STRIJKSTERS
SCHRIJFMACHINE
KOFFERMACHINE
KUNT U NOG STOF KOOPEN
LEIDSCH DAGBLAD - Eersie Blad
Maandag 10 Augustus 1942
NOORD-ZU'D-HOU ANPSCHE TRAMWEG
MAATSCHAPPIJ n.v.
I. W. H. ROTTEVEEL
8 a 9 H.A. water
EXPEDITIE
een Hulp
De aardappelen van de
volkstuinders
Buitenland
De situatie in Britsch-lndië
De voel van den Kaukasus bereikt
Duitsch Weermachtsbericht
BEURSOVERZICHT
Italiaansch Weermachtsbericht
UIT DE RIJNSTREEK
UIT DE OMSTREKEN
LAND- EN TUINBOUW
Kerk- en Schoolnieuws
VRAGENRUBRIEK
MAIKI
F amilieberichten
Onze telefoonnummers
Directie en
Administratie 25041
Redactie No. 21507
OFFICIEELE KENNISGEVINGEN
Officieele mededeelingen
admïnistr. bezigh.
Rijn- en Schiekade 6 - Leiden
een Huis of Boerderij
Paarden en
Sleeperswagens
Elp 0 Vischmarkt 1, b. d. Hoogstraat.
VERSCHIL TUSSCHEN PRODUCTIE-
EN CONSUMPTIEGEBIEDEN.
Eenigen tijd geleden is bekend gemaakt, dat
volkstuinders van de in hun tuin geteelde
aardappelen niets behoeven in te leveren en
evenmin bonnen behoeven af te staan, tenzfj d?
met aardappelen beteelde oppervlakte veel
grooter is, dan voor een redelijken wintervoor
raad van het gezin noodzakelijk mag worden
geacht.
Naar ons van bevoegde zijde wordt medege
deeld, is het bovenstaande in zijn algemeen
heid niet geheel juist. Het land is namelijk ver
deeld in productie- en consumptlegebieden van
aardappelen. Voor de productiegebieden nu is
bepaald, dat de eigen hoeveelheid aardappelen
in aanmerking genomen wordt bij de uitreiking
van aardappelkaarten. Beschikt men over meer
dan 25 K G." per gezinslid, dan worden de bon
nen ingehouden. Dit geldt niet alleen voor
volkstuinders, doch voor een ieder, in de pro
ductiegebieden, die aardappelen teelt. Voor de
consumptiegebieden, waarin uiteraard de
meeste steden gelegen zijn, geldt deze bepaling
niet; voor deze gebieden geldt dus inderdaad,
dat onder genoemde voorwaarde geen bonnen
of aardappelen behoeven te worden afgestaan.
DE OPLICHTING IN DE RETIEFSTRAAT
TE DEN HAAG.
Gisteravond heeft zich aan het bureau van
politie in de Louise Henriëttestraat te Den
Haag de 22-jarige kruidenier Derreck Grouw-
stra gemeld, wiens opsporing en aanhouding
door de Haagsche politie waren verzocht in ver
band met de brutale oplichting, Zaterdagavond
1 Augustus gepleegd op een bejaard echtpaar
in de Retiefstraat aldaar. Blijkbaar is de grond
hem. na de aanhoudirfg van zijn kameraden,
te warm onder de voeten geworden.
Van de f. 4300 gulden, die bij de oudjes ge
stolen werden, zijn thans f. 600 gulden terecht.
Naar het restant en de ontvreemde gouden
sieraden wordt nog een onderzoek ingesteld.
BOSE OVER DE JONGSTE
GEBEURTENISSEN.
Naar .-nleiding van de jongste gebeurtenissen
in Indie heeft Soebhas Chandra Bose de vol
gende verklaring afgelegd:
Wegens de „misdaad" de vrijheid van Indië
te hebben geëischt zün Mahatma Gandhi en
een aantal andere leiders in de gevangenis ge
worden. Ik twijfel er niet aan, of thans zijn reeds
duizenden anderen gearresteerd. Voor degenen,
die lange jaren in de gevangenis hebben door
gebracht, omdat zij voor de vrijheid streden,
komt deze ontwikkeling niet op verrassende
wijze. Van groote internationale beteekenis is
echter het feit, dat de Britsche regeering, terwijl
zij in de wereld rondbazuint voor vrijheid en
democratie te strijden, in eigen rijk de leiders
van een volk in de gevangenis werpt alleen
wegens de misdaad hun nationale vrijheid
hebben geëischt. Dit moet het laatste noodza
kelijke argument leveren om alle niet vooringe
nomen mannen en vrouwen in de geheele
wereld te overtuigen dat Engeland feitelijk
slechts strijdt voor zijn eigen imperialistische
belangen en de oude orde, die daarop is opge
trokken, Ik twijfel er niet aan, dat in dezen
strijd tusschen het in slavernij levende Indië en
het imperialistische Engeland de sympathie van
de beschaafde wereld op overwegende wijze aan
de zijde van Indië zal zijn. In dit moeilijke uur
zou ik mijn landgenooten in Indië en in het
buitenland willen toeroepen: „het signaal voor
<len laatsten slag voor onze nationale bevrijding
1leeft geklonken. Iedere man, iedere vrouw en
elk kind moet aan dezen strijd deelnemen, on
verschillig welk lijden en welke opofferingen dit
moge beteekenen. Iedere gedachte aan een com
promis, elk dralen en talmen moet worden op-
p-reven. De Indiërs in Indië en in het buiten
land ten volle gesteund door de openbare
meening der wereld en de vijanden van Enge
land moeten schouder aan schouder mar-
cheeren, moeten met alle denkbare middelen
strijden tot de laatste Engelschman uit Indië
is verdreven en de vlag der onafhankelijkheid
weer boven onzen heiligen vaderlandschen grond
waait. (D.NB.).
DE ONLUSTEN.
Omtrent de onlusten in Bombay meldt de
Engelsche nieuwsdienst o,a„ nog, aldus het D.
N.B., dat de politie Zondag vijfmaal van de
vuurwapens gebruik heeft gemaakt om opstan
dige bewegingen van congresaanhangers te on
derdrukken. Hoewel de politie herhaaldelijk te
gen volksverzamelingen optrad en daarbij
traangas, gummistokken en vuurwapens ge
bruikte. verzamelden zich steeds weer massa's
menschen voor het congresgebouw, die met
steenen wierpen en trams en autobussen lieten
stilstaan. Hier en daar werden ook branden ge
sticht. In vele stadswijken zijn de winkels ge
sloten. Overal werd van Engelschen en Ame
rikanen geëischt, dat zij Indië zouden verla
ten. Voorts werd opgeroepen tot een boycot van
Engelsche goederen en van de Amerikanen. De
politie treedt in gemotoriseerde formaties voort
durend op. Op zes verschillende plaatsen der
stad zouden door Engelsche kogels vijf perso
nen gedood en 20 gewond zijn. 15 politiebe
ambten zijn door steenen gekwetst. Te Ahme-
dabad heeft de politie een massabijeenkomst
ontbonden. In de gebieden van Raipur en Kha-
dia is een uitgaansverbod uitgevaardigd, dat 7
dagen van kracht blijft. Te Ahmedabad zijn 27
en te Lahore 15 congresleden gearresteerd.
In zake de arrestatie van de echtgenoote
van Gandhi meldt de Britsche nieuwsdienst
uit Bombay, dat zij eveneens naar Poona is
gebracht, waar ook Gandhi zelf zich bevindt.
Men heeft haar gearresteerd, omdat zij voor
nemens was, in de massabijeenkomst in het
•Shivajipark te Bombay in plaats van Gandhi
het woord te voeren.
VIJANDELIJKE AANVALSPOGING BIJ
ALEOETEN AFGESLAGEN.
Het Japansche hoofdkwartier maakt bekend,
dat Japansche vloot.eenheden een aanvalspo-
ging van sterke vijandelijke vlootstrijdkrach-
ten, die op 8 Augustus in de wateren van de
Aleoeten verschenen, hebben afgeslagen.
(Domei)
Duitschland strijdt voor Europa
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
deelt mede:
Zooals reeds in een extra bericht den negen
den Augustus is medegedeeld, hebben Duitsche
divisies infanterie, op voortreffelijke wijze ge
steund door formaties van de luchtmacht, na
buitengewone marschprestaties en in harde ge
vechten bij tropische hitte diepe stellingen ten
Noorden van de Koeban doorbroken en de voor
de vijandelijke bewapeningsindustrie belangrijke
hoofdstad van het gebied van de Koeban, Kras
nodar, ingenomen. De stad Maikop, het centrum
van het belangrijke petroleumgebied aan den
Noordelijken rand van den Kaukasus, werd door
snelle formaties in stormloop genomen.
In snellen opmarsch naar het Zuidoosten
hebben snelle roepen de stad Pjatigorsk in
genomen. Ten Zuidwesten van Stalingrad
heeft de vyand zich wanhopig verzet. Ztyn
tegenaanvallen mislukten in harde gevechten.
In de groote bocht van den Don werd een
sterk vijandelijk leger ten westen van Ka-
latsj ingesloten. Herhaalde pogingen tot uit
breken bleven zonder succes. Formaties vlie
gende artillerie brachten den ingesloten en
op nauw gebied samengdrongen vijandelijken
strijdkrachten zware verliezen toe. Bovendien
werden troepen- en materiaalinschepingen
aan de Noord-Kaukasische kust door de lucht
macht met effect gebombardeerd. Daarbij
brachten gevechtsvliegtuigen in de haven van
Tuapse een koopvaardijschip van 4000 b.r.i.
door bomtreffers tot .zinken cn beschadigden
zü een ander schip zwaar.
Verdere aanvallen waren gericht op spoor
weginstallaties ten Zuiden van Stalingrad. Een
sovjet-Russische pantser trein werd vernietigd.
Ten Zuidoosten van Rsjef zette de vijand zijn
aanvallen voort. Zij werden in verbitterde ge
vechten afgeslagen en hierbij werden 34 vijan
delijke pantserwagens vernietigd.
Aan het Egyptische front is op het oogenblik
slechts geringe plaatselijke gevechtsactie.
Na eenige in militair opzicht zonder effect ge-
blevn storingsvluchten boven het Noord-DuÜ-
sche kustgebied en West-Duitschland heeft de
Britsche luchtmacht in den afgeloopen nacht
wederom West-Duitsch gebied aangevallen. De
burgerbevolking leed verliezen. In eenige plaat
sen. hoofdzakelijk in woonwijken van de stad
Osnabruec-k. ontstond materieele schade en scha
de aan gebouwen. Vijf der aanvallende bommen
werpers werden ten val gebracht.
De luchtmacht bestookte gisteren troepen-
schuilplaatsen en voor de oorlogsindustrie be
langrijke installaties aan de Engelsche Zuidkust
met bommen van zwaar kaliber. In den nacht
van 9 op 10 Augustus werden bewapeningsfa-
brieken in de Midlands en werf- en dockin-
stallaties aan de kusten van Engeland gebom
bardeerd.
In de vroege ochtenduren van den negenden
Augustus kwam het in het Kanaal wederom
tot een gevecht tusschen Duitsche mijnenzoe
kers en Britsche motortorpedobooten. Op een
motortorpedoboot werd een voltreffer geplaatst.
Een andere motortorpedoboot bleef met sterke
rookontwikkeling bi andend liggen.
VERKLARING VAN GENERAAL-
MAJOOR CLARK,
Generaal-majoor Clark, de commandant van
de Amerikaansche landtroepen op het Europee-
sche oorlogstooneel, heeft, volgens den Brit-
schen berichtendienst, in een interview ver
klaard: „De Amerikaansche strijdkrachten be
vinden zich in Groot-Brittannie ten behoeve
van het oprichten van het tweede front. Er
wordt zooveel over het tweede front gepraat.
Het eenige. wat ik daarover zeggen kan, is:
„hoe sneller hoe beter," De troepeneenheden,
die voor dit optreden in Europa bestemd zijn.
zoo wordt verder verklaard, worden in speciale
kampen behoorlijk opgeleid. (D.N.B.)
AMSTERDAM, 10 Augustus.
De beurs gaf vandaag bescheiden omzetten te
zien. De affaire sproot voor een groot gedeelte
voort uit het optreden van den beroepshandel.
De markt was onzeker en bood een wisselval
lig beeld. Olies gaven overwegend den toon
aan en de kopstukken in de andere rubrieken
volgden nauwlettend de gedragingen van het
hoofdfonds.
Nadat aanvankelijk was gehandeld tegen 374«70
zakte de koers in tot beneden 370%; daarna
trad een herstel in, later kon zelfs 376%. wor
den gemaakt. Deze prijs bleef echter niet ge
handhaafd, integendeel trad opnieuw een vrij
scherpe reactie in, terwijl nadien weer een klein
herstel plaats vond. Op de koersontwikkeling
viel geen peil te trekken. In de overige afdec-
lingen was het hetzelfde gesteld.
Scheepvaartunies daalden van 204 tot 198
later kwamen zij weer gemakkelijk boven 200%.
Booten schommelden voornamelijk tusschen 211%
en 214%. Vaarten tusschen 165 en 168 Ja-
panlijnen tusschen 143% en 146%. Philips op
ongeveer 337 ingezet zakten een paar punten
in, om zich later weer ruimschoots te herstellen.
Unilevers schommelden voornamelijk rondom
190 Calvé, Van Berkel en Aku bleven gemak
kelijk op peil, Amsterdam Rubbers, op 216% ge
debuteerd, liepen naar beneden tot 212% maar
gingen daarna weer even hard naar boven. Voor
de minder courante Rubbers werd volstaan met
het opgeven van biedkoersen en laatkoersen.
Tabakken prijshoudend. H.V.A.'s schommel
den tusschen 323 en 328 De Ned. Staats
papieren waren weinig veranderd. De nieuwe
316 procent obllgatiën Nederland vertoonden
een kleine neiging tot afbrokkelen. Gemeente
lijke- en provinciale leeningen vast. Pandbrie
ven verdeeld. Prologatie 21/4%. (A.N.P.)
Praatjes vullen geen gaatjes, het komt op
daden aan. Wordt lid van den Nederlandschen
Volksdienst.
VOORTGEZETTE LUCHTACTIE.
In zijn weermachtbericht no. 804 maakt het
Italiaansche opperbevel het volgende bekend;
Zwakke activiteit van land- en luchtstrijd
krachten aan het Egyptische front. Britsche
vliegtuigen lieten bommen vallen op eenige
centra van achterwaartsche verbindingen,
waarbij vijf burgers van Libye werden gedood.
De schade was gering. De luchtmacht van de
as ondernam overdag en des nachts aanvallen
op vliegvelden op Malta.
ALPHEN Voor het te Utrecht atgenoinen
examen Engelsch LO. slaagde de heer C. Fuijk»
schot alhier.
BOSKOOP Onze plaatsgenoot, de heer C.
Vogel, slaagde voor het diploma Duitsche han
delscorrespondentie.
De heer H. L. van der Valk. alhier, behaalde
te Utrecht het diploma vakbekwaamheid schil
ders.
WADDINXVEEN De heer H. Zevenbergen al
hier slaagde te Den Haag voor het examen
Duitsch L.O.
ZOETER.MEER Te Den Haag slaagde onze
plaatsgenoot H. de Vries voor het hoofdakte
examen A.
BODEGRAVEN Bevestiging en Intrede van
prop.. J. G. Balinmliller Zondagmorgen vond
ln het overvolle kerkgebouw der Evang. Luth,
Gemeente de bevestiging plaats van den beroe
pen predikant, prop. J. G. Bahnmüller uit Rot
terdam. Bevestiger was ds. H. J, Jaanus uit Rot
terdam. die als tekstwoord voor dezen dienst
koos: Joh 6 vers 9 en 10, waarna de bevesti
gingsformule werd uitgesproken. De Intrede vond
Zondagmiddag plaats. Spreker nam tot tekst voor
deze eerste predikatie Hand 8 vers 35: .-En Phi
lippics deed z|jn mond open, en beginnende bij
de Schrift, verkondigde hem Jezus". Spr. dankte
aan het slot van zijn predikatie alle belangstel
lenden voor huïi aanwezigheid en sprak de hoop
uit, een goede verstandhouding te kunnen kwee
ken met kerkeraad en gemeente.
LEID SCHEND AM Voor het te Den Haag af
genomen hoofdakteexamen B slaagde de heer P.
W. vair Nlel alhier.
NOORinVIJKERHOlT Diefstallen BIJ de
familie v. d. K. alhier werden bij een nachtelijke
Inbraak al het aanwezige geld en alle distribu
tiebescheiden oni vreemd. Bij de familie van
Zanten aan de I.eldsche Vaart wercl 's nachts
een schaap tilt de welde gestolen.
OEGSTGEEST De Installatie van den bur
gemeester De Installatie van den nleuw-be-
noemden burgemeester dezer gemeente, den heer
O. L. J. Slkkens. zal plaats hebben op Zaterdag
a s. 2 uur nam. in het raadhuis. Van 46 uur
geven de burgemeester en diens echtgenoote ge
legenheid tot kennismaking ln Taveerne ..Beu
kenhof" aan clen Terweeweg.
Geslaagd voor het diploma gezel-timmerman
te Utrecht de heer H. Maat, alhier,
VOORSCHOTEN De heer H. Ovcrduln alhier
slaagde te Den Haag voor het examen hand-
teekenen L.O.
Diefstallen Uit de woning van W. A. C, aan
den Leidscheweg ls een radiotoestel ontvreemd,
benevens eenige andere voorwerpen Ten nadeele
van F. K. uit de van Kempenstraat alhier, ls van
voor het badhuis een rijwiel gestolen.
Voor het examen steno-typiste ls geslaagd
mej. H, Yperlaan, alhier.
VRAGEN EN ANTWOORDEN,
Vraag: Kunnen bijgaande morellen gegeten
worden? Hoekan ik van de vruchten jam maken?
K. D. te Z.
Antw.: U kunt uw morellen koken met suiker
en daar vla van maken. Het ls bijzonder lekker.
Voor de bereiding tot Jam moet u de rijpe vruch
ten van de steel ontdoen, wasschen en de pitten
er uit halen. Daarna met een weinig water koken
en evenveel gewicht aan suiker toevoegen. Inkoken
tot alles dik wordD en een droppol stolt op een
koud bord. U kunt enkele pitten meekoken, dat
geeft aan het geheel een amandel-aroma. Alles
koud laten worden en ln potjes opbergen,
Vraag: Hoe inlandsch tabak te behandelen?
J. H. tc L.
Antw.; Snijdt de bloemen geregld uit de plan
ten en wanneer dc onderste bladeren volwassen
zijn snijdt u ze af en hangt ze op een droge,
luchtige plaats. Ook de steel moet goed droog zijn.
De bladeren mogen evenwel niet broos worden,
maar moetien taal blijven. Daarna doet u ze ge
durende con week in een vochtige doek door ze
op elkaar te leggen. Zijn de bladeren droog dan
vooraf lets met water besprenkelen. Daarna de
hoofdnerven verwijderen cn alles fijn snijden.
Vraag: Hoe moet ik gras inkuilen om er ko-
nijnenvoer van te maken. Behoudt het gras zijn
voedingswaarde?
B. V. te L.
Antw.: U kunt gras inkuilen door heb op een
hoop te brengen. Wanneer de hoop gaat broeien
brengt u er aarde of graszooden op. Ook de kan
ten dienen met zodon afgedekt. De dikte van de
aardlaag hangt af van de partij gras en varieert
van 3050 cM. In den winter kunt u het gekuilde
gras gebruiken. Er gaat vrij veel vand e waarde
verloren, zoodat u beter hooi kunt maken als het
weer dit even toelaat. De vraag ls bovendien of
dc konijnen gekuild gras eten.
Vragen op Tuinbouwgebied aan dc Redactie
onder motto: „Tuinbouw".
NED, HEIfV. KERK Aangenomen naar Ter-
munten-Borgaweer ds. J. L van den Berg te Em-
mererf schelden veen. Bedankt voor 'sGravenhage
(vac. willen ds. A. B, te Winkel) ds. P. G. do Vey
Mestdagli te Rotterdam, voor Bourtange (toez.)
ds J. N. Drost te Schiermonnikoog. Aangenomen
naar Apeldoorn als hulppredikers cand. W. G.
O verbosch te Lelden, cand, J. Th. Haveman te
Tell en cand. L. Hilmans te Rotterdam.
GEREF. KERKEN Beroepen te Lopik ds. K.
Schouten te Wateringen. Aangenomen naar Ter-
neuzen als hulpprediker cand. A, W. Boll, hulp
prediker te 's Gravenhage.
CHR. GEREF. KERK Bedankt voor Slle-
drecht ds, W. F. Laman te Haarlem, voor Am
sterdam Noord ds. J. H. Velema te Steenwyk.
DOOPSGEZ. BROEDERSCHAP Beroepen te
Ameland prop. J. Wieringa te Almelo.
P. v. L. te K. a. Z. Voor de beantwoording
van deze vragen zult U zich tot een boekhandel
moeren wenden.
KATWIJK A. D. RIJN, 8 Aug. Groen tenvelling
Per 100 K.G.: vroege aardappelen, groote f.5 70,
drielingen f. 3.50, doppers f. 13.1018. Per 100 st.:
sla f. 1.201,60; bospeen f.4.105; bloemkool I
f.13—14, idem II f. 10—11; kroten f. 4,20r-5; peen
per kist f. 1.50—1.60.
LEIDSCHENDAM, 10 Aug. Engelsche komkom
mers IA f. 13.50, le srt. f. 11, 2e srt. f. 8.50, 3e
srt. f. 5.50, stek per 100 kg. f.8: Kaskomkommers
le srt. f. 10. 2e srt. f. 2.50. 3e srt. f. 5: Kropsla
le srt. f.2, 2e srt. f. 1.50; Stoofsla f.7; Peen f.5;
Bloemkool IA f.14, le srt. f.11. 2e srt. f.8, 3e
srt. f. 5.50, uitschot f. 2.20; Tomaten mldd-, groo
te ronde, 2e srt. en 3e srt. f. 9. bonken f. 7. kriel
f.4. rJjp f.9; Andilvie per 100 kg. f. 7.50: Spina
zie f.10: Postelein f.14. Spitskool 100 kg. f.4;
Rabarber per 100 kg. f.5; Sniiboonen f.30: Sper-
cleboonen f. 1825; Radijs f. 1.80: Peterselie
f. 3.50; Prei f.4; Seldery f,3, Peulen f.16; Tuln-
booncn f- 6; Doperwten f. 16; Koolrabi I f. 3, II
f. 2.50; Perziken f. 2.50, f.9. f.17, f.32; Kroten
f.5; Meloenen kg. f. 0.26, f,0.36; Druiven f. 37.50,
f .40, f. 42.50; Roode en Witte Bessen f. 11.2515.
ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN.
Bevallen: v. Bergeyk-Labrijn z., R'dam; v.
Dijk-Snel d., Zaltbomniel; Hauptner-Kröner d.,
Berlijn; de Nerée tot Babberich-Dezentjé d.,
Den Haag; Schoepp-Driessen d„ Eindhoven;
Thier-v. d. Schrieck d.f Utrecht; v. Vught-
Kerckhoff d.. Tilburg.
Ondertrouwd: Th. G W. Wormgoor en H.
v. Zeben, Zutphen.
Gehuwd: B. Schendstok en A. J. D. v. Grol,
den Haag; D. J. Bolwildt en E, Quarles v.
Ufford, Baarn; J. Barendrecht en T. Lange-
veld, Baarn.
Overleden: D. Bakkeren m„ 47 j. R'dam; C.
S. Sixma van Heemstra m„ 62 j. Hengelo; A.
J. v. Lunteren m., 57 j. den Haag; A. C. Druy-
vesteyn m„ Haarlem; M. C. Post-Boddaert v„
Territet; F. J. W. Sieverdink m„ 76 j., Apel
doorn; W. A. Schreiner m., 0 j. Nijmegen; E.
Salters-Beermg v., 71 j, R'dam; F. Oomen m.,
85 j. den Haag.
(2 lijnen)
RUILING INLEGVELLEN.
Alvorens de nieuwe bonkaarten kunnen wor
den afgegeven, moeten de inlegvellen van hen,
die geboren zijn op een der data gelegen tus
schen 10 Augustus t/m 6 September van de
jaren 1921. 1928 en 1938, geruild worden.
Hiervoor is gelegenheid op het Distributie
kantoor Breestraat 119 kamer 6 van 11 t/m 15
Aug. '42 van 9—12 en van 1415 uur.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Leiden, 10 Augustus 1942. 2879
VERPLICHTE AANGIFTE VAN RIJWIELEN.
De Burgemeester van Leiden, gelet op ar
tikel 1 van de verordening van 5 Augustus
1942, houdende de verplichting tot aangifte
van rijwielen, bepaalt, dat de te Leiden geves
tigde hoofden van gezinnen/samenwoningen en
afzonderlijk levende personen, tot deze aangifte
als volgt, verplicht zijn:
Op Woensdag 12 Augustus 1942 degenen, wier
familienaam begint met B, C en D (Bruigom
tot en met Drechsler);
op Donderdag 13 Augustus 1942, degenen,
wier familinaam begint met D, E. F en G
(Dreef tot en met Gerritzen).
Dc aangifte moet geschieden ten Stadhuize.
ingang Breestraat, onder de trap, tusschen 9,00
—12.00, 13.30—16.30 en 19.00—21.00.
De hoofden van gezinnen-samenwoningen
moeten voor de invulling van de formulieren
bekend zijn met de nummers van de persoons
bewijzen van die leden van hui) gezin/samen
woning, die de beschikking over een heeren-
of damesrijwiel hebben.
De Burgemeester.
STEVENINCK.
De Gemeentesecretaris.
VAN STRIJEN.
Leiden, 10 Augustus 1942. 2880
DISTRIBUTIE VAN PERSDRAAD.
Bij beschikking van den secretaris-generaal van
het Departement van Landbouw en Vlsscheril
van 12 Mei 1942 ls bepaald, dat het lnkoopen en
gebruiken van nieuw, zoowel als van geregene
reerd persdraad verboden ls. Dit verbod geldt
nietton aanzien van het lnkoopen, indien en
voor zoover door of vanwege het rijksbureau voor
de voedselvoorziening ln oorlogstijd een inkoop
vergunning ls verleend en aan dc zoo noodlg
daaraan te verbinden voorwaarden ls voldaan en
deze Inkoopvergunning aan den verkooper wordt
afgegeven. Het gestelde verbod geldt niet ten
aanzien van het gebruiken, indien en voor zoo
ver door of vanwege bovengenoemd rijksbureau,
een gebruiksvergunning is verleend en aan de
zoo noodlg daaraan te verbinden voorwaarden ls
voldaan.
Aanvragen tot het verkrijgen van een Inkoop
vergunning resp gebruik vergunning van nieuw,
zoowel als van geregenereerd persdraad, moeten
worden Ingediend op een daarvoor speciaal ter
beschikking gesteld formulier bil den vocdsel-
commlssarls van do provincie, waarin de belang
hebbende aanvrager woont. Het betreffende aan
vraagformulier ls mede bil dezen voedselcommls-
saris ter beschikking voor belanghebbenden ge
steld. Slechts zit. die ln verband met het dorsch-
plan 1942 zijn ingeschakeld voor het persen van
stroo, komen voor een Inkoop-, resp. gebruiks
vergunning van pe.rsdraad ln aanmerking, waar
bij ook behooren handelaren ln hooi en stroo,
die tot het persen van stroo opdracht hebben
gekregen. Verder - zullen nog in beperkte mate
Inkoop-, resp. gebruiksvergunningen worden ver-
strokt van persdraad voor hot binden van gras,
de betreffende aanvraagformulieren moeten zoo
spoedig mogelilk en wol uiterlijk op 30 Augustus
1942 bij den provincialen voedselcommlzsaris zijn
ingediend. Aanvragen van lateren datum worden
niet ln behandeling genomen.
Volgens 'de bepalingen van het persdraadbe-
slult is verder leder gebruiker, die persdraad, ge
schikt voor het gebruik als binddraad bij het
persen van hooi of stroo of grns, ln voorraad
heeft, gehouden hiervan opgave to doen bij het
bureau grondstoffen van het rijksbureau voor
de voedselvoorziening ln oorlogstijd, Lange Voor
hout 10. 's Gravenhage, ook op het betreffende
aanvraagformulier dient deze voorraad, zoowel
aan nieuw als aan geregenereerd persdraad,
nauwkeurig te worden opgegeven. Deze opgaven
kunnen worden gecontroleerd. Onjuiste opgaven
hebfcen ten gevolge, dat geen leveringen zullen
plaats vindon. De betreffende inkoop- resp ge
bruiksvergunningen zullen worden afgegeven door
het bureau grondstoffen van het rijksbureau
voor de voedselvoorziening ln oorlogstijd. Lange
Voorhout 10. Den Haag.
Indien Iemand ln het bezit ls van een Inkoop
vergunning. beteekent dit nog niet, dat hi) do
door hem ingekochte hoeveelheid peredraad zal
mogen gebruiken. Hiertoe dient hij eerst ln het
bezit te zijn van een gebruiksvergunning. Een
verbruiksvergunnlng geeft slechts recht om een
aanwezig zhnden voorraad persclraad voor het
persen te gebruiken, doch geeft niet het. recht om
persdraad ln te koopen. 2881
De bevoorrading van den handel zal geschieden
met medewerking van hét Centraal Bureau voor
den IJzerwarenhandel, Laan van Meerdervoort 95'
s-Gravenhage. Door overdracht van de by hom
van gebruikers ontvangen Inkoopvergunningen aan
zijn grossier, zal de betreffende handelaar ln staat
zijn zyn voorraad persdraad, waaruit hy aan ge
bruikers geleverd heeft, aan te vullen. De be
treffende grossier bewaart de door hem van den
handelaar ontvangen Inkoopvergunning zorgvul
dig en verantwoordt daarmede den bij hem aan
wezigen voorraad persdraad aan het Centraal Bu
reau voor den IJzerwaronhandel. Aan do hand van
de door den grossier ontvangen Inkoopvergun
ningen wordt dezen grossier een bewijs van over
dracht voor walsdraad afgegeven binnen het raam
van hot contingent walsdraad, dat door het Bu
reau Grondstoffen van het Rijksbureau voor de
Voedselvoorziening in oorlogstijd aan het Centraal
Bureau voor den IJzerwarenhandel tor beschikking
ls gesteld. Aan de bewijzen van overdracht zul
len door het Centraal Bureau voor den ijzerwa
renhandel in overleg met het Bureau grondstof
fen van het Rijksbureau voor de Voedselvoorzie
ning ln oorlogstijd. bepaalde administratieve
voorwaarden worden verbonden, Hot afgegeven
bewijs van overdracht geldt voor den grossier dan
tevens als Inkoopvergunning, waarmede hij ln staat
zal zijn zyn voorraad persdraad by den fabri
kant aan te vullen.
NEDERLANDSCIIE VISSSCflERIJCENTRALF.
Met Ingang van Maandag 10 Augustus 1942, zyn
do afdeellng distributie on vlscnvorvoer en de
afdeellng garnalen van do Nederlandsche Vls-
80heri]-Centrale verplaatst van Bezuldenhoutechc-
weg 58 naar Tweede Adelheldstrant 300, 's-Gra
venhage, zoodat ln het vervolg alle afdeellngen dier
centrale ln een gebouw zyn. ondergebracht en
telefonisoh te bereiken onder nr. 720080 (ln-
terlocaal). 2877
AFLEVERINGSVERBOD GEBRUIKTE MACHINES.
De secretarissen-generaal van de departementen
van handel, nyverheld en scheepvaart en van
landbouw on visschery maken, onder verwyzlng
naar do ln de staatscourant van 7 Augustus 1942
opgenomen beschikking gebruikte machines 1942.
welke voorschriften bevat betreffende het koo
pen, te koop aanbieden, te knop vragen, verkoo-
pen. afleveren en vervoeren van gebruikte machi
nes. alsmede een opgavepllcht' van niet meer ln
gebruik zynde machines, bekend, dat onder „ma
chines worden verstaan;
a. electiromotoren en genoratoren met 'n vermogen
grooter dan 1 kw., alsmede transformatoren met
een vermogen grooter dan 1 kva., b. landbouw
werktuigen. zijnde machines, werktuigen appara
ten voor den landbouw, den tuinbouw of de vee-
hcudery. geheel of gedeeltelijk van metaal; c, alie
overige van metaal vervaardigde werktuigen, welke
ln bedryf mechanisch arbeidsvermogen opnemen
of afgeven, voor zoover zy zwaarder zyn dan 100
kg., met uitzondering van 1. diamantmachines,
2. machines, genoemd onder het hoofd „sectie
grafische Industrie", ln de tabel behoorendo by de
„beschikking voor werkende Industrieën 1940 no. 2'
3. machines voor tractie en vervoer lang den weg,
4. machines welke vallen onder hot besluit „re
servemateriaal V.V.O.".
Voor nadere byzonderheden wordt verwezen
naar de „toelichtende circulaire gebruikte ma
chines", welke de ryksbureaux aan do by hen
Ingeschrevenen toezenden en welke tevens op aan
vrage verkrygbaar la by de ryksbureaux en by de
kamers van koophandel en xabriekon.
Met nadruk wordt er op gewezen, dat op de
machines, welke vallen onder de beschikking ge
bruikte machines 1942, de yzer. en staalbescblk-
king no. 9 niet van toepassing ls. Hot verkoopen
en afleveren van gebruikte machines aan een
schrothandelaar mag niet geschieden zonder ver
gunning van den directeur van hot bureau voor
de metalen-verwerkende industrie, Rlouwstraat
174, 's-Gravenhage. 2863
MOTORBRANDSTOF VOOR HET DORSCHEN.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening In
oorlogstyd maakt bekend, dat de schaarschtte aan
vloeibare motorbrandstoffen het onmogeiyk maakt
om, zooals het vorige Jaar gebeurd is, gelegen
heid te geven tot het aanvragen van vloeibare
motorbrandstof voor het dorschen aan diegenen,
die zelf over motoren en garnituren beschikken.
De provinciale voedsolcommlssarlssen hebben do
taak om voor hun provincies een dorschplan to
ontwerpen, waarin met behulp van de beschik
bare omgebouwde genera tormotoren, alsmede van
de electromotoren. de oogst kan worden afge-
dorscht. Iedere belanghebbende dient zich voor
het afdorschen van zyn oogst ln verbinding tb
stellen met den provincialen voedsclcommlssarlg,
of met de door dezon aangewezen Instanties, om
te vernemon, op welke wyze zyn oogst zal wor
den afgedorscht. 2882
OPGA VERLICHT HANDELAREN IN
GEBRUIKTE MACHINES.
Do secretaris-generaal van het departement van
handel, nijverheid en scheepvaart maakt bekend,
dan leder, die zich als hoofd-, neven, of bybedryf
bezighoudt met het vorhandclen van gebruikte
machines, verplicht ls voor 22 Augustus 1942 van
alle op 7 Augustus 1942 by hem voorradige ge
bruikte machines op daartoe bestemde formulie
ren EM, welke op aanvraag verkrygbaar zijn by
dc kamers van koophandel on fabrieken, opgave
te doen aan het bureau voor do metalen-verwer
kende Industrie, Rlouwstraat 174, 's-Gravenhage.
By niet voldoen aan de bepalingen van de be
schikking gebruikte machines 1942 stelt men zich
bloot aan een strafrechteiykc vervolging op grond
van het economisch sanctlebeslult 1941. De ,,toe-
llohtende circulaire gebruikte machines", bij de
kamers van koophandel en fabrieken verkrygbaar,
verschaft nadere byzonderheden. 2861
Redactiestaf: B. W. Menkhorst, Buitenland en
Tooneel; K. Been, Binnenland en Sport; J. Brou
wer. Stadsnieuws; Th. J. Hannema, Omg. en Muz.
Verantwoordeiyk voor de advertenties:
A, Poortman.
Jongedame, 21 jaar, zoekt
voor de morgenuren. Br. Bur.
van ddt Blad onder No. 2854.
Of 2856
te koop gevraagd.
Uiterste prijs f. 300.
Adres
Anna v. Buerenstraat 313
Den Haag - Telef. 773552
Met ingang van 15 Augustus 1942 worden de retour
en enkele-ritsprijzen voor de langere trajecten ver
hoogd en wordt de uitgifte van dagabonnementen
beperkt. 2836
Gewone- en kinderretours zijn 4 dagen geldig.
Inlichtingen aan de kantoren en agentschappen der
Maatschappij.
LEERAAR BOEKHOUDEN M.O.
Te huur
GEMEUBILEERD HUIS
met voor- en achtertuin. Om
geving Leiden, dicht bij tram,
Brieven Bureau van dit Blad
onder No. 2859.
TE KOOP AANGEBODEN
ln Droogg.-Alkikersloot-Hertogs-
en BMjiverspolder gelegen on
der Oud-Ade. Zeer geschikt
voor VISWATER. 2844
Te beroagem bij G. Rotteveel
•voorzitter van de Googenpolder
te Oude Wetering.
Namens het bestuur
van de Googerpolder
P. HUPERIUS, Secretaris.
TE HUUR
of TE KOOP GEVRAAGD
met ongev. 2 a 3 Heot. vrudht-
tetren grond ii» de omgeving
van Wassenaar, Oegstgeest of
Leiden. 2858
TE HUUR. 370a
S. W. ROMAN
Seringenstr. 28 Tel. 23112
Wij maken uit 3 Meter een prima OVERHEMD voor f. 2.50.
Binnen 14 dagen gereed. 2850
Ook DAMES OVERHEMDEN.
GEVRAAGD
2833
.bekend met verpleging, 1 dag
per weet (zoo noodlg meerdere
dagen)Aanmelding Ned. Hew.
„GiABTHJUTiS", Voorstraat 90,
Katwijk aan Zee.
Wasseherij vraagt eenige
bekwame en aankomends
strijksters. Goed loon en vast
weric. Brieven Bureau van dM
Blad onder No. 2827.
