De strijd in het Oosten
BINNENLAND
ZATERDAG 13 SEPTEMBER 1941
No. 24990
Verduisteren:
82ste Jaargang
Duitsche luchtmacht
in actie
Uit Amerika
Verspreide berichten
20.01 uur
7.12 uur
19.59 uur
7.13 uur
Herstel van de Rijn- en
binnenvaartvloot
De wijziging der
winkelsluitingswet
Aanwijzing van
deviezenbanken
Toelagen van personeel der
voormalige Nederlandsche
EERSTE BLAD
Gemengd Nieuws
weermacht
STADSNIEUWS
De Kinderkrant
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J W Henny
Telef. Directie en Administratie
25041 (2 lijnen)
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Telef. Redactie 21507.
Hoofdredacteur: B. W. Menkhorst. Lelden
Pl.verv.: K Been. Lelden
Naar van militaire zijde aan het DNB wordt
medegedeeld, heeft de Duitsche luchtmacht
Donderdag herhaaldelijk het gebied tusschen
den beneden- en den middenloop van den
Dnjepr aangevallen. Zy bombardeerde in gol
ven de veldstellinger en verbindingslijnen der
Sovjets, om den bolsjewistischen tegenstand te
breken en den aanvoer van voorraden te ver
hinderen. Gemotoriseerde colonnes met talrijke
vrachtauto's, pantserwagens en stukken geschut
werden door de Duitsche vliegtuigen vernietigd.
In het gebied van Mesjintsjakof werden 29 trei
nen vernield.
Zooals verder van welingelichte zijde te Ber
lijn wordt gemeld, hebben Duitsche gevechts
vliegtuigen de laatste dagen en nachten de
havenwerken en ravitailleeringsbedrijven te
Leningrad gebombardeerd, zonder hinder van
den vijandelijken afweer te ondervinden. In de
haven en de fabriekswijk werden branden waar
genomen.
„Wij vlogen bij helderen maneschijn over het
gevechtsfront rondom de stad," zoo berichtte
een Duitsche vliegtuigcommandant over een
dezer aanvallen. „Onder ons flitsten als roode
en witte ballen de granaten der artillerie, met
daartusschen de lichtspoor-bundels van ma
chinegeweren. De slag woedde ook gedurende
den nacht en zal geen oogenblik rusten, tot het
doel bereikt is. Wfj draaiden af naar rechts,
waar de reusachtige vlammen van een grooten
brand omhoog laaiden. De dokken aan de Newa-
monding, waarop reeds bij vorige aanvallen vele
bommen werden geworpen, waren als bij dag
verlicht.
Niet ver daar vandaan lieten wij onze zware
bommen vallen op een groot arsenaal, waarvan
de zware contouren zich duidelijk tegen den
hemel af teekenden. Rechts en links naast ons
kraakten bominslagen in de industriewijk. Ter
wijl wij den koers wijzigden en weer naar het
front vlogen, bliksemden achter ons telkens
nieuwe explosies. Nieuwe branden ontstonden
In de aangewezen doelen."
Verder wordt gemeld dat Duitsche vliegtui
gen de havenwerken van Odessa hebben ge
bombardeerd en groote branden veroorzaakt.
Na een krachtige artillerievoorbereiding vie
len de Sovjets op 11 September in den een tra -
len sector de stellingen van een Duitsche in
fanteriedivisie, gesteund door pantserwagens,
aan. Het in de voorste linie in den strijd ge
worpen Duitsche infanterie-regiment ging ter
stond met steun van de luchtmacht tot een
tegenaanval over en sloeg de sovjets terug, die
zware bloedige verliezen leden en 21 vechtwa-
gens verloren.
In een anderen sector werd op 11 September
een sterke troepenconcentratie der Sovjets met
zware verliezen uiteengedreven.
MOSKOU PROTESTEERT TEGEN HOUDING
VAN BULGARIJE.
Naar de Moskousche radio meldt, heeft de
volkscommissaris van Buitenlandsche Zaken
der Sovjets, Molotof, den Bulgaarschen gezant,
te Moskou, Stromenof, ontvangen en hem een
scherp gesteld protest der Sovjet-regeering
overhandigd tegen de houding der Bulgaarsche
regeering, zooals deze den laatsten tijd jegens
de Sovjet-Unie is. Ten slotte wijst de Sovjet-
regeering de Bulgaarsche regeering zeer scherp
op de omstandigheid, dat de houding van Bul
garije naar haar meening. onvereenigbaar is
met normale, loyale betrekkingen (D.N3.)
DE HULP AAN DE SOVJETS.
De meeningen in Amerika over Roosevelt's
rede blijven zeer verdeeld. De isolationisten
keuren haar scherp af. Gegist wordt naar de
draagwijdte van Roosevelt's uitlating over de
„Amerikaansche defensie-wateren", doch de
juiste strekking blijft vooralsnog verborgen.
Volgens betrouwbare berichten heeft de Sov
jet-ambassadeur, Oemansky, in het onderhoud,
dat hij met Roosevelt heeft gehad, medege
deeld dat men in Moskou tot zeer vérstrekken
de militaire maatregelen moet besluiten, indien
het den westelijken mogendheden niet zou ge
lukken, de Sovjet-Unie zoo snel mogelijk hulp
toe verleenen.
De Britsche luchtaanvallen op Duitsche ste
den kunnen een werkelijk krachtige hulp niet
vervangen. De toestand aan de fronten is bui
tengewoon kritiek geworden, doordat men in
vertrouwen op een ontlastingsactie van Enge
land al het beschikbare menschenmateriaal en
alle uitrusting „in den smeltkroes" heeft ge
worpen. Door de insluiting van Leningrad en
het verlies van Kriwoi Rog zijn de belangrijk
ste centra voor de bewapening verloren gegaan,
terwijl de productie van het Donetsbekken zeer
te lijden heeft tengevolge van de vernieling
van den Dnjepr-dijk. Het industriegebied in
den Oeral en Siberië biedt geen voldoende
compensatie.
Tenslotte heeft, aldus zegt men Oemansky er
op gewezen, dat men zich er onder deze om
standigheden niet over mag verwonderen, wan
neer door het uitblijven van een energieke
actie van Engeland in de Sovjet-Unie het ge
voel veld wint, dat men evenals in den vorigen
oorlog door de westelijke mogendheden in den
steek wordt gelaten.
Naar aanleiding hiervan schrijft de New-
York World Telegram over het feit. dat de
Sovjet-berichten vaak vaag en met elkander
in strijd zijn. hetgeen Washington zorg baart.
Men is echter ook bezorgd over de toenemen
de ontevredenheid der Sovjets over de gebrek
kige Engelsch-Amerikaansche hulp. Ook Stalin
heeft, aldus het blad, tegenover den Britschen
ambassadeur. Cripps, den toestand ernstig ge
noemd en de mogelijkheid van „zekere mili
taire maatregelen" aangekondigd voor het ge
val. dat geen grootere en snellere hulp wordt
verleend. Het blad verwijt den Sovjets, dat
hun legerberichten voor binnenlandsch gebruik
en slechts ten deele voor het buitenland be
stemd zijn, Als men met de Sovjet-Unie een
alliantie wil sluiten, wenscht men ook te weten
wat er gebeurt. (D.N.B.)
ZWITSERLAND PROTESTEERT
TE LONDEN.
Het Zwitsersche ministerie van buitenland
sche zaken deelt het volgende mede:
Op grond van het feit, dat de vreemde vlieg
tuigen, welke in den nacht van 10 op 11 Sep
tember boven het Westelijk deel van Fransch-
Zwitserland hebben gevlogen, Engelsche bom
menwerpers waren, heeft de Zwitsersche ge
zant te Londen opdracht gekregen zeer ernstig
de aandacht van de regeering van Groot-
Brittannië op den ernst van deze schending der
Zwitsersche neutraliteit te vestigen en erop
aan te dringen, dat strikte bevelen worden ge
geven. opdat dergelijke voorvallen voortaan
achterwege blijven. (D.N.B.)
PÉTAIN ONTVANGT ADMIRAAL LEAHY.
De Amerikaansche ambassadeur te Vichy,
admiraal Leahy, is door het staatshoofd maar
schalk Pétain voor een bespreking, welke an
derhalf uur heeft geduurd, ontvangen. (DN.B.)
BRITSCHE AANVAL OP DUITSCHLAND.
De Britsche luchtmacht heeft in den afge-
loopen nacht een aanval op Zuidwest Duitsch-
land ondernomen. Brisant- en brandbommen
beschadigden woonhuizen en doodden en ver
wondden verscheidene burgers. Militaire of
oorlogs-economische schade is niet ontstaan. De
afweer heeft één vliegtuig omlaaggehaald, voor
zoover thans bekend is. (D.N.B.).
AMERIKAANSCHE LUCHTLIJN NAAR
WEST-AFRIK A.
De Amerikaansche commissie voor de burger
luchtvaart heeft volgens Associated Press de Pan
American Airways gemachtigd een nieuwe com-
mercieele luchtverbinding tusschen Miami en
„een punt of punten" in Zuidwest Afrika in te
stellen. Zij loopt over San Juan (Portorico),
Port of Spain (Trinidad). Belem en Natal en
vandaar over den Atlantischen Oceaan.
van hedenavond
lot morgenochtend
en van morgenavond
tot Maandagmorgen
Dc maan komt hedenavond op
om 23.57 uur en gaat morgenmid
dag om 15.48 uur onder.
BEKNOPTE SAMENVATTING VAN DE
REGELING.
Aangezien uit vele ontvangen vragen blijkt,
dat er nog eenig misverstand bestaat, volgt
hieronder een beknopt overzicht van de voor
naamste bepalingen van de nieuwe regeling
inzake de winkelsluiting, welke, zooals reeds
eerder is medegedeeld, met ingang van Maan
dag. 15 September, in werking treedt.
1. Het tijdstip van sluiting der winkels wordt:
In het tijdvak van 1 October1 April: eer
ste vijf werkdagen 18 uur, Zaterdag: 19 uur;
in het tijdvak van 1 April1 October: eerste
vijf werkdagen: 19 uur, Zaterdag 20 uur.
2. Kappers- en barbierszaken mogen op alle
werkdagen tot 20 uur geopend zijn, doch na
vorengenoemde sluitingstijdstippen alleen voor
het verrichten van kappers- en barbierswerk
zaamheden.
3. Op grond van bijzondere omstandigheden
vastgestelde plaatselijke afwijkende regelingen
blijven onverminderd gelden.
4. De gewone, in de winkelsluitingswet ver
melde uitzonderingen gelden ook hier (o.a.
café's, apotheken, e.d.)
5. Verplichte openstelling zonder onderbre
king op alle werkdagen van de zeven reeds
eerder bekend gemaakte groepen van winkels
van 10—18 uur.
6. Uitzonderingen op deze laatste verplichting
gedurende ten hoogste twaalf werkdagen per
jaar (wegens vacantie) en voorts voor bijzon
dere gevallen, hetzij voor een geheele groep
winkels door den burgemeester vast te stel
len, hetzij voor een afzonderlijken winkel door
den burgemeester toe te staan.
EVACUATIE VAN JAPANNERS UIT
NEDERLANDSCH-INDIË.
Het A.NP. meldt uit Batavia: Meer dan dui
zend Japansche onderdanen zullen heden met
de „Sikama Maru" ui Nederlandsch-Indië ver
trekken, als gevolg van de toenemende span
ning in het Verre Oosten. Vijfhonderd van de
vertrekkenden hebben zich te Soerabaja inge
scheept, waarna de „Sikama Maru" naar
Tandjong-Priok is vertrokken voor het aan
boord nemen der overigen. Hiermede zijn in
een maand tijds 3000 Japanners naar hun land
teruggekeerd.
Onophoudelijk voorwaarts. Op him vlucht hebben de Sovjets alle brufgen laten springen en
geloofden daarmee den opmarsch van de Duitsche troepen te kunnen ophouden. Voor de
Duitsche soldaten zijn rivieren echter geen hindernissen.
(Weltbild-Polygoon)
In de maand Juli van het vorige jaar werden
door de Nederlandsche Bank de volgende ban
ken en bankiers als deviezenbank aangewezen-
Amsterdamsche bank N.V., de Twentsche bank
N.V., Handel-maatschappij H. Albert de Bary
en Co. N.V., Heldring en Pierson, Hope en Co.,
Incasso-bank N.V., R. Mees en Zoonen, Neder
landsche handel-maatschappij N.V., Neder-
landsch-Indische escompto maatschappij N.V.,
Nederlandsch-Indische handelsbank N.V., Pier
son en Co., Rotterdamsche bankvereeeniging
NV.
De Nederlansdche bank heeft thans, gebruik
makende van de bevoegdheid haar toegekend
bij artikel 2, lid 1 van deviezenbesluitit 1941, de
volgende banken en bankiers eveneens als de
viezenbank aangewezen: Amsterdamsche goe
deren-bank N.V., Associatie cassa, Bank van
Doyer en Kalff N.V., Bank van Haffmans en
Steegh N.V., Bank voor Nederlandschen arbeid
N.V., N.V. Bank voor West-Europeeschen han
del. Banque de Paris et les Pays-Bas, N.V. Bui
tenlandsche bankvereeniging, Continentale
handelsbank N.V., Coöperatieve centrale boe
renleenbank, Coöoperatieve centrale raiffeisen-
bank, Handelstrust West N.V., A. van Hoboken
en Co.. Hollandsche Bank-Unie N.V., N.V. Hol
landsche buitenland Bank, N.V. Hollandsche
koopmansbank, Kas-vereeniging N.V., Kingma's
bank N.V., Kol en Co., F. van Lanschot, N.V.
Maatschappij voor buitenlandsche handel (My-
buh), Van Mierlo en Zoon N.V., Nederlandsche
bank voor Zuid-Afrika N.V., Nederlandsche land-
bouwbank N.VNederlandsche middenstands-
bank N.V, H. Óyens en Zonen N.V., Van Ran-
zow's bank N V.. Rebholz' effectenkantoor. Rlio-
dius Koenigs handel-maatschappij N.V., N.V.
Rijnsche handelmaatschappij, N.V. Sallandsche
bank, Vermeer en Co.. Vlaer en Kol, M. M.
Warburg en Co. k.g. Amsterdam. Wodan han
delmaatschappij N.V.
Het ligt in de bedoeling, dat deze banken
en bankier hun functie als deviezenbank op
15 September 1941 aanvaarden.
UITKEERINGSREGELING VASTGESTELD.
In het Verordeningenblad is opgenomen een
besluit van den secretaris-generaal van Water
staat. van Financiën, van Justitie en van Han
del, Nijverheid en Scheepvaart tot regeling van
de hoofdsommen en vergoedingen ingevolge het
besluit herstel Rijn- en Binnenvaartvloot I.
Van bevoegde zijde wordt van dit besluit
de volgende samenvatting gegeven:
In dit besluit wordt geregeld de betaling
van koopsom en vergoeding voor in beslag
genomen vaartuigen.
De koopsom en de vergoeding, de schade
loosstellingen en de toelagen voor de in be
slag genomen vaartuigen worden in een tot
dit doel in opdracht van den secretaris-ge
neraal van het departement van Financiën
en volgens zijn voorschriften bij te houden
„grootboek voor de Rijn- en binnenvloot"
ingeschreven.
Dit inschrijven geschiedt ten gunste van
de rechthebbenden en op de ingeschreven
bedragen wordt een jaarlijksche rente uit
gekeerd van 4 pCt., waarbij de ieder half
jaar vervallende interest ten laste van den
staat komt.
Bij de inschrijving wordt aanteekening ge
houden van de hypotheken en andere op de
schepen drukkende zakelijke rechten. De secre
taris-generaal van het departement van Water
staat stelt de richtlijnen vast voor het toeken
nen van een toelage voor de rechthebbenden,
welke door den staat betaald wordt.
De instelling van het „grootboek voor de
Rijn- en binnenvloot" heeft tot doel de veror
dening op het herstel van Rijn-en binnenvloot I
doeltreffend ten uitvoer te leggen ten einde de
aanspraken op schadeloosstelling veilig te stel
len uitsluitend ten gebruike bij den wederop
bouw van de Rijn- en binnenvloot.
Deze uitkeeringsregeling is gisteren in werking
getreden.
DE HONDERDJARIGE TE LOOSDRECHT.
Rondreis via Hilversum en 's-Graveland.
Op waarlijk grootsche wijze heeft de bevol
king van Loosdrecht uiting gegeven aan haar
blijdschap, dat zij een honderdjarige in haar
midden had. Nog nimmer tevoren was een der
gelijke gebeurtenis het dorp Loosdrecht te
beurt gevallen.
Van alle zijden toonde men belangstelling
en op hartelijke wijze is de „jubilaris" gehul
digd. De krasse honderdjarige Jan van Loenen
bracht voorts een bezoek aan zijn geboorte
plaats Hilversum en vandaar ging hij per rij
tuig naar 's-Graveland, waar hij een wasscherij,
waar hij 38 jaar bad gewerkt, geheel bezich
tigde.
Dit Nummer bevat DRIE Bladen
PUF- EN NESTVERVOER.
Van bevoegde zijde deelt men ons mede. dat
het gewenscht is gebleken, voor te schrijven,
dat met ingang van heden het vervoeren of
doen vervoeren van puf en nest (te kleine
visch, welke voor cosumptie ongeschikt is) al
leen mag geschieden met geleidebiljetten of
vervoerbewijzen, afgegeven door of vanwege
de Nederlandsche Visscherijcentrale te 's-Gra-
venhage.
VERSPREIDE BERICHTEN.
De secretaris-generaal van het departement
van landbouw en visscherij heeft:
aan ir. A. L. H. Roebroek te Den Haag, met
ingang van gisteren eervol ontslag verleend als
regeeringscommissaris voor de bodemproductie
en den heer G. J. Ruiter, directeur-generaal
van den landbouw in zijn plaats benoemd.
Betracht de grootste spaar
zaamheid
Met gas en electriciteit.
Het verordeningenblad bevat een besluit van
het hoofd van het afwikkelingsbureau van het
departement van defensie nopens maatregelen
ten aanzien van de bezoldiging en verzorging
van militair en burgerlijk personeel der voor
malige Nederlandsche zee- en landmacht
Bij dit besluit worden verschillende op grond
van het Kon. besluit van 4 December 1933 toe
gekende ambtstoelagen ingetrokken, doch daar
naast wordt bepaald, dat de militairen, die ten
gevolge daarvan in inkomsten achteruit zou
den gaan. in het genot worden gesteld van een
persoonlijke toelage, gelijk aan het bedrag der
tot dusver genoten ambtstoelage.
Deze persoonlijke toelage wordt verminderd
met ingang van den datum, w.aarop de jaar
wedde van den belanghebbende wordt ver
hoogd of opnieuw een ambtstoelage wordt toe
gekend, en wel met het bedrag dier jaarwedde
verhooging of nieuwe ambtstoelage.
Dit besluit trad gisteren in werking met te
rugwerkende kracht tot 1 April 1941.
ACHTERVOLGING IN DEN HAAG.
Een fietsendief gegrepen.
Donderdagavond zat een brigadier van politie
in zijn auto op een collega te wachten, die in
een huis aan de Nieuwe Schoolstraat te Den
Haag vertoefde. Door den achteruitkijkspiegel
zag de brigadier plotseling een jongeman uit
een huis komen, die een, voor die woning
staande fiets greep en er met groote snelheid
mee vandoor ging. Bijna tegelijkertijd verscheen
de eigenaar van de fiets, die onder de kreet:
„Houdt den dief," den wielrijder trachtte te
achtervolgen. De brigadier startte onmiddellijk
zijn wagen en reed den dief achterna. Bijna
had hij hem bereikt, toen de dief in de Kazer
nestraat van de fiets sprong, de kar voor den
auto gooide en het op een loopen zette. De
brigadier verliet eveneens zijn auto en rende
den jongeman achterna. Spoedig had hij hem
te pakken, doch de dief gaf zich zoo maar niet
over. Een fiksche worsteling volgde. De briga
dier zag zich ten slotte genoodzaakt zfjn revol
ver te grijpen en den rijwieldief met de kolf
van dit wapen een paar tikken op zijn achter
hoofd te geven. De jongeman werd hierop mee
genomen naar het politiebureau Buitenhof en
vandaar naar het hoofdbureau overgebracht
Men bleek te doen te hebben met den 19-jarigen
J. H C K uit Gouda, die wegens andere feiten
reeds ter beschikking van de Regeering was
gesteld, doch op 6 Augustus uit het gesticht
Valkenheid te Maarsbergen. waar men hem had
ondergebracht, was ontvlucht. Sedert dien had
men de Goudsche politie om de oDsporing van
den jongen gevraagd.
KOOPMAN BEZAT DERTIENDUIZEND
BONNEN.
Op het Waterlooplein te Amsterdam is een
koopman aangehouden die in het bezit bleek
te zijn van ongeveer 13.000 distributiebonnen,
voor alle soort artikelen en 800 textielpunten en
schoenenbonnen. Naar zijn zeggen had hij al
deze distributiebescheiden opgekocht. Hij zal
voor den economischen rechter worden geleid.
In verband met de zeer beperkte plaatsruimte
is de verschijning der Kinderkrant uitgesteld.
DE DIRECT».
TECHNISCH! NOODHULF.
Propagandavergadcring in „Den Burcht".
In de groote zaal van „Den Burcht" is gister
avond een propagandavergadering gehouden
voor de oprichting eener Technische Noodhulp,
welke bijeenkomst o.m. werd bijgewoond door
den burgemeester, mr. R. N. de Ruyter van
Steveninck, de directies van bijna alle techni
sche gemeentebedrijven, den commissaris van
politie tevens hoofd van den Luchtbescher
mingsdienst, den heer R. J. Meyer, den inspec
teur van de Brandweer, den heer Dijkstra, den
directeur der Gemeentereiniging, den heer J.
H. de Jong, verscheidene ambtenaren en voorts
andere belangstellenden.
De Ortsgruppenleiter der NSDAP de heer
Steffin sprak een kort welkomstwoord inzon
derheid tot de vertegenwoordigers van de Partij
en weermacht, tot den burgemeester en tot den
spreker van dezen avond, Bereitschaftsführer.
dr. Beek, waarna deze laatste onmiddellijk het
woord verkreeg en een uiteenzetting gaf van
doel en wezen der T. N.
Men meene niet, aldus spr., dat- deze stich
ting een specifiek Duitsche vinding is. Reeds in
1919 werd hier te lande onder het ministerie
Ruys de Beerenbrouck een dergelijke stichting
in het leven geroepen, doch de Hollandsche ver
deeldheid op politiek en godsdienstig terrein
demonstreerde zich ook hier en deed den goeden
opzet mislukken. In Duitschland werden de za
ken anders aangepakt; ook daar werd in 1919
een Technische Noodhulp opgericht, waarbij
niet werd gekeken naar de politieke of reli
gieuze richting van hen, die toetraden, doch
naar hun bereidheid om de gemeenschap te
dienen overeenkomstig de zinspreuk „algemeen
belang gaat voor eigen belang". Het instituut
heeft zich dermate gunstig ontwikkeld, dat het
in 1938 reeds een half millioen leden telde.
Het stelt zich in het algemeen ten doel: in
vredestijd de bevolking te beschermen tegen
catastrophes (natuurrampen, overstroomingen,
mijnongevallen en dergelijke) en in oorlogstijd
de verzekering van de openbare orde en rust,
o.m. door het verrichten van vrijwilligersdien-
sten in de vitale technische bedrijven, zooals
waterleiding, gas en electriciteit, waardoor het
normaal functioneeren, dat voor de geheele sa
menleving van het allergrootste belang Is, onder
alle omstandigheden gewaarborgd blijft. Daar
naast behoort tot de taken van de T. N. het
verleenen van hulp aan de brandweer, de poli
tie, den Geneeskundigen Dienst of op andere
plaatsen waar zulks noodig mocht zijn. He$
ligt in de bedoeling over het geheele land een
zestigtal arbeidskrlngen in het leven te roepen;
voor Leiden en omgeving wordt een 70 k 80 vrij
willige arbeidskrachten voldoende geacht. Deze
arbeidskrachten moeten voor wat de technische
diensten betreft, bij voorkeur voortkomen uit
de kringen der vaklieden, waarbij niet alleen
technische arbeiders, maar ook ingenieurs, ar
chitecten en voorts studenten medewerking
kunnen verleenen. De vrijwilligers ontvangen
hun opleiding in de bedrijven zelf en worden
in verschillende groepen ingedeeld, zoodat er
afzonderlijke ploegen zijn voor het herstel van
electrische kabels, gas- en waterleiding, enz. De
aanwezigheid dezer ploegen oefent reeds een
preventieve werking uit bij dreigende stakin
gen en is dus te beschouwen als een soort ver
zekering tegen arbeidsconflicten.
Daarnaast bestaat in Duitschland de z.g.n,
Bereitschaftsdienst voor hulpverleening bij na
tuurrampen. die gelukkig weliswaar hier te
lande niet zoo veelvuldig voorkomen als over
de oostgrens, maar niettemin wenschelijk blijft
uit een oogpunt van gelijkgerichte organisatie
over het geheele gebied der Vereenigde Staten
van Europa, ook wanneer Nederland zijn zelf
standigheid zal hebben herkregen. Natuurlijk
worden de verrichte diensten niet bezoldigd;
alles geschiedt op basis van vrijwilligheid ten
bate der gemeenschap; zelfs wordt een kleine
contributie geheven naar draagkracht. De le
den zijn tijdens de uitoefening van hun werk
zaamheden verzekerd tegen ziekte en ongeval
len.
Nadat spr. had opgewekt tot propaganda,
werd de bijeenkomst besloten met dearer tooning
van een tweetal filmpjes, welke een beeld ga
ven van het werk en de opleiding der T. N. in
Duitschland.
LEIDSCHE VER. VAN INDUSTRIEELEN.
In het jaarverslag van de Leidsche Vereeni-
ging van Industrieelen over het jaar 1940 wordt
gewag gemaakt van de zeer moeilijke omstan
digheden, waarin de Leidsche industrie over
het algemeen verkeerde. Met het oog op deze
moeilijkheden en de in dezen tijd gewenschte
continuïteit in de leiding der vereeniging werd
besloten, in het bestuur geen wijziging te doen
plaats vinden vóór de jaarvergadering van 1941.
De vereeniging mocht als van ouds op doeltref
fende wijze samenwerken met het Verbond van
Nederlandsche Werkgevers, terwijl de leden
voorts wederom veel profijt hadden van den
buitenlandschen voorlichtingsdienst van 't ver
bond. De in December 1940 te Amsterdam ge
houden jaarvergadering van het verbond werd
door vele leden der vereeniging bijgewoond.
De commissie voor de gas- en electriclteits-
contracten heeft nuttig werk kunnen verrich
ten. Dat de tarieven van waterlevering na 1936
nog steeds onveranderd zijn gebleven., betee-
kend een nadeel voor de Leidsche industrie,
speciaal voor de textielindustrie.
Het aantal leden van de vereeniging bedraagt
thans 75. evenals in 1939. Uit het financieele
verslag blijkt dat de inkomsten bedro ^en
f. 2490.97 en de uitgaven f. 2159.05. zoodat er
een batig saldo is van f. 331.92.
ORGELCONCERT HOOGLANDSCHE KERK.
Het programma van het laatste orgelcnocert
in de Hooglandsche Kerk door den organist
Feike Asma. vermeldt a.s. Maandagavond van
half acht tot halfnegen werken van Beethoven,
Hiller. Chaniinade. Granier e.a.
Medewerking verleent de bariton Henri Wel-
booren De toegang tot dit concert is geheel vrij.
In verband met de lage temperatuur is de
zweminrichting „de Zfjl" vandaag voor het
laatst geopend.
