RADIO!
TRANSPARANTA
Brandstoffen
VERDUISTERINGS-
PAPIER
LEIDSCH OMBLAD - Tweede Blad
Vrijdag 10 Ocfober 1941
Rietsalon of Bankstel
VROOM DREESMANN
LANGE WINTERAVONDEN!
OP UW GORTBON No. 129
VERDUISTERINGSGORDIJNEN
VAKKUNDIGE VOORLICHTING!
SPORT
Dagbladreclame
is niet te vervangen
ZUINIGHEID
PHILIPS N.S.F. RADIOTOESTELLEN
TEL. 24244 I.E.M.C.O. N.V. N. RIJN 31-32
GEVRAAGD
Biedt zich aan Heer,
op elke breedte voorhanden
in elke uitvoering binnen den kortst
mogelijken tijd leverbaar!
Haarl.straat 137 h. Donkersteeg 2-4-6
VOETBAL.
OPSTELLING U.V.S.-ELFTALLEN.
Tegen Vlos komt U.V.S. I morgen als volgt uit:
doel: H. Kramp; achter: P. Hendriks en G. den
Daas; midden. W. Regeer, B L Wallaart en L.
Platteel; voor: C. Verhoogt, W. van Weerlee, N.
van Leeuwen, p. Kantebeen en J. van Polanen.
U.V.S. II: doel J. Onderwater; achter. G, Burgy
en J. Berkel, midden: B. van Duljl, J. Brussen
en A. v. d. Berg; voor T. Oosterom, J Pasel, A.
J. Kantebeen, J de Wolf en M. Britten.
U.VJ3, III: doel: H. Bosboom; achter: J. Ver
boon en E, Blnsbergen; midden: K. H. v. d. RelJ-
den, P, Kettenls en B. Koolhaas; voor: L Ouwer-
kerk H. van Bovene, M. de Wolf, J. Waasdorp en
Th, Hofstra,
A.S.C. II—L.F.C. II.
LFC II speelt tegen ASC II in de volgende for
matie: Del: N. Paalman; achter: A Duffels en
J. Brokaar; midden: I. Arnoldus, P. v. d Plas
en W. Nleuwenburg; voor: J. A. Slebert, J. Lau
rier, P. Sloos, W. Volkers, en H. Brakhoven.
ASC II komt als volgt uit: Doel: Pranger,
achter: Meiman en Schoneveld; midden v. d.
Luyt, van Hoven en van Duuren; voor: Wentlng.
Herkens, Prevo, Verboog en Amba,
AALSMEERDE MEER.
Zondag de
gen De Meer op het programma. De opstelling
luidt als volgt; doel: W. de Gooyer; achter. D
EJenbaas en J. A van Schalk; midden: L. A.
Kroes: Joh. de Jonge en L. Metz; voor: KI. Evel-
eens, A Tulnhcf de Moed, D. Groeneveld, KI. de
Boer en J. Boomhouwer.
POLITIE-SPORTDAG TE WASSENAAR.
Voor den aanvang van den polltiesportdag te
Wassenaar sprak de commissaris van politie, Wal-
pooth, een welkomstwoord. Voorts bracht hy
dank aan Blauw Zwart voor het afstaan van
haar beide velden. De uitslagen waren:
GoudaLelden 22 (na strafschoppen gewon
nen door Lelden-) SchiedamWassenaar 21.
Winnaarsronde: LeldenSchiedam 25.
Verllezersronde: GoudaWassenaar 22 (na
strafschopp ;n gewonnen door Gouda)
Na afloop reikte ue Commissaris de pry zen uit.
Ie prijs Schiedam: 2e prys: Lelden; 3e prijs:
Gouda; 4e prys: Wassenaar.
ZATERDAGMIDDAGCOMPETITIE N.V.B.
Voor morgen luidt het programma der 4e
klasse B:
Die Haghe ISemper Avantl I; Ornas IARC I
4V£ uur; Noordwyk ISVGEB I 4 uur:Quick B
I—BZW I. 4 ur.
QUICK BOYS—B.Z.W.
Zaterdag a.s. om 4 uur speelt Quick Boys thuis
tegen B Z.W (Buitenlandsche zaken en Water
staat) uit Den Haag, in de volgende opstelling:
Doel: A. Blauw; achter: J. Schoonenberg en
P. Barnhoorn; midden: C. van Rijn, J. de Best
en W. van Duljn; voor: C. Parlevliet, H. Vis, M
Verdoes, N. de Jong en J. de Jong.
BLAUW ZWART—A.S.C.
Tegen Blauw Zwart komt A.S.C. als volgt uit:
doel: Jacquet: achter: v.d. Valk en Abrahams;
midden: Sloos, Van Duyn en Rietbergen; voor
de la Bye, Snelleman. Mooten. Smits en Van
Nlerop.
L.F.C. —WASSENAAR.
Voor dezen kamp is het LFC-elftal als volgt
samengesteld
Doel: H. W. Duffels; achter: J. Koning en F
van Waveren; midden: J. Neuteboom. A. van
Leeuwen en J Kukler; voor: A. Cavè, B. Sen-
teur, H. Bijl, N. Ouwerkerk en M. v. Leeuwen.
HOCKEY.
ZUID-HOLLANDSCHE HOCKEYBOND.
Voor de competitie worden Zondag gespeeld:
Dames, le klasse; Tempo '34 IZuïdwyckl, 3e
klasse: Togo VIZuldwyck II.
Heeren, le klEysse: Zuldwyck IGroen Geel Hl;
e klasse: Kievieten VIZuldwcyk n.
ATHLETIEK.
OSEND.4RP NOGMAALS TEGEN SCHEURING.
BU wedstrijden ln Luxemburg.
Reeds Zondag a.s. krygt Osendarp de gelegen
heid revanche te nemen op den Dultscher Scheu
ring, ln wlen hy Zondag J.l. In Amsterdam, zoo
wel op den 100 als op den 200 meter, zyn meer
dere moest erkennen.
Het college van gevolmachtigden voor de sport
en het hoofdbestuur van de Nederlandsche Ath-
letiek Unie hebben hem toestemming verleend
aan deze wedstrijden, welke ln Luxemburg wor
den gehouden, deel te nemen.
KORFBAL.
AFDEELING LEIDEN VAN DEN N.K.B.
Programma voor morgen en Zondag.
Zaterdagmiddag: Adspiranten: le klasse: Vlcus
Orlëntls AZuiderkwartier A (14.30 uur).
2de klasse: Zuiderkwartier BFluks B (aan
vang 14.30 uur).
Zondag: le klasse: Algemeene IIVlcus Orlëntls
III (10 uur); Zuiderkwartier IIFluks III (14 u.)
2de klasse: Algemeene TVFluks IV (12 uur).
DAMMEN.
OVERWINNING VAN D.C.L.
Na twee nederlagen is het D.C.L. thans gelukt
een flinke overwinning to behalen op de Haag-
sche Vereenlglng „Samen Sterk"
De Hagenaars, die slechts met 7 spelers ver
schenen, keerden met een 146 nederlaag huis
waarts.
As. Woensdag wordt ln Den Haag tegen een
combinatie van W.Z.D.V. en H.D.S. gespeeld.
DE RIJNSBURGSCHE DAMCLUB.
Voor deze Vereenlglng gaf W. Huisman uit
Leiden een simultaan-seance over 14 borden.
Daarvan won Hulsman er 10. Hy maakt er 3
remise en verloor er een n.l. tegen Joh. Krom
hout. Remise behaalden Joh. Schoneveld. H. Ver-
Kull en A. Vletter.
Als afgevaardigde van den Leldschen distrlcts-
dambond was aanwezig de heer L. F. Steenbergen
die nog een propagandistisch woord sprak.
te koop gevraagd. Brieven Bureau van dit Blad onder no. 3635
Telefoon 557846, Den Haag.
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Prijzen ruwvoederarlikelen.
De Provinciale Voedselcommissaris voor Zuid-Holland maakt .be
kend, dat voor de verschillende ruwvoeders de volgende prijzen zijn
vastgesteld:
1. Voederbieten.
De maximumprijs, welken de teler vor voederbieten, behoorende tot
de navolgende groepen, voorkomend in de rassenlijst voor landbouw
gewassen van het Instituut voor Plantenveredeling, mag ontvangen,
bedraagt:
voor groep 18: f. 14.25 per 1000 kg.
voor groep 16: f. 11.75 per 1000 kg.
voor groep 14: f. 10.50 per 1000 kg.
voor groep 12: f. 9.75 per 1000 kg.
Deze maximumprijzen gelden bij levering franco scheepsboord of
op wagen/auto gebruikelijke laadplaats. Indien na 1 Januari 1942
wordt geleverd, mogen deze maximumprijzen met f. 0.50 worden ver
hoogd. De maximumprijzen, die de handelaar den gebruiker in reke
ning mag brengen, zijn de bovengenoemde prijzen, vermeerderd met
f. 2.50 per 1000 kg. voor den gezamenlijken tusschenhandel, zoodat zij
dus bedragen:
voor groep 18: f. 16.75 per 1000 kg.
voor groep 16: f. 14.25 per 1000 kg.
voor groep 14: f. 13.per 1000 kg.
voor groep 12: f. 12.25 per 1000 kg.
De handelaar mag deze maximumprijzen verhoogen met de werke
lijke vrachtkosten, nJ. die voor het vervoer van teler naar handelaar
en van handelaar naar gebruiker.
Koppen van suikerbieten (zonder loof) f. 14.75 per 1000 kg. franco
scheepsboord laadplaats, marge voor den handel ook f. 2.50 p. 1000 kg.
2. Loof en koppen van suikerbieten.
De maximumprijs, welken de teler voor geënsilleerd suikerbieten-
loof en suikerbietenkoppen mag ontvangen, bedraagt:
f. 10.— per 1000 kg./per M3 aan den kuil bij een moddergehalte van
0 t/m 4 pet.;
f9.per 1000 kg. per M3. aan den kuil bij een moddergehalte van
5 t/m,9 pet.;
f7.50 per 1000 kg./per M3. aan den kuil bij een moddergehalte van
10 t/m 14 pet.;
f.5.— per 1000 kg./per M3. aan den kuil bij een hooger modder
gehalte.
De maximumprijs, welken een teler mag ontvangen voor groen
(versch) suikerbietenloof en suikerbietenkoppen, bedraagt f. 1.30 per
ha., afgehaald van het land.
3. Natte suikerbietenpulp.
De maximumprijs, welken de fabrieken ten hoogste mogen ontvan
gen voor natte suikerbietenpulp, bedraagt f. 4.60 per 1000 kg. Deze
prijs geldt incl. de agentenmarge.
Deze maximumprys geldt bij levering franco scheepsboord aan de
fabriek.
Deze maximumprijs wordt met f. 0.25 verhoogd bij levering franco
wagen/auto aan de fabriek.
Alle bovenstaande prijzen zijn incl. omzetbelasting.
4. Voederaardappelen.
Telersprijs, welke door VBNA aan telers maximaal zal worden uit
betaald
f. 2.20 per 100 kg. franco laadplaats.
Aankoopsprijs handelaren van VBNA:
f. 2.45 per 100 kg. franco wagon of schip.
Aankoopprijs veehouders:
f. 2.75 per 100 kg. werkelijke vracht tot plaats van bestem
ming. 3731
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Aan- en verkoop van ruwvoeders.
De Provinciale Voedselcommissaris voor Zuid-Holland maakt be
kend, dat voederbieten door veehouders slechts op aankoopvergun
ningen mogen worden aangekocht. Deze aankoopvergun
ningen moeten op daartoe bij de plaatselijke bureauhouders verkryg-
bare aanvraagformulieren worden aangevraagd bij de Provinciale
Voedselcommissarlssen.
Veehouders worden er op gewezen, dat in de eerste plaats aan die
genen aankoopvergunningen zullen worden uitgereikt, die ten ge-
'noege van den Provincialen Voedselcommissaris kunnen aantoonen,
dat zij een hoeveelheid voederbieten noodig hebben om het bedrijf in
stand te houden. Ten hoogste zal daarbij per stuks rundvee van een
jaar en ouder, dat per 1 December a.s, op het bedrijf mag worden ge
houden en per paard van 1 jaar en ouder, dat by de registratie op 31
Augustus J.l. op het bedrijf werd gehouden, 600 kg. voederbieten mo
gen worden aangekocht.
Niet in aanmerking voor het verkrijgen van een aankoopvergunning
voor voederbieten komen:
a. Veehouders, wier bedrijven voor meer dan 20 pet. uit bouwland
(kunstweiden tot bouwland te rekenen) bestaan;
b. Veehouders, die zelf in 1941 ten minste 1 are voederbieten hebben
verbouwd per stuks rundvee van een jaar en ouder, dat per 1 Decem
ber op het bedrijf mag worden gehouden en per paard van een jaar
en ouder, dat bij de registratie van 31 Augustus j.l. op het bedrijf
werd gehouden.
Telers van suikerbieten, die het loof met de koppen ensileeren, doch
het artikel niet kunnen afzetten, zal een gegarandeerde prijs worden
uitbetaald. Deze gegarandeerde prys zal echter slechts worden uitbe
taald aan diegenen, waarmede een overeenkomst wordt aangegaan.
De maximumprijzen en te stellen regelen voor den handel en het
vervoer van voederbieten en andere ruwvoederartikelen zullen afzon-
deriyk worden bekend gemaakt.
Handel in voederbieten.
De handel in voederbieten zal slechts worden toegestaan aan hen,
die als georganiseerden zijn aangesloten bij de stichting Nederland
sche inkoopcentrale van Akkerbouwproducten (NICA) Bezuidenhout
15 te 'sGravenhage en zijn of worden ingedeeld in de groepen:
a. handelaren in ruwvoeder of
b. kleinhandelaren in stroo.
Een ieder, die in voederbieten handelt, dient vóór 12 October a.s.
een aanvraagformulier aan te vragen bij bovengenoemde centrale
(NICA) afd. erkenningen.
Zij, die by de NICA zyn aangesloten en ingedeeld in de groep klein
handelaren in stroo en eveneens in voederbieten wenschen te hande
len, behoeven een dergelyk formulier niet aan te vragen, daar de
handel in voederbieten aan hen zonder meer door de NICA wordt
toegestaan.
Er wordt de aandacht op gevestigd, dat alleen zy, die zich regel
matig bezig hebben gehouden met den handel in voederbieten voor
aansluiting als bovengenoemd by de NICA in aanmerking zullen
komen.
Telers van voederbieten mogen deze alleen rechtstreeks verkoopen
aan veehouders, tegen inname van aankoopvergunningen en voor
zoover het vervoer met eigen tractie van den kooper of van den ver-
kooper plaats heeft
In alle andere gevallen maguitsluitend verkocht wor
den aan bij de NICA georganiseerden en in een der bovengenoemde
groepen ingedeelde handelaren. 3730
Daar ziet deze dame niet
naar uit En tóch is zij
zuinig. Zuinig op haar
textielpunten Zij heeft haar
ouden mantel nieuw ge^
maakt met bont -(zonder
punten) Zij draagt er 'n
vlotten bonthoed bij. En
'n aardige mof van bont.
Zoo ziet u. dai ei nog een goede moge
lijkheid is om zondercpunten en met niet
al te veel kosten toch nieuw voor den
dag te komen
VERKOOP BONT
le ETAGE
375b
Wat brengt de meeste afleiding?
Komt U eens luisteren naar de nieuwste
Prijzen f. 82.50, f.108.-, f.130., f.167.-, f.207.-, f.255.-, f.544.--
Alle toestellen zijn uitgevoerd met 3 golfbereiken. 3762
voor direct op drukfoerijtkantoor
le. een flinke VR. KANTOOR
BEDIENDE, bekend met typen,
boekhouden en administratie;
leeftijd niet beneden 17 jaar.
2e. EEN MEISJE voor lichte
kantoorwerkzaamheden
Br. met uitv. sollicitaties,
verlangd sal., event, getuigschr.
onder no. 3752 Bur. v. d. Blad.
23 jaar, v. a. v. k. werkzaam
heden. Sal. f. 20f25 p. w.
Br. Bur. v. d. Blad no. 6357a.
Wdórin 0 ook adverteert,
wélk ander reclame-middel
U ook gebruikt, U kunt er
slechts menschen mee berei
ken, die vandaag de courant
hebben gelezen en ze morgen
evenzeer zullen lezen.
Vandaar dat dagbladreclame
onweersprekelijk de basis is
van Iedere grondig gevoerde
reclame-campagne.
kunt U thans 250 gram Transparanta
koopen. Tracteert Uw huisgenooten op
een smakelijk en voedzaam
W.A. SCHOLTEN Product
Hierdoor deelen wij het geachte publiek mede, dat
op bon 5, 6 en 7 beschikbaar kan worden gesteld
1 Vi eenheid naar keuze van afnemer
1Va eenheid naar keuze van handelaar
De bonnen gelieve men mede te nemen bij bestelling
3757 DE VEREENIGDE BRANDSTOFFENHANDEL.
Opgericht 1875.
3758
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCIHEBIJ.
Verbod tot het onderploegen van koppen
en loof van suikerbieten.
De Voedselcommissaris voor Zuid-Holland maakt bekend, dat telers
van suikerbieten, die het loof en de koppen niet op eigen bedryf kun
nen vervoederen, het byproduct in verschen toestand kunnen verkoo
pen, met inachtneming van den daarvoor gestelden maximumprys.
Waar dit niet mogeiyk is, moet het product door den teler worden
geënsilleerd. Kan de teler het geënsilleerde loof vóór een nader te
bepalen datum nog niet verkoopen, den zal de Nederlandsche Akker -
bouw-Centrale, Bezuidenhoutscheweg 15, 's-Gravenhage] het tegen
een nader vast te stellen prys van hem overnemen.
Geen enkele reden kan den teler ontslaan van de verplichting het
loof en de koppen van suikerbieten te verzamelen of althans ervoor te
zorgen, dat het verzameld wordt. In vrywel alle gevallen zal er wel
een veehouder of handelaar te vinden zijn, die daartoe bereid is.
Wanneer ook dit laatste niet mogeiyk is, kan de Voedselcommissa
ris den teler toestaan het loof onder te ploegen, nadat de koppen van
de suikerbieten door hem zyn verzameld. Deze toestemming zal ech
ter slechts by hooge uitzondering worden verleend. In geen geval zal
dus worden toegestaan met het loof ook de koppen onder te ploegen.
Toestemming voor het onderploegen van het loof moet worden aan
gevraagd by het Bureau van den Voedselcommissaris voor Zuid-Hol
land, Anna Paulownastraat 22 te 's-Gravenhage. 3749
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Inwisseling van ongebruikte toewijzingen
voor vleeschwaren. boter, margarine
en vet door detaillisten.
De Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw- en
Visschery maakt het volgende bekend met betrekking tot de inwisse
ling van ongebruikte toewyzingen voor vleeschwaren, boter, marga
rine en spijsvet. Reeds eerder is gepubliceerd, dat de detaillisten, die
deze ongebruikte toewyzingen, welke gedurende de zomermaanden
werden bewaard, bij de plaatselyke distributiediensten willen inwisse
len tegen thans geldige toewyzingen, dit kunnen doen in het tydvak
van 5 tot en met 11 October 1941. Deze termijn is thans verlengd tot
en met Zaterdag 18 October 1941. Na laatstgenoemden datum wordt
geen gelegenheid tot bedoelde inwisseling meer verstrekt. 3754
PROVINCIALE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Aanwijzing geldige kunstmestbonnen.
De Voedselcommissaris voor Zuid-Holland maakt belanghebbenden
bekend:
1. dat per 10 October a.s. onverminderd de reeds per 1 Juli als geldig
aangewezen kunstmestbonnen de volgende zegels geldig worden
verklaard:
Stikstofbonnen, voorzien van opdruk No. 2,
Kalibonnen, voorzien van opdruk No. 3.
2. Op 15 November 1941 vervalt de geldigheid der volgende bonnen:
Stikstofbonnen, voorzien van opdruk No.'s 1 en 2.
Fosforzuurbonnen, voorzien van opdruk No. 1.
Kalibonnen, voorzien van opdruk No.'s 1, 2 en 3.
De verbruikers dienen dus deze kunstmestbonnen, n.l. voor stikstof
de series 1 en 2, voor fosforzuur de serie 1 en voor kali de series 1, 2
en 3 uiterlyk eenige dagen vóór 15 November a.s. by hun leveranciers
in te leveren, opdat de ingeschreven handelaren/Coop. Aankoopver-
eenigingen voor tydige inzending aan het Kunstmestdistributiebureau
kunnen zorgdragen, teneinde op deze bonnen de benoodigde machti
gingen te kunnen betrekken. 3735
OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN
LANDBOUW EN VISSCHERIJ.
Vervoer van hooi is vrij.
Het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd brengt
ter kennis van belanghebbenden, dat bij NICA-bestuursbesluit No 26
is bepaald, dat vervoer van hooi vrij is. Voor vervoer van hooi behoe
ven derhalve geen geleidebiljetten te worden afgegeven. 3753
Overigens is het koopen en verkoopen alleen toegestaan in de ge
vallen en door de personen, vermeld in het Hooi- en Stroobesluit 1941.
2—2
