, die door middel van
koppelverkoop probeeren deze producten
kwüt te raken. Koppelverkoop is verboden
en ook de groentehandelaren worden op
geen enkele veiling gedwongen komkommers
te koopen. De verkoop daarvan kan dus nor
maal geschieden.
Ten aanzien van de andijvie, kan men hopen,
dat deze straks aan de markt zal komen. Hoe
de oogst zal zijn. moet worden afgewacht.
TOENEMENDE BEHOEFTE.
De behoefte aan groente is, in vergelijking
met vroeger, zeer sterk gestegen. In het alge
meen gebruikt men thans tweemaal per dag een
warmen maaltijd, teneinde de schaarschte aan
ander voedsel te compenseeren. Dit gestegen
gebruik is bovendien een gevolg van het feit,
dat de verbruikers in de zomermaanden dit jaar
niet, zooals vroeger, uittrekken naar zee en
strand, waar tienduizenden menschen zich om
het gebruik van groenten weinig bekommerden.
De veronderstelling, dat veel groenten verkocht
zouden worden om door het publiek zelf gecon
serveerd te worden, is onjuist. De groenten,
welke thans worden aangeboden, leenen zich
niet goed voor wecken. Daarbij komt, dat ten
gevolge van het gebrek aan gummiringen en de
distributie van gas, het wecken toch maar op
zeer beperkte schaal kan plaats hebben.
Behalve door de reeds genoemde oorzaken,
is het groenteverbruik ook toegenomen, doordat
de particuliere voorraden steeds minder worden
en de behoefte aan versche groente daardoor
grooter wordt. Er bestaat evenmin mogelijkheid
om voorraden aan te vullen door het koopen
van blikgi'oenten, daar deze er niet meer zijn.
GEEN AFWISSELING VAN GROENTE.
Het publiek moet beseffen, dat men niet op
afwisseling van groenten, zooals men die vroeger
kende moet rekenen.
De wensch om bepaalde groenten te verkrijgen
brengt mede. dat men zich de moeite getroost
om langen tijd in de rij voor de winkels te staan,
terwijl men aan de groentesoorten, die in iets
ruimere mate aanwezig zijn, klaarblijkelijk niet
de voorkeur geeft.
Er wordt gestreefd naar een zoo goed moge
lijke voorziening. Zoo worden bepaalde groenten,
die op een gegeven oogenblik in ruime mate aan
wezig zijn en een snellen afzet behoeven naar de
groote steden gedirigeerd. Gedurende eenige we
ken zal men dan een bepaalde groente in tame
lijk behoorlijke hoeveelheden kunnen krijgen.
Dit is bijv. het géval geweest met de doperwten.
ONGEGRONDE KLACHTEN.
Er zijn groenteboeren, die er over klagen, dat
zij in dagen geen groenten hebben kunnen koo
pen.
Het is echter verwonderiyk, dat dcrgelyke
klachten alleen maar ter kennis van het pu
bliek komen en niet ter kennis van de in
stanties, die daarvoor zyn aangewezen en die
zeker by gefundeerde klachten een diepgaand
onderzoek zullen instellen, waarby zware
straffen zullen worden gesteld, liet is dui
delijk, dat hier door de groenteboeren een
misdaad tegen de volksgemeenschap wordt
bedreven. Wanneer men van zyn groente
boer te hooren krygt, dat hy op de veiling
niets heeft kunnen krijgen, dan moet het
publiek meewerken, door dit geval by de be
voegde instanties bekend te maken. Op die
wyze alleen kan de zwarte handel bestreden
worden. Zoo is gisteren binnen de perken
van de mogelykheden een groote stroom
groenten naar Den Haag gekomen en is elke
groenteboer zeker in staat geweest groenten
op de veiling te koopen.
Want een groot kwaad is de clandestiene han
del. Het is natuurlijk onmogelijk by lederen tuin
der een controleur te zetten, doch hier mag er
zeker nog eens de nadruk op worden gelegd, dat
iedere tuinder, die „zwart verkoopt", zich bloot
stelt aan strenge tuchtrechtelijke straffen.
De fruitoogst laat. zich gunstig aanzien. Er is
echter veel fruit noodig voor de jaipfabrlcage.
Dat niet overal in den lande bepaalde vruchten
te verkrijgen zijn, vind zijn oorzaak in de ver-
voersmoeiiykheden en den noodzakelijk snellen
afzet in verband met de bederfkansen. Roode
bessen en aardbeien zijn in groote hoeveelheden
evenals kersen, in de normale consumptie ge
bracht. Men kan straks een goeden pruimen- en
perenoogst verwachten, hoewel natuurlijk ten
aanzien van de weersomstandigheden voorspel
lingen altijd gevaarlijk zijn.
De prijzencontröle is een afzonderlijk punt.
Een maatregel, die ten aanzien hiervan zeker
gunstigen invloed zal uitoefenen op de prijzen is
het voorschrift, dat ook op de groentekarren de
artikelen geprijsd moeten worden.
HET NEDERLANDSCHE PUBLIEK HELPE
TOT BEZUINIGING MEE!
De vervaardiging van voldoende verpakkings
materiaal is van groote beteekenis voor een
vlot verloop van het economisch leven, daar de
verzending van de meeste verbruiksartikelen
zonder verpakking ondenkbaar is, dan wel ern
stige stagnatie zou ondervinden.
In een belangwekkend geschrift over de pro
blemen van de verpakking(„Papier imd Ver-
packung", herausgegeben van dr. Friedrich
Dorn: „Grundfragen des Verpackungswesens".
Berlin 1941) is hierop zeer terecht de aandacht
gevestigd. Wanneer men weet, dat de meeste
verpakkingsmiddelen worden vervaardigd uit
hout, papier, tin, ijzer, aluminium, glas, zink,
blik, aardewerk, stroo, kurk, vezelstoffen, kar
ton, celwol, rubber enz. en dat al deze grond
stoffen niet of niet meer in voldoende mate
aanwezig zijn. spreekt het vanzelf, dat de moei
lijkheden, die daaruit voor de verpakkings
industrie voortvloeien, van niet te onderschat
ten beteekenis zijn.
Ook de Nederlandsche industrie heeft op dit
gebied met moeilijkheden te kampen en men
zal, om deze niet te verschuiven, hoofdzakelijk
zijn toevlucht moeten nemen tot bezuiniging.
Deze kan eenerzijds door de verpakking gebrui
kende industrie worden toegepast (door te
eischen, dat gebruikte verpakkingen aan den
leverancier worden teruggestuurd), anderzijds
door het publiek worden bevorderd, door ge
bruikte verpakkingen in te leveren bij den
winkelier bij aankoop van een nieuw artikel.
Voorts is het mogelijk door inzameling van
oude materialen aan de Nederlandsche industrie
grondstoffen te verschaffen voor de vervaar
diging van nieuwe artikelen. Het is dus ge-
wenscht niets weg te gooien, dat wellicht voor
het gebruik of vervaardiging van nieuwe ver
pakking, dienst kan doen.
LUXE VERDWIJNT.
Voor den oorlog bestond er groote luxe op het
gebied van de verpakkingen, o.a. als gevolg van
de sterk overdreven eischen, welke men uit
reclame-oogpunt stelde.
Ook bestond de neiging verpakking te ge
bruiken, die slechts eenmaal kon worden ge
bezigd. Deze gewoonte kan door het toepassen
van verpakking, die duurzamer van aard en
daardoor voor meerder gebruik geschikt is,
worden vervangen. Juist de fabrikanten, die
dergeiyk verplakkingsmateriaal gebruiken (kist
hout, glas, enz.) kunnen sterk bezuinigend in
grijpen. Reeds nu vragen zij gebruikte kisten,
glasverpakking, doozen van golfcarton e.d. van
hun afnemers terug.
Ook het publiek kan aan de bezuiniging mee
werken, door by het doen van boodschappen
gebruikte papieren zakjes, blikjes, potten en
flesschen mee te nemen. In vele gevallen zal
de klant zich overigens er mee tevreden moeten
stellen het gekochte onverpakt mee te nemen.
WAT DE OVERHEID DOET.
De overheid zelf heeft in tusschen het waarlijk
niet eenvoudige vraagstuk ter hand genomen.
In de eerste plaats is er een ophaaldienst voor
oude materialen en afvalstoffen ingesteld. Bo
vendien zyn verboden uitgevaardigd ten aan
zien van het gebruik van verpakkingsmateriaal
door fabrikanten van bepaalde artikelen.
Daarnaast zijn maatregelen getroffen, die het
publiek bij het koopen van sommige verpakte
artikelen min of meer dwingen de leege, ge
bruikte verpakking in te leveren, zooals tuben
voor tandpasta, voor scheercrême, jampotten
met deksel, enz.
Bij de oplossing van het verpakkingsprobleem
speelt voorts de regeneratie d.i. het maken
van nieuw uit oud een groote rol. Oud pa
pier. oud blik, glasscherven, oud rubber en
lompen kunnen alle door de Nederlandsche in
dustrie worden geregenereerd. De kroonkurken,
die bij de winkeliers worden ingeleverd, komen
terecht bij vier fabrieken in ons land, die ze
voor hergebruik kunnen regenéreeren. Twee
andere fabrieken smelten oude tuben en maken
er nieuwe van. Uit oud blik worden nieuwe
bussen, doosjes en deksels gemaakt. Glasscher
ven worden door de glasfabrieken gewasschen en
in den smelt oven gedaan om er nieuwe potten
en flesschen van te maken. Uit rubberafval
wordt nieuw rubber vervaardigd. De regeneratie
eischt niet alleen een goed georganiseerde in
zameling, maar ook een industrie, die zoodanig
snle kan v/orden omgezet, dat zij die regeneratie
ter hand kan nemen.
VERVANGING.
Bij de vervanging staat men voor weer nieuwe
problemeh. Aanvankelijk gebruikte men voor
vele uit hout vervaardigde verpakkingsvormen
carton, doch de grondstof fenpositie van de car-
tonindustrie is inmiddels minder rooskleurig
geworden, zoodat men b.v, den laatsten tijd voor
sommige doeleinden overgaat tot het gebruik
van teenen manden.
Om alle problemen te bestudeeren, bestaat er
een Werkcommissle voor verpakkingsmateriaal,
een departementale commissie, die in 1940 is
ingesteld, voornamelijk bestaande uit directeu
ren van de verschillende Rijksbureaux voor Han
del en Nijverheid, welke met verpakkingsmate
riaal te maken hebben. Bovendien hebben ver
tegenwoordigers uit het bedrijfsleven er zitting
in. De commissie geeft o.m. advies aan het
Departement van Handel. Nijverheid en Scheep
vaart en de Rilksbureaux voor Handel en Nij
verheid betreffende de toepassing van een
bepaald vervangingsmiddel.
RETOURCENTRALES?
In den laatsten tyd heeft men de oprichting
van z.g. „retourcentrales" voor ledige emballage
onder het oog gezien. Dit zijn centrales, waar
alle ledige emballage (dus niet alleen kisten)
kan worden ingeleverd en waar ze gesorteerd
wordt om te worden geretourneerd aan de ver
pakking gebruikende industrie.
Uit deze korte beschouwing moge binken hoe
veelomvattend het verpakkingsvraagstuk is. Hoe
meer dus het publiek in alle opzichten de in
zameling van en de bezuiniging op het verpak
kingsmateriaal helpt bevorderen, des te dichter
zal de oplossing van dit vraagstuk kunnen wor
den benaderd.
GEBOREN: Maria, d. v. J. C. Chaudron en A.
Baas
ONDERTROUWD: G. F. v. Arkel, Jm., 28 j. en
J. de Graaf, «d-, 26 j. P. Gijsman, Jm., 21 J. en
M. E. Kooreman, jd., 21 J. W P Slegten-
horst, Jm, 39 J. en C M. A. Wamstcker, Jd., 42 J.
J. v. Polanen, Jm.. 38 J. en M. R-»ost. Jd 31 J.
H. J. Orth, Jm., 24 J. en G. Stouten, Jd, 20 J
VERTROKKEN G. J. B. Bomebroek, Utrecht
Breedstraat 22 bis E. van der Breggen, Oegst-
geest, Endeg.strweg 5 L. A. E. Brlët. Haarlem
W. de Zwijgerlaan 9 I. Broomans en fam.,
Voorschoten, Leidschew. 389 T. Brulnsma, Ter
schelling, Mldsland Oosterburen 143a M. Ceton
Amsterdam, Llnnaeusstr. 89 A. C. Copper, Rot
terdam, Schled.slngel 161b S. Crommelln, Haar
lem, Krulsstr. 1 K. O. van Dam, Waddlnxveen,
Kerkw. 123 E. Exalto. 's-Gravenhage. Gr.
Hertoglnnelaan 119 H Gerlach, 's-Gravenhage
Badhulsw. 136 M, B de Geus. Maartensdijk U,
Raiffaelsenlaan 19bls F. M. Gits. 's-Gravenhage
Azaleastraat 89 C. H. Spanjaard geb. Groene-
veld, 's-Gravenhage. Ketelstraat 2 J. W. van
Groningen, Deventer, Welle 29 C. P. Guleij,
Voorburg. Oostelnde 62 P. de Gunst, Leider
dorp. Berkenkade 31 Wed. C. Snel geb. Hofstede
Gouda. Scheltemastr. 23 J. Z. van Hoorn,
's-Gravenhage, Gr. Hertoglnnelaan 73 P. Hor
dijk, 's-Gravenhage, Oranjelaan 33 G. Hoijlnck,
's-Bosch, Vughtstr. 23 F, J. Hulshoff Pol en
fam.. Heemstede, Schollevaartlaan 7 J. W. W.
IJ. de Jong, Almelo. Wlerdenschestraat 24 M.
J. de Jong, 's-Gravenhage. Groeneweg 47 W.
C. Jurgens, 's-Gravenhage. Namenschestr. 32
W. J. Koch, Heemstede. Kerkplein 7 P, H. B.
Köss. Rotterdam, Brlelschelaan 196b Wed. H.
J. Wljnands geb. van der Kraan. Rotterdam, Gr.
Vlsscherlistraat 42 Wed. W. Keetlapper geb. de
Lange, Haren Gr.. Onnen 5 T. Lebret, Dordt,
490e STAATSLOTERIJ
TWEEDE KLASSE EERSTE LIJST
Trekking van 10 Augustus
2000 No. 12362.
1500 No. 11283.
1000 No. 8037, 9909.
400 No. 18275, 19637.
200 No. 17513, 21758.
100 No. 1126, 2345, 17433, 21363,
21853.
PRIJZEN VAN 'f 30.
1042
1083
1118
1165
1251
1261
1269
1337
1402
1411
1413
1415
1491
1538
1611
1635
1637
1679
1783
1864
1871
1879
2035
2049
2060
2065
2095
2129
2140
2154
2158
2164
2203
2263
2271'
2273
2279
2294
2302
2321
2451
2506
2523
2528
2567
2594
2602
2650
2652
2704
2710
2713
2786
2808
2828
2919
2942
2954
2981
2986
3022
3042
3056
3112
3143
3212
3285
3286
3305
3317
3343
3357
3367
3387
3396
3420
3425
3447
3485
3506
3515
3516
3526
3540
3550
3606
3622
3639
3733
3735
3766
3768
3783
3787
3801
3814
3835
3848
3859
3900
4014
4031
4056
4075
4155
4206
4231'
4250
4254
4256
4267
4273
4294
4329
4331
4355
4362
4372
4400
4468
4489
4491
4496
4503
4588
4613
4636
4660
4669
4673
4704
4782
4825
4845
4869
4914
4924
4997
4999
5015
5058
5062
5085
5100
5132
5236
5242
5304
5341'
5387
5397
5407
5418
5454
5471
5540
5554
5562
5638
5679
5707
5724
5735
5745
5753
5758
5759
5770
5771
5840
5914
5923
5966
5999
6005
6043
6078
6094
6098
6124
6127
6226
6241
6267
6309
6335
6344
6382
6390
6399
6403
6410
6422
6426
6455
6473
6502
6532
6536
6550
6575
6613
6615
6623
6634
6649
6657
6691
6695
6696
6719
6748
6795
6801
6804
6819
6847
6921
6974
6977
6978
7000
7008
7009
7056
7185
7227
7230
7236
7278
7311
7375
7394
7429
7466
7496
7512
7527
7528
7530
7531
7608
7613
7636
7653
7667
7717
7849
7852
78'73
7889
7893
7912
7928
7939
7956
8026
8030
8107
8132
8238
8280
8286
8325
8399
8406
8421
8438
8439
8549
8584
8618
8632
8650
8690
8789
8826
8877
8898
8905
8917
8920
8966
9050
9068
9123
9135
9160
9199
9240
9329
9358
9439
9441
9442
9445
9453
9490
9494
9503
9517
9579
9596
9604
9607
9611
9649
9657
9680
9681
9683
9692
9700
9768
9805
9821
9857
9911
9925
10013
10023
10062
10072
10076
10121
10131
10177
10188
10209
10212
10229
10306
10309
10354
10390
10410
10465
10514
10525
10527
10579
10660
10667
10724
10725
10752
10782
10797
10802
10827
10877
10928
10937
10942
11011
11106
11118
11138
11218
11224
11246
11247
11350
11448
11522
11534
11615
11629
11636
11657
11678
11689
11717
11742
11754
11779
11781
11808
11898
11931
11951
12003
12004
12012
12035
12048
12080
12127
12132
12187
12202
12212
12213
12252
12254
12265
12298
12364
12405
12406
12451
12463
12472
12498
12506
12511
12550
12565
12574
12590
12655
12680
12701
12797
12930
12934
13045
13107
13153
13168
13191
13235
13274
13279
13327
13345
13373
13401
13442
13450
13457
13460
13490
13495
13501
13522
13534
13550
13568
13588
13616
13648
13653
13660
13662
13701
13752
13764
13771
13833
13852
13875
13912
13963
13968
13984
14010
14011
14027
14049
14071
14102
14116
14117
14156
14162
14163
14192
14194
14269
14276
14298
14299
14312
14393
14396
14456
14462
14506
14525
14555
14577
14644
14706
14750
14775
14776
14788
14816
14817
14829
14853
14870
14894
14898
14957
14976
15023
15024
15068
15099
15137
15211
15214
15308
15322
15340
15343
15351
15373
15387
15423
15499
15590
15612
15632
15653
15659
15668
15687
15703
15721
15722
15729
15860
15880
15894
15904
15916
15950
15995
16005
16021
16032
16095
16131
16175
16249
16271
16288
16331
16339
16358
1G361
16381
16398
16412
16472
16525
16533
16539
16576
16589
16605
16612
16639
16655
16690
16702
16737
16761
16772
16809
16854
168G3
16876
16978
17003
17036
17040
17050
17071
17079
17131
17160
17169
17170
17196
17269
17300
17353
17381
17421
17511
17539
17546
17568
17586
17611
17627
17636
17661
17711
17751
17794
17862
17876
17880
17933
18001
18014
18034
18044
18166
18212
18235
18246
18299
18330
18339
18361
18466
18468
18479
18570
18582
18605
18641
18643
18656
18683
18738
18748
18762
18796
18799
18813
18830
18845
18886
18925
18997
19023
19066
19068
19115
19122
19160
19267
19269
19334
19367
19390
19399
19402
19410
19411
19416
19450
19455
19477
19484
19584
19597
19641
19649
19702
19771
19809
19909
19930
19931
19946
19976
19990
20000
20024
20056
20140
20153
20161
20162
20170
20247
20291
20292
20296
20302
20313
20427
20530
20545
20567
20579
20586
20604
20610
20617
20642
20671
20752
20760
20761
20768
20788
20813
20823
20851
20852
20865
20875
20926
20969
20986
21021
21025
21053
21054
21062
21073
21078
21117
21132
21138
21215
21237
21290
21297
21310
21318
21366
21435
21525
21626
21660
21723
21734
21835
21880
218S2
21908
21916
21924
21929
21941
21975
21981
Singel 151 E. Leemans, Wassenaar, Jagerslaan
2a S. W. A. Lelgnes Bakhoven. Deventer,
Zutphenscheweg 10 T B. Llem, Rotterdam,
Rochussenstraat 345a G. C. Llgthart Schenk,
Venlo, Markt 22 E. Lit. Amsterdam, Valerius-
klinlek M. E. Luijten, 's-Gravenbage, Pr. Mau.
ritslaan 89 L. J. Meijer, Voorburg, van Alphen-
straat 125 J. Mulder en fam., Noordwijk, Hoofd
straat 80 G. Beij geb. Nieuwenburg, Delft, v.
d. Boschstraat 11 J. Nievaart, 's-uravenhaee
Rhododendronstraat 33 M. C. Nolst Trènlté,
Amersfoort, v. Maerlantlaan 7 M Oskom,
Haarl meer, Akerdljk 71 J. D. Ouwerkerk, Am
sterdam, Nlc. Maesstr. 7 1 P. C. D. Paling, Nlg-
tevecht. Huize ZwaanwiJck H. J. R. Perdijk,
Eindhoven, Aalsterweg 46 M. A. Pereboom.
Amsterdam, Westergasthuis J. Raberg, Woer
den, Grootestg. 10 E, A. Rutten, Velsen, Ken-
nerrierlaan 123 E. F. W. G. Sanders, Eist, Rijks
weg Zd. 1 E. J. Santman, Utrecht, Jullanalaan
4 L. H. Schlmmelpenninck (graaf), Dlepen-
heim. Kerspel 33 L. Schtemeljcr, Zeist, Paltzerw.
291 Wed. A. Attema geb. Schuurmans en fam,
Amsterdam, de Lalressestraat 52 B. W, N. Ser-
vattus. Apeldoorn Soerenscheweg 142 L. Ste-
bert, Dultschland H. J. Siebrecht, Voorschoten
Wijngaardenlaan 4 H. C, Simmerman, Alphen
aan den Rijn, Pr. Hendrikstraat 74 J. M. de
Munck geb. van der Spek. A'dam, Tasmanstraat
37 III F. E. Staab. Rotterdam. Heemraadssingel
50 K. Staab, Rotterdam. Heemraadssingel 50
H. H. T. Stokvis. Gcerssel, Eefde E 268 C. J.
Stuifzand. Wassenaar, Vijverlaan 5 B. W. M.
Grün geb. Stljnman, Haarlem. Zijlweg 269 A.
W. Thöne, Bloemendaal, Rljperweg 13 E. van
de Velde, 's-Gravenhage, Ruljchrocklaan 70 F.
E. Verzaal, Woubrugge. B 2 J, Vos en fam.,
Noordwijk Klei 1 M. J. Dantuma geb. de Vos,
Heiloo N.H., Stationsweg K 44 E. M. Voss.
Arnhem, Bakenb.weg 193 F. Wagner, Roemenie
Wed. L. Vermelj geb, Wassenburg. Oegstgeest,
Zoutkeetlaan 6 D. G. van der Wel en fam..
Echteld, Breedesteeg 108 E. Wesstra, Haarlem
v. Eedenstraat 1 J. M. Wltmans, 's-Gravenhage
Oudemansstr. 509 M van 't Wout, Alphen aan
den Rijn, Toussaintstraat 23 J. Wljlacker, Rot
terdam. v. Aerssenlaan 30 D, J. Zandvoort en
fam.. Utrecht, Breedstr. 22bls P. J. Zwartkruis
en fam., Amsterdam. Veerstraat 581 M. Zwiers
en fam., Utrecht, Oudenoord 79bls.
VISCHPRIJZEN.
IJMUIDEN, 10 Augustus.
Tong per k.g, f. 14.609.50; Pufschol le soort
f.142, 2e soort f.8785; Pufschar le soort f.69,
2e soort f 42 (alles per 50 k.g.); Kreeft f.12 p. st.
2—2
