Castella
<uuck*
VERLOREN
Ondanks alles
DE BLANKE
INDIANEN
Restaurant De Harmonie
Piano of Vleugel
OUDE SCHILDERIJEN
NIEUWJAARS
KAARTEN
N. PADDENBURG
LEIDSCHE SCHOUWBURG
Vierde
Abonnementsvoorstelling
r\
L
A
schuimende TANDPASTA
Wagen op Lucht
Vioolleerares
TREKKING
VAN HAIGHTON CÖ
Bsees&aai 16 - Leiden - Telef. 20019
6 (Jan. '42
ra
lèr
qMuuc eeu letegcaru
mei de feesldagea
Met groote blijdschap en dank
baarheid. geven de Heer en
Mevrouw
HEERTJESJURRIAANS
en de Heer en Mevrouw
RIEMENS—COOLSMA
kennis van de voorspoedige
geboorte te Heerlen (L.) van
hunne Kleindochter
ANNA LOUISE.
Oegstgeest, Wllhelminapark 24
Leiden, Cobetstraat 26.
24 December 1941. 1483
Enige kennisgeving.
Door Gods goedheid werden
wij nogmaals verblijd met een
Dochter, die wij
ANTOINETTE AGNES ANNA
noemden.
.ANNEKE".
E. E. v. d. LAAN
J. P. v. d. LAAN—
BOELENS.
Rijnsburg, 26 December 1941.
Rapenburg 1. 1491
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onzen Zoon, dien wij noemden
HENDRIK RUDOLF WOUTER,
J. J. NIJEBOER
C. NIJEBOER—
KUKLER.
Leiden, 27 December 1941.
Bloemmarbt 21. 6548a
TijdelijkDiaconessenhuls.
Verloofd:
BEP BOUWER
ERICH WAGNER.
Oegstgeest
1478
Duisburg
Kerstmis 1941.
Voor de deelneming, mij be
toond bij het overlijden van
mijn lieve Zuster,
ELIZE VAN KAATHOVEN,
dank ik ten zeerste.
A. S. A. VAN KAATHOVEN.
Leiden, December 1941. 1482
Tot onze groote droefheid is op Tweeden Kerstdag,
na een kortstondige ziekte, overleden onze lieve Doch
ter, Zuster, Schoonzuster en Tante
ANNA MARIA ELISABETH ROLLANDET
in den ouderdom van 54 jaren.
Leiden:
Mevr. Wed. P. F. ROLLANDET—H. M. WICHERS.
Oegstgeest:
A. E. ROLLANDET.
Leiden:
S. A. E. HAGEN—ROLLANDET.
E. A. G. HAGEN.
Oegstgeest:
E. W. WICHERS ROLLANDET.
J. H. WICHERS ROLLANDET—TOUW.
Arnhem:
H. M. KRUIMEI—ROLLANDET.
Ir. J. G. KRUIMEL.
Nicht en Neven.
Leiden, 26 December 1941.
Rijnsburgerweg 155.
Liever geen bezoek.
De begrafenis Is bepaald op Dinsdag 30 December te
12 uur op de begraafplaats bij het Groene Kerkje te
Oegstgeest. 1469
Volstrekt eenige en algemeene kennisgeving.
Heden overleed onze lieve Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
JOHANNA GEERTRUIDA TELTING
Weduwe van Mr. SIBRAND GRATAMA
in den ouderdom van bijna 70 jaar.
Baarn: M. J. JURRIAANS—GRATAMA.
H. G. JURRIAANS.
Dordrecht: J. W. GRATAMA.
C. M. C. GRATAMA—ROEST.
Leiden- TH. c. W. VAN ROIJEN—GRATAMA.
R. VAN ROIJEN
Kleinkinderen en Achterkleinkind.
Doorn, 26 December 1941.
Beukenrodelaan 8.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal plaats vinden Dinsdag 30 Dec.
1941 op de Begraafplaats ..Bergklooster" (bij Zwolle),
na aankomst van trein 11.40 uur uit Amersfoort. 1490
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurige ziekte, onze
lieve Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
ELISABETH LEPELAAR,
geb. SOMMELING,
in den ouderdom van
54 jaren.
Uit aller naam:
J. LEPELAAR.
Leiden. 26 December 1941.
Lage Rijndijk 21.
Geen bezoek.
De teraardebestelling is
bepaald op a.s. Dinsdag te
3 uur op de begraafplaats
„Rhijnhof". 1473
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze
onvergetelijke, zorgzame
Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
ELISABETH LEPELAAR,
geb. SOMMELING,
in den leeftijd van
54 jaren.
G. LEPELAAR
J. LEPELAAR
A. LEPELAAR-
v. d. WERKEN
M. LEPELAAR
H. LEPELAAR
WALCZAK
Th. LEPELAAR
P. LEPELAAR
H. LEPELAAR
1474 en Kleinkinderen.
Leiden, 26 December 1941.
Heden is in vollen vrede
ontslapen onze innig ge
liefde Vrouw, Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante,
JOHANNA DE JAGER,
geb. PLANKEN,
in den ouderdom van
73 jaren.
Uit aller naam: 1
A. T. DE JAGER.
Leiden, 25 December 1941.
Paul Krugerstraat 48a.
De teraardebestelling is
bepaald op a.s. Dinsdag
te 2 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof". 1475
Heden overleed, na een
kortstondig lijden, mijn
geliefde Man en onze lieve
Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
JAN NOË,
m den ouderdom van
70 jaren.
Lelden:
M. NOË—PFIJFFER
J. NOË
P. W. NOË-WEIJERS
JANTJE
Amsterdam:
M. J. NOË
Amersfoort:
J. C. K. NOË.
Lelden, 27 December 1941.
Thorbeckestraat 58.
De teraardebestelling is
bepaald op a.s. Woensdag
te halftwee op de begraaf
plaats „Rhijnhof". 1470
Eenige algemeene
kennisgeving.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd-
en Grootmoeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante,
CORNELIA MASSAAR,
geb. LINDHOUT,
in den ouderdom van
75 jaar.
P. R. MASSAAR
J. MASSAAR
L. M. MASSAAR—
VALK
Leiden, 27 December 1941.
Tevelingshof 5.
De teraardebestelling is
bepaald op a.s. Woensdag
te 12'/: uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof". 1495
Steunende op de Borg-
gerechtigheid van Jezus
Christus, ontsliep heden
in de hope des eeuwigen
levens, in den gezegen-
den ouderdom van bijna
84 jaar, onze geliefde Va
der, Behuwd-, Groot- en
Overgrootvader,
JAN HUGO DE WIT,
Katwijk a. d. Rijn:
A. v. d. PERK-DE WIT
J. V. d. PERK
Valkenburg Z.H.:
C. DE WIT
W. DE WIT—
VAN ITERSON
Katwijk aan Zee:
J. A. VAN SCHTE
DE WIT
C. VAN SCHIE
Warmond:
G. DE WIT
M. DE WIT—
VAN EGMOND
Katwijk aan Zee:
H. DE WIT
J. H. DE WIT—
NIEUWENHUIZEN
Ingersolt (Canada):
J. DE WIT
J. M. DE WIT—
NIEUWENHUIZEN
Klein- en Achter
kleinkinderen.
Katwijk aan den Rijn,
27 December 1941
Sandtlaan 34.
Begrafenis Dinsdag 30
December des namiddags
2 uur op de Geref. Be
graafplaats, Sandtlaan te
Rijnsburg. 1472
Heden behaagde het den
Heere van ons weg te
nemen, in de volle verze
kerdheid des geloofs, onze
innig geliefde Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
WILLEMIJNTJE
VAN EGMOND,
Weduwe van den Heer
A. KOEKENBAKKER,
in den ouderdom van
69 jaar.
M. v. d. ELTKEL
KOEKENBAKKER
J. V. d. EIJKEL
G. KOEKENBAKKER
C. KOEKENBAKKER-
DE MOOIJ
A. KOEKENBAKKER
en Verloofde
en Kleinkinderen.
Rijnsburg, 28 Dec. 1941.
Moleneind 15. 1504
De 'begrafenis zal plaats
hebben Woensdag 31 De
cember op de Ned. Herv.
begraaf plaats Rijnsburg.
op len Kerstdag een GOUDEN
ARMBANDHORLOGE, gaande
van Acad. Ziekenhuis naar
huis. Zoo iemand het gevon
den heeft verzoek ik vriende
lijk dit te berichten.
M. KNXJNENBURG, Rhijn-
geesterdtraatweg 31, Oegst
geest. 1507
te koop gevraagd. Brieven met
opgaaf van prijs en merk Bur.
v. d. Blad onder no. 6547a.
eventueel beschadigd, te koop
gevraagd. Brieven adres: 1083
Voorhelmstraat 45, Haarlem.
Luxe uitvoermg 3 ct.
4 stuks 10 ct.
Visitekaartjes 2 ct.
12 stuks 15 ct.
100 'stuks 100 ct.
Kunstkalenders 1942
171/2 ct.
Artistieke Wandspreu-
ken 10 ct.
VOOR DE LANGE
WINTERAVONDEN:
Legpuzzles, naar orineele
aquarellen 25 ct.
Reuze kleurboeken
27yz ct.
12 pijpjes Kleurkrijt 10 ct.
Groot Prentenboek 19 ct.
Jongens- en Meisjes-
leesboeken 45 ct.
18 Holl. liedjes met
plaatjes 15 ct.
Nwe Rijn 11 - Tel. 21430
N.V. Tooneelgroep
HET MASKER
Directeur: KO AiRNOLDI.
ZONDAG 4 JANUARI 1942
2 uur n.m.
iiüiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiin
Spel in drie bedrijven van
JOCHEN HUTH.
Regie: KO ARNOLDI.
Medespelenden: Willy Haak,
Jacqueline RoyaardsSand-
berg, Han Bentz van den Berg,
Ko Arnoldi, Guus Oster, Cruys
Voorbergh, e.a.
UIT DE PERS: „Dit stuk be
hoort tot de zeer goede opvoe
ringen van dit seizoen" (Alg.
Hbld.)„Een stuk, dat ons tot
het einde toe hl spanning
laat" (N. R. Crt.). „Een gang
naar den Schouwburg waard"
(Vad.)
Prijzen der plaatsen vaai f. 2.
tot f. 0.40 plus redhten.
Leden van. het Toaneelver
bond op alle rangen 10 re
ductie, ook op losse kaarten.
Plaatabespreken van Dinsdag
30 December 10 uur af bij den
heer VAN ZWICHT, Breestraat
no. 126 en op den speeldag van
1012 uur aan den Schouw
burg. 1476
Familieberichten, ontleend
aan andere bladen:
Bevallen: HulshofBanning,
z„ Lichtenvoorde; Dibbets—
Marx. z„ Overschie; Rogaar—
Willeumier, d., Amersfoort;
Swijghuisen Reigersberg—de
Haan, d., A'danr, Penning-
Vogel, d„ Amsterdam; de
Hadt-Swaap, z„ Schoorl;
Ondertrouwd: A. M. v, d
Storm Nijmegen) en M. Stum-*
pel (Hoorn); B. Schoemaker
en B. Bomers, Deventer.
Gehuwd: H. Degenhart en
G. M. Schuurmans, Bussum;
0. de Sterke en E. J. v. Seven-
ter, A'dam; J. A. Willinge en
1. E. C. Westra van Holthe,
Dwingelo; A. Gall en G. Raay-
makers, Putte (N. Br.).
Overleden: H. Dwars, m,
56 j., Den Haag; J. C. W. Bak
kerDiemont, v., 82 j., Den
Haag; B. S. van Zanten, m.,
66 j., Den Haag; A. H. v. Slin-
gerlandt, v., Den Haag; L. C.
G. van der EistBrunings. v.,
80 j„ Den Haag; G. J. Morseit,
m„ 39 j„ Oldenzaal; S. Th. M
G. Janssensde Maes, v., 77 j.
Roermond; M. Th. W. Mihgels-
v., 58 j„ R'dam; A. J. Be-;
Denekamp, v, 78 j., A'dam;
Zelfs de beste tand pasta w erkt onvolledig, wanneer kleine hoekjes
eu gaatje9 van het gebit niet bereikt kunnen worden. De nieuwe
Castella tandpasta mag daarom met het volste recht een op
zienbarende verschijning heeten: de voorheen „onbereikbare
plaatsen" worden thans intens gereinigd. Een wonderlijk nieuwe
stof, Perldonis aan Castella toegevoegd... duizenden belletjes,
niet grooter dan de punt van een naald, dringen bij massa in
de allerkleinste holten!
De nieuwe manier van gebitsverzorging beet: mei Castella poetsen!
De eenige tandpasta met perldon
Weer zoo'n goed o^bbelm^n-product!
35 cent
PER TUBS
RUIME SORTEERING
NIEUWJAARSKAARTEN
ZAK-AGENDA's 1942
Boek- en Papierhandel
C. Segaar - Noordeinde 26
6577a
1451
Te koop 3 nieuwe WAGENS
op luchtbanden en op veeren.
Draagverm. 2 en 2yz Ton.
Beste banden. - P. J. KEM-
PERS, Carrosserie- en Wa-
genbouw, Narmstr. 9, Leiden.
6545a
TRUIDA YAN GO,IK
VOOR EERSTBEGINNENDEN, MEER- EN VERGEVORDERDEN
GEDIPLOMEERD DEN HAAG.
door Kon. Ned. Toonkunstenaars-Ver. en Kon. Conservatorium
voor viool onderwijskunst en solospel.
Uitstekend onderwijs a f. 2 per uur. Gedeelten naar verhou
ding. Aantal en duur der lessen vrijblijvend en geheel zonder
verbintenis. Prachtige schriftel. aanbev. voor paedagogisché
eigenschappen van den Heer L. ANGENOT (leeraar Kon. Cons.
Den Haag) en van de zeer bekende vioolpaedagoge Mej.
NELLA GUNNING, Amsterdam.
Aanmelding Plantsoen 77, tel. 22129. 1487
De trekkingen van Haighton Co
van 29, 30 en 31 December 1941
zijn verschoven naar 5, 7 en 8 Januari
a.s. Publicatie der trekkingslijsten ge
schiedt dan als gebruikelijk in dit blad.
bezorgen wij ook dezen Oudejaarsdag gaarne
onderstaande schotels bij U aan huis:
Zeeuwsche Oesters per dozijnf. 3.80
Hors d'oeuvre p. p. 1.65
Huzarensalade 0.85
Italiaansche salade0.85
Vischsalade 0.85
Garnalen in gelei 0.85
Bestellingen worden tot Woensdagmiddag 5 uur
uitgevoerd. 1503
^oedfcoöpe
0£ecsÉ- eu offieuiojaaes-
^elegcaitimeu
la kef klaacalaadsck occkecc
'tJfaloe pcijs
tot en met
Ê>en goede toanscfi in dejen tijd
iDocdt du ktjel geioaacdeecd
1210
Uw maaltijd smaakt met LUYCKS' mosterd
van voor-oorlogsche kwaliteit veel beter.
Gelukkig kunnen we nog ruim leveren.
MÖSTÊRD
