„Der liebe Augustin"
82ste jaargang LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 18 Februari 1942 tweede BladNo. 25121
Trianon-Theater
Leidsche
Gemeente-besluiten
SPORT
Viertallen-Competitie
„De Sleutels"
Gemengd Nieuws
VRAGENRUBRIEK
FEUILLETON
De vrees voor den
afgrond
„O du lieber Augustin, alles ist hin"
Iedereen kent dit oude liedje en iedereen
zal daarom de kostelijke en satirieke
geschiedenis willen zien van
Van Vrijdag a.s. af in 4199
BENOEMING EN ONTSLAG.
Op verzoek is eervol ontslag verleend aan mej.
M. Slothouwer als onderwijzeres o.l. school
Medusastraat B.
Benoemd zijn in de vacatures prof. mr. J. M.
van Bemmelen en mr. P. J. Idenburg als leden
der commissie voor het oud-archief prof. dr. J.
N. Bakhuièen van den Brink, en prof. dr. Jan
de Vries.
Tot chef der afd. alg. zaken en gebouwen bij
den dienst van Gemeentewerken is benoemd de
heer J. Voorbach.
Wegens het bereiken van den 60-jarigen leef
tijd wordt eervol ontslag verleend aan mej J.
Koolhaas als onderwijzeres aan de opleidings
school voor Ul.O. aan de 3-Octoberstraat.
Benoemd is voorloopig voor 1 jaar in tydehj-
ken dienst als keuringsveearts voor de buiten
gewesten. verbonden aan het Openbaar Slacht
huis, de heer H. A. E. van Tongeren uit Zaan
dam.
Voor den cursus 1941/42 is verlengd de tijde
lijke benoeming van mej. dr. A. J. Huisman als
leerares Duitsch aan de H.B.S. en H.B.S. voor
Meisjes.
e VERKOOPING.
Aan de N.V. Snelvriesconservenfabriek Vita te
Den Haag is voor f. 3000 verkocht het vm.
brandspuithuis aan het Levendaal no. 199. Het
zal worden afgebroken en de grond wordt ge
trokken bij den bouw van een fabriek, waardoor
een beter stadsbeeld zal worden verkregen.
KINDERBIJSLAG GESTICHTEN.
Sedert de inwerkingtreding van de Kinderbij
slagwet is de gemeente ten aanzien van het op
arbeidsovereenkomst naar burgerlijk recht in
haren dienst zijnde personeel aangesloten bij
het Rijkskinderbijslagfonds en is zij krachtens
die wet aan den Raad van Arbeid een niet op
den arbeider verhaalbare premie verschuldigd,
welke is bepaald op 1 procent van het totale
loonbedrag, dat aan dit personeel wordt uitge
keerd, ongeacht of dat loon wordt ontvangen
door een ongehuwden dan wel door een gehuw
den arbeider, hetzij met of zonder kinderen. Op
de begrooting voor 1942 van de gestichten
„Endegeest" c.a. moest dan ook aanvankelijk
voor de hierbedoelde premie een uitgaaf van
f. 1.600.worden geraamd.
Deze regeling is intusschen voor de hierbedoel
de inrichtingen zeer nadeelig. omdat het daar
op arbeidsovereenkomst werkzame personeel
voor verreweg het grootste gedeelte ongehuwd is
en derhalve voor kinderbijslag niet in aanmer
king kan komen; het totaal bedrag aan kin
derbijslag wordt dan ook voor het geheele ge-
stichtspersoneel op nauwelijks f. 200.'s jaars
geraamd.
Mede tot gedeeltelijke dekking van het bij de
begrooting der gestichten voor 1942 geraamde
exploitatie-tekort verdient het daarom aanbe
veling, dat deze inrichtingen voortaan ook voor
haar op arbeidsovereenkomst werkzame perso
neel het risico in dezen zelf dragen. Daartoe is
het noodig voor dit personeel een regeling te
treffen, als bedoeld in art. 5 der Kinderbijslag
wet, welke regeling de erkenning als bijzondere
regeling van den Wnd. Secretaris-Generaal van
het Departement van Sociale Zaken behoeft.
Aangezien deze erkenning geschiedt, indien naar
het oordeel van den Secretaris-Generaal door de
afzonderlijke voorziening de belangen van de
daarbij betrokken personen niet worden ge
schaad, behoort de regeling niet ongunstiger te
zijn dan die krachtens de wet. Hiermede is dan
ook rekening gehouden; de regeling sluit zóó
nauw bij die krachtens de wet aan, dat het voor
den arbeider practisch geen verschil maakt of
hij rechtstreeks krachtens de wet dan wel op
grond van de hierbedoelde regeling verzekerd is;
het eenige verschil Is, dat hij den kinderbijslag,
in plaats van door tusschenkomst van den Raad
van Arbeid, van de gestichts-administratie ont
vangt.
VERZEKERING TEGEN FRAUDE ETC.
De gemeente was ingevolge de raadsbesluiten
van 30 November 1931 en 5 September 1938 tot
einde van het jaar 1941 verzekerd tegen frau
de, diefstal, roof, enz. ter zake van geld en
waardepapieren op „Bankers' and Brokers" po
lis, met een maximum dekking van f. 90.000 per
schadegeval.
Verlenging van deze polis was in de gegeven
omstandigheden niet mogelijk. Voor een nieuwe
fraudeverzekering heeft de gemeente de keus
tusschen een aanbieding van een particuliere
instelling en toetreding tot de Vereeniging „de
Frauderisico-Onderlinge van Gemeenten (F.O.
G.)", te 's-Gravenhage. Deze laatste mogelijk
heid verdient de voorkeur, omdat tarief en voor
waarden der F.O.G. in het algemeen gunstiger
kunnen worden geacht dan die van de particu
liere offerte.
Aan de F.O.G. moet bij een verzekerd bedrag
van f. 90.000 per schadegeval een voorschot-pre
mie betaald worden van plm. f.470 per jaar,
welke premie met max. 50% verhoogd kan wor
den door nastorting, derhalve tot een maximum
van plm. f. 705.per jaar. Hierbij is echter in
aanmerking te nemen, dat in de laatste jaren
geen nastorting heeft plaats geh^d.
Wordt daarentegen de particuliere offerte ge
accepteerd, dan zal een premie van f750 of bij
afsluiting voor 5 jaren een premie van f. 600
per jaar verschuldigd zijn.
Bij de F.O.G. kan de verzekering worden af
gesloten voor twee jaren.
OPHPEFFING KORTING 5 PCT. OP LOONEN
Bij beschikking van de Secretarissen-Generaal
van de Departementen van Binnenlandsche Za
ken, van Opvoeding Wetenschap en Cultuurbe
scherming en van Financiën, zoomede van het
Hoofd van het Afwikkelingsbureau van het De
partement van Defensie van den 28en November
1941, is de m.i.v. 1 Januari 1936 ingevoerde kor
ting van 5% op de wedden van de rijksambte
naren en -werklieden met Ingang van 1 Augus
tus 1941 ingetrokken, terwijl het grensbedrag
van de duurtetoeslagregeling ad f1900 's jaars
met ingang van denzelfden datum tot f.2000
werd verhoogd.
In aansluiting hieraan heeft de Secretaris-
Generaal van het Departement van Binnen
landsche Zaken medegedeeld, dat er zijnerzijds
geen bezwaar bestaat, dat de wedden en loonen
van het personeel in gemeentedienst met in
achtneming van door hem gegeven aanwijzin
gen eveneens worden herzien,
In verband met een en ander heeft de Bur
gemeester ten aanzien van de loonen en wedden
voor zoover deze bij raadsbesluit waren gefe-
geld, op 22 Januari 1942 een nader besluit ge
nomen. Ten aanzien van de daarvoor in aan
merking komende arbeidscontractanten is een
analoge regeling getroffen.
U weet, wat W.H.N. beduidt,
Welnu, help dan mee en stel niet uit.
Giro Winterhulp Nederland 5 5 5 3
BRIDGE.
Het team Keesom won gisteren van het team
Oudshoorn in de viertallencompetitie in „Schut
tershof" en legde daarmede beslag op het kam
pioenschap in groep Rood. Onze gelukwenschen
aan genoemd team. In groep Groen moet Don
derdag a.s. de beslissing vallen. Het team van
Ingen Schenau speelt dan tegen het team Len-
jes een inhaalwedstrijd en kan door dezen wed
strijd te winnen, kampioen worden.
Stand per 17 Februari:
Groep Zwart:
Teams:
gesp.
gew.
gel.
verl.
w.p.
1. Laken
12
8
1
3
17
2. Thoo'len
12
6
3
3
15
3. van Helvert
12
5
4
3
14
4. v. Wingen
12
5
3
4
13
5. van Tuijn
12
4
4
4
12
6. Aukes
12
3
1
8
7
7. Staal
12
2
2
8
6
Groep Rood:
1. Keesom
14
9
2
3
20
2. v. d. Staay
14
9
1
4
19
3. Luijken
14
7
1
6
15
4. Bleuzé
13
5
3
5
13
5. Ibnoe
14
6
1
7
13
6. Oudshoorn
14
5
2
7
12
7. Verboog
13
5
1
7
11
8. van Noort
14
2
3
9
7
Groep Groen:
1. van Rooijen
14
7
4
3
18
2. De Graaf
14
7
4
3
18
3. v. Ingen Schenau 13
7
3
3
17
4. Spits
14
6
4
4
16
5. Slebos
14
6
2
6
14
6. Ieujes
13
6
0
7
12
7. Eiken
14
4
2
8
10
8. Hoogwerff c.a.
14
1
3
10
5
In dezen stand zyn de gespeelde inhaalwed-
stryden opgenomen.
IJSZEILEN.
IJSZEEL-WEDSTRIJDEN OP HET
BRAASSEMERMEER.
Op het Braassemermeer zijn eergisteren wed
strijden in het ijszeilen gehouden.
De groote strijd ging voornamelijk tusschen
de „Braassemermeer" en de"„IJsbeer", welke in
één serie uitkwamen en een klasse op zich zelf
vormden. De „IJsbeer" had aanvankelijk de lei
ding, maar bij het ingaan van de tweede ronde
liggen de booten weer gelijk. Ondanks het zware
ijs werd enorm snel gezeild. Als eerste komt de
„IJsbeer" binnen. Bestuurder K. Wijk laat zijn
tegenstander nog een flinken afstand achter
zich. Tweemaal rond de Brasem in 21 min. en
20 sec. 2. „Braassemermeer" Cor v. Staveren
22.30 min.
De regenboog 39 met W, van Staveren ging
alleen over de baan; zijn tijd was 37 min. 21 s.
Verdere uitslagen waren: S. Vink 51 min. 30
sec. en P. Bakker 53 min. 22 sec.
SCHAKEN.
DE COMPETITIE VAN DEN NED.
SCHAAKBOND.
De afgebroken partij van den wedstrijd LSG
I—ASC I (A'dam) tusschen Van den Berg en
Spinhoven is door den arbiter remise verklaard.
Hiermede is deze wedstrijd geëindigd in een
kleine nederlaag voor de Leidenaars (4V45%.)
LEIDSCHE SCHAAKBOND.
De wedstrijd voor de le klasse A gespeeld
tusschen Hazerswoude I en Inter Nos I te Bos
koop eindigde voorloopig in een gelijk spel
(44). De vermoedelijke einduitslag zal een
5%4J/fc overwinning voor Boskoop zijn.
Alle overige wedstrijden werden uitgesteld.
VOOR DONDERDAG 19 FEBRUARI.
Hilversum I, 415,5 M.: 7.15 Gram.muziek
7.45 Ochtendgymnastiek 7.55 Gram.muziek
8.20 Ochtendgymnastiek 8.30 BNO: Nieuwsbe
richten 8.45 Gram.muziek 9.15 Voor de huls
vrouw 9.20 Gram muziek 10.30 Utrechtsch
Stedelijk Orkest (opn.) 11.00 Voor de kleuters
11.20 Planovoordracht en gram.muziek 12.00
Gram.muziek 12.10 Schrammelkwartet en
solist 12.40 Almanak 12.45 BNO: Nieuws-
en economische berichten 13.00 Waar komen
onze tuinzaden vandaan? 13.15 Roemeensch
orkest Gregor Serban en zang met orgelbegelei
ding 14.00 Kamerorkest „Ars Nova et Antlqua"
en soll6te 15.00 Zang met pianobegeleiding
15.30 Voor de zieken 16.00 Bijbellezing 16.20
Fragmenten uit de opera „Paljas" (gr. pl.)
16.30 Gram.muziek 17.15 BNO: Nieuws- econo
mische en beursberichten 17.30 Aan weerszijden
van de Karpathen, Roemeensch-Hongaarsch pro
gramma 18.15 Sport en lichamelijke opvoe
ding 18.30 Ramblers 19.00 Actueel halfuur
19.30 Inleiding tot het volgende programma
19.35 Omroep-Symphonle-orkest (vanaf 20.15 al
leen voor de Radio-Centrales die over een lijn
verbinding met de studio beschikken) 20.45
Uit de werkplaatsen van onze beeldende kunste
naars 21.00 Haydn-programma (gram.muziek
en e.o.) 21.45 BNO: Nieuwsberichten 22.00
Gram.muziek 22.15 Amusementsorkest (opn.)
23.0024.00 Gram.muziek.
Hilversum II. 301,5 M.: 7.15—8.45 Zie Hilversum
I 8.45 Gram.muziek 10.00 Morgenwijding
10.15 Zang met pianobegeleiding en gram.muziek
10.40 Voor de plattelandsvrouw 11.00 Gram.
muziek 11.20 Ensemble Rentmeester 12.00
Otto Hendriks en zlln orkest 12.45 BNO:
Nieuws- en economische berichten 13.00 Klaas
van Beeck en zijn orkest 13.45 Voordracht
14.00 Omroeporkest en gram.muziek 15 00 Voor
de vrouw 15.30 Viool en plano 16.00 Melo-
dlsten en soliste 16,45 Voor de vrouw 17.15
BNO: Nieuws-, economische en beursberichten
17.30 Zang met pianobegeleiding en gram.muziek
18.00 Planovoordracht 18.30 Een bakkersgezel
krijgt antwoord op zijn vragen 18.45 Gram.
muziek 19.00 BNO: Wat Nederland schrijft
19.10 BNO: Nieuwsberichten 19.20 Planoduo
19.45 Brandende kwesties, causerie 20.00 Gram.
muziek. Vanaf 20.15 Alleen voor de Radio-Cen
trales die over een lijnverbinding met de studio
BRAND IN HET OLYMPISCH STADION
TE AMSTERDAM.
Gistermiddag om ongeveer halféén ontdekte
een timmerman, werkzaam in het stadioncom
plex te Amsterdam, dat aan de achterzijde van
het olympisch stadion brand was uitgebroken
Er stonden aan den waterkant gedeelten van
tribunes en losse zitplaatsen, welke bij interna
tionale wedstrijden achter de doelen plegen te
worden gezet, opgeslagen. Door onbekende oor
zaak was hier brand uitgebroken.
Het houtwerk, dat zeer droog was, vatte spoe
dig vlam en toen de brandweer, die op het
alarm direct met twee motorspuiten was uitge
rukt. arriveerde, stond de geheele opslagplaats in
lichter laaie.
Met vfjf stralen tastte de brandweer den
brand aan. Het duurde echter gcruimen tijd
voor men het vuur meester was. Eerst om half-
drie kon het groot materiaal inrukken.
De 2000 zitplaatsen gingen door den brand ge
heel verloren.
W. F. R. te L. Eeen gelijkluidende vraag werd
één dezer dagen ln dit blad beantwoord. Waarom
koopt u niet van een erkenden fokker? Goedkoop
ls meestal duurkoop. Deze ziekte ls zeer besmet
telijk en wanneer U niet bijzonder de hokken van
uw dieren reinigt, kan U zelf de oorzaak zijn voor
het optreden van deze ziekte. Direct het hok ge
heel en vooral van binnen ontsmetten met heet
sodawater of lysol. Het stroo en de mest ver
branden. De schurftmijten leven ln de huid, ln
de binnenzijde van het oor. De huid wordt ont
stoken, er worden korsten gevormd en deze zijn
een haard van besmetting, want de mijten leggen
ln de korsten eieren. Door de Jeuk slingeren de
dieren met hun kop, krabben met de achtervoe
ten en losgekomen korsten worden elders rondge
strooid. dus besmetting. Ieder plekje, verdacht
branderig, moet met 5% carbol-glycerlne wor
den Ingesmeerd. Losgeweekte korsten verwijderen
met een houtspaantje waarom watten zijn gewoeld
Herhalen dagelijks totdat het Inwendige oor weer
normaal ls. Genezende plekken kunt gil bestul-
ven met bloem van zwavel. Huisvest de dieren
niet ln bedompte stallen of schuren, niet ln
kleine hokken en zorg voor uiterste reinheid.
■RECEPTj
Kookt K.G.
aardappelen In 3/4
L. water te zamen
met 1 Boui-Fix
groentensoepblok.
Wrijft de aardappe
len fijn- en u hebt
een gebonden voed
zame soep.
beschikken 20.15 Gevarieerd programma
20.40 Radlotooneel 21.00 Gevarieerd programma
21.45 BNO: Nieuwsberichten 22.00 BNO: Toe
lichting op het weermachtsbericht 22.1022.15
Avondwijding.
RIJKS RADIO DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Donderdag 19 FebruarL
Ie Programma: 7.1524.00 Hilversum I.
lie Programma: 7.1522.15 Hilversum II
22.1524.00 Duitsch Programma.
Ille en IVe Programma: 7.0024.00 Duitsch
Chichorel werd vroeger gebruikt om een
pikanten smaak aan de koffie te geven.
Ook koffie,-surrogaat wordt smakelijker
als men er een kleine dosis chichorei
aan toevoegt. De chichoreiwortels wor
den naar de drogerij gebracht.
(Polygoon-Kuiper)
Een ontspanningslokaal enkele kilometers achter het front
naar het ontwerp van een Feldwebel, die in het burgerlijk
leven binnenhuisarchitect is.
(Transatlantic-Recla-PJCSchmidt)
De stad Singapore door de Japanners veroverd. - Aan de
Singapore-rivier met de South Boar Quay.
(Transatlantic-Recla)
Weer of geen weer, lederen Zondag trainen de athleten van
de Haarlemsche athletiekvereenlging „Haarlem" in de
fraaie omgeving van het Brouwerskolkje te Overveen. on
der leiding van hun trainer, den heer J. Hut. De spieren
worden losgemaakt. (Polygoon-v. Bilsen)
Winter in Japan. - Een Japansch
meisje warmt haar handjes.
(Transatlantic-Recla)
De Staatsbegrafenis van Rijksminister Dr. Todt. - De Führer
legt bij de mar van zijn trouwen medewerker een krans.
(Hoffmann)
De heer Geert van Domburg in het Brabantsche plaatsje
Oudenbosch heeft een bijzonder jubileum gevierd: het is
een halve eeuw geleden, dat hij lid werd van de handboog-
schutterij „Concordia Florebit".
(Polygoon-v. Bilsen)
Op den dag der Duitsche politie waren 3000 arme kinderen
te gast bij de Duitsche politie in den Haagschen Dierentuin,
waar een warme maaltijd werd aangeboden en daarna de
tentoonstelling van kinderspeelgoed werd bezocht. Brigade-
führer Rautter (vooraan) en Generaal Schumann brachten
een bezoek.
(Polygoon-Mey er
door MIGNON G. EBERHARDT.
(Ï4
Richard moest gauw terugkomen: zij moest
hem spreken. En dan was Lucie er nog. Zij ging
de trap op en. vóór zij naar Lucie ging, zocht
zij opnieuw grondig haar kamer af naar de doos
met caramels, en weer kon zij haar niet vinden.
En toen zij daarna weer in de hal stond, van plan
aan Berthe de kamenier er naar te vragen, ont
moette ze haar zwager, Calvin Pale.
Hij stond boven aan de trap, een tasch in
iedere hand, en zijn stroohoed achter op het
hoofd. Hij was niet groot, mager, taai en ener
giek, met een scherp geteekend blozend gezicht, en
rimpels rond scherpe grijze oogen. Zijn manieren
waren een beetje al te joviaal, en Jeanne wist
dat dit Diane hinderde, want zij was heel eer
zuchtig wat hem betrof en vond dit een gebrek
aan manieren maar het scheen toch niet
heelemaal aanstellerij te zijn. Hij zette zijn tas-
schen neer toen hij Jeanne zag en schoof zijn
hoed nog verder op zijn bijna kale hoofd terug.
- Ha, dag Jeanne. Fijn je weer eens te zien.
Hoe maak te het? Hij schudde haar de hand en
kuste haar vluchtig op de wang. Wat is het
heet. In Parijs was het gisteravond vreeselijk:
de rnenschen sliepen op de daken en in de
parken.
- Wei, hier is het ook niet bepaald koel.
- Er komt on veer. De barometer loopt hard
achteruit Maak met je makkelijk. Jeanne.
Je weet wel, je kunt dit altijd als je eigen huis
beschouwen. Ik ga zwemmen, zoo gauw als ik
kan. Je moet ook meegaan. Tot straks.
Hij nam zijn tasschen weer op en liep zachtjes
fluitend naar zijn eigen kamers. Jeanne liep
door naar Lucie's kamer en aarzelde. Of die ge
schiedenis die Lucie haar verteld had, nu toeval
of verbeelding was, er moest iets aan gedaan
worden. In het heldere daglicht klonk een poging
tot moord volkomen onmogelijk
Terwijl zij daar nog stond, kwam Diane de
trap op. O. Jeanne. Heb je Calvin gezien?
Hij heeft een mormel van een katje mee uit de
stad gebracht en ik denk er niet aan, het dier
te houden. Het is zoowat doodgehongerd en het
zit vol vlooien en ikO ja, dat vergat ik nog:
Berthe zoekt naar je. Er is iemand voor je aan
de telefoon.
De dichtstbijzijnde telefoon in huis was be
neden in de hal. Jeanne liep de trap af, terwijl
Diane boos en geërgerd verder ging.
Richard was aan de telefoon. Jeanne.
Ja, Richard. Waar ben je?
Luister, Jeanne. Zijn stem klonk oneindig
ver weg. Ik ben in Parijs. Ik kom vanavond
terug, maar ikHoor eens, Jeanne, kan ik
je om, laten we zeggen ongeveer tien uur spre
ken? Bij de neen, by het tuinmanshuisje. Ik
moet je alleen spreken. Zal je het doen?
Goed, om tien uur vanavond by het huisje.
Ja, ik zal komen.
De telefoon belde af. Langzaam hing zy den
hoorn op. Plotseling hoorde zy buiten op de
veranda stemmen: Lucie, die met haar zachte
stem tegen Eve sprak. Op dat oogenblik kwam
ook Diane weer naar beneden. Calvin volgde
haar in een badmantel; hy zag er een beetje
schaapachtig uit.
Zij schenen nog over het katje te redetwisten.
Jeanne volgde hen naar de veranda, zy ging
naar Lucie en zette zich neer op de breede leu
ning van haar luien stoel. Lucie keek haar half
verontschuldigend, maar met liefhebbenden blik
aan. De verontschuldiging beteekende dat zy i
van plan was een gesprek te vermijden totdat i
Jeanne, zooals zy gezegd had, den tyd had ge
had zich op de situatie in te stellen. De stelling
te accepteeren, dat iemand trachtte Lucie Abot
met arsenicum te vergiftigen.
Jeanne dacht er over na en luisterde na^r het
gesprek vaD de anderen.
Calvin ging naar buiten om te gaan zwem
men. Eve hing lui op de lange schommelbank
die aan het eind van de veranda aan het pla
fond was opgehangen. Op de stoep stond een
griezelig mager en verwaarloosd halfvolwassen
katje.
Mannen kunnen toch zoo dom doen. Ik heb
een hekel aan beesten; ik zou ze nooit om me
heen kunnen velen, zei Diane geërgerd.
Och. zei Jeanne, met een blik op het katje,
het diertje mag toch wel eten hebben. Daar heb
Je toch geen bezwaar tegen?
Ga je gang. zei Diane, maar ik wil het toch
vast nier houden.
Het ls maar tijd en eten verspillen, vond
Eve nonchalant, - Wat is het mormel mager.'
Diane wil het toch verdrinken, of vergiftigen,
of weet ik veel. Het heeft geen zin, het dier te
voeren.
(Nadruk verboden)
(Wordt vervolgd)
