lEIDSCH DAGBLAD
Zaferdag 11 Juli 1942
„KLEINTJES"
LAATSTE BERICHTEN
Binnenland
Buitenland
Voedingsgewassen in eigen tuin
Bubi, een voorbeeld voor allen.
RECHTZAKEN
UIT DE RIJNSTREEK
LAND- EN TUINBOUW
MARKT
fc. BCRIdiTIN^f^J
Onze telefoonnummers
Directie en
Administratie 25041
Redactie No. 21507
^KIJN/T EN LETTEREN^
Familieberichten
OFFICIEELE KENNISGEVING
UIT DE OMSTREKEN
Officieele mededeelingen
RIJKSSTEUNREGELING EN ARMENWET.
De persdienst van het NA.P. meldt:
By de herziening van de Rijkssteunregeling,
welke onlangs met terugwerkende kracht van
23 Mei j.l. af is ingevoerd, zijn deze steun -
normen als absoluut minimum aangemerkt.
Naar aanleiding hiervan heeft het Neder-
landsche Arbeidsfront zich tot het departement
van binnenlandsche zaken gewend met het ver
zoek den steun krachtens de armenwet in over
eenstemming te brengen met het peil van de
rijkssteunregeling.
In verband hiermede heeft genoemd depar
tement op 3 Juli j.l. een circulaire aan de bur
gemeesters gezonden, waarin als wensch van
het departement van binnenlandsche zaken te
kennen wordt gegeven, dat de z.g. armlastigen
gesteund zullen worden overeenkomstig de
rijkssteuntarieven en dat eveneens voor kinde
ren onder den 14-jarigen leeftijd kosteloos
melk zal worden verstrekt, zooals dit voor de
kinderen van de gesteunden volgens de rijks
steunregeling thans geschiedt.
ZOLDER VAN DUBBEL WOONHUIS
TE OUDKARSPEL UITGEBRAND.
Gistermorgen brak te Oudkarspel brand uit
op den zolder van een dubbel woonhuis, be
woond door de families Druyf en De Boei". De
brand werd ontdekt door kantoorpersoneel van
de firma Eecen, dat onmiddellijk alarm sloeg.
De motorspuit van de firma E. was spoedig
met' twee stralen water ter plaatse aanwezig,
terwijl even later ook de motorspuit van
Noord-Scharwoude haai' stralen op de vuurzee
richtte. Na drie kwartier was het vuur bedwon
gen. De zolder was geheel uitgebrand, terwijl
beneden veel waterschade werd geleden. Het
grootste gedeelte van den inboedel kon nog in
veiligheid worden gebracht. De oorzaak van
den brand is vermoedelijk kortsluiting. Ver
zekering dekt de schade.
DE OORLOG TER ZEE.
De Portugeesche „Seculo" publiceert een be
richt van neutrale zeelieden, volgens hetwelk
eenige weken geleden een Engelsch convooi door
verscheidene Duitsche duikbooten is aange
vallen. Versoheidene schepen van het convooi
werden in den grond geboord. De bemanningen
brachten zich zoo goed het ging in de booten
in veiligheid. Alleen de gezagvoerder van een
Engelsch schip, die zwaar gewond werd, maakte
geen aanstalten om van boord te gaan, doch
bleef onbeweeglijk op de brug van het onder
gaande schip. De commandant van een der
Duitsche duikbooten heeft dit echter niet wil
len dulden. Hy zorgde er voor. dat de gezag
voerder aan boord werd gebracht van zijn duik
boot, aangezien te vreezen was, dat hfj een
lange reis in een open reddingsboot niet zou
doorstaan. De Engelsche gezagvoerder is toen
door de Duitsche zeelieden goed verzorgd. Aan
gezien de gezondheidstoestand van den En-
gelschman echter snel vooruitging, besloot de
Duitsche zeeman zijn tegenstander in de hoede
van een neutraal schip te geven. Het eerste
neutrale schip werd aangehouden, ongeacht het
gevaar voor de duikboot en de gewonde werd
aan boord gebracht. Op die wijze is de En-
gelschman eenige dagen later in Buenos Aires
aan land gebracht, waar hij in een ziekenhuis
spoedig herstelde. (D.N.B.).
POKKEN IN SCHOTLAND.
Naar uit een bericht van Svenska Dagbladet
uit Londen blijkt, heerscht in Schotland een
pokkenepidemie, die reeds een reeks slachtoffers
heeft geëischt. (D.N.B.).
DUITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
ENGELAND.
Duitsche gevechtstoestellen hebben, naar het
DN.B. verneemt, vannacht een havenstad aan
de Zuidkust van Engeland gebombardeerd. Alle
Duitsche toestellen keerden op hun basis terug.
ZAAIEN IN TIJDEN VAN DROOGTE
EN ZONNEHITTE.
Einde Juni of in den aanvang van Juli kun
nen nog worden gezaaid: kropsla, ramenas. wor
telen. postelein, andijvie, peterselie, selderij,
spinazie, koolrapen, chineesche kool en de lange,
witte zomerradijs. Bij vochtig weer levert de
ontkieming van deze zaden geen zwarigheden
op. Indien daarentegen de grond kurkdroog is
en dagelijks door de verzengende zonnestralen
wordt beschenen dan komt er ondanks het
sproeien van menig zaaisel soms weinig of niets
terecht.
Wil men in zulk een droogte- en hitte-periode
gaan zaaien, dan is het wenschelijk. dat de
grond eenige uren te voren met flinke hoeveel
heden water nat wordt gemaakt. Niet alleen de
bovengrond, doch ook de ondergrond moet voch
tig zijn. In dien vochtigen grond worden dan
de zaden uitgezaaid. Om te voorkomen, dat de
aarde reeds spoedig daarna weer gaat uit
drogen. pleegt men er wel zakken over uit 1e
spreiden. Die natte zakken houden den grond
niet alleen vochtig, doch geven voor de pas
ontsproten kiemplantjes ook een welkome oe-
schutting tegen de verzengende zonnestralen.
Wanneer de jonge plantjes ten slotte goed en
wel boven den grond staan, worden de zakken
verwijderd. Men zorge er echter voor, dat de
aarde vochtig blijft.
Aldus kan men in de heete zomerperiode de
zaaisels van diverse groenten vrijwaren tegen
mislukking.
Boerenkool.
Boerenkool is niet erg kieskeurig. In Iedere
grondsoort wil ze groeien; zoowel in lichte zand
gronden als in zware klei en vochtige ziwarte
veengronden.
Bovendien is boerenkool een sterke plant, die
zioh in den hceten zomertijd gemakkelijker dan
vele andere laat verplanten. Doordat ze tot
laat in den herfst blijft doorgroeien, leent ze
zich zoo uitstekend voor nateelt van andere
gewassen, zooals peulvruchten, vroege aardap-
5elen. enz. Omstreeks half Juni wordt gewoon-
ijk de eerste boerenkool geplant. Desgewenscht
kan die aanplanting gedurende de geheele
maand Juli tot begin Augustus worden voort
gezet. De onderlinge afstand, waarop ze ge
plant worden, bedraagt 50 60 cm.
Bij droog weer worden de uitgeplante boeren-
koolplanten natuurlijk voldoende aangegoten.
Voor zoover zulks wenschelijk blijkt, kan men in
Juni of Juli door toediening van wat koegier
of salpeterstikstofmest den groei bevorderen In
dien men ze pas laat heeft geplant, of wanneer
de grond zeer arm is, kan een dergelijke nabe-
mesting wel noodzakelijk zijn. Men pleegt de
boerenkool ook wel in Juni of Juli om de andere
rij tusschen middelvroege aardappelen te plan
ten, b.v. tusschen eigenheimers. Nadat deze dan
omstreeks Augustus of September zijn gerooid,
blijft de boerenkool op het veld doorgroeien.
Zooals bekend is. wordt de boerenkool in den
winter van het veld geoogst.
Doportoment
Publicatie v.n bet
n Handel, Nijverheid en Scheepvaart.
KANTONGERECHT TE DELFT.
Eigenaar liet zUn huls verwaarloozen.
De kantonrechter te Delft heeft het niet veel
voorkomende feit moeten behandelen van een
huiseigenaar die zijn huis zoodanig liet verwaar
loozen. dat het gemeentebestuur moest Ingrijpen.
De fabrikant J A. van H. te Oegstgeest- bezit ln
Monster een woning, waarvan de fundeering zoo
slecht was geworden, dat de muren gingen scheu
ren en een keuken zelfs los van het huls kwam te
staan. Het gemeentebestuur van Monster had ge
waarschuwd dat het perceel hersteld moest wor
den. doch dat gebeurde niet, alvorens het huls
ontruimd zou zijn door de bewoners. Echter kon
den deze menschen geen andere woning vinden
en om aan dezen toestand een einde te maken,
had tenslotte de politie verbaal opgemaakt, waar
door de eigenaar terecht moest staan, die zich ter
zitting van het kantongerecht liet vertegenwoor
digen, De kantonrechter veroordeelde tot f.40.
boete subs 20 dagen hechtenis.
ALPHEN a.d. RIJN Jaarverslag Martha-
Stlcliting Aan het Jaarverslag 1941 ontleenen
wij. dat het aantal verpleegden van 452 ls toe
genomen tot 468. Aaangekocht werd de hoofd
onderwijzerswoning aan de Raadhuisstraat, dat
eveneens voor kinderverzorging werd Ingericht
en waar 44 kinderen verpleegd kunnen worden.
Begrijpelijk baarde de voeding en kleeding veel
zorg; de gezondheidstoestand bleek gelukkig be
vredigend. In velband met het leerlingenaantal
dat steeds stijgende was, ls een nieuwe leerkracht
aangesteld. In het bestuur kwamen ook verschil
lende mutaties voor door het overlijden van de
heeren ds. J. L. de Heer en F W. A. J. v. Pcski.
wier werk ln waardeerende herinnering zal blij
ven. Als nieuwe bestuursleden namen zitting
jhr mr. W. M. de Brauw; mr. J. A. N Patljn;
lr. Royer; Jhr lr. Stoop van Strljen en ds. J. J.
Stam. Jhr. mr. D. A. A. J. Hoeufft nam gedu
rende 1941 het voorzitterschap waar. terwijl mr.
J. A. N. Patljn als voorzitter fungeerde. Ook het
financieel verslag getuigt van veel moeilijkheden,
doch ook van veel zegen. Het tekort bedraagt
plm. f. 30.000 De subsidies werden verlaagd,
doch anderzijds waren de ultkeerlngen der over
heid hooger.
Diamanten huwelijksfeest Het echtpaar J.
van ZwletenHazebroek, Oudshoornscheweg. al
hier hoopt 15 Juli a.s. zijn gouden huwelijks
feest te vieren
Geslaagd te Den Haag aan de M.T.S. voor
Bouwkunde onze plaatsgenooten L. Gesman en
C. Ketel.
NIEUWKOOP De heer P. Oskam, ambte
naar ter gemeentesecretarie alhier behaalde ln
Den Haag het diploma in de gemeenteadmini
stratie.
ZOETERMEER MeJ. L. Balvert alhier be
haalde te Utrecht het Mulo-diploma.
De heer A, v.d. Tas alhier slaagde voor het
Middenstands-diploma Alg. Handelskennis.
DE ECONOMISCHE RECHTER STRAFT.
Marechaussee kocht clandestien aardappelen.
Do wachtmeester der marechaussee te Nleuwer-
brug J P. Nederhand, had van zekeren de Vlieg
vijf mud aardappelen gekocht. De genoemde ver-
kooper staat echter bekend als clandestien han
delaar en de politieman speelde dus wel zeer
hoog spel. De zaak kwam uit en zoo had hil zich
thans voor den rechter te verantwoorden. Ver
dachte bekende. De officier, mr. Wllbrenninck
vond het een zeer ernstig feit. Verdachte ls ln
zijn plicht tekort geschoten. Hij stond bekend als
<een goed politieman en heeft een uitstekenden
staat van dienst. Dit kan echter niet zonder ge
vangenisstraf afloopen en spr. vorderde twee
maanden gevangenisstraf. De rechter meende ook
dat uit preventief oogpunt een strenge straf noo-
dlg ls en veroordeelde conform den elsch.
P. Smit uit Lelden kocht V/2 pond vleesch zon
der bon. Volgens verdachte was het voorwaar
delijk goedgekeurd vleesch dat hij al eenlgen tijd
tevoren had gekocht. De officier vorderde f.25.
boete subs. 25 dagen hechtenis, wat ook het von-
I nis werd.
S.S.-P.K. Met zijn oolijken, blonden kwa-
jongenskop was hij direct met iedereen goede
maatjes. Soms liet hjj ons door zijn droge, vaak
rake opmerkingen en zotte kwinkslagen gieren
van het lachen. Wie hem voor het eerst „bubi"
noemde. ,ik weet het niet meer. Ik geloof onze
Transportführer, maar ,3ubl" was en „Bubi"
bleef hij, tot we afscheid namen.
Tijdens de dagenlange reis van Holland naar
ons garnizoen te Klagenfurth werden we
vrienden. Hij was de jongste van ons allen. Te
jong eigeYilijk met zijn bijna achttien jaren.
Genoegelijk en met nauwelijks verholen leed
vermaak zat hij te vertellen, hoe ze morgen
„op kantoor" op hem zouden wachten en dat
hij intusschen ..al lang en breed in Duitsch-
land zat". Vol trots vertelde hij, dat hij „weg-
geloopen" was. „Ik ben 'm gesmeerd" grinnikte
hij voldaan.
Toen het donker werd, werd hij vertrouwe
lijker en vertelde mij van thuis, van zijn
ouders, die hem uitlachten als hij over zijn
geloof in den Fiihrer sprak.
„Moeder heb ik een brief geschreven," ver
telde hij, „maar begrijpen zullen ze het thuis
toch wel niet".
En toen kreeg ik het heele verhaal te hooren.
Het gewone verhaal van een jongen, als vele
anderen, de roepstem van den Führer volgend,
gehoor gevend aan den innerlijken drang, zijn
geloof in den Führer niet met woorden, maar
met daden eindelijk te kunnen bewijzen.
Was er dan eigenlijk zooveel verschil tusschen
hem en ons. ouderen? En toch waren er onder
ons mannen, die zijn vader hadden kunnen ziin.
Het toeval wilde, dat we niet alleen op dezelf
de slaapzaal ingedeeld werden, maar ook onze
kleerenkast te zamen deelen moesten. Al gauw
was hij. niet alleen bij ons, maar bij de heele
compagnie, den Kompanieführer incluis: „Bubi".
In onze compagnie was maar één Bubi, steeds
bezig met kwajongensstreken en 's avonds na
dienst voerde hij het hoogste woord en het
hoogste lied. Echte kwajongen onder ons oude
ren. En toch... zoo jong als hij was, vaak
sloeg hij met zijn rake op- en aanmerkingen
den spijker op den kop. Zoo verkondigde hü
op een avond langs zijn neus weg: „in den
trein was het met jullie kameraad voor en
kameraad na, nu hoor je het woord .kameraad"
niet meer. Maar we z ij n het".
We keken elkaar eens aan, een enkele grin
nikte schaapachtig, maar we wisten dat hij ge
lijk had. We waren niet alleen uiterlijk, maar
ook innerlijk hard aan het veranderen. Onze
bleeke kleur was weg. we liepen losser en meer
rechtop, we waren niet meer zoo schutterig
als in de eerste dagen, kortom we werden (een
vertaling voor dit typische soldatenwoord is er
niet) „zackiger".'
De dag kwam, waarop Bubi zich ziek moest
melden. Hij wou graag, maar de dienst was te
zwaar voor hem. Hij was inderdaad te jong
Toen onze compagnie vertrok, nam onze kamer
den avond tevoren afscheid van hem in het
ziekenhuis. Hij was nog altijd dezelfde kwajon
gen. Vol grollen en grappen. En toch konden
we merken dat het hem ppeet, dat hij niet
meekon.
We hebben hem gemist later, maar tijd om te
schrijven hadden we niet.
Vandaag, byna twee jaar later, zag ik hem
terug. Vanavond in de kantine zag ik opeens
een bekend gezichttenminste. ik ge
loofnee, dat kan niet, zoo kan een mensch
niet veranderen. Dat kan onze Bubi niet zijn,
misschien familie van hem, of zijn oudere broer.
Het gebeurt wel meer dat twee, soms zelfs drie
broers bij de „Westland" dienen. En dan al
„Rottenführer"
Nee, dat kan niet.
Op hetzelfde oogenblik kijkt hij mij aan en
komt naar mij toe.
„Heil".
„Heil". Meer zeg ik niet, want ik geloof nog
altijd niet, dat het onze Bubi is. Wij kijken
elkaar nog eens goed aan en dan zegt hij plots:
„Hoe gaat het met jou?"
„Verr... dus je bent het toch".
„Natuurlijk ben ik het. Alleen herkende ik je
niet direct", zegt hij. „Je bent zoo veranderd".
Allemachtig, wat ben jij veranderd, denk ik
bij mezelf. Toen was hij echt nog een Bubi, een
echte kwajongen nog en nu zit er een man
tegenover me. 'n Kalme, bedaarde, bruinge
brande pezige kerel, met een paar heldere vaste
blauwe oogen.
Op zijn borst het „Verwundeten-Abzeichen"
en het „Sturmabzeichen". En dan komen van
beide kanten de vragen los.
„Weet Jij waar Joop Visser gebleven is?"
„Neen, maar waar zit Willi Smeets, weet je
nog, met dien blonden kuif?"
„Die is gevallen"zegt hij.
„Ohzeg ik, verder niets.
We praten dien avond honderd uit. Om negen
uur wordt de kantine gesloten. Nog even staan
we buiten te praten, dan nemen we afscheid.
Morgen gaat hij, voor het eerst sinds bijna twee
jaren, met verlof naar Holland. Genezingsverlof.
Nog lang lig ik 's avonds wakker in bed. Eer
lijk.... ik ben een beetje trotsch op hem. Wat
zullen z'n ouwelui opkijken als hij daar opeens
aan komt zetten. Ze hebben het indertijd niet
met een applausje begroet, toen hij naar de
Waffen-S.S. ging.
Ik ben benieuwd hoe de ontvangst thuis zal
zijn. 'n Knaap van een vent is hij geworden,
een zoon waar zijn vader trotsch op kan zijn,
een zoon, waar heel het Nederlandsche volk
trotsch op zijn kan.
't Is in ons landje nog altijd niet zooals het
zijn moet, maar met zulke kerels als Bubi
komen we er.
VRAGEN EN ANTWOORDEN.
Vraag Kan lk poters van Eerstelingen in de
kuil beweren? Joh. R. te L.
Antwoord Poters dienen goed uit te rypen
vóór ze geschikt zijn om te bewaren. Hlerby dient
met het rooien gerekend te worden. We raden U
sterk aan te velde gekeurde poters aan te schaf
fen. Er ls te veei aan gelegen en er dient by
het uitkiezen van het pootgoed gjroote zorg te
worden besteed, zoowel met het oog op de ziekten
als op de vruchtbaarheid.
Vraag Myn pereboom Clapps Favorite laat
weer, net als verleden Jaar. al de vruchten val
len. Wat kan daarvan oorzaak zyn? H. W. B. te L.
Antwoord Vermoedeiyk is de boom op zoogen.
kwee onderstam geënt en heeft ln den algeloopen
winter van de sterke vorst geleden. Dit verschijn
sel doet zich veel voor. De toestand van de bla
deren wyst daarop. U kunt weinig anders doen
dan afwachten ln dezen hoe de boom zich her
stelt. De bemesting ls goed.
Vraag Hoe kunnen witte druiven den win
ter door bewaard worden? H. W. B. te L
Antwoord Waar U hier met een vroege bui
tendruif te doen heeft kunt u de trossen niet lang
op het hout bewaren. Het conserveeren ln Weck-
glazen is ons niet bekend Ook voor bewaring bU
lage temperatuur leent dit soort zich niet.
Vraag: Hoe kan het druivensap bi) kleine hoe
veelheid het best tot lichte wijn worden bereid?
H.WJ3. te L.
Antw. Pers de druiven uit en laat het sap
gisten "tot het helder wordt. Giet het sap ln
vooraf ultgezwavelde flcsschen, zóó. dat deze niet
geheel vol zyn, voeg by elke flesch 50 gram witte
suiker en kurk daarna goed dicht. De kurk wordt
met IJzerdraad vastgebonden. U kunt ook ge
bruik maken van fleschen met beugelslultlng.
Alles wordt daarna onderstboven bewaard. Na een
half Jaar kan de verkregen wijn worden gebruikt.
Vraag: Heb eieren in waterglas ingemaakt.
Kan dat wanneer 3 maatjes waterglas op 41,*! L.
water zyn gebruikt?
Wed. J. W. t-e G. bij H.
Antwoord: Dat risico is te groot, u heeft te
weinig waterglas gebruikt. U doet beter de
eieren opnieuw in te leggen in kalk of dat u
een ander middel gebruikt, dat in den handel
wordt aangeboden Over het vereenden van
groenten kunnen we u niet inlichten.
Vragen op Tuinbouwgebied aan de
Redactie onder motto „Tuinbouw"
KATWIJK a.d. RIJN. 10 Juli, Groentenvelling.
Aardappelen groote 7.70. Drielingen 5 por 100 kg.:
Doppers 13—18; Sla 110160 per 100 st.; Bos-
peen 10.2014; Bloemkool I 12.00—14.00, Idem
II 9.80—11; boskroten 3.104.50.
LEIDSCHENDAM, 10 Juli, Engelsche komkom
mers IA 15, le srt. 12. 2e srt. 9, 3e srt. 6. stek
8. per 100kg.: Kaskomkommers le «rt. 10. 2e srt.
7.50, 3e srt. 5: Kropsla le srt. 2. 2e srt. 1-50;
Stoofsla 7; Peen 9; Bloemkool IA 14, le srt. 11,
2e srt. 8, 3e srt. 5.50; Tomaten midd. 16, groote
ronde 16, 2e srt. 16, 3e srt, 10, bonken 11.50,
Kriel 7.50; Spitskool 100 kg. 7; Andijvie 10; Spina
zie 10; Postelein 14; Raapstelen 7: Rabufber per
100 kg. 67; Snyboonen 40; Radys 1.'80; Seldery
3; Peulen 18; Tulnboonen 10; Doperwten 18: Pe
terselie 4; Koolrabi le srt. 3. 2q srt. 2.50.
RIJNSBURG. 10 Juli. GroentenvelllngAard
appelen 7.70; Rabarber 7; Idem paragon 6; Stoof
sla 7; Slauien 7; Tulnboonen 10; Doperwten 18;
Heerenboonen 35; Tomaten 32 por 100 kg. Bospeen
9; Kroten 5; Radys 180; Peterselie 4; Seldery 3:
Boonenkruid 810 per 100 hos,
RIJNSBURG, 10 Juli Bloemenveiling: Witte
Lelies 34 per kelk; Regale 10 per kelk: Gladiolen:
wit 18: Halley 10; Dolphlnlum 12: Convllh alba
4 005.00;Idem rood 3.504.50; Malva 1030;
Witte Margrieten 2.00; Idem geel 1213; Ane
monen 811; Gips 2025 ct.
UTRECHT. 11 Juli. Veemarkt. Totaal aangevoerd
1750 stuks. Vaarzen f. 300470 per stuk; Pin
ken f. 180—250; Melkkoeien f. 350—580; Kalf-
koelen f. 370600; Varekoelen f. 240380, totaal
350 stuks. Handel kalm, pryzen vrywel geiyk. 40
schrammen f. 3056; 880 biggen f. 3250. Han
del vlug. pryzen hooger; Magere schapen f. 80.
handel redeiyk zelfde prijzen Weldelammeren
f. 2028; Zuiglammeren f. 2236. Handel gedrukt
pryzen onverminderd.
(2 lijnen)
S.S.-oorlogsberichtgever Bouke Veltman.
De Nederlandsche Volksdlenst maakt het
sterke sterker, het gezonde gezonder.
Steunt dit werk, sluit u aan als lid.
NIEUWE UITGAVEN.
Verschenen bij:
Elsevier: Amsterdam:
„Clske de Rat", door Plet Bakker. Op fynge-
voellge en boeiende wijze wordt hier een arm
vaal volksjochie beschreven door zyn onderwyzer.
die het zich tot taak stelt den Jongen ook buiten
de school een helpende hand toe te steken. Het
boek vormt deel I van een trilogie waarvan de
andere deelen nog moeten verschijnen.
„De Wetenschap der Volkskunde",'door Jan de
Vries. Gelll. Deel I ln de eerste reeks Volkskunde
van de serie Hoeksteencn onzer Volkscultuur.
Arbeiderspers, Amsterdam;
„Leeghwater maalt de meren leeg", door Jef
Last. Gelll.
..Rotterdamsche Idylle", roman door A. Pleysier.
Een Idylle met vele moeilijkheden, spelend in Rot
terdam reden waarom het boek geïllustreerd ls
met tairyke foto's van deze stad.
Hamer, den Haag;
„Drie Zwolsche Memoriën" betreffende de Hanze
door Dr. J. Theunlsz.
ONTLEEND AAN ANDERE BLADEN.
Bevallen: Haitsma Mulier-Von Ovitcovic, z.,
Groningen; Marsman-Kardoes, z., Apeldoorn;
Hagemeyer-Boot. d„ Overveen.
Ondertrouwd: G. Vriends en C. v. der Molen,
Den Haag; S. C. Maathuis (Warga) en J. J. E.
Westra (R'dam); J. Milders en M. R. v. Lennep
(Den Haag); M. van Hapert en F. Cox, Eind
hoven.
Gehuwd: G; Wiebinga en P. v. Pesch, Den
Haag; A. B. Snoek en H. C. Dekker, Baren-
d recht; M. van Hardenbroek van Ammerstol en
A. H. C. Berg, Olrschot; G. W. Robaard en N.
Reysenbac-h, Den Haag.
Overleden: H. Rooseboom. m. 64 j.. Soest; M.
Rieser, m. 63 j., A'dam; N. J. C. Vlaanderen,
m. 48 j„ Amersfoort: S. F. Rambonnet, v.,
Scheveningen; C. Schaap-Groen. v. 61 j.,
IJmuiden.
DISTRIBUTIE VAN KERAMISCHE
PRODUCTEN.
Inleveren van de bonnen 30-31-32 „Reserve".
In het tijdvak van 13 t/m 17 Juli a.s. moeten
handelaren in Keramische Producten (servies
goed) bovengenoemde bonnen inleveren op het
Distributiekantoor.
Voor zoover bedoelde handelaren reeds een
codenummer van het Centraal Distributiekan
toor hebben ontvangen, leveren deze de bonnen
in op den voor hen door dit codenummer be
paalden dag.
De handelaren, die nog geen codenummer
hebben, (niet te verwarren met bewijs van Regi
stratie), melden zich Maandag 13 Juli aan het
Distributiekantoor, Breestraat 119, 2e deur links,
van 1416 ur. Zij ontvangen dan een voorloo-
pige dagaanwijzing, waarop moet worden inge
leverd. De bonnen moeten tevens worden afge
geven.
Het bewijs van Registratie moet worden mede
gebracht.
Lelden, 11 Juli 1942. 1502
De Burgemeester,
STEVENINCK.
ÜILLEGOM Geslaagd te Utrecht voor het
examen Archiefverzorging J. Th. M. Punt, alhier.
KATWIJK AAN ZEE Geslaagd te Utrecht
voor het examen Archiefverzorging L. Parlevllet
alhier.
LEIDSCHENDAM Voor het Mulo-examen
diploma B. slaagde onze plaatsgenoote M. S. de
Hoop.
OEGSTGEEST Geslaagd te Den Haag aan
de M.T.S. voor Bouwkunde onze plaatsgenooten
G. J. den Ouden en B. J. Proper.
De heer Jac. Vreeken. commies ter gemeen
te secretarie alhier, slaagde te Den Haag voor
het 2e gedeelte examen Gemeente-flnanclcn.
RIJNSBURG Aan het postkantoor alhier
hadden over de maand Juni voor de Rykspost-
spaarbank 44 Inlagen plaats tot een bedrag van
f 2136 40 en 20 terugbetalingen tot een bedrag
van f 4217.20.
SASSENHEIM Uitvoering „Lenteklokjes"
Het Chr. Kinderkoor „Lenteklokjes" gaf onder
leiding van mej. Riek Meyerlng zijn 9de uit
voering ln de Geref. Kerk. Het uit ruim 20 num
mers bestaande programma werd vlot afgewerkt
en werd met aandacht gevolgd. De begeleiding
was by den heer Han Zlrkzee uit Leiden ln goe
de handen. Met voldoening mag mej. Meljerlng
op deze uitvoering terugzien.
VOORSCHOTEN Geslaagd te Den Haag voor
het tweede deel notaris-examen, de heer J. P.
Fusion, alhier.
INSCHRIJVING VAN RASSEN IN HET
CENTRAAL RASSENREGISTER.
De raad voor het kweekersrecht te 's Graven-
hage, Ingesteld krachtens het kweekersbeslult
1941 (verordeningenblad no. 8/1942) brengt het
navolgende ter kennis van belanghebbenden;
1. Aanvragen tot Inschrijving ln het centraal
rassenregister van rassen en landbouwgewassen,
die voorkomen op de achttiende beschrUvcnde
rasseniyst voor landbouwgewassen, uitgegeven
door het Instituut voor plantenveredeling, ver
bonden aan de landbouwhogeschool te Wage-
nlngen. of die op 26 Juni 1942 bij dat Instituut
ln beproeving waren, moeten bU den raad voor
het kweekersrecht worden Ingediend uiteriyk 26
Juli 1942. behoudens mogelijkheid van verlenging
ln bijzondere gevallen en omstandigheden.
2. De onder 1 bedoelde termyn ls door den raad
tot een nader te bepalen tijdstip verlengd voor
alle voederbieten-rassen, die op 26 Juni 1942 by
het Instituut voor plantenveredeling ln beproe
ving waren en niet ln de achttiende beschrijven
de rassenlljst voor landbouwgewassen voorkomen.
3. De aanvragen moeten worden ingediend op
een formulier, dat ln vyfvoud bU den raad moet
worden Ingezonden. De prys der formulieren ls
vastgesteld op f,0.10 per stuk. De formulieren
zUn verkrygbaar by het bureau van den raad en
worden toegezonden na storting of overschryvlng
van het verschuldigde bedrag op postrekening
no. 198113 ten name van den raad voor het kwee
kersrecht te 's Gravenhage. Vermelding van aan
tal en nauwkeurig adres ls alsdan noodzakciyk.
4. Tot nadere aankondiging ls het bureau van
den raad gevestigd: Bezuldenhoutscheweg 30.
's Gravenhage (kamer 141). Telefoon 720060
(toestel 431).
5. Voor de desbetreffende beschikkingen wordt
verwezen naar de Nederlandsche staatscourant
van 24 Juni 1942 no. 120. 1404
Redactiestaf: B. W. Menkhorst, Buitenland en
Tooneel; K. Been, Binnenland en Sport; J. Brou
wer, Stadsnieuws; Th. J. Hannema, Omg. en Muz.
Verantwoordeiyk voor de advertenties:
A. Poortman.
Dagelijks Id speciale
rubrieken, hoogstens 30
woordeD (1 woord max
12 letters) 72 cent (Vooi
de rubrieken .Personeel
Bevraagd" en „Personeel
aangeboden" 60 cent) bil
vooruitbetaling
Sewysnummers 5 ct extra
Toezending van tngeko
men brieven 10 ct extra
Te koop gevraagd
B Yergroote B.M. tc huur
Bevraagd van particulier op
weekmlddagen. Event, ook
zeilies op Zaterdag en
Zondag. Brievel Bur. v. d.
Blad No. 7093 k.
g stuje celluloid. 60 x 30,
01 fletsschermpje, ongeveer
die maat. Prijs <^een be
zwaar. G. v. d. POEL Jr.,
H. Ryndyk F 252, Zoeter-
woude.
B Lectuur gevraagd, zoo-
als de Lach. Piccolo Astra,
Avonduur Lectui r. Oké,
enz. Tevens Inkoop van
boeken. Apothekersdyk 35
Tennisschoenen, ln goe-
oc-n staat zijnde, dames. m.
40 Tennisballen, d. racket
Br. met prljsopg. Bur. v.
d. Blad onder No. 7174k.
Een autoped met gummi
banden of anderzins ln
goeden staat. Brlev. Bur.
v. d. Blad No.7097k
0 Een geheel compl. kano
01 zellkano, moet als
nieuw zijn Br. Bur. v. d.
Blad No. 7162k.
H Compl. 2-pcrs. kano, ln
goeden staat en dubbele
leeren of linnen school-
tasch. Evt, aanb. na half
zeven: Witte Singel 49.
Naaimachine, moderne
.\.nderwagen en '-aard, Br.
Bur. v, d. BI. No. 7184k.
B Een paar kinderschoen
tjes. Maat 21. Brieven en
aanbiedingen: Tlmorstraat
i«a Leiden.
S3 Plano. Moet dienen voor
een kleuterschool. Brieven
met eenige beschryving en
uiterste prijs, liefst vóór 20
Juli aan het Bur. van dit
Blad onder No. 7203k.
Orgel. Jong gehuwden
vragen eenlgszlns modern
hulsorgel, liefst m. bruine
kast tot ongeveer f.25.—.
Br. Bur. v. d. BI. No 7204k
B Siypsteen, natuur- of
zandsteen en alle maten
werkhout, vuren, beuken,
eiken. GEBR. PRONK.
Kulpery, Hoogstraat 8, te
Katwyk aan Zee.
f| Klnderledlkantjc met
edje. Br. onder No. 32
aan W. v. BEELEN Czn.,
Kerkstraat 16, Katwyk a.
d. Ryn.
Aangeboden
B Ronde driekante Schub
en Hall vorsten plm. 20
stuks nieuwe ramen 100
x 50 c.M. met roede. Een
mallejan diameter wielen
130 c.M. P. SOHRIER,
Molenmaker, B, 232, War
mond.
W. VERHOEF Izn., Stu-
cadoorsbedrijf wltterij, Jan
van Houtkade 44. Telef.
25934. „Emalux" beton-
emallle, een naadlooze
permanente wandbekle-
dlng is glashard, alle
kleuren en motleven, ver
vangt en voordeliger dan
tegels enz.
B Lunchroom „De Duin
rand", vanuit NoorcLwiJ-
kerhout Zeestraat. Gezel
lige terrassen. Prima con
sumpties. Vrij langs duin
te bereiken. Gelegenheid
tot rijwielstalling.
Enkele olieverfschilde
rijen met mooie lyst, voor
billijken prys, alsmede een
grasmachine. Eng fabr.
Br. Bur. v. d. BI. No. 8343k
Q Een paar schoenen zo
goed als nieuw maat 37
en groen zyden Jurk. Te
bevragen Heemskerkstraat
No. 94 Lelden.
S| Zeilboot te koop of te
uur, 12 M2 zeil, alsmede
een rubber kano en 2 ka
nozitjes zwaardjes, roer en
peddels. Te bevragen:
Hoogewoerd 106,
0 Een Heeren- en Dames
^elljopper ln goeden staat
zijnde. Brlev. Bur. v. d.
Bland onder No. 7099k.
H Waterleiding, Closetpot
ten, Waschtafels, Kranen
enz. enz. Technisch Bur.
H. SWAAK, Haarlemmer
straat 250, tel. 23618.
Meters Gas- en Electro
stellen. Ook inkoop. Tech.
Bureau H. SWAAK, Haar-
lf"nmerstr. 250 tel. 23618.
B Markies tc koop, 1. 4.60,
Uitval 1.20 M. Tevens zelf
de kleur doek, 2 x 2 M.
G. v. d. POEL Jr., H. Ryn-
dijk F 252, Zoeterwoude.
B Uitzoeken! Lach, Picco
lo, Okldo, Cinema, Llbelle,
Margriet. Week ln Beeld,
ln groote sorteering voor
radig vanaf 2 ct, per stuk
„Record", Apothekersd. 35
E2 Een tweeling trekwagen
lovlky) veerend en gum
mibanden. Te bevragen:
Decimastraat 18.
B Ter overname; 2 heeren-
rywlelen met banden, ln
prima staat en een lederen
motorpak. Br. Bur. van dit
Blad onder No. 7206k.
2 nieuwe wollen dekens
Br. met prysaanb. Bur. v.
d. BI. No. 7141k.
B Meubelen, ledikanten,
dekens, dames- en heeren-
kleedlng, echoenen, kap
stok, prima leeren koffer.
Bllderdykstraat 2.
B Wandkofflemolen, met
prima groot maalwerk
f.17.50. Levering na bestel
ling van af fabriek. Tevens
een zeer sollede kinder
wagen te koop. LANGE-
ZAAL, Stille Rijn 7.
Groote lederen relskof-
ier (80 c.M.) f. 45.—; Sim
plex heerenrljwlel (26
inch) f. 65.Origineel
Perry Tennis racket 1.17.50
koffergramof. m. autom
rem f.45.heeren arm
bandhorloge f.17.50; vul
pen met gouden pen 12.50
NOPPEN, Haagweg 52.
2.75 M. prima stof f.65,
beige vlschgTaat, voor de-
mie of mantelpak. Blauw
Oud-Holl. theeservies, m.
6 kop en schotels, nieuw,
f.25.Br. Bur. v. d. Blad
onder No. 7177k.
Vloerkleed. "Meubelen.
Te koop: gangmatten zeil,
lopers, cocuslopers, vloer
kleden, kinderwagens, wan
dclwagen, 1- en 2-pers. le
dikanten met spiralen,
Auplng, bedden, spreien,
divan met kleed rustbed
den. windmolen, kofferpa-
thefoon, kinderledikant,
dressoir fauteuils, stoelen,
tafels, enz. F. NIEUWEN -
BURG, Hooigracht 55.
B 1 pr. damesschoenen, iu.
36/37. h. hak f.8: 1 k.
manteltje 1(4-2 Jaar 4.50
met muts, lamskin. Te be
vragen: v. Lennepstr. 7.
Kleding. Schoenen. Tc
koop: damesmantel, man
telpakje, Japonnen, dames
heren- en kinderondergoed
pracht smoking costuum,
herencostuum, broeken, Jas
met vesten, colberts, witte
broeken en Jassen, rybroe-
ken, dames-, heren- en
kinderschoenen. vosbont,
regenjassen, enz. - Hooi
gracht 55.
B Konijnen te koop, twee
voedsters met Jongen. 1
ram. Magd. Moonsstr. 54,
's avonds na 7.30 uur.
B Een zwart zyden japon,
m. 44 en een parapluiebak.
Mare 41, beneden.
Boerenkool- en kool-
rapenplanten, bij GEBRS.
KROMHOUT, Hcrfrenwcg
No. 1, Rijnsburg.
B Grocntcbrlk met kap, op
Colens patentassen, bij de
Fa. W. J. v. d. HORST,
Zuldstr. 87, Katwyk a. Zee
B Houten emmers, ln pri
ma uitvoering, nog in-
maakvaatjes van 5 tot 200
kg.. WJ GEBR. PRONK.
Kulpery. Hoogsttaat 8. te
Katwijk aan Zee.
Fototoestel met lederen
etui: bulten- en binnen
band na 7 uur, Merelstr,
No. 16, Lelden.
Ei Electro motoren, stofzui
gers, elec. kookapparaten
enz. steeds voorradig. Tech.
Bur. H. SWAAK. Haarlem
merstraat 250, tel. 23618.
Damesschoenen, m. 36,
Diauw leer, in goeden st.
f. 6.Rynsb.weg 127, Te
lefoon 25463.
Zonder bon! Neemt
proef met onze waschcrè-
me, die de vuilste handen
grondig reinigt. Per vat v.
20 k.g. f. 10.—. Fa. J.
TUYTHOFF, Tlmorstr. 38,
Lelden.
Personeel gevr.
S| Een net meisje voor
oodschappen en huiswerk
V. d. DRIFT—NEYENBUUR
Botermarkt 2.
Net dagmeisje, van 8.30
12.30 en van 1.306 u.
Goed kunn. werken. Niet
beneden 17 Jaar. P.G., ln
klein gezin, met huiseiyk
verkeer, 's Zondags vrij.
Hoog loon. Br. Bur. v. dit
Blad No. 7151k.
f| Noordwljk aan Zee. Bc-
wame naaister aan huls
gevr., 2 dazen vaat ln do
maand. Br. met verl. sala
ris aan het Bur. van dit
Blad onder No. 7175k.
Huishoudster, by wedn.
voor dag en nacht, leeftijd
65 Jaar, P.G., niet onbe
middeld. Br. Bur. van dit
Blad onder No. 7205k.
B Net meisje, 's Zondags
vrij. De Mey van Streef
kerkstraat 34.
Kamers gevraagd
B Gevraagd met 1 Aug. of
eerder: 2 ongem. kamers
met keuken of gebruik v.
keuken. Br. Bur. v. d. Blad
onder No. 7176k.
Juffrouw, b. h. h.,
zoekt gestoff. of ged. gem.
zit- en slaapk. of zlt-slaap-
kamer met pension. Liefst
geen beroepspension. Br.
Bur. v. d. BI. No. 7196k.
Tuinder zoekt voor di
rect net degeiyk kosthuis,
omgeving Haagweg. Vink,
Voorschotenschew. Br. Bur
v. d. Blad ond. No. 8362k
Ongem. zit- en slaapk.
gevr. ln omg. Lelden, met
of z. pension. Br. m. prys-
opg. No. 85 Boekhandel
KOOYKER. Lelden.
Kamers aangeb.
B Twee mooie kame
voorzien van kasten
stookplaatsen, benevens
vrije keuken, netten stand,
voor eenige personen of
bejaard echtpaar Huurprijs
f. 20.per maand. Briev
No. 7104 Bur. v. d. Blad.
Diversen
B Net dienstmeisje, voor
halve dagen, goed loon.
Strandweg 7a Kaf
Zee,
Verloren Zondag 5 Juli
gouden oorbelletje, gaande
Ryn- en Schlekade, Haag
weg. Morschweg. Tegen be-
itwUk aan looning terug bezorgen:
1 Ryn- en Schlekade 113.
B HuwelUk. Juffr. wenscht
serieuze kennismaking m.
cenv, heer, leeftyd 42 tot
55 J, P.G., kinderen geen
bezwaar. Br. Bur. v. d. BI.
onder No. 7165k.
B Wie ruilt een pr. ten
nisschoenen en/of sport
schoenen, m. 37 voor een
pr. tennisschoenen en/of
sportschoenen m. 38. even
tueel met bijbetaling? Ook
schoenen met hooge hak.
m. 38 voor ruiling beschik
baar. Lammenschansw. 32.
SKonynen-tentoonstelling
ezoekt de Jongdlerendag
uitgaande van de Konynen
sportver. Lelden en Omstr.
L. E. O. op Zondag 12 Juli
ln de zalen van met café
Oud Hortuszlcht, Witte
Singel 59. Entree f0.25.
Weggeloopcn: bastaard
samojeed, wit it£t gele
vlekken en ooren luistert
naar den naam Blnkle,
Dinsdag 30 Juni. S.v.p. be
richt: Oude Wetering
Overzyde No. 41.
B Verloren, 8 Juli J.I., een
lichte zomermantel, gaan
de van de Maaldrift naar
Wyngaardenlaan Voorscho
ten. Tegen bel. terug te
bezorgen by Mevr. J. O.
NELL, wyngaardenlaan 36
Voorschoten.
Bijbellezing! Maandag 13
Juli spreekt de heer Bar-
delmeljer. Moederkrans
Iedere Donderdag ln da
maand. Haarl.straat 48».
