LEIDSCH DAGBLAD
Woensdag 5 Augustus 1942
ORGEL GEVRAAGD
WINKELJUFFROUW
„KLEINTJES"
In hef Oosten ligt de toekomst
SPORT
De a.s. Competitie
GEMENGD NIEUWS
Kerk- en Schoolnieuws
UIT DE OMSTREKEN
UIT DE RIJNSTREEK
F amiliebericht en
Visscherij -Berichten
gatfb MARKT
[pffe. RERICUTIN^^
Officieele mededeellngen
Zeilles gevraagd
MEISJES
en STRIJKSTERS
ATTENTIE!
J. G. v. d. BERG
Zit-Slaapkamer
RIJWIELSTALLING
Katwijk a.d. Rijn
GERMAANSCHE HEERSCHAREN.
S.S.-P.K. Toen in 1939 deze oorlog begon,
scheen het een strijd te zijn om Danzig, om
de Duitsche families aan den Weichsel, de
laatste schakel van de worsteling tegen Ver
sailles, liet laatste gevecht van alle veldslagen
die in 1914 begonnen en in 1918 niet geëindigd
zijn.
Toen Frankrijk in 1940 verslagen was, ge
loofden velen dat nu de beslissing in den oer
ouden strijd tusschen Duitschland en Frankrijk
om de heerschappij op het continent opnieuw
en ditmaal zegenrijk voor Duitschland, uitge
vochten was. Maar daar tusschen lagen al
Noorwegen en de bezetting van Nederland en
België tot aan Duinkerken. En heden weten wij,
in het aangezicht van het Oosten: dit is meer
dan -een oorlog, meer ook dan een herziening
van den vrede van 1648, zelfs meer dan alleen
een overwinning van een nieuw, jong rijk.
Na ruim een jaar oorlog in het Oosten wordt
de sluier der toekomst voor ons opgelicht en
zien wij in een vlammend morgenrood: een
nieuwe eeuw: het nieuwe Europa.
Iedere handgranaat, die hier explodeert, elk
schot, dat den loop verlaat, iedere bom, die
in den bodem slaat, zij doen hetzelfde werk
als vroeger de speren, de zwaarden en dolken
van de Gorhen en Vandalen, Bourgondiërs en
Hasdingers, van de Vikingen en de boeren die
met zwaard en ploeg hun voren getrokken
hebben.
Van Finland tot aan de Zwarte Zee, van de
rotstachtlge oevers van den Atlantischen oceaan
tot de in het blauw van den horizon vervan
gende verte van het Oosten breekt opnieuw
een tijd aan zooals eens toen de huifkar door
Europa ratelde. En waar toen de heilige teekens
van oeroude sibbe töt vaandels van nieuwe
geslachten geworden, zijn, zoo waaien nu over
de wagens, over krijgers en boeren weer de
zelfde teekens. Aidus ls het verre nieuwe aan
het al verdere oude gebonden, zooals de zoon
al door den naam aan de daden zijner voor
vaderen gebonden is. Altijd zijn Noord en Zuid,
Germanen en Romanen naar het Westen en
Oosten getrokken. Uit den marschtred hunner
krijgers ontsproot een nieuwe tijd, uit hun
bloesem ruischten gezangen, uit de visioenen
van hun gedacht-en: levende kunst. De oorlog
en niet de vrede is de vader van een volk,
Uit de gevallenen groeit het eeuwige leven.
Met deze gedachten gingen wij naar het Oos
ten: twaalf man van vele milioenen, die ge
gaan zijn, -niet omdat men ons het bevel daar
voor gegeven heeft, maar omdat ons bloed ons
dat bevolen heeft. Vrijwillig om ons daarmede
nog hechter aan den Führer te verbinden. Een
uiterlijk bevel kan wellicht herroepen worden,
een innerlijke opdracht nooit.
Germaansche heerscharen! Die twaalf dat
waren: Duitschers en Nederlanders, Vlamingen
en Zweden, Noren en Denen en op de stations
daar troffen wij Italianen en Spanjaarden, Slo-
waken en Hongaren, Kroaten en Franschen,
Roemenen en Finnen: de Europeesche ridder
schap, krijgsknechten en schildknapen.
Vele dagen en nachten waren wij te zamen,
wij blikten gemeenzaam naar het Oosten op en
terug naar onze landen, wij aten te zamen
gemeenschappelijk het brood, wij spraken veel
over onze gedachten, altijd weer in denzelfden
ban. En als wij sliepen, ergens op een bank in
een hoek van een stroohut of op de munitie-
kisten in een naar voren rollenden wagen, dan
was ook deze slaap vol van beelden en wij
probeerden de droomen van den nacht voor
onzen geest te halen. En altijd weer was de
bekrachtiging van deze, onze gemeenzaamheid
een nieuw en trotsch geluk: ook wij twaalf wa
ren een Germaansche heerschaar.
En zoo voelen wij het nieuwe. Op onze kra
gen dragen wij de twee „Sigrunen", het „Ho-
heitszeichen" siert onzen arm, aan onze wa
gen straalt het zonnerad, het zinnebeeld van
onze groot-Germaansche divisie. Nog drie da
gen, misschien nog wel tien, dan zullen wij
midden in hem zijn, in dezen heerban van
Germanen, die nu al een jaar strijdt, en vech
ten zal, zooals onze voorvaderen gevochten
hebben. Want ook hier, ver in het Oosten,
slapen Germaansche dooden
Zoo zien wij nu dit land, niet dat arme, ver
nielde, uitgezogen, verwilderde met duizende
litteekens bedekte bolsjewistische land, zijn
armzalige, leeüjke en verkommerde steden en
gehuchten, zijn onbegaanbare wegen en straten.
Neen, wij zien de schoonheid van de zich zacht
wiegende verten, van zijn velden en wouden,
heuvels en dalen, ravijnen en rivieren en wij
zien een prachtig en gelukkig volk in goede
rpet stroo bedekte huizen die zullen zijn als
villa's in prachtige parken. Wij zien een stra-
lenden rijkdom den nog altijd kuischen bodem
ontspruiten, zien het vee en graan en heer
lijke steden in een warmen gloed van een stra
lende' zon, daar zien wij: Ons land der toe
komst.
Hoe lang hebben wij vergeten, dat dit alles
hier Europa is? Was niet eenmaal het einde
van Europa al aan de Elbe? Was niet later
de Oder de grens of de Weichsel? Was er ook
niet eenmaal een tijd dat de grenzen van
Europa onder de muren van Weenen lagen of
aan den voet der Pyreneeën?
Nu keert zijn laatste deel weer: Europa's
VOETBAL
VERDERE INDEELING DER N.V.B.-CLUBS
Dc Sportkroniek van gisteravond bevat de ver
dere Indeeling der N.V.B.-clubs voor de aanstaan
de competltie.
Voor de clubs uit Lelden en omgeving alle be-
hoorende tot district II, is deze Indeeling als volgt
3de klasse A; Alphen; ASC Blauw-Zwart; Hllll-
nen; LFC; Lugdunum; Roodenburg; TONEGIDO;
Wassenaar; Westerkwartier
4de klasse A: Alphla; DOCOS (bij toelating);
Hlllegom; LDWS; Llsse, Teyllngen; TONA;
VOGEL; WSB; ZCL;
4de klasse B: Archipel; G'elerltas; HDV: De Ja
gers; Kranenburg; Naaldwijk (bij toelating); RK
AVV; Boskoop; VDS; VVLV
4de klasse E: Ammerstolsche SV; Bodegraven;
DONK; Gouderak; Haastrecht; Moordrecht, Oude
water; Schoonhoven; Stolwijk; Waddinxveen
Reserce 2de klasse A.: Ado 3; DHC 3; HBS 2;
HVV 2; Laakkwartier 2; ONA 2; Quick 2: Sche-
venlngen 2; UVS 2; VUC 3.
Reserve 3de klasse A: Alphen 2; Alphla 2; ASC
2; HBS 3; HVV 3; Laakkwartier 3; LPC 2; Lugdu
num 2; UVS 3; Wassenaar 2.
Reserve 2de klasse B: ASC 3 (bij toelating);
BMT 2; HVV 4. Laakkwartier 4: Quick 3: RVC 2;
Schevenlngen 3; VCS 2; VIOS 2.
ZWEMMEN
DE LEIDSCHE KAMPIOENSCHAPPEN Op
Woensdag 12 Augustus a.s. De wedstrijden om
de zwemkampioenschappen van Leiden zullen dit
Jaar -plaats vinden op .Woensdag 12 Augustus
's avonds zeven uur ln ..De Zijl". In verband met
het feit, dat de wedstrijden voor Politie-, Spoor-
en Tramwegpersoneel niet gehouden zullen wor
den, wordt het programma aangevuld met een
vierkamp tusschen LZC, De Zijl, LWV en Poel
meer, voor zwemmers en zwemsters, die niet deel
nemen aai> de kampioenschappen,
WATERPOLO.
DE ZIJL IL.Z.C. I 23 In de zweminrich
ting De Zijl speelde gisteravond De Zijl I een
vrlendschappelijken wedstrijd tegen L.Z.C. I. Het
eerst was L.Z.C. in den aanval maar keeper de
Boer wist het schot te keeren. Belde doelen zijn
om beurten in gevaar. Na goed samenspel weet
van Egmond het eerste doelpunt te scoren 10.
Even later maakt L.Z.C. gelijk na goed opzwom
men van Van der Reijden. Na de rust maakt Van
Egmond er 21 van waarna de LCZ nog twee
maal het doel wret te vinden, door Lut en Tee-
gelaar. De elnstand wordt derhalve 23.
Verdere uitslagen waren: De Zijl IILZC II
0—0; De Zijl adsp.—LWV- 2—0.
ATHLET1EK.
OSENDARP 'VERLIEST IN MUENCHEN In
het Dante-stadlon te Muenchen was gisteren een
groot sportfeest georganiseerd, waaraan niet al
leen een groot aantal der Duitsche kampioenen
van dit jaar, doch ook vele bultenlandsche athle-
ten, die Zondag Jl. In het Olympia-stadlon te
Berlijn waren gestart, deelnamen.
Osendarp behoorde tot de deelnemers op de 100
en 200 nieter, doch werd op belde afstanden door
den Dultschen kampioen Mellerowlcz geslagen,
Mellerowlcz liep de 100 meter ln 10,7 sec., terwijl
Osendarp tweede werd met een tijd van 10.8 sec.
Op de 200 meter baan wist de Duitscher te
zegevieren met den fraaien tijd van 21,4 sec., op
dezen afstand werd Osendarp tweede ln 21,9 'sec.
SCHAKEN
KAMPIOENSCHAP VAN NEDERLAND De re
sultaten van de derde ronde waren: lr. Van Stee
nisKramer 10; dr. MulderCortleyer afgebr.;
Van ScheltlngaStumpers 10: v.d. HoekDe
Groot y2y2.
COMPETITIE LEIDSCHE SCHAAKBOND
Phllldor heeft het protest tegen de beslissing over
een afgebroken partij gewonnen, zoodat de wed
strijd eindigde ln een 5'/24y2 overwinning voor
Alphen I. Daarentegen ls het hooger beroep van
Alphen I afgewezen, zoodat de le wedstrijd een
5Vi4>/2 overwinning voor Phllldor ls gebleven.
Er moet nu één beslissingswedstrijd worden ge
speeld op een nader te bepalen datum.
Winterhulp Nederland loterij 1942
beteekent: 1 prijs op 3 loten!
Oosten is terug. En wij hebben het gezien op
deze reis, onze oogen hebben het omvat, onze
handen hebben het gevoeld, onze mond heeft
het geproefd dat dit land werkelijk Europa is.
Ook als geen andere bewijzen daarvoor getui
gen, bewijst het landschap het. Het is geen
sprong tusschen onze velden en deze hier, alles
is ons eigen en behoort bij ons, zelfs de ster
ren voegen zich 's nachts bij alle beelden, die
wij kennen als een deel van ons zelf.
_,In het Oosten ligt de toekomst", zegt een
spreuk, met houtkool op den witten wand van
de kamer, die ons toegewezen is, geschreven.
Een kameraad die al voor ons hier was, heeft
hem als vermaning, als bekrachtiging daar ge
schreven, Hij heeft weergegeven wat allen we
ten en in gedachten met zich voeren, allen die
hier strijden, SS-mannen van de groot-Ger-
maansche divisie; Duitschers, Zweden, Denen,
Noren, Nederlanders, Vlamingen en Zwitsers.
Onze toekomst in ons Oosten.
S.S.-Oorlogsberichtgever,
W. BADE.
KNAAPJE VERDRONKEN.
Sedert Zaterdagmiddag werd in Groningen
vermist de vierjarige H. Koekkoek uit de Vlas-
strant. Gistermorgen is het lijkje van het jon
getje uit het Schuitendiep opgehaald. De vader
zag het drijven.
ARRESTATIE VAN DIEVEN.
Eenige surveilleerende politle-agenten ont
dekten des avonds op het rangeerterrein Wa
tergraafsmeer drie jongelui, die bezig waren,
goederen uit een wagon te stelen. Zoodra de
jongens zich ontdekt zagen, probeerden zij de
vlucht te nemen, doch nadat eenige pistool
schoten waren gelost, konden zij gearresteerd
worden. Een der jongens had een schot in een
been gekregen en moest naar een ziekenhius
worden gebracht. Bij den wagon werden eenige
pakken met shag aangetroffen.
Enkele dagen geleden werd een inbraak ge
pleegd in een opslagplaats aan het Zeebur
gerpad, waarbij voor ongeveer duizend gulden
aan lams- en veulenvellen werd ontvreemd.
De politie is er in geslaagd, de vellen op te
sporen en de dieven ten getale van vier,
te arresteeren.
LEIDEN' Vrije Kath. Kerk Vreewijkstr. 19):
heden nam. 8 u., vespers en lof.
BODEGRAVEN Geref. Gem.: Donderdag nam.
71& u., ds. P. Honkoop van Den Haag.
SASSENHEIM Chr. Geref. Kerk; heden nam.
8 1/4 u-, ds. Visser.
CHR. GEREF. KERK Aangenomen naar de
Krlm (Ov.) cand. H. Toorman te Nieuwe Pekela,
die bedankte voor Hasselt. Snoek en Zwaagwest-
elnde.
NED. HERV. KERK Beroepen te Bourtange
(toez ds, J. N. Drost te Schiermonnikoog. Be
noemd tot hulpprediker te Den Helder cand. J.
Borghardt te Alkmaar.
GEREF. KERKEN Aangenomen naar Zwolle
als hulpprediker cand. R. Bakker, hulpprediker
te Enschede.
LEIDSCHENDAM Te Den Haag slaagde voor
het hoofdakte-examen B., mej. H, M. A. Beukel-
boom alhier. o
Chef brugwachter J. van Gendcren met pen
sioen Wegens het bereiken van den pen
sioengerechtigden leeftijd, zal de chef-brugwach
ter aan de Wykcrbrug. de heer J. van Genderen,
op 18 Aug. a.s. den a.'enst van den Prov, Water
staat van Zuid-Holland, met pensioen verlaten.
De heer van Genderen was ruim 30 Jaar ln dienst
van de provincie Zuid-Holland.
Voor het examen hoofdakte A. slaagde onze
plaatsgenoote mej. A. A. de Groot.
Te Den Haag slaagde voor het examen han
delskennis L.O. de heer L. W. J. Bos alhier.
NOORDWIJKERHOUT Voor het diploma
boekhouden slaagde de heer C. van Paridon alhier.
RIJNSBURG -In de Rijkspostspaarbank had
den ln de maand Juli 41 Inlagen plaats tot een
bedrag van f, 4298.80 en 11 terugbetalingen tot
een bedrag van f. 492.48.
RIJNSBURG Voor het examen M.U.L O. ls
te 's-Gravenhage geslaagd mej. F. Collee alhier.
SASSENHEIM Voor het examen Ned. han
delscorrespondentie slaagden de heeren A. v. Kes-
teren en C. Elbertse.
Rijkspostspaarbank Gedurende de maand
Juli Ingelegd f. 13.197.80 en terugbetaald
f. 7.544.46.
VOORSCHOTEN Te Utrecht slaagde voor
het examen Engelsch L.O. de heer G. Steenwin
kel alhier.
Afscheid van den heer J, J. Smit
Alvorens de schooljeugd met vacantle ging
hebben het schoolbestuur, onderwijzend per
soneel en leerlingen van de R.K, Par. Jongens
school afscheid genomen van het schoolhoofd, den
heer J. J. Smit, die na ruim 35 jaren aan deze
school verbonden te zijn geweest, het onderwijs
met pensioen ging verlaten.
Pastoor P, J. de oos, als voorzitter van het
schoolbestuur heeft het scheldende hoofd bedankt
voor het werk door hem aan de school en de leer
lingen verricht.
Namens de oud-leerlingen heeft de lieer L. J.
v.d. Bijl den heer Smit toegesproken. Spr. wees
op liet feit, dat de heer Smit wel streng, maar
rechtvaardig was en hij dankte hem voor de ge
noten opleiding.
De heer J, J. Smit sprak een kort dankwoord
Nadat de schooljeugd was onthaald op ijs en
■met vacantle gezonden waren bleven de overigen
nog enkele oogenbllkken bijeen.
WASSENAAR Te Utrecht slaagde voor het
examen Engelsch M.O. (A) de heer J. C. van
Berckel alhier.
ZOETERAYOUDE Tc Den Haag slaagde voor
het examen A de heer P. J. A. de Vrind alhier.
Voor het praktijk-examen boekhouden slaag
de mej N. Vlasveld alhier.
ALPHEN -Te Den Haag slaagde voor het exa
men handenarbeid mej. G. Lemkes alhier.
OFFICIEELE PUBLICATIE
VAN DEN GEMACHTIGDE VOOR DE PRIJZEN
MAXIMUM GROSSIERS- EN DETAILLISTEN-
PRIJZEN VOOR FRUIT.
Bekendmaking No. 25/1942.
Deze prijslijst geldt van 5 Augustus 1942 af.
Grossiers-
Detalll.-
prezen
Prijzen
FRUIT
Pruimen (glas):
P.
100 st.
per stuk
I boven 50 mm. doorsn.
f.
15.—
f. 0.19
II v, 4050 mm. doorsn.
f
8.50
f.0.11
III v. 3540 mm, doorsn.
f.
5.50
f. 0.08
IV minder dan 35 mm.
pr
100 kg.
per kg.
doorsnee
f.
27.—
f. 0.35
Perziken:
p.
100 st.
per stuk
I a boven 8 cm. doorsn.
f.
37.—
f. 0.43
1 b van 68 cm. doorsn.
f.
21.—
f. 0.25
II van 56 cm, doorsn.
f.
12.—
f. 0.15
III van 45 cm. doorsn.
f.
5.50
f0.08
IV beneden 4 cm. doorsn.
P-
100 kg.
per kg.
37.50
f. 0.47
Druiven:
Groep i: Gros Collman,
Golden Champion. Mus-
caat, West-Prlslrv Leo-
f.
100.—
f. 1.20
Grocp II Frankenthaler
f.
95.—
f. 1.15
Groep III. Overige soor-
f.
89.—
f. 1.07
Meloenen:
suiker en kleine groene
ananas
f.
42.—
f. 0.50
overige soorten
f.
31.—
f. 0.38
Kruisbessen rijp
f.
22.—
f. 0.28
Boschbessen
f.
80.—
f. 1.—
Frambozen
f.
60.—
f. 0.75
Appelen:
Groep I. Cox Oranje Pip
pin enz.
Extra kwaliteit
f.
58.50
f0.73
1ste kwaliteit
f.
42.—
f0.52
2de kwaliteit
f.
25.—
f. 0.32
Groep II. Goudrelnette
enz.
Extra kwaliteit
f.
42.—
f0.52
1ste kwaliteit
f.
31.—
f0.39
2de kwaliteit
f.
19.50
f. 0.25
Groep III. Brabantsche
Bellefleur enz.
Extra kwaliteit
f.
36.—
f. 0.44
lste kwaliteit
f.
27.50
f. 0.35
f
16.50
f. 0.20
Groep IV. Jacques Lebel
enz.
lste kwaliteit
f.
25.—
f0.32
f.
16.50
f0.20
Groep V. Overige soorten
lste kwaliteit
f.
22.—
f0.28
f.
14,—
f. 0.18
Val van Goud- en Ster-
relnetten. Yellow Trans
parant en de soorten uit
Groep I
f.
16.50
f. 0.20
Val van alle overige app.
f.
14.—
f. 0.18
Kroetappelen (zuur)
f.
12.—
f. 0.15
Kroetappelen (zoet)
f.
8.50
f.0.11
Peren
Groep I. Beurré d'AnJou
enz.
Extra kwaliteit
f.
52.—
f0.65
lste kwaliteit
f.
35.50
f0.44
f
19.—
f. 0.25
Groep II, Leglpont enz.
Extra kwaliteit
f.
41.50
f. 0.52
lste kwaliteit
f.
30.—
f. 0.38
f.
13.60
f. 0.17
Groep IIA. Brederode enz.
lste kwaliteit
f.
30.—
f. 0.38
2de kwaliteit
f.
13.50
f. 0.17
Groep III, Beurré de Mé-
rode enz.
lste kwaliteit
f.
27.—
f. 0.34
f.
13 50
f. 0.17
Groep IV. Overige soorten
lste kwaliteit
f.
19.—
f. 0.25
2de kwaliteit
f.
13.50
f. 0.17
f.
8.—
f. 0.10
Vroege aardappelen:
I boven 28 mm
f. 0.09
II kriel boven 1528 mm
f. 0.06
Voor bezorging van fruit mag door detail
listen 1 ct. per k.g. in rekening gebracht worden
boven den verkoopprijs af winkel.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS
STRAFBAAR!
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR!
Nieuwe opgaven kunnen de vroegere
ongeldig maken.
Voor de prijzen van kersen, aardbeien, aalbes
sen en pruimen (natuur) zie de publicatie van
de vorige week. 2620
ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN.
Bevallen: Kruissink-Heller z,, Den Haag; de
Vrijer-Muiderman d., R'dam; Carlier-Keeven
z., R'dam; v. Lanschot-v. d. Goes d., den Dun-
gen; Berbers-v. d. Aa, d„ Roermond; Koer-
ner-Schoemaker z„ A'dam; de Ruiter-v. Lan-
keren Matthes z., A'dam; v. Rappard-v. Har-
denbroek z,, Gorinchem; Timmermans-Kilsdonk
d,, Oosterbeek; Schreurs-Kakuschi d., A'dam.
Ondertrouwd: C. v. Luttervelt (Hilversum)
en B. W, Swart (Hengelo); B. H. Steinmetz
en S. v. Oostrom Meyjes, Hengelo.
Gehuwd: B. Cramer en A. C, v. Marle, Wa
penveld; S. Knoppers en W. Verroer, Amers
foort.
Overleden: M. C. M. Versteeg-Pinège v., 89
j. Den Haag; M. v. Rossen v„ 41 j. R'dam;
B. L. v. Bel. v., Den Dolder; B. Mansholt-
Loots v„ 86 j., Vierhuizen; G. Eskens-Kost v.,
79 j., A'dam; H. T. Ringers-Veen v., 65 j.,
Alkmaar; G, J. R. Slotboom m„ 55 j„ Breda;
I. W. Keg-v.Coevorden v.. 86 j„ Hilverum;
C. Mink-de Rooy v., 40 j., R'dam.
PRIJZEN EN BESOMMINGEN
IJMUIDEN, 5 Augustus. Tarbot per kg. 15.00—
14.40; Tong per kg. 14.608.90; kleine Schol le
srt. 350320, 2e srt. 324252; Pufschol le srt.
208—128, 2e srt. 13086; kleine roode Poon 166;
groote Bot 242—232, kleine Bot 138—132; Puf-
schar le srt. 87—58. 2e srt. 53—17; Horsmakreel
136; alles per 50 kg.
Besommingen: trawlers: KW 158 Cornells IJs
brand Willem 15 mnd. f. 1543.; KW 1 De Zes Ge
zusters 15 mnd. f. 1132. Loggers WK 38 f. 949.;
KW 97 f. 1263.; KW 89 f. 541.; KW 173 f. 1541.;
KW 175 f. 685.
BOSKOOP. 4 Augustus. Coöp. vereen. De Bos-
koopsche veiling. Rozen per bos: Rosalandla 80
150 c; Edlth Helen, 100160 c; Better-Times 120
—210 c; Vlerlanden, 130190 c; Orange Triumph.
7086 c; Gloria Mundl, 40—55 c; Pecbtold, 80—
150 c; August Noach, 30—50 c; Brlarclif, 70100 c;
Butterfly. 80140 c; Queen Mary, 80—100 c;
Wendland, 3050 c; Juweeltjes, 6090 c; Else-
Poulsen, 82142 c; Dorus Rijkers 50—68 c; Duis
burg, 63—110 c; Hadley. 140240; Sweet Heart,
210240; Gem. rozen, 3045 c; Diversen per bos:
Clematis Durandl. 50—100c; ld. Mevr. le Coultre,
320 c; ld. Prins Hendrik, 130—140 c; Anjers, 22—
35 c; Liatrls, 1630 c; Honbretla's 14 c; Asclepia's
1421 c; Gladiolen 2940 c.
KATWIJK a.d. RIJN, 4 Augustus. Groentenvel-
llng. Vroege aardappelen groote f. 6.50; drielingen
f. 3.50 per 100 kg.; Doppers f. 12.80f. 16; SnlJ-
boonen f. 16f. 20; Tuinboonen f. 5.60f. 6;
Sla f. 1.40f, 1,50 p. 100 st.; Bospeen f. 4.90
f. 5; Bloemkool I f. 13.50—f. 14; Idem II f. 10—
f. 11; Kroten f. 4—f. 5.; Peen p. kist f. 4f. 5.50.
RIJNSBURG, 4 Augustus. Groentenvelllng. Boo-
nenkruid f. 9; Selderie f. 3: Peterselie f. 3,50;
Kervel f. 3.50; Kroten f. 3; Bospeen f. 6; Radijs
f. 1.80; per 100 bos; Raapstelen f. 7; Doperwten
f. 16; Slaulen f. 4.50; Rabarber f. 4; idem parragon
f, 5; Tuinboonen f. 7; Stoofsla f. 7; Tomaten f. 10;
en f. 20 per 100 kg.; Kropsla f. 1J0; f. 1.50 en
f. 2; Bloemkool f. 5; f. 8; f. 11 en f. 14 per 100.
RIJNSBURG, 4 Augustus. Bloemenveiling. Gla
diolen: Halley f. 3; Poolijs f. 7; Rood f. 5f. 6;
Geel f. 12; Dahlia's f. 2.50; Asters gemengd f. 2.50
f. 3; Idem Wit f, 3; Leeuwenbekken 30 c.; Gu-
lardla f. 1.50; Goudsbloemen 18—20 c; Linnla's
groot f. 3.50; Idem klein f. 1.50; Troschrysanthcn
bruin f. 0.48—f. 0.50.
WOERDEN. 5 Augustus. Aangevoerd 191 partijen
kaas: Met rijksmerk le kw. f. 62f. 62.50; 2e kw.
f. 60f. 61. Handel matig.
MACHTIGING TOT AANKOOP GEZAAGD
NAALDHOUT.
Ten einde zoo spoedig mogelijk een overzicht
te verkrijgen van de hoeveelheden gezaagd naald
hout, welke noodlg z(jn voor door den algemeen
gemachtigde voor de wederopbouw en voor de
bouwnijverheid goedgekeurde bouwwerken, waar
voor ontheffing van het bouwverbod ls verleend,
ls door hem de volgende regeling getroffen:
1. Houthandelaren mogen van heden af geen
nieuwe machtigingen tot aankoop van gezaagd
naaldhout ln ontvangst nemen. De machtigingen,
welke reeds ln hun bezit zijn, moeten zij behou
den, doch hiervan moet opgave worden gedaan
aan het hoofdkantoor van den algemeen gemach
tigde, Carel van Bijlandtlaan 30, Den Haag. op
de wijze, zooals ln een rondschrijven aan de ver
schillende handelaren nader ls medegedeeld (voor
eventueele inlichtingen kan de handelaar zich
wenden tot den houtgemachtlgde ln zijn rayon).
2. Opdrachtgevers cn aannemers, welke nog ln
het bezit zijn van machtigingen tot aankoop,
moeten deze opzenden aan de Instantie, welke de
machtigingen aan hen heeft verstrekt. 2610
NATEELT VAN SPINAZIE.
De produetlecommlssarls voor den tuinbouw en
de ooftteelt te 's-Gravenhage maakt aan de tblers
van splnazlezaad bekend, dat het voor de voedsel
voorziening van belang ls om de zaden, die bij
het oogsten van splnazlezaad op den bodem ach
terblijven, een nateelt van spinazie uit te oefenen,
door het land gelijk te maken en een lichte nabe-
mestlng met stlkstofhoudende kunstmest te geven
De oogst van spinazie kan worden aangevoerd
aan de nabijgelegen velling of wel ln overleg met
de Nederlandsche groenten- en frultcentrale, Laan
Copes van Cattenburch 62 te 's-Gravenhage, voor
conserveerlngsdoelelndcn worden afgezet. 2609
VERGUNNING VERHANDELEN EN VERVOEREN
KOFFIESURROGAAT.
Het rijksbureau voor de voedselvoorziening ln
oorlogstijd maakt bekend, dat reeds sedert gerul-
men tijd geen vergunningen voor het bereiden
van kofflesurrogaat, anders dan ln opdracht en
voor rekening van de Nederlandsche meelcentrale,
meer werden verleend, doch dat het verhandelen,
vervreemden, afleveren en vervoeren van voor
eigen rekening bereid kofflesurrogaat tot dusver
re behalve voor de bereiders zelve werd vrij
gelaten, teneinde de handelaren ln de gelegen
heid te stellen hun voorraden van laatstbedoelde
producten te ruimen. 2608
Voortaan dient evenwel ieder, die ander dan
voor rekening van de Nederlandsche meelcentrale
bereid kofflesurrogaat verhandelt, vervreemdt, af
levert of vervoert, dan wel een dezer handelingen
doet verrichten, ln het bezit te zijn van een hem
door gerioemde centrale verleende vergunning.
Redactiestaf: B. W. jtlenkhorst, Buitenland en
Tooneel; K. Been, Binnenland cn Sport- J. Brou
wer. Stadsnieuws: Th. J, Hannema. Omg. en Muz.
Verantwoordelijk voor de advertenties:
A. Poortman.
Heer vraag-t zeilles op de Kaag
Br, Bureau v. d>. Blad No. 23a,
De N.V. Leidsche Wasscherij
(B. C. J. van Omimeren)Haar
lemmerweg- 49, vraagt MEISJES
voor alle afdeelingien en tevens
bekwame en aankomende
STRIJKSTERS.
Goed loon en vast werk.
Aanmelden: Nieuwe Mare 3.
2629
Gevraagd: een stel BOEKEN
voor 4B van de Chr. H.B.S.,
tevens een in goede staat zijnde
GABARDINE REGENJAS
(leeftijd 18 jaar).
Brieven Bureau van dit Blad
onder No. 9976a.
Te koop aangeboden:
HALVE VILLA
bij tramhalte Kerkdam, Wasse
naar, in ruil met huurwoning
(klein heerenhuis of boven
woning). Brieven Bureau van
dit Blad onder No. 9970a.
2624
Nu de noodslachtplaats van Voorhout weg is, maakt
J. G. v. d. BERG bekend, dat nadien in zijn slagerij niets dan
le klas VLEESCH en VLEESCHWAREN worden verkocht.
Hij hoopt Uw' vertrouwen waardig te worden "en te blijven.
Bij voorbaat U dankend en beleefd aanbevelend
Jacoba van Beierenweg 55 Voorhout Tel. 7655
of zit- en slaapkamer of
atelierruimte of kleine arb.
woning te huur gevraagd voor
het gi2'h. jaar, max. f.4.p.w.
in H-oogm'adis, Leiderdorp of
ander plaatsje in diie omge
ving, gelegen in de buurt van
zeil- en roeiwater. Brieven Bur.
van dit Blad onder No. 20a.
Te koop groote
met motor- en rijwielrepara
tie-inrichting, in het centrum
der stad. Brieven Bureau van
dit Blad; onder No. 15a,
De Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Zuid-Holland,
maaikt ingevolge het bepaalde bij artikel 2 van het Over-
drachitsbesluit 1942 bekend, dat op 3 Augustus 1942 in het
Handelsregister van haar kantoor te Leiden een opgaaf van
overdracht als bedoeld bij genoemd artikel is ingeschreven
betreffende de -Naamlooze Vennootschap: NAAMLOOZE VEN
NOOTSCHAP „N. ZANDBERGEN W.ZN.'s BLOEMBOLLEN-
BEDRIJF" in liquidatie, te Oegstgeest.
Ter kennis van schuldeischers wier vorderingen nog niet
opeischbaar zijn, wordt gebracht, dat zij ingevolge het bepaalde
bij Art. 7 van het Besluit het recht hebben een zekerheidstelling
te verlangen, 2614
Aangeboden
KLEINBEELD-CAMERA
m. lens f:3.5 en sluiter tot 1/500
Verder een optische afstand-
meter. Steenschuur 1, Leiden.
Br. met opgaaf van houtsoort,
merk, aantal reg. en prijs on-
50a I der No. 2659 Bureau v. d. Blad.
Gevraagd nette
2636
liefst met het vak bekend.
Persoonlijk aanmelden:
ALBERT HEYN
Kempenaerstr. 17, Oegstgeest.
Te koop gevraagd
EEN WOONHUIS
waarvan d« tuin aan het water
grenst. Prijs: 5 tot 8 duizend
gulden. Brieven met volledige
omschrijving onder No. 2663
Bureau van dit Blad.
DageUJks ln speciale
rubrieken, hoogstens 30
woorden (1 woord max
12 letters) 72 cent (Voot
öe rubrieken „Personeel
gevraagd" en „Personeel
aangeboden" 60 cent) bli
vooruitbetaling
Bewijsnummers 5 ct extra
Toezending van ingeko
men brieven 10 ct. extra
Te koop gevraagd
D Radio. AV(1 vragen mo
derne merktoestellen. niet
ouder dan '37. Liefst klei
ne Philips enz. Aanbie
dingen, uitsluitend met
prijs en type no. Da Costa-
straat 69.
E3 Inventarissen. Gas- en
stookfornuizen, brandkast
bascules, gewichten, weeg
schalen, meubilaire goe
deren enz., koopt steeds
contant tegen thans gel
dende prijzen A. J. HART-
WIJK, Goederenbeurs,
Burchtsteeg 4, Nwe. Bees
tenmarkt 7—9, Tel. 24013.
Een partij weckflessen,
compleet, een drlewlellg
kinderfietsje, voor 3 jaar,
ln gaeden staat. Br. met
prijs enz. Bur. v. d. Blad
onder No. 14 k.
Boekhouden Brokx,
Partij studieboeken boek
houden etc. aangeboden.
Ook rullen. Vraagt lijst.
Br. Bur. v. d. BI. No. 480 k
fl Een 1, g. st. z. haard
kachel of kachel, tevens
te koop 1 paar klndersch.
m. 28. Brieven met prijs
opgave en merk Bur. v. d.
Blad onder No, 38 k.
B Eleetr, schrapmachlne
en toonbank en winkel
betimmering te koop gevr.
Br. Bur. v. d. BI. No. 82 k
B Vleeschsnijinaehine en
snelweger en ijskast te
koop gevraagd. Briev. Bur.
v. d Blad onder No. 83 k.
Vergr. B.M.-tuIg te koop
gevr. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 87 k.
H Muziekboeken voor or
gel, w.o. Worp psalmen.
Br. letter O. Boekh. EMEIS
Voorschoten.
0 Groote sloep of vlet,
prima staat. Brieven Bur.
v. d. Blad onder No. 481 k.
Plano of vleugel, door
plano-onderwijzer. Opgaaf
van kleur, merk, lengte en
uiterste prijs contant.
Jul. v. Stolberglaan 143,
Den Haag. Tel. 720537.
Aangeboden
Radio, wil ook ruilen
voor kamerblllard, benzi
nemotor of Iets anders.
Br. Bur. v d, BI No. 482 k
Een p rlma lakcusclie
gekleede jas en vest, zoo
goed als nieuw, middelm.
postuur. Dr. de Bruyne-
straat 8, Leiderdorp.
H 1 h. polshorloge en 1
paar hooge heeren zomer
schoenen maat 42-43, voor
de meest biedende Tus
schen 79 uur. Adres:
President Steijnstr. 23
B Moderne kinderwagen
en een hutkoffer. Koning
straat 25, Leiderdorp.
B Wit satUnen bruklsj.,
met lange sleep, bljp. on
derjurk, handsch., kousen,
schoenen en taschje.
Br. Bur. v. d. BI. No. 29 k
B 2-pers. zeilkano (over-
naads koper geklonken) m
volledige uitrusting, zoo
goed als nieuw. Te bevr.;
Hoogmade B 305.
Garageinventaris, w.o, 5
cricks, compressor, nw.
lasehapparaat enz. „Pro
gress", handkipper compl.
70020 305 BB. banden
J. PENNENBURG, Nieuw-
veen.
2 nw. rUwIelaanhang-
wagens met nw. banden,
2 groote garage schuif
deuren. partij prima verf,
als nieuwe tandem.
J. PENNENBURG. Nieuw-
veen.
B Expeditie LeldenZaan
streek en geheel Noord-
Holland, Firma VLOOT
MAN en VAN DER POST.
Voor bagage, verhuizingen
speciaal Ingericht voor
groote partijen. Adressen:
Lindenstraat 4 en Hooge-
woerd 100. Lelden, Telef.
21987.
Boeklioudles Midden
stand, Verkoopkunde Lee-
raar M.O. Daglessen. avond
lessen. Hier en elders. R.
v. ANDEL. huisadres Voor
straat 89, Katwijk a/Zee,
Telef. 449. Spreekuur des
Woensdags 78.
B Een gebruikte doelt In
goeden staat zijnde kachel
geschikt voor alle brand
stof. Haagweg 186 boven.
B Opvouwbare tweellng-
wandelwagen, modern en
ln prima staat. Tevens
rolschuler. In ruil aange
boden rijwielbuitenband 28
x 15/8 voor een van 28 x
1 1/2, desnoods met bijbe
taling. 's Avonds na 8 u,
Rlngkade 9, Kool, Lelden.
B Jongensfiets met beste
banden, geheel compleet,
molton en wollen wiegde-
ken, 6 sloopjes en laken
tjes, enkele flanelletjes,
hemdjes en ponnetjes, kin
derschoolbord. Benevens
Naether kinderstoeltje.
Fagelstr, 22 na zeven uur.
B Slijpsteen met stoel cn
waterbak en op kogellagers
maar zonder motor en een
prima autostel. J. v. VEL-
ZEN, Warmond.
B Siemens geiser voor bad,
pr. staat, f. 40. v. Kempen
straat 20, Voorschoten.
£3 Philips radio, gramofoon
wit emallle bad. eiken lin
nenkast, oud-Holl. stoel,
eiken theemeubel, tafel
tjes (Queen Anne) st.
schemerlamp pluche vloer
kleed 230 b 340, z. g. a, n.
Br. Bur. v.d. BI. No, 101 k
B Massief één-pers. eiken
ledikant, een kapokmatras
Leldschcweg 34, Voorscho
ten.
fl Massief eiken buffet,
eiken theekast, handnaai
machine, 2-pits gascom-
foor, groote eiken spiegel,
eiken tafel, damesfiets,
zwarte avondjapon maat
4042. Trompstraat 59
niet tussen 24 uur.
B -7 buitenbandjes 121/2
x 2 1/4, 16 autoblnnen-
bandbeschermers, 2 rub-
bermatten 120 x 100. En
kele 26 x 2 goede buiten
banden. P. UODSHOORN,
Tel, 38, Rijnsburg.
Personeel gevr.
B Hulp ln de hulshou
ding, niet beneden 18 j.
Aanmelden vóór 8 uur des
avonds. Mevr. VAN DRIEL
Lorentzkade 35.
B Net meisje, niet ouder
dan 16 Jaar, van half 9
5 uur. 's Zaterdags tot 6
uur. Brieven Bur. v. d. BI.
onder No. 35 k.
B Huls- en vcrstelnaal-
ster, voor 1 dag p. week.
Aanmelden: De Sltterlaan
78, na 6 uur.
B Werkster, voor Zater
dagmiddag of Zaterdag
morgen. BRIL, Haarlem
merweg 57 a a.
B Dienstbode, zelfst. kun
nende werken en koken.
Van goede getuigen voorz.
Plantsoen 85.
Personeel aangeb.
B Een net meisje, voor
heele dagen half Augustus
v. g. g. v. Brieven Bur. v.
d. Blad onder No. 67 k.
B B. z. ategen 1 October
een nette werkster, voor
dagelijks, voor het schoon
houden van kantoren,
werkhuizen of andere lo
kalen. V. g. g. v. Br. Bur.
v. d. Blad onder No. 73 k
Kamers gevraagd
B Dame piet schoolg. kind
vraagt tegen 15 Sept. twee
gem. of gestoff. kamers te
huur, met gebruik v. keu
ken. ln Lelden of omstre
ken. Brieven Bur. v d.
Blad onder No. 32 k.
B Jong echtpaar zonder
kinderen vraagt 2 gestof
feerde zit- en slaapkamers
met gebruik van keuken te
Leiden. Te koop avondja
pon. maat 40, tafzljde,
nachtblauw. Br. Bur. v. d.
Blad onder No. 81 k.
B Jong echtpaar zoekt in
Lelden etage of 2 kamers
met keuken. Br, Bur. v. d.
Blad onder No. 75 k.
Diverse.
B Straatpredlkjng van de
Geref. Kerk alhier, heden
avond 8 uur Da Costa-
straat (Haagweg) Het
Lelds Evangelisatie-zang
koor zingt. Jes, 55 3 a.
Nelg-t uw oor, en komt tot
MIJ, hoort, en uwe ziel zal
leven.
B Fl. belooning. KI. groene
puntroeiboot vermist, se
dert 8-6-'42 1. 3 1/2 M„
br. 1.50 M., blank eiken
afwerking, blanke riemen,
gemerkt W., van binnen
grijs geschilderd. Jachtha
ven De Waag, Telef. 99.
Warmond.
Huwelijk. Jongeman, 22
J.. N.H., wenscht kennlsm.
met net meisje van 19
24 J. Br. liefst met foto
Bur. van dit Blad onder
No. 30k
fl Voor een mooi gezond
katertje van twaalf we
ken wordt een tehuis ge
vraagd. Leldscheweg 408,
Voorschoten.
B Vermist sedert 20/7
puntroeiboot. 1. 4.50 M,,
br. 1.60 M„ groen geschil
derd met zwarte dekstuk
ken. v. binnen gn|s, bl.
riemen, 1 gerep rechter-
voorkant gerep, Terugbez.
of opgave Jachthaven „De
Waag", Tel. 99, Warmond.
duweniksbemidd. suc
cesvolle arbeid uiterst bll_
UJke voorwaarden zijn de
resultaten van onze groote
advprt°ntle-campagne ln
alle Nederlandsche Dag
bladen. Tallooze tevreden
heidsbetuigingen ter Inza
ge. Bureau „Holland", Ad
miral ei er 219 Amsterdam
D Huweliu-sbemldd. Een
zamen van alle rangen
standen en leeftijden I
Wendt O tot Nederlands
grootste bureau m-t uit
gebreide relaties door ge
heel Nederland. Geopend
dagelijks 2 tot 10. Bureau
„Holland", Admlralengr.
219 Amsterdam
Hawelilksbemldd. Door
U allen tot Nederlands
grootste bureau te wenden
verruimt U onze reeds zeer
uitgebreide relaties nog
meer en ls absoluut succes
gewaarborgd Bur „Hol
land" Admlralengracht 219
Amsterdam.
