BINNENLAND
STADSNIEUWS
LOTCH DAGBUD - Eerjfe Blad
Maandag 5 Januari 1942
Verduisteren
OFFICIEEL! KENNISGEVING
Accountantskantoor de Tombe
De Komedianten
komen
De Distributie
Ir. M. L. J. van der Vegte
aanvaardt zijn ambt
Het nieuwe omroepblad
ten doop gehouden
„De volksopvoeding
in het nieuwe jaar"
Wintergoederen voor
het front
17.44 uur
9.47 uur
"N
Verbond van
Chr. Letterkundige kringen
f. 3000.— aan bankpapier
gestolen
AGENDA
TCONCEI
NIEUW/
Leidsche Schouwburg.
FEUILLETON
BOTER EN VET.
Gedurende het tijdvak van Dinsdag 6 Januari
a.s. tot en met Woensdag 14 Januari geven de
met „02" genummerde bonnen van de boter-
zoowel als van de vetkaart elk recht op het
koopen van 125 gram boter. Per twee bonnen
van de vetkaart zal de gebruikelijke reductie
van 22% cent per 250 gram boter worden ver
leend.
VERMICELLI EN MAÏZENA.
Van bevoegde zijde wordt er voor zoover noo-
dig, nogmaals de aandacht op gevestigd, dat het
publiek er bij het koopen met de voor maizena
e.d. en vermicelli e.d. bestemde bonnen genoegen
mede dient te nemen voor een gedeelte maizena
e.d. en voor een gedeelte vermicelli e.d. te ont
vangen.
De winkeliers zijn, daar zij op de bij hen in
geleverde bonnen voor vijftig procent toewijzin
gen voor maizena en voor vijftig procent toe
wijzingen voor vermicelli ontvangen, niet steeds
in staat de door de klanten gewenschte hoeveel
heid maizena of vermicelli ten volle te leveren.
ALS DIRECTEUR-GENERAAL DER P.T.T.
Vrijdagmiddag om drie uur heeft in het ge
bouw van het hoofdbestuur der P.T.T. aan de
Kortenaerkade te Den Haag, de nieuw be
noemde directeur-generaal der P.T.T., ir. Van
der Vegte, zijn ambt aanvaard, waarbij ver
scheidene sprekers het woord voerden. Talrijke
ambtenaren, zoowel uit het P.T.T.-bedrijf als van
andere departementen en instellingen gaven van
hun belangstelling blijk. Nadat door een van de
aanwezigen een portret van den leider der
N.S.B. was aangeboden, dankte ir. Van der
Vegte in eenige welgekozen woorden voor de hem
betoonde hulde. Hij sprak daarbij het vertrouwen
uit in den steun van alle nationaal-socialisten
aan het P.T.T.-bedrijf en zegde zoowel natlonaal-
socialist als andersdenkende steeds zijn volledige
medewerking toe.
REDEVOERINGEN TE HILVERSUM.
In de studio van den Nederlandschen Omroep
aan den Schuttersweg te Hilversum is Zater
dag het doopfeest gevierd van den Luistergids,
het orgaan, dat in de plaats is getreden van
de vroegere radio-weekbladen.
Het eerste nummer van dezen luistergids is
bij den aanvang van het nieuwe jaar versche
nen.
Na een begroeting door den leider van den
persdienst, den heer H. B. Wolbert, hield de
directeur-geneeraal van den Nederlandschen
Omroep, ir. Herwetier, een inleiding, waarin hij
er op wees, dat de omroep niet vreemd en los
van het volk wil staan, doch integendeel wil
werken voor ons volk. De noodzaak tot papier
bezuiniging heeft geleid tot het uitgeven van
één gids. Maar daardoor ,is tevens een band
gelegd tusschen luisteraars en omroep.
Prof. dr. T. Goedewaagen. die hierna het
woord voerde en zijn blijdschap er over uitte
de pers en de radio hier vereend te mogen
zien, noemde de samensmelting der radiobladen
een belangrijk evenement.
Het Nederlandsche volk, zoo zeide de secre
taris-generaal, bestaat wel uit deelen, maar
voor de menschen van den nieuwen tijd vormt
het op de eerste plaats toch één geheel. En
daarom is elke poging tot het brengen van
meerdere eenheid belangrijk.
Wat de oude bladen hebben gedaan is zeer
zeker van groote beteekenls en men kan er op
voortbouwen. Maar zooals er één radio ontstond,
zoo moest er ook één radioblad komen.
De hoofdredacteur van de „Luistergids" dr.
J. Smit. wethouder van onderwijs en kunstza
ken te Amsterdam, gaf hierna een uiteenzet
ting. Hij zeide dat dit blad uit nood geboren is,
maar dat hier dan toch uit nood iets goeds
geboren is. Want hier ontstond de eenheid,
die men lang reeds nastreefde en die, doorgezet
op andere gebieden, ons volk sterk in saam-
hoorigheid moet maken.
De heer Veldhuys sprak tot slot over de tech
nische zijde, wees daarbij op de huidige moei
lijkheden en stelde een spoedige verbetering
van de uitgave in het vooruitzicht.
Het politiek weekpraatje, dat Max Blokzijl
hedenavond van 19.45 tot 20 uur over den zen
der Hilversum II houdt, heeft tot titel ,.De
volksopvoeding in het nieuwe Jaar".
j WIE ZICH MET INGEZAMELDE GOEDEREN
VERRIJKT. WORDT ZWAAR GESTRAFT.
In het Zaterdag verschenen Verordeningen
blad is opgenomen de verordening van den
Führer van 23 December 1941 ter bescherming
van de inzameling van wintergoederen ten be
hoeve van het front:
Deze verordening luidt als volgt:
„De inzameling van wintergoederen ten be
hoeve van het front is een offer van het Duit-
sche volk voor zijn soldaten. Derhalve bepaal
ik: Hij, die zich met ingezamelde goederen of
met goederen, welke door dengene, die gerech
tigd is er over te beschikken voor de inzame
ling zijn bestemd, verrijkt of zoodanige goederen
anderszins aan hun bestemming onttrekt, wordt
met den dood gestraft.
Deze verordening treedt in werking met haar
afkondiging door de radio. Zfj geldt in het
Grootduitsche rijk. in het Gouvernement-Gene
raal en in de door de Duitsche troepen bezette
gebieden."
Ter uitvoering van bovenstaande verordening
heeft de Rijkscommissaris voor het bezette Ne
derlandsche gebied de volgende verordening uit
gevaardigd
Artikel 1. De verordening van den Fijhrer
ter bescherming van de inzameling van winter
goederen ten behoeve van het front is op 23
December 1941 in het bezette Nederlandsche
gebied in werking getreden.
A r t i k e 1 2. De bij de in artikel 1 bedoelde
verordening strafbaar gestelde handelingen zijn
strafbare feiten in den zin van artikel 2 der
Verordening No 52/1940 betreffende Duitsche
rechterlijke macht voor strafzaken, zooals deze
is gewijzigd bij de verordening No. 123/1941.
Artikel 3. Met de in artikel 1 bedoelde
verordening bedreigde straf wordt eveneens ge
straft hij. die zich met wintergoederen verrijkt,
welke buiten de inzameling van het Duitsche
volk om zijn bijeengebracht of door dengene,
die is gerechtigd er over te beschikken, zijn
klaar gemaakt om ten behoeve van het front
te worden gebruikt, dan wel zoodanige goederen
op andere wijze aan hun bestemming onttrekt.
Artikel 4. De bij artikel 3 strafbaar ge
stelde handelingen zijn strafbare feiten in den
zin van artikel 2 der verordening 52/1940 be
treffende Duitsche rechterlijke macht voor
strafzaken, zooals deze is gewijzigd bij de ver
ordening No. 123/1941.
A rtikel 5. Artikel 2 dezer verordening
treedt heden in werking met terugwerkende
kracht van 23 December 1941 af; de artikelen 3
en 4 treden heden in werking.
ONDERZOEK NAAR AFSTAMMING.
Op matiging der legeskosten aangedrongen.
De secretaris-generaal van het departement
van Binnenlandsche Zaken heeft aan de bur
gemeesters een circulaire gezonden, waarin
wordt medegedeeld, dat voor elk afschrift of
uittreksel uit de akten van den Burgerlijken
Stand, waarvan aannemelijk wordt gemaakt,
dat het wordt aangevraagd ten behoeve van het
onderzoek naar de afstamming, voortaan een
recht verschuldigd zal zijn van veertig cent.
Het komt echter meermalen voor, dat de
vereischte gegevens uit de registers van den Bur
gerlijken Stand niet te verkrijgen zijn. doch uit
de gemeente-archieven van vóór 1811 moeten
worden geput.
Voor het afgeven van laatstbedoelde stukken
worden in de meeste gemeenten vrij hooge leges-
kosten gevorderd De commissaris-generaal voor
Bestuur en Justitie heeft er op aangedrongen,
dat de daarvoor geldende legesbedragen in
overeenstemming worden gebracht met de on
langs gewijzigde rechten voor inlichtingen uit de
rijksarchieven, nl. veertig cent voor elk af
schrift van of uittreksel uit de in de gemeente
archieven berustende doop-, trouw- en begraaf-
registers en voor eventueele onderzoekingen een
gulden per uur.
Den burgemeesters is in deze medewerking
verzocht.
P. KLEYKAMP f
Vrijdag is te Den Haag in den ouderdom van
74 jaar overleden de heer P. Kleykamp, oprichter
van den kunsthandel aldaar, welke zijn naam
draagt.
LANDSDRUKKERIJ.
Bij besluit van den secretaris-generaal van
het Departement van Binnenlandsche Zaken is,
met ingang van 1 Januari 1942 B. L. Poelstra be
noemd tot directeur der Algemeene Landsdruk
kerij.
Onze volkskracht wordt mede
door winterhulp in stand ge
houden.
Gironummer van de WHN 5553
van hedenavond
tot morgenochtend
De maan komt hedenavond op
om 21.04 uur en gaat morgen
ochtend om 11.34 uur onder.
V..
-J
JAARVERGADERING TE LEIDEN.
Zaterdagmiddag is in café-restaurant „In
den Vergulden Turk" de jaarvergadering gehou
den van het Verbond van Chr. Letterkundige
Kringen in Nederland.
De voorzitter, de heer J. C. Schuller uit Den
Haag. sprak een kort openingswoord, waarin hij
wees op de vele moeilijkheden waardoor de ont
plooiing van het verbondswerk in het afge-
loopen jaar werd belemmerd. Daarnaast noemde
hij ook enkele lichtpunten, waaronder in het
bijzonder het verschijnen van het gedicht
„Mascheroen" van W. A. P. Smit. Spr. droeg
velschillende gedeelten daaruit voor
De jaarverslagen van de secretaresse, mej R.
Bauer te Den Haag en van den penningmees
ter, den heer D. v. d. Stoep alhier, werden
goedgekeurd.
Na afhandeling van de huishoudelijke zaken
sprak dr. K. Heeroma alhier over het onder
werp „Na tien jaar" In deze lezing herinnerde
spr. er aan, dat het in dezen tijd juist tien jaar
geleden is, dat hij zitting nam in de redactie
van „Opwaartsche Wegen", waarmede hij zijn
intrede deed in het christelijk letterkundig le
ven. maar evenzeer in het algemeene letter
kundige leven. De verschillende tijdschriften
(„De Vrije Bladen". „Forum") die tien jaar ge
leden den toon aangaven, zijn verdwenen en
hun markantste leiders (Marsman. Slauerhoff,
Ter Braak) behooren niet meer tot de levenden.
Nieuwe namen als die van Hoornik en Aafjes
beheerschen het poëtische leven der laatste ja
ren Nieuwe tijdschriften als „Werk" en „Crite
rium" kwamen en gingen. Ook het algemeene
literaire leven maakt een crisisperiode door.
Wanneer wij op dit oogenbllk. aldus spr.. onze
groep en de jongste generatie, die het beeld
van het algemeene literaire leven bepaalt, met
elkaar confronteeren hebben wy meer lust om
te zoeken naar wat ons verbindt dan naar wat
ons scheidt. Een gevoel van nationale lotsver
bondenheid overheerscht het besef van vele
oude tegenstellingen.
Spr. trad daarna in een aantal herinneringen
aan de laatste tien jaar en wees er o.a op.
dat hij als een van de meest eigen kenmerken
van de christelijke literatuur, steeds heeft ge
zien, dat de schrijver en zijn werk gedragen
worden door een gemeenschap, door een ge
meenschap in het geloof. Waarover wij ons ook
hebben te schamen, niet over dezen grondslag.
Hij is onze waarheid en onze boodschap. Spr.
heeft zich daarbij intusschen altijd verzet tegen
de meening. dat de schrijvers theologische be
zinning zouden noodig hebben om zich hun
plaats en taak in de christelijke gemeenschap
bewust te worden. Dit misverstand heeft heel
wat ellende te weeg gebracht. Wat den vorm van
het christelijk dichterschap betreft acht spr.
het een normale toestand, dat de jong-protes-
tantsche dichters hun vorm vonden onder in
vloed van hun tijdgenoot en in de „wereld" en
werden geboeid door dezelfde vormproblemen en
mogeliikheden als dezen. De eigen traditie, die
zij hadden, was geen vorm-traditie, maar een
gemeenschapstraditie. Spr. houdt nog steeds
hieraan vast het bestaansrecht van een chris
telijk literaire beweging kan slechts zijn de
droom van een dichterschap in de gemeente, de
droom van een gemeente-opbouw van het derde
reveil ook in en door de literatuur.
Na te zijn getreden in een beschouwing over
den strijd van de dichters om de gemeenschap
en om een levenshouding, kwam spr tot de
conclusie, dat het algemeene literaire leven niet
bepaald een geschikte voedingsbodem is ge
weest. waarop zich een dichterschap in de ge
meente had kunnen ontwikkelen. De socialisten
hebben een gemeenschap opgebouwd op een
wrakken grond, de christenen bezitten den
eenigen vasten grond, maar zijn te kort ge
schoten bij den opbouw van de gemeente. Al
zoekende naar de gemeenschap is spr tot de
slotsom gekomen, dat zij nergens te vinden is.
Wat moeten wij nu? Als wy deze vraag stellen,
zien wij een warnet van andere theorethische
vragen waaruit wij alleen verlost kunnen wor
den door het antwoord, dat de reëele situatie,
waarin wij verkeeren ons geeft Geen dichter
kan onbewogen voorbijgaan aan den nationalen
nood van vandaag. Wanneer spr. zegt: „Wij
moeten werken aan het herstel der volksge
meenschap op christelijken grondslag", dan
bedoelt hii: .Wij moeten door onze dichterlijke
levenshouding kiezen voor dit herstel". Het om
vat veel meer. maar het omvat o.a. ook ons
en ons dichterschap. Dus niet: ofof, maar:
enen En volharden bij den droom van een
volkomen dichterschao in een volkomen ge
meenschap en meehelpen aan de daadwerke
lijke vernieuwing van de gemeenschap waarin
wij staan.
Op deze lezing volgde een vrij uitvoerige
discussie.
TYPOGRAFISCHE TENTOONSTELLING.
In een apart zaaltje op de eerste verdieping
van het perceel Breestraat 52 heeft de N.V. Ned.
Wetenschappelijke Boekhandel een tentoonstel
ling ingericht, welke bedoelt een inzicht te
geven in de ontwikkeling der boekdrukkunst en
de geschiedenis van het boek, den boekhandel
en de uitgeverij.
Daartoe is een aantal boekwerken uitgestald,
waarvan de belangrijkste zijn bijeengebracht op
de middentafel en waarvan de meeste als
karakteristiek zijn te beschouwen voor het tijd
perk. waarin ze ontstonden. Wij vinden hier een
viertal incunabelen of wiegedrukken. waaronder
ook van Hollandsche uitgave uit het jaar 1482.
En voorts waardevolle uitgaven van den Itali-
aanschen drukker Aldus Manutiup, zgn. Albij-
nen. van den Leidschen drukker, een exemplaar
van de zg.n, Luikjes-editie van Vondel's Pala
medes (1736). prachtige Bodoni-drukken enz.
Uit de latere en laatste tijden van de typo
grafie vinden wij op de omringende tafels uit
gaven van de Kunera-, Heuvel-, Zilverdistel-
en Halcyon-pers zoomede tal van drukwerken
op het gebied van de typografische opleiding
hier en in het buitenland, de papierfabricatie.
terwijl daarnaast een indruk wordt gegeven van
de verschillende druktechnieken, waarover in
het algemeen groote onwetendheid bestaat.
Een bezoek aan deze tentoonstelling zal in
dit en ander opzicht ongetwijfeld verhelderend
werken.
BENEYENS AANTAL GOUDEN SIERADEN.
Tijdens afwezigheid der bewoners is in den
nacht van Zaterdag op Zondag ingebroken ten
huize van den heer J. A. v. d. L. aan den Rijns-
burgerweg, waar de inbrekers zich toegang heb
ben verschaft door verbreking van een ruit van
de keuken aan de achterzijde van de woning.
De dieven hebben het geheele huis doorzocht,
tal van kasten en laden overhoop gehaald en
in totaal een bedrag van f.3000 aan bankpanier
benevens een vrij groot aantal gouden en 'zil
veren voorwerpen buit gemaakt, waarvan de
waarde nog niet kon worden vastgesteld.
De politie stelt een onderzoek In.
HANDELSREGISTER K. v. K.
Opheffing: Exped.- en Autobevrachtingskan-
toor „Holland", Burg. de Kempenaerstraat 15,
Voorschoten.
Wijzigingen: Electrische Brandhoutzagerij
firma De Clercq van Lennep. Korte Dlefsteeg 6a.
hoofdzetel: Dreef 32, Haarlem. Het filiaal te
Leiden is opgeheven.
Naamlooze Vennootschap Hotel - Pension
Noordzee, Noord Boulevard 8. Noordwijk aan
Zee. Uittredend adjunct-directeur: H. van Bee-
len, Noordwijk a/Zee. Nieuwe adjunct-directeur:
C. M. van Beelen, Noordwijk a/Zee.
DOET UW FIETS OP SLOT!
Daartoe in staat gesteld door de onbegrijpe
lijke onachtzaamheid van talloos velen onder
het wielrydende deel der bevolking, die nog
steeds en ondanks alle waarschuwingen hun
fiets onbeheerd en onbeschermd op straat laten
staan, beleven de zwijntjesjagers momenteel
gulden dagen, waarbij vanzelfsprekend de fan
tastisch hooge prijzen welke door opkoopers be
taald worden voor banden, e.d., het kwaad nog
meer in de hand werken
In beide afgeloopen dagen werd bij de
ie aangifte gedaan van de vermissing van
niet minder dan zeven rijwielen.
Moet men dan werkelijk eerst door schade
wijs warden?
Han de Wilde's muzikale comedie „Drie
Vrijgezellen" heeft ook Zaterdag en gisteren
zeer vele belangstellenden naar den Leidschen
Schouwburg getrokken. In de pauze van de vijf
tigste opvoering heeft Lou Bandy Zaterdagavond
den auteur gehuldigd en hem een krans aange
boden, benevens een foto in lijst van de „Drie
Vrijgezellen". In zijn antwoord deelde de heer
De Wilde mede. thans te werken aan een stuk,
dat -• -ciaal voor Lou Bandy geschreven is.
Luchtalarm neersuizende bom
men voltreffer.
Steunt de Nederlandsche Ambu
lance v. h. Oostfront.
Koninginnegracht 22, giro 87600,
's-Gravenhage.
Dinsdag.
Jeruël: Bijbelbespreking te 7% uur nam.
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der ago-
theken te Lelden wordt van Zaterdag 3 Jantffel
20 uur tot Zaterdag 8 Januari 8 uur waafcgë-
nomen door de Apotheek Herdlngh en Blanket,
Hoogewoerd 171. Telef. 20502 en de Apotheek
Reijst, Steeustraat 35, Telef. 20136.
Te Oegstgeest door de Oegstgeestsche Apotheek,
Wllhelminapark 8, Tel. 26274.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voerm.: 4% gr. C. (40 gr. F.).
NA-UITREIKING VAN KAARTENHOEKJES
EN BOTER- EN VETKAARTEN.
In aansluiting op het persbericht dd. 21 De
cember 1941 wordt bekend gemaakt, dat óp
Woensdag 7 Januari a.s. alsnog gelegenheid zal
worden gegeven kaartenhoekjes en boter- en
vetkaarten af te halen.
Deze na-uitreiking zal plaats hebben op het
uitreikkantoor Stille Rijn Nr. 3 van 9 u. 30 tót
12 u. 30 en van 13 u. 30 tot 16 u. 30.
Met nadruk wordt er op gewezen dat dit ab
soluut de laatste gelegenheid is om in het bezit
van bovengenoemde kaarten te worden gestelfc;
na dezen dag zal niet meer worden overgegatfrt
tot uitreiking hiervan.
De Burgemeester van Leiden,
STEVENINCK.
Leiden, 3 Januari 1942. 2169
TOONEELGROEP HET MASKER.
De Blanke Indianen, spel van
Jochem Huth.
Een spel der liefde, zou misschien beter titel
zijn geweest voor dit luchtige tooneelwerk, dat
na een boeiend begin ten slotte terugvalt en
wat abrupt eindigt, zooals men kon zien aan
komen. Een jaar lang hebben een mannelijke
en een vrouwelijke ontdekkingsreiziger samen
gezocht naar „De blanke Indianen". Onwille
keurig worden na hun terugkeer daaraan al
lerlei consequenties verbonden, maar deze z(jn
onjuist, als goede kameraden hebben zij ge
leefd en gestreden, de liefde bleef buiten staan.
Althans oogenschijnlyk. In werkelijkheid was
deze er wel: bij haar bewust, doch niet geuit,
bij hem onbewust. Alles komt evenwel terecht,
wanneer beiden, door een contract verplicht,
opnieuw op ontdekkingsreis uitgaan, doch wat
is daarvoor niet beleefd". Men ziet een demon
stratie van allerlei soort Liefde, de intrigee-
rende, egoïstische, wat niet al, maar de ware
zuivere liefde overwint.
Dank zij de vlotte dialoog en enkele handig
gevonden wendingen, amuseert dit gegeven, al
geeft het slot toch niet een zuivere bevrediging,
trots dat alles recht komt.
Onder regie van Ko Arnoldi wordt een zeer
vlotte vertolking gegeven aan dit liefdesspel,
waarbij vele jongeren de hun geboden kans ten
volle benutten. Han Bentz v. d. Berg als de
mannelijke, Willy Haak als de vrouwelijke pio
nier doen het wat aardig en Guus Oster en
Georgette Reyewsky vormen waardige tegen
spelers. Van de oudere garde geven Ko Arnoldi
en Cruys Voorbergh als philantroplsch uitgever
en professor uiterst verzorgde creaties, terwijl
Jac. Royaards-Sandberg de intrigeerende vrouw
raak typeert, zij het wellicht ietwat te sterk
aangezet.
Deze vierde abonnementsvoorstelling is har
telijk .ontvangen door een goed bezetten
schouwburg. B. W. Menkhorst.
Foto Polygoon-Zeylemaker.
Ter gelegenheid van het feit, dat het Zaterdag
veertig jaar geleden was. dat de heer J. W.
de Tombe hier ter stede het thans zoo bekende
accountantskantoor oprichtte, werd Zaterdag
middag in het kantoorgebouw Rapenburg 27
door den oprichter en zijn zoon, den heer W. J
de Tombe een drukbezochte receptie gehouden,
waar zeer vele cliënten en zakenrelaties ver
schenen om den vroegeren en tegenwoorüigen
directeur hun gelukwenschen aan te bieden.
Een groot aantal prachtige bloemstukken
vormde van dit gebeuren de feestelijke omlijs
ting. Het kantoorpersoneel droeg tot deze hul
diging bij door de aanbieding van het geschil
derd portret van den oprichter.
De directie tijdens de druk bezochte receptie
in de bloemen. Links de oprichter, de heer J. W.
de Tombe en rechts de huidige directeur, de
heer W. J. de Tombe.
Een blijmoedige roman
door
WILHELM LICHTENBERG.
(Vertaling van Max van Straten).
Copyright I. P. O. (G. L. Weisz) A'dam.
I
Reginald boog zich nu heel dicht naar liaar
over „Ik wil je niet ontmoedigen. Rafaiela.
Bekommei je niet om mij. Ik ben veel ouder
dan jij En net is myn voorrecht de dingen
wat nuchterder te zien, Maar Je weet niet hoe
blij ik zou zijn. wanneer mijn scepsis ongelyk
krOm RaffaelaUnpen teekende zich een glim
lach af en na een poosje zei ze: „Je zult on-
gelijk krijgen, Reginald. En je zult moeten toe
geven, dat je je verblijf in Europa voor niets
gerekt hebt."
„Niemand hoopt dat meer dan ik", antwoord
de hij zacht, terwijl hij moeite deed Raffaela's
lachje over te nemen.
Een blik op de klok maakte Raffaela on
rustig „Het wordt tijd", zei ze verlegen. „De
voorstelling ls spoedig afgeloopen. En i£ wil
nog voor het einde bij het gezelschap terug
zijn
„Ga maar, Raffaela", knikte hij haar goedig
toe. „Wat jammer, dat Je geen groeten van mij
over kunt brengen
Reginald bracht haar tot den uitgang. Daar
gaf zij hem nog eens hartelijk een hand en zei:
„Eigenlijk ben ik toch heel biy, dat je gekomen
bent.. Toen echter vroeg ze: „Maar je blijft
toch naar lk hoop niet In Fiesole?"
„Ja zeker wel Het bevalt me hier uitstekend."
Raffaela wilde iets antwoorden, maar liet het
na Langzaam maakte zij haar hand los en
ging de straat op, naar de piazza En ze liep
eigenlijk veel langzamer, dan het gevorderde uur
rechtvaardigde.
Kleine gebeurtenissen.
Ofschoon het publiek van Fiesole zich sedert
de terugkomst van Angela bijna massaal verre
hield van ieder theaterbezoek, en ondanks de
herhaalde protesten van de apothekersvrouw,
„waarom dat meisje niet meer zong, dat zoo
op Raffaela Cellini leek brak directeur Cam-
pagna zijn tenten in dit „godverlaten nest",
zooals hfj het beleedigend noemde, niet op. Hij
zou zeer gaarne naar Vallombrosa verhuisd
zijn, waar Angela steeds ware triomfen gevierd
had, maar daar had de eigenaar van het hotel
op zijn aanvraag verklaard, dat hij dat „kome
diantengespuis" niet meer nam, omdat bij de
laatste maaj het wijngebruik \an het publiek
reeds tot de helft geslonken was. En met een
anderen tenor dan den directeur zou hy het
misschien nog een keer geprobeerd hebben-
Maar deze tenor was Ic oud en te uitgezongen,
om stimuleerend op het wijngebruik te kunnen
werken. Waarop Vallombrosa eenvoudig weg
gestreept werd van de landkaart, die Campagna
met zich mee voerde. Hij maakte dit overigens
bloeiende stadje met den aardbodem gelijk.
Raffaela„gelykenis" met Cellini had nog
een andere, zeer pijnlijke consequentie. Op een
roegen middag verscheen Riccardo opgewon
den cïi vermoeid van zijn biljettentocht bij het
gezelschap. Raffaela zag direct, dat hij nog
geprikkelder cn gedeprimeerder dan anders was.
Ze vond een gunstige gelegenheid om zijn hoofd
in haar i.anden te nemen en te vragen: „Wat
is er met jou?"
„Niets", ontweek hij somber.
„Toch wel. Je hebt iets beleefd. Ik ken je i
toch." I
Toen barstte hi) plotseling los: „Ik heb die
gans, de vrouw van den notaris, mijn meening
gezegd
Raffaela schrok. „Goede hemel, juist de
vrouw van den notaris? Ze is ons trouwste
publiek. lederen avond op de eerste rij."
„Desondanks. Als zij zoo iets beweert, moet
ik haar mijn meening zeggen.'
„Wat heeft zij beweerd?"
„Dat jij Raffaela Cellini bent", barstte Ric
cardo lor.
„J)nLin! kon Raffaela net nog zeggen. En
verder niets. Nu was er gebeurd wat zij steeds
gevreesd had: iemand moest tenslotte achter
haar geheim gekomen zijn, deze wetenschap
kon niet alleen tot Grobetty beperkt blijven.
„Onzin!" schreeuwde Riccardo, als had hij
nog de notarisvrouw voor zich. „Zie je, dat heb
ik direct ook gezegd Ik heb geprobeerd haar
tot reden te brengen. Mevrouw, heb ik ver
zekerd, gelooft u werkelijk dat deze Cellini, die
lederen toon met goud betaald krijgt, bij een
reizend gezelschap voor spaghetti en polenta
komt zingen?"
„Dat moet haar toch overtuigd hebben?"
vroeg Raffaela met dichtgesnoerde keel.
„Juist niet!" maakt Riccardo zich nog woe
dender „Ze hield toch vol, dat jij Cellini bent..
Ze haalde uit haar kast misschien wel twintig
foto's tevoorschijn Allemaal met die Cellini."
„En?" Raffaela's angstige blik was star op
Riccardo gericht.
Hij zweeg even en zei toen: Er is werkelijk
een groote gelijkenis, heel groot zelfs, wan
neer je goed kijkt Ik heb het je toch al direct
gezegd..
„Dat kan ik toch niet helpen."
Hij sloeg zijn arm om haar heen. „Ik maak
je er toch ook geen verwijt van. Ofschoon het
me niet bepaald aangenaam is. En toen toom
de hij weer: „Maar als zoo'n mensch stijf en
strak volhoudt dat jij de lijfelijke Raffaela
Cellini bent, en dat ze je aan je stem herkent
en aan je bewegingen Dan moest ik toch wel
tegen haar zeggen, dat ze maar liever weg
moest blijven, omdat haar ieder verstand van
kunst ontbreekt en omdat het jammer is, dat
ze een plaats op de eerste rij in beslag neemt.'
„Dat heb je tegen haar gezegd?"
„Heeft ze wat beters verdiend?"
„En als ze zich nu bij den ouwe beklaagt?"
„Laat zp voor mijn part", antwoordde Ric
cardo koppig. „Mij is alles gelijk
„Al weer een nieuw gevaar", zei Raffaela na
een gespannen pauze.
„Waarom?"
„Campagna is toch al niet goed over je te
spreken Hij zal ie ontslaan."
„Dat is mogelijk" moest Riccardo toegeven.
„Maar ik laat toch niet toe, dat iemand jou
voor dat loeder houdt."
(Nadruk verboden) (Wordt vervolgd)
2—1
