Wfmix
LEID5CH DAGBLAD
Vrijdag 7 Augustus 1942
KLEINTJES"
Verdere opmarsch naar den
Kaukasus. Tisjewskaja genomen.
Duitsch Weermachfsberkht
2 Brug bezweken.
5 dooden,
12 ge
wonden
Italiaansch Weermachtsberichf
KADIC
Buitenland
BEURSOVERZICHT
MAIKT
F amilï eberichten
OFFICIEELE KENNISGEVINGEN
AAMBEIEN
Officieele mededeelingen
Duitschland strijdt voor Europa
Het opperbevel van de Duitsche weermacht
maakt bekend:
In het gebied van den Kaukasus achter
volgen Duitschc en Roemeensche troepen
den vyand by groote hitte en met buiten
gewone marschprestaties van de infanterie
in de richting van Krasnodar. De aan een
spoorwegkruispunt liggende stad Tisjews
kaja werd genomen. Snelle troepen bereik
ten by hun opmarsch vanuit de bruggehoof-
den der Koeban het gebied op 50 kilometer
ten Noord-Oosten van Malkop.
Ver Oostelijk werd het gros van een sovjet-
Russische divisie tydens een poging tot door
braak vernietigd. Aanvallen overdag en des
nachts van de luchtmacht richtten zich op
transport be wegingen en spoorweginsta-Uaties
van de sovjets aan de kust van de Zwarte Zee.
de Noordelijke uitloopers van den Kaukasus en
aan de benedenknie van de Wolga. Ten Noor
den van de Sal zijn Duitsche en Roemeensche
formaties in gevecht gewikkeld met nieuw
aangevoerde vijandelijke strijdkrachten. Tij-
'dens den afweer van tegenaanvallen werdon
hier alleen gisteren door een pantserdivisie 51
zware pantserwagens vernietigd. In de groote
bocht van den Don herhaalde de vijand zijn
vergeefsche aanvallen. In het gebied van Rsjef
zetten de sovjettroepen hun wanhopige ontlas-
iingsaanvallen voort.
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen en duik
bommenwerpers. alsmede eenheden der lucht
doelartillerie brachten den formaties van het
leger tijdens de zware afweergevechten werke
lijke verlichting. De vyand leed groote verlie
zen aan menschen en materiaal. In de Finsche
golf werd in het zeegebied van Laransaari een
sovjet-Russisch bewakingsvaartuig door bom-
treffers tot zinken gebracht. Vier booten en een
mijnenzoeker werden beschadigd. In het hooge
Noorden bestookte de luchtmacht sovjet-Russi
sche troepenkampementen op het Visschers-
schiereiland en batterijstellingen ten Zuidwes
ten van Moermansk met bommen van zwaar
kaliber. Aan het Oostelijk front werden giste
ren in luchtgevechten en door luchtdoelartille
rie 138 vijandelijke vliegtuigen ten val gebracht.
Acht eigen toestellen worden vermist.
Eenige Britsche vliegtuigen hebben gisteren in
den loop van den dag op groote hoogte sto-
ringsvluchten naar Zuidwest en West-Duitsch-
land uitgevoerd. In den afgeloopen nacht
richtte de Britsche luchtmacht haar aanvallen
opnieuw op woonwijken van verscheidene steden
van het industriegebied in Rijnland en West-
falen. De burgerbevolking leed eenige verliezen.
Door brisant- en brandbommen ontstond mate-
rieele schade aan gebouwen. Nachtjagers scho
ten zeven der aanvallende bommenwerpers
neer.
In den strijd tegen Groot-Brittannië heeft de
luchtmacht gisteren voor den oorlog belangrijke
installaties in Zuidwest-Engeland met bommen
van zwaar kaliber bestookt. In den nacht van
6 op 7 Augustus werden haveninstallaties en
installaties der bewapeningsindustrie in Oost-
Engeland en aan de Westkust van Schotland
aangevallen. Verscheidene groote branden wer
den waargenomen. Alle vliegtuigen keerden op
hun bases terug.
De dageiyksche ongelukkeniyst in de bladen
geeft U voortdurend de waarschuwing: ver
zeker U! Verzeker U tenminste tegen de
geldeiyke gevolgen van een ongeval. Voor een
kleinigheid aan premie krijgt U een polis
van Zeyl's Persoonlijke Ongevallenverzeke
ring en U bent dan volledig beveiligd tegen
het financieele risico van alle ongevallen.
Vraagt vandaag per briefkaart de buiten
gewoon gunstige voorwaarden.
Amsterdam
Kelzersgr. 399. Tel. 31534
Leeuwarden
Ruiterskwart. 173, Tel. 3305
VOORTGEZETTE LUCHTACTIE.
In zijn weermachtbericht nr. 801 maakt het
Italiaansche opperbevel het volgende bekend:
Aan het Egyptische front verkenningsactivi
teit en optreden van artillerie. De luchtmacht
van de as ondernam aanvallen op de achter-
waartsche verbindingen van den vijand. Kam
pen en op marsch zijnde colonnes werden ge
troffen. Tijdens luchtgevechten werden drie
Curtisstoestellen en een Hurricane door Duit
sche jagers neergehaald. Italiaansche en Duit
sche bommenwerpers bestookten inrichtingen
en machines op den beganen grond op de vlieg
velden Micabba en La Venezia op Malta.
NEDERHORST DEN BERG BETUIGT
ZIJN DANK.
In de oorlogsdagen van Mei 1940 vonden de
geëvacueerde bewoners van Nederhorst den
iBerg een veilig toevluchtsoord in vier gemeen-
in den ..kop" van Noord-Holland, n.l.
ücgnum, Wijdenes, Zwaag en Schellinkhout.
Et dankbare bewoners van Nederhorst hebben
k den loop van den tijd een bedrag van onge-
reer 500 gulden bijeengebracht om hun dank in
een geschenk aan de vluchtoord-gemeenten te
uiten. Dertien Augustus a.s. zullen deze ge
schenken worden overhandigd.
OVERREDEN EN GEDOOD.
De 13-jarige M. Smit uit Rotterdam, die bij
zijn grootouders te Ooltgensplaat logeerde, ge
raakte onder een met paarden bespannen wa
gen, waarbij hij inwendige kneuzingen bekwam.
De jongen werd naar het ziekenhuis te Dirks-
land vervoerd, waar hij kort na aankomst is
overleden.
VETO VAN ROOSEVELT.
Naar de Amerikaansche berichtendienst meldt
heeft president Roosevelt zijn veto uitgespro
ken over een wetsontwerp waarbij een onaf
hankelijke organisatie wordt ingesteld tot be
vordering van de productie van synthetische
rubber. Hij heeft zijn veto gegrond op de over
weging, dat een dergelijke organisatie de cen
trale leiding der oorlogsinspanning door het
bureau voor ooclogsproductie zou benadeelen.
Bovendien kan geen synthetische rubber ook
voor civiel verbruik worden vervaardigd, zoo-
als het wetsontwerp beoogde. Alle inspanning
moet gericht zijn op de bevordering van de be
wapeningsproductie. (DN.B.),
STALIN ONDERNEEMT EEN
„ZUIVERINGSACTIE".
Volgens te New-York uit Moskou ontvangen
berichten, is Stalin begonnen met een nieuwe
z.g. „zuiveringsactie." Hoewel daaromtrent
slechts gecensureerde berichten beschikbaar
zijn, blijkt daaruit dat alle personen „geliqui
deerd" worden, die het hebben durven wagen,
Stalin op de onzinnigheid der voortzetting van
den reeds verloren oorlog opmerkzaam te ma
ken. Honderden leden van het vroegere tsaris
tische" leger alsmede de kinderen der politieke
VOOR ZATERDAG 8 AUGUSTUS.
Hihersum T. 415.5 M. 6.45 Gramofoonmuzlek
6.50 Ochtendgymnastiek 7.00 B.N.O Nieuws
berichten 7.15 Weekeinde-bcgin (gr.) 7.45
Ochtendgymnastiek 8.00 B.N.O.Nieuwsberich
ten en gesproken programma uittreksel 8.15
rirandende kwesties, (opn.) 8.30 Vroolljkc Och
tendklanken (gr.) 9 15 Voor de huisvrouw
9.30 Populaire orkestmuziek (gr.) 10.00 Ernsti
ge muziek (opn.) 11.00 Voor zieke kinderen
11.20 Planovoordracht 12.00 Ensemble Rent
meester 12.40 Almanak 12,45 B.N.O.: Nleuws-
en zakelijk» berichten 13.00 Frans Wouters en
zijn orkest en gramofoonmuzlek 14 00 Voor de
vacantlegangers, causerie 14 .20 Na gedane ar
beidmuziek en vroolljkheld 15.45 Opera
fragmenten (gr 16 00 Bijbellezing en gewijde
muzlék (opn.) 16.30 Gemelgd koor .Zingende
Dietschers" met pianobegeleiding 16.55 Kla
rinetten en fagot 17.15 B.N.O.: Nieuws-, zake
lijke- en beursberichten 17.30 Orgelspel 18.00
De N S.B. antwoordt 18 15 Marschmuzlek (gr.)
18.30 Indische liedjes (gr.) 1845 B.N.O.:
Nieuwsberichten 18.55 B.N.O.: De wereldmce-
nlng uit den aether geplukt 19.05 Liedje van
verlangen 19 15 Gerard van Krevelen en zijn
orkest, solist en gramofoonmuzlek 20.15 Film
praatje 20.30 Vijf van de elf. Interprovinciaal
programma 21.45 B.N.O.: Nieuwsberichten 1
22.00 Heinz Hunsonlus en zijn orkest (gr.)
Van af 22.15 Alleen voor de Radio-Centrales die
over een lijnverbinding met de studio beschikken
22.15 Lichte .klanken van de zwarte schijven
(gr.) 23.1524.00 Fantastische melodietjes
(gr.).
Hilversum Iï. 301.5 M. 6.45—8.15 Zie Hilver
sum 1 8.15 Beroemde pianocomposities (gr.)
8.45 Mozartprogramma (gr.) 9.35 Solokwartet
koor van de Nederlandsche Bachverecniging en
Omroeporkest (opn.) 10.00 Morgenwijding
10.15 Berlljnsch Phllharmonlsch Orkest (gr.)
10.30 Lichte muziek (opn.) 12.00 Hobo en pla
no 12.45 B.N.O.: Nieuws- en zakelijke berich
ten 13 00 Tlunbouwrcportage 13 15 Klassieke
gramofoonmuzlek 13.40 wy kijken de natuur
ln! 14.00 Haarlemsche Orkestvereenlging, so
liste en gramofoonmuzlek 15.30 Tijdschriften-
schouw 15.45 Ensemble Willv Kok 16.30 In
en om de bijenstal 16 45 Rudi Schuricke (gr.)
17.00 Voor de binnenschippers 17.15 B.N.O.:
Nieuws, en zakelijke berichten 17.30 Omroep
orkest 18.15 Het kwartier van den arbeid
18.30 Amusementsorkest en soliste (Om 19.00
Groenen aan Nederlandsche ezelleden) 19.30
B.N.O.: Nieuwsberichten 19.40 B.N.O.: Gro-
nlngsch praatje 19.50 Spiegel van den dag
20.00 Viool en piano 20.20 Celol en plano
20.50 Zangvoordracht (gr.) 21.00 Als Ik het
voor het. zeggen had 21.15 Orgelconcert
21.45 B.N.O.: Nieuwsberichten 22.00 B.N.O.:
Militair overzicht 22.10 Avondwijding 22.15
24.00 Zie programma Hilversum I.
GEMEENTELIJK RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Zaterdag 8 Augustus.
Ie programma: 6.4524.00: Hilversum I.-
'le programma: 6.4522.15: Hilversum II
22.1524.00: Duitsch programma.
3e en 4e programma: 7.0024.00: Duitsch pro
gramma.
gevangenen worden gearresteerd en doodge
schoten. De wolf Stalin wil daarmede onder
het voorwendsel, de volksverraders onschadelijk
te maken, het sovjet-volk nog eens opzweepen
tot verzet tegen de Duitsche troepen, totdat dit
volk ten slotte is leeggebloed en ineenstort.
(D.N.BJ
AMSTERDAM. 7 Augustus.
Het zakenverkeer was vandaag kalm. De om
zetten waren klein en de handel droeg een
beroepskarakter. De stemming was echter weer
vast. Bij opening werd afgedaan op ongeveer
de vorige slotprijzen. Daarna liepen de koersen
geleidelijk aan naar boven, zoodat ze weer naar
boven gingen tot ongeveer het peil van de
vorige topprijzen. Olies bewogen zich aanvan
kelijk in hoofdzaak tusschen 366J,£ en 368^; in
de tweede helft liep de koers vrij vlug nog een
viertal punten op en kwam ruimschoots boven
370%. Scheepvaartunies bewogen zich aanvan
kelijk even beneden 200. doch kwamen vervol
gens gemakkelijk boven deze grenslijn.
H.VJV.'s bleven op ongeveer de beste prijzen
van den dag. Japanlijnen konden zich we
derom iets verbeteren. De Industrie-afdeeling
was stil.
Philips bewoog zich tusschen ongeveer de
zelfde grenzen als gisteren. Unilevers op 188%
ingezet, kwamen naderhand weer gemakkelijk
boven 190°/n. Aku's waren kalm. goed prijs
houdend. De minder actieve Industrieaandeelen
waren meerendeels hooger. Amsterdam Rubbers
werden voornamelijk omstreeks 217% afgedaam.
Tabakken waren eveneens zonder verandering
van beteekenis. Ned. Staatspapieren lagen vast
Provinciale- en gemeentelijke obligatiën waren
goed van toon.
Pandbrieven waren stil, eerder iets luier.
Prolongatie 2 1/4%. (A.N.P.)
LEIDEN, 7 Augustus. Kaasmarkt 34 partijen
Goudsche kaas le srt. f. f. 62 Vi2e srt.
f. 60f. 61. 6 partijen Leldsche kaas le srt. f 59
tot f. 60. Handel matig.
LEIDEN. 7 Augustus. Veemarkt. Aangevoerd zijn
29 Stieren: 75 Kalf- en melkkoeien f. 450f. 800;
91 Varekoelen e.a. f. 360—f. 500. handel vlug: 250
Vette koelen; 85 Pinken f. 100—f. 270. handel
mat; 8 .Graskalveren;- 9 Vette kalveren; 116
Nuchtere slacht, en fokkalveren. 20 Vette scha
pen; 705 Weldeschapen f. 50f. 70, handel tam.
lZeug; 66 Mestvarkens; 451 Biggen f. 30f 40.
handel vlug; 14 Paarden; 44 Veulens f. 500f. 700,
handel tam; 173 Geiten en Bokken f. 30f. 70.
handel tam.
BOSKOOP, 6 Augustus, coöp vereen. De Bos
koopsche veiling. Rozen per» bos: Pechtold. 130
160 c;Dulsburg 100 c; Brlarcllf, 6075 c; Orange
Triumph 60108 c; Rosalandla 120140 c: But
terfly 100—160 c; Edlth-Helen. 120—130 c. Queen
Mary. 80—110 e Better-Times. 60—90 c; Hadley
200240; Ellen-Poulsen 6482 c; Rosa Mundi,
220 c; Polyantharozen 110150 c; August Noach.
90120; Gemengde rozen 3050 c; Diversen per
bos: Clematis. Durandi 5090 c; ld. Mevr. le Coul-
tre, 250340 c; ld Prins Hendrik 140 c; Llatrls,
2035; Lelies. 82 c; Lathyrus. 7 ct,
HOOFDDORP. 6 Augustus. Witte tarwe f. 13.86;
Roode Tarwe f 13.86; Chevalier Gerst f. 12.51.
Wlntergerst f. 12.11; Haver f. 10.12; Dulveboonen
f. 16.37; Paardeboonen f 1537; Bruine boonen
f. 22.37; Groene erwten f 15.12; Halc erwten
f. 18.87; Koolzaad f. 19.57; Rqgge f. 13.36 per
100 kg. zonder baal.
KATWIJK a.d. RIJN, 6 Aug. Groentenvclling.
Vroege aardappelen; groote f. 5.70: Drielingen
f. 3 50; Doppers f. 13.40f. 16; Prinsesseboonen
f. 19.50f. 25; Snyboonen f. 17—f 20; Sla per 100
st. f. 1.30f. 1.50: Bospeen f. 4.50f. 5; Bloem
kool I f 13 30—f. 14; Idem II f. 10.80—f 11;
Prei f. 3.40—f 4; Kroten f 4.40—f. 5; Uien f. 3.80
f. 5; Peen p. kist f. 1.40—f, 1.60.
LEIDSCHFNDAM 6 Aug. Engelsche komkom
mers IA f. 13 50 le srt. f. 11; 2e 'srt. f. 8.50; 3e srt.
f. 5.50 ld. stek f. 8; Kaskomkommers le srt f 10;
idem 2e srt. f, 7.60; 3e srt. f. 5.50 Kropsla le srt.
f. 2; 2e srt. f. 1.50: Stoofsla f 7; Peen f. 5; Bloem
kool IA f. 14; le srt. f 11; 2e srt. f. 8 3e srt f. 5.50
uitschot f. 2.20; Tomaten mldd. f. 9: groote ronde
f. 9; 2e srt. f. 9; 3e srt. f. 9: bohken f. 7; kriel
f. 4; rijp f. 9: Andijvie per 100 kg f. 7.50; Spina
zie f. 10; Postelein f. 14; Spitskool 100 kg. f. 4;
Rabarber per 100 kg. f. 5; SnÜboonen f. 30: Sper-
cleboonen f. 18f. 25; Radijs f. 1.80 Peterselie
f. 3.50; Prei f. 4; Selderv f. 3; Peulen f. 16; Tuin-
boonen f. 7: Doperwten f 16; Koolrabi I f. 3;
II f. 2.50; Kroten f. 5; Perzik f. 2.50—f. 9—f. 17—
f. 32; Meloenen ko. 2636; Druiven f. 37.50. f. 40
f. 42.50; Roode en witte bessen f. 11.25f. 15.
NAALDWIJK. 6 Aug. Middenprljs Westlandsche
veilingen. Tomaten 1418 c; meloenen 2026 c;
Roode kool 5 c. Spinazie 510 c; SnIJboonen
20 c: per kilo; Komkommers f. 8.50f. 13.50, 2e
f 5 50: Bloemkool f 4.10f. 11 per 100 stuks;
Drulcen 6485 c. per kilo.
NOORDWIJKERHOUT. 6 Aug. Veiling De Een.
dracht". Doperwten f. 1.25f. 1.60; Tulnboonen
f 0.50f. 0.00; Prlnces-eboonen f. 4.00f. 4.50;
Snilboonen f 4.50f. 6.00 per zak van 10 kg.:
Kroten f. 3: Bospeen f. 6 per 100 kg.; Bloemkool
ln vier kwaliteiten van f. 5 tot f. 14 per 100 st.,
Aardappelen f. 6.50, drielingen f. 3.50 per 100 kg.
ONTLEEND AA^f ANDERE BLADEN.
Bevallen: Ludriks-Van Brenen, z., A'dam;
Verdoorn-Braat, d., Den Haag; v. d. Heuvel-
Lamboo, d.. Den Haag.
Ondertrouwd: J. J. Herman en A. M. Baars,
R'dam; G. Kanters en B. v. Strien, R'dam; E.
Lutjens en J. H. v. Heuven. Den Haag.
Gehuwd: H. C. G. Knipscheer (Baarn) en
G. Coea-man (Hilversum); S. J. de Groot en W.
de Knokke v. d. Meulen, Baarn; E. v. Breda
en A. Slmonyté, Weenen.
Overleden: Th. M. Smout, m., Bei-gen op
Zoom; M Ploos van AmsteJ, v. 58 J.t Apel
doorn: J. M. Roëll-Smit, v. 34 j.. Den Haag:
A. M. Nimmo, v. 96 j.. Den Haag: J. G. van
Munster, m.. Den Haag; A. J. Olivier, m. 83 j.,
Den Haag; M. Riedel-Wansink, v. 25 j.. Frenso
(Cal).
Vraagt Üw
Winkelier
C. KcG's Groothandel N.V.
NA-UITREIKING VAN BONKAARTEN VOOR
DE 9e PERIODE: AARDAPPELK AARTEN,
ZEEPKAARTEN VOOR KINDEREN EN
PUNTENKAARTEN VOOR SERVIESGOED.
Voor hen, die om bepaalde redenen de bo
vengenoemde kaarten niet op tijd hebben kun
nen afhalen, wordt een na-uitreiking gehouden
op Maandag 10. en Dinsdag 11 Augustus a.s. in
het gebouw Utrechtsche Veer 3.
De kantooruren zijn van 912- u. v.m. en
van 1416 u. 30 n.m.
De Burgemeester van Leiden.
STEVENINCK.
Leiden, 7 Augustus 1942. 2772
AANMELDINGSVERORDENING.
De Burgemeester van Leiden wijst er den
houders van ondernemingen, welke dienen tot
het bU wijze van bedrijf of in het algemeen
belang verstrekken van huisvesting aan reizi
gers en vreemdelingen, dan wel tot verblijf vaiT
herstellenden (byv. hotels, herbergen, pensions,
liefdadige instellingen, herstellingsoorden, jeugd
herbergen, tehuizen voor dakloozen), zoomede
particuliere personen, die geregeld kamers ver
huren en de bestuurders van kloosters, orde-
tehuizen, retraitehuizen en tehuizen v.an kerke
lijke genootschappen, op, dat zij verplicht zijn om
hun bedrijf, respectievelijk hun werkzaamheid
aan te melden. De aanmelding moet schriftelijk
geschieden aan het Hoofdbureau van Politie
Zonneveldstraat)Bij de aanmelding moeten
de ligging van het huis, waarin het hulsves-
tingsbedrijf zich bevindt, alsmede de localitei-
ten. welke door het huisvestingsbedrijf worden
gebruikt, nauwkeurig worden aangeduid.
Niet-naleving van deze verplichting wordt
gestraft met hechtenis van ton hoogste zes
maanden en met geldboete van ten hoogste
duizend gulden, of met een dezer straffen, voor
zoover niet op grond van andere voorschriften
een zwaardere straf is bedreigd.
STEVENINCK.
Leiden, 7 Augustus 1942. 2773
VORDERING VAN RIJWIELEN.
De Burgemeester van Leiden brengt in aan
sluiting aan zijn kennisgeving van 25 Juli J.I.,
ter algemeene .kennis, dat zij. wier rijwiel reeds
is gevorderd en die op grond van de vrijstel
lingsbepalingen aanspraak op terugontvangst
van hun rijwiel .kunnen maken, zich op het
Bureau van Politie kunnen vervoegen, alwaar
hun een formulier ter invulling zal worden uit
gereikt.
Uiteraard zullen zij. die reeds een zoodanig
formulier hebben ingediend, dit niet behoeven
te herhalen. 2774
De Burgemeester,
STEVENINCK.
Leiden, 7 Augustus 1942
AANMELDINGSVERORDENING.
De Burgemeester van Leiden;
Gelet op artikel 5 van de „Aanmeldingsver
ordening";
BESLUIT:
te beschikken, dat het vreemdelingenregister,
hetwelk moet worden gehouden door houders
van ondernemingen, welke dienen tot het bij
wijze van bedrijf of in het algemeen belang
verstrekken van hulsvesting aan reizigers en
vreemdelingen, dan wel tot verblijf van her
stellenden (bijv. hotels, herbergen, pensions,
liefdadige instellingen, herstellingsoorden,
jeugdherbergen, tehuizen voor dakloozen), zoo
mede door particuliere personen, die geregeld
kamers verhuren en door bestuurders van
kloosters, ordetehuizen, retraitehuizen en te
huizen van kerkelijke genootschappen vóór de
ingebruikneming ter afstempeling moet worden
overgelegd aan het Hoofdbureau van Politie
(Zonneveldstraat).
Leiden, 7 Augustus 1942. 2771
STEVENINCK.
VERPLICHTE AANGIFTE VAN
RIJWIELEN.
De Burgemeester van Leiden, gelet op artikel
1 van de verordening van 5 Augustus 1942,
houdende de verplichting tot aangifte van rij
wielen, bepaalt, dat de te Leiden gevestigde
hoofden van gezinnen, samenwoningen en af
zonderlijk levende personen, tot deze aangifte
als volgt verplicht zijn:
Op Maandag 10 Augustus 1942 degenen, wier
familienaam begint met A en B (tot en met
Bizot).
Op Dinsdag 11 Augustus 1942, degenen, wier
familienaam begint met B (Blaauwboer tot en
met Brugmans).
De aangifte moet geschieden ten Stadhuize,
ingang Breestraat, onder de trap, tusschen 9.00
—12.00, 13.30—16.30 en 19.00—21.00.
De hoofden van gezinnen/samenwoningen
moeten voor de invulling van de formulieren
bekend zijn met de nummers van de prsoons-
bewijzen van die leden van hun gezin/samen-
wcyiing, die de beschikking over een heeren-
of damesrijwiel hebben.
De Burgemeester,
STEVENINCK.
De Gemeentesecretaris,
VAN STRIJEN.
Leiden, 7 Augustus 1942. 2775
Mif heèh^ZwitsalTAanibelfinïaÜ perfeCTge-
holpcn: - 'Dat zal lëdcr kunnen ervaren
die er last van .heeft,,zelfs:bij verouderde
gevallen: Jeuk i en) branderfghéfd'verdwij
nen snel; ZWITS AL*brengt .direct Ver-
verllchtlng I
POT F. 0.75 TUBE F.' !.-
Ook Zetpillen verkrijgbaar.
ZWITSAL FABRIEKEN.
KOOLZAAD VERBOUW.
De Productiecommlssarls voor Zuid-Holland
maakt bekend, dat alle gebruikers van bouwland,
d.w.z. zij, die ln 1942, tarwe, suikerbieten of late
aardappelen hebben geteeld en die. de tuinbouw -
gewassen Inbegrepen, 1 H.A. en mger bouwland
ln exploitatie hebben, hiervan 8% voor oogst
1943 met koolzaad moeten bezaaien.
BU' niet voldoen hieraan wordt een uniforme
boete gegeven van f.5.per niet met koolzaad
gezaaide are land. ofwel f. 100.per H.A.. ter
wijl bovendien ln het voorjaar 1943. IV2 maaL
deze oppervlakte met blauwmaanzaad moet wor
den beteeld. Ontheffing wordt verleend voor de
oppervlakte, die voor oogst 1943 met koolrapen-
zaad of koolenz&ad wordt beteeld. Verdere ont
heffingen worden niet verleend.
Overdracht van de verplichting Is mogelilk en
bil kleine oppervlakten zeer gewenscht. opdat
het koolzaad in grootere complexen wordt ver
bouwd. Formulieren hiervoor zUn verkrijgbaar
bij de Plaatselllke Bureau houders.
Verbomvers van grootere oppervlakten kun
nen maatregelen treffen, om een grootere opper
vlakte te verbouwen, dan hun verplichting ls,
opdat zij deze van kleinere telers kunnen over
nemen. Over de mogelijkheid vroege en laatrüpe
koolzaadrassen te verbouwen, kunnen de assis
tenten der bedrijfsvoorlichting Inlichtingen ver
schaffen.
Voor het verkrilgen van overige Inlichtingen
kan men zich wenden tot de Afdeeling Bodem-
productie der Landbouw-Crlsls-Organlsatle voor
Zuid-Holland. Anna Paulownastraat 22, Den
Haag. telef. 392266.. 2759
VERPLICHTE SCIIAPENLEVERING 1942.
Aan de schapenhouders wordt bekend gemaakt
dat de schapenlevering 1942 gebaseerd zal wor- x
den op de door hen op de reglstratlekaart van 26
Juli 1.1. verstrekte gegevens.
De schapen opgegeven onder de volgende ru
brieken zullen worden aangeslagen:
1. Hamels (weeren) geboren voor 1942 zullen
voor 100% geleverd moeten worden. Ditzelfde
geldt voor de onder de rubriek „andere schapen"
opgegeven schapen. Voorzoover op de in deze
rubrieken opgegeven schapen nog oude leverlngs-
pllcht rust of wanneer voor deze dieren weide-
contracten zlln afgesloten, zal vanzelfsprekend
geen nieuwe aanslag opgelegd worden.
2. De fokrammen worden voor 100% aange
slagen. Inplaats van een fokram mag een over
jarige ooi geleverd worden, terwijl voor fokram
men. welke men nog wenscht aan te houden
door middel van een contract, uitstel van leve
ring gegeven kan worden.
3. Hamels (weeren) geboren ln 1942 worden
eveneens voor 100% aangeslagen.
4. Op de ramlammeren. geboren ln 1942 wordt
een aanslag van 80% gelegd. Voor ramlammeren.
Ingeschreven in het Jongveereglster van een er
kend schapenstamboek bedraagt de aanslag 20
De schapenhouders zullen ln den loop van
deze maand een kennisgeving ontvangen, waarop
hun aanslag vermeld staat. Wij maken hun erop
attent, dat zU ln leder geval aan den hun opge-
legden aanslag moeten voldoen. Verkoop van
schapen, waarop een aanslag gelegd wordt, geeft
geen recht op ontheffing van leverlngspllcht. In
zoo'n geval zullen de schapenhouders genood
zaakt ziln, daarvoor ln de plaate andere schapen
te leveren.
Hierbij wordt opgemerkt, dat lnplaata van
lammeren wel overjarige schapen b.v. afgedank
te fokoolen, geleverd mogen worden; omgekeerd
mogen echter geen lammeren Inplaats van over
jarige ooien worden geleverd. 2762
ARBEIDSBEMIDDELING IN DEN LANDBOUW.
De Voedsel commissaris voor Zuid-Holland
maakt belanghebbenden ln zUn werkgebied be
kend, dat de plaatselijke bureauhouders zlln In
geschakeld bij do arbeidsbemiddeling in den
Landbouw,
Werkgevers, die te kampen hebben met ge
brek aan arbeidskrachten kunnen zich tot den
plaatselllken bureauhouder van het district,
waarin zij woonachtig zijn. wenden. Hun wordt
dan een formulier overhandigd, dat zij dienen ln
te vullen. De plaatselijke Bureauhouders zenden
deze formulieren naar de arbeldsbureaux.
Met behulp van deze bureaux zal dan ge-
bu?^uTour°htlngen Veratrekt d°' Dla«3
B' Menkhorst. Buitenland en
Tooneel; K. Been, Binnenland en Sport; J. Brou
wer. Stadsnieuws; Th. J. Hannema, Omg. en Muz.
Verantwoordeiyk voor de advertenties:
A. Poortman.
Dagelijks in speciale
rubrieketL Hoogstens 30
woorden (1 woord max
12 letters) 72 cent (V001
ie nibrleken .Personeel
gevraagd' en Personeel
aangeboden" 60 cent) bU
vooruitbetaling
Bewijsnummers 5 ct extra
Toezending van Ingeko
men brieven 10 ct extra
Te koop gevraagd
R Radio, wy vragen mo-
Cerne merktoestellen, niet
ouder dan '37. Liefst kiel
de Philips enz. Aanbie-
ölngen, uitsluitend met
Pdjs en type no. Da Costa-
«ïraat 69.
B Buitenmodel uniformen
Overjassen, capes, broe
den en tunieken, zoowel
van oud mil., marcchaus-
en politie. Br, Bur. v.
Blad onder No. 231 k.
3 Een in goeden staat
'erkeerende wintermantel,
maat 42—44 z. p. Br. Bur.
Blad ond. No. 249 k.
B Jong klein soort hondje
8 verz. gewaarb Brieven
roet- prijs Bur v. d. Blad
"moer No. 250 k.
Bruidssluier. Brieven
£her c. Agent Leldsch
.Dagblad D. v. d. NIET.
Kroonsweg 6, Noord-
Nk a/Zee.
B Leercn motorbroek, mo
torlaarzen mt. 3941 (ev.
ruil voor hooge rubber
laarzen), leeren motor-
handschoenen leercn muts
Br. Bur. v. d. BI. No .258 k
Kinderwagen, moet in
goeden staat zijn. Ook ge
negen te rullen voor wan
delwagentje. zoo goed als
nieuw, merk van Delft,
licht beige. Hoofdstr. 119,
Valkenburg.
B Te koop gevr. 2 a 3
H.A. best teelland, ln om
geving v. Lelden. Br. Bur.
v. d. Blad ond. No. 349 k.
B Wasch. Vrijgezel zoekt
adres voor wassen en repa
ratie v. ondergoed. Brieven
Bur. v. d. Blad No. 354 k.
B Boeken voor de 4de
klasse B gem. H.B.S. Te
vens te koop aangeboden
boeken voor eerste of
tweede klasse H.B.S. Adres
Sted. Werkinrichting: L.
Vrouwen kerksteeg 12. Tel
26054.
B Kacheltje, salamander
tje of schippertje. Prijs
geen bezwaar. Br. Bur. v.
d Blad onder No. 363 k.
B Boeken voor 4de en 5de
klas Gem. H3.S. Halve
prUs. C. C. v. d. RUIT,
Dorpsstr. 24, Zoeterwoude
B Boeken en Encyclopae-
dleën. Inkoop van romans
woordenboeken. atlassen,
wetensch. boeken. Tevens
gevr. Oosthoek of Wink
ler Prins Encyclopaedic.
DUBBELDEMAN's Boek
handel, Breestraat 7, Lei
den.
fl Iloutcn vischboot te
Koop gevraagd, mits zoo
goed als nieuw. Aanb.: Da
Costastraat No. 36.
Aangeboden
Goed spelend radiotoe
stel. Te bevr.Duinweg 25
Noordwljk aan Zee.
S Een bakfiets, kleine
maat. met prima banden.
Hoofdstraat 111, Noord-
wijk aan Zee.
ER Nieuw pluche tafel-
Kleed te koop. f.30. Plant
soen 55. Te bezichtigen:
Vrijdag na 7 uur.
B Te koop, zonder pun
ten, kindergoed, voor 9 a
10 jaar, beige wollen man
tel (als nieuw), blauwe
regenmantel (wol), Jur
ken, hoeden, ondergoefl,
kousen, schoenen, kap
laarzen, Lecuwerlkstr. 45
boven.
H Voor meestbiedende
plck-up met motor, merk
H.M.V. Boerhaavelaan 25,
2 x bellen.
BB Mooi prima zu aar huis
orgel, eiken, 21 registers,
f. 700.—. J. v. NIELEN,
Dorpstr. 47, Waddlnxveen.
B Autostep, zo goed als
nieuw op luchtbanden en
een twee-pers. kano. Br.
Bur. v. d. Blad No 228 k.
B Motorsloep in pr. staat
verk. 8 x 2.25 M-, bl. eiken
kajuit 5 m. 1., T-Ford, 4
sl.pl., WC., gestoff. Te be
vragen Middelweg 15, Was
senaar.
Kinderwagen. Bod gevr.
z. g. a .n. blauwe v. Delft
kinderw., voor-oorlogsche
kwal, mooie wagenvacht.
Damesschoenen 36 tot 41,
4 discusschUven, zwart
emaille kolenfornuis, in
goeden staat.
Hoogewoerd 16.
E* Van Delft's kinderwa
gen met regenzeil, kleur
donkerbelge in prima staat
oude kwaliteit. Boerhaave
laan 20 t/o. N. Acad. Zie
kenhuis.
B Uitknippen s.v.p. Naai
machine ln- en verkoop.
Reparaties spoedig en bil
lijk. Aanbev.: A. MAR-
TIJN, Hoogl. Kerkgr 2 a.
Lelden.
B Voor de meestbiedende
Philips radio met plano
klavier. Zoo goed als nieuw
Br. Bur. v. d. Bl. No. 273 k
BS Goed onderhouden kin
derwagen. Parkstraat 25,
Leiden, 's avonds na half
zeven,
B Houten ledikant, lits-
jumeaux, met Auping ma
tras, ln goeden staat. Te
zien na 6 uur,
Korevaarstraat 11 a.
B Partic. biedt aan: mooi
vloerkleed, 1 kamer lino
leum en gespijkerd kleed
zoo goed als nieuw. Singer
handnaaimach.. ant. pors.
eiken muurkastje, stofzui
ger, looper, 2-pers, bed
sprei. Zoeterwoudsche Sin
gel 106, Tel. 26689.
B Damesrhwiel, met nog
goede banden.
SPleselstr. 37.
Te bevr.:
0 Bad niet geiser. Brieven
Bur. v. d. Blad No. 232 k.
B Bod gevraagd op 13 M2.
prima linoleum Kromme
nie (parket) en een paar
zwarte damesschoenen mt.
39. Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 288 k.
0 Draadharlge foxterrier,
oud 4 Jaar met stamb.
Tevens een jong van 9 we
ken. Paul Krugerstr. 38 A.
E3 Umalllc kookfomuls, in
goeden staat. Brouwer
straat 33, Rijnsburg.
B Erres Radio, z. g. a. n.
Br. Bur. v. d. Bl. No. 297 k
4 mooie mah. stoelen,
rood pluche bekl. f. 25, 4
eiken stoelen moquette
bekl. f. 25, eiken dressoir
f. 65, haardfaut., bUzetta-
fels, theewagen, theemeu
bels, old finish hulsk,-
ameubl. met uitschuift.
Hooigracht 86 A.
B Boeken 3e klas Chr.
HJ.S., tegen halve prijs.
Tevens 12 M2. zeil met
fok te koop. Brieven Bur.
v. d. Blad onder No. 302 k
9 Een kinderledlkantje
nieuw (oude kwaliteit)
flinke maat f.40, wegens
overcompleet. Brieven Bur.
v. d. Blad ond. No. 321 k.
B D.K.W. licht model mo
tor. op zoo goed als nieu
we banden, m. 26 x 200.
Meloenstraat 15. Lelden.
B Zeilboot prachtig on
derhouden. sharpie model
prijs f. 600.—. v. WIJK.
Regentesselaan 27, Oegst-
gewt.
Bruidsjapon m. sleepje
(witte zijde) f 30. Rljn-
zichtweg 124, Oegstgeest.
JANSEN:
H Verstelbare kinderstoel,
In goeden staat, f7.
v. d. WILK, StaalwUk-
straat 21.
B Massief notenhouten
ledikant een-pers. f20 en
een ruststoel f. 10. zoo
goed als nieuw. Tusschen
912 uur. Geen opkoopers
W. SINGERLING, Middel
weg 19 b.
B Houten sandalen, prima
hardhout en goede pas
vorm. In alle maten voor
handen van f. 0.80 af zon
der montuur. Ook luxe
modellen met 3/4 hak.
Let op adres: KONING,
Mare 39. Tel. 23637. t.o.
Beulink.
B 1 p. 'f- R. a. n. eleg. da
messchoenen m. 38. Prijs
f. 10. Geen opk. P. v. d.
WALLE, Levendaal 35 a,
Lelden.
B Heerenpantalon, oude
kwaliteit, nieuw, zonder
punten f. 20 en een salon-
wieg zalmkleur .f 20. Na 7
uur. G. BUIJTENDORP,
De Sltterlaan 24 a.
B Een modern Schaaper
radiotoestel f. 150.Ge
vraagd een blauwe kinder
wagen. liefst opvouwbaar.
G. ZWTERS, van Bemme-
lenstraat 30.
B Fototoestel 6x9 Zeiss
Ikon. Goerz Frontar D.R.P.
Box-Tengor. met lederen
tasch. geelfllter en filmrol
f. 45. C. PONT, Leeuwerik-
strant 39, Lelden, I
Personeel gevr.
B Dagmedsje. met warme
maaltijd. Mevr. ZAND-
VOORT, Cobetstraat 17.
B Flink melsjo, van half
812 uur. f. 6 per week.
niet beneden 18 Jaar, bil
K. SCHUITEMAKER.
Zeeweg 34, Katwijk.
B Dagmeisje, voor den
dag of dag en nacht. Goed
loon. Mevr. VERMEULEN.
De MelJ van Streefkerk
straat 22.
B Net meisje, zelfst. kun
nende werken en koken,
voor dag en nacht, of
voor den dag. v. g. g. v.
Mevr. E. v. ESSEN. Witte
Singel 01.
B Nette werkster voor
onderdag en Vrijdagmor
gen. RUn- en Schlekade
115.
B Een net meisje, voor
halve dagen. A. VAN WIJK
Janvossensteeg 54. Tclcf.
20169.
B Een nette hulp in klein
gezin, van 9—1 u. en Za
terdags v. 9—5 u. 's Zon
dags vrU. Goed loon.
Br. Bur. v. d, Bl. No. 395 k
Huizen gevraagd
B Jongelui, p.G„ wen-
schen te trouwen en zoe
ken te Oegstgeest of naas
te omgeving beneden- .bo
ven- of heel huis, voor di
rect of September. Brieven
Bur. v. d. Blad No. 389 k.
B Jong echtpaar, z. k.,
zoekt woning, direct of
later, liefst nieuwbouw.
Huur tot f. 35 of f. 40.
Br. Bur. v. d. Bl. No. 414 k
Personeel aangeb.
J Naaister b. z. a. voor
ophalen en in orde bren
gen van overhemden, spoe
dig afleveren. Billijke prij
zen. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 300 k.
Kamers gevraagd
ifl Te huur gevraagd 1
Sept. zonnige zitkamer en
slaapkamer of kabinet met
vaste wastafel, gestoffeerd
voor dame alleen. Liefst
Zuiden van de stad.
Br. Bur. v. d. Bl. No. 218 k
B Weduwe vraagt tegen l
Sept. of later een gestof
feerde kamer mot sl-kamdr
en pension bij nette bur-
germenschen. Liefst Wes
ten v. Lelden. Br. Bur. v.
d. Blad onder No. 221 k.
B Dame, b. b. h. h. zoekt
zit- (en) slaapk., met of
zonder pens., p. i Sept.
In Lelden. Brieven aan:
M. v. d. MUNCKHOF Petr
Polliusstr. 61, Roermond.
B Zlt-slaapkamcr m. pen
sion on verzorging voor
oude Juffrouw togen 1
Sept. Centrum. Br. Bur v.
d. Blad onder No. 247 k.
B In groot heerenhuls,
centrum zijn tegen 1 Sept.
eonlge gestoffeerde kamers
te huur. Bad. telef.. str.
water. Zeer geschikt voor
kantoor, advocaten- dok-
terspraktyk. Brieven Bur.
v d. Blad ond. No. 366 k.
Diverse..
Kamers aangeb.
B Te huur gestoff. zit-
en slaapkamer met str,
water. Telef. aanwezig.
MorecüslDgel 11.
B Actctasch. Deugene, die
22 Juli 's avonds uit trein
richting Delft, eon ver
keerde actetasch meege
nomen heeft wordt ver
zocht zich ln verbinding
te stellen met SIEKE-
MAN, Spoorslngcl 16 Delft
ES Zeer goed tehuis ge
zocht, wegens vertrek v.
klein soort hond en cy-
persch poesje en kater,
belden 9 m. oud. Brieven
Bur. v. d. Blad No. 220 k.
B Tehuis gez. voor 3 lieve
poesjes, 6 w .oud. Adres:
Van Bemmelenstraat 16.
B Ruiling. Wie ruilt er
een paar z. g. a. n. dames
schoenen maat 37 voor
een paar lage Jongens
schoenen maat 39 of 40.
Adres: v. Bemmelenstr. 22.
B Huweiyk. RIJksambteu.
zoekt kennlsm. met
sportlef meisje. Leeftyj
pl.m. 24 J. Br. met fc4
Bur, v. d. Blad No. 3881
