De strijd in het Oosten
82sfe Jaargang
DONDERDAG 4 SEPTEMBER 1941
No. 24982
Verduisteren
Plaatselijke
Duitsche successen
De electriciteit in de
toekomst
Uit het Verre Oosten
Een Duitsdie commentaar op de
laatste rede van Roosevelt
Verspreide berichten
EERSTE BLAD
„Ter opfrissching van
het geheugen"
STADSNIEUWS
20.23 uur
6.56 uur
LEIDSCH
DAGBLAD
Directeur: J. W. Henny
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Hoofdredacteur: B. W. Menkborst, Leiden
Pl.verv.: K. Been. Leider
PRIJS DER ADVERTENTIES
32 ets. per rejel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad zijn gevestigd. Andere advertenties 37 ets. per regel. Minimum
5 regels. - Verplicht bewijsnummer 5 ets. - Incassokosten volgens postreclt.
„Kleine Advertenties" (hoogstens 30 woorden) uitsluitend bij vooruitbetaling,
alleen 's Woensdags en *s Zaterdags 55 ets - Voor toezending van brieven
wordt 10 ets berekend.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maandenƒ2.47
per weekƒ0.19
Franco per post ƒ2.47 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland ƒ0.80 per 3 mnd
In alle sectoren van het Oostelijk front is
de Duitsche luchtmacht krachtig in actie en
zij brengt den sdvjets aware verliezen toe
aan materiaal en menschen.
Plaatselijke successen worden allerwege
gemeld. Aan de bloemlezing van het DNB
daaromtrent ontleenen wij het volgende:
In de gevechten van 2 September in den
centralen sector werden sterke strijdkrach
ten der sovjets vernietigd. Vooral het pant-
serwapen der sovjets moest weer zwaar boe
ten. De Duitsche troepen vernietigden tij
dens deze gevechten veertig pantserwagens,
waaronder elf van het zwaarste type en een
amphibiewagen van 40 ton gewicht. Boven
dien werden 2250 gevangenen binnenge
bracht en twee pantser-verkenningswagens,
talrijke voertuigen en oorlogstuig buit ge
maakt. In weerwil van verbitterden tegen
stand veroverden Duitsche formaties infan
terie en pantserwagens dien dag een bosch-
gebied. In goede samenwerking van Duit
sche Infanteristen met de pantserwagens
werden de vijanden verdreven. Tijdens de2e
gevechten namen de Duitsche troepen 2500
man gevangen, drie sovjet-pantserwagens,
negen stukken geschut, 18 machinegeweren
en 25 voertuigen werden buit gemaakt of
vernietigd. Ook op verscheidene andere
plaatsen verrichten de Duitsche troepen 2
September weer bijzondere voorspoedige
operaties. De tegenstanders leden in alle
sectoren zware bloedige verliezen.
In de gevechten van 1 September werden
aan dezen frontsector 5700 vijanden gevan
gen genomen, 27 pantserwagens, waaronder
een van 32 ton, 18 stukken geschut, 151 ma
chinegeweren, 47 granaatwerpers en groote
hoeveelheden inlanteriewapens en ander
oorlogstuig vernietigd ol buit gemaakt.
Officieel wordt verder te Helsinki mede
gedeeld: De geweldige omvang van het dra
ma. dat ztch eind Augustus in de Finsehe
Golf heeft afgespeeld, zal men wel nooit met
zekerheid kunnen vaststellen. Het aantal tot
zinken gebrachte en beschadigde vijande
lijke schepen bedraagt bijna 200. Ongeveer
een week lang toonden de brandende
scheepsresten en ronddrijvende booten,
vlotten en lijken, de ontzettende vernieti
ging aan welke de zeestrijdkrachten der
sovjets en zeetransporten hebben geleden,
welke door de Duitsche en Finsehe zee- en
luchtstrijdkrachten alsmede door de mijn-
versperringen waren veroorzaakt. Boven
dien zijn vijandelijke schepen bij de bezet
ting van de eilanden in de baai van Viipüri
en de haven van Koivisto-Bjocrkö tot zin
ken gebracht en beschadigd. Ais laatste ge
beurtenis kan worden gemeld de torpedee
ring van een transportschip van 2000 ton in
de zeestraat van Koivist. Artillerie-treffers
op drie schepen alsmede het buitmaken van
een driemaster en van twee groote pramen,
die met munitie en ander materieel, o.a. op
tische instrumenten en machines, waren ge
laden.
Veldmaarschalk Mannerheim heeft een
oproep gericht aan zijn troepen, waarin het
volgende gezegd wordt:
De oude rijksgrens op de Karelische land
engte is bereikt. Het deel van Finland, dat
de vrede van Moskou ons met geweld, zon
der eenigerlei rechtvaardiging had ontrukt,
is door heldendaden en door geweldige in
spanningen van het Finsehe leger weer in
zijn geheelen omvang bij het rijk aangeslo
ten. Op het trotsohe kasteel van Vlipuri
waait weer onze blauw-witte vlag. Karelië
is vrij, ook al zullen ontelbare afgebrande
huizen, fabrieken en uitgestrekte boschge-
bieden nog lang getuigen van den waren
aard van het bolsjewistisch karakter.
Vervolgens zegt Mannerheim den soldaten
dank voor hun heldendaden en verklaart,
dat van het Finsehe leger nog verder uit
houdingsvermogen wordt geëischt. De tijd is
nog niet gekomen, om het zwaard door den
ploeg te vervangen.
De burgemeester van ViLpuri (Wiborg)
heeft de pers medegedeeld, dat reeds voor
bereidselen worden getroffen voor den her
bouw van Viipuri. Aangezien de buitenwijken
voor het grootste deel zijn verwoest en ook
het centrum veel schade heeft geleden, zul
len niet even veel menschen als vroeger zich
in de stad kunnen vestigen. Wanneer de
licht beschadigde huizen zijn hersteld zul
len ongeveer 15.000 personen naar Viipuri
kunnen terugkeeren. Een bedrag van ten
minste 100 millioen Finsehe mark zal noodig
zijn voor het herstel van den telefoondienst.
Het verkeer zal hersteld worden met hulp
van den staat. Er moeten nieuwe radiosta
tions en een zender gebouwd worden. De
stad Sortavalla, die vroeger ook een station
bezat, krijgt voorloopig alleen een studio.
De haven van Viipuri is in het algemeen nog
bruikbaar. Zoodra de wereldtoestand dat
mogelijk maakt, kan het handelsverkeer
worden hervat. (DNB).
Zooals reeds in verscheidene andere door
de Duitsche troepen bezette gebieden in
het Oosten is geschied, is thans ook in
Letland het burgerbestur ingevoerd.
(DUB.)
DE CONFERENTIE TE MOSKOU.
United Press meldt, dat Roosevelt de com
missie van vijf leden, die aan de besprekin
gen te Moskou gaat deelnemen, heeft sa
mengesteld. Voorzitter is Harriman, de an
dere leden zijn generaal Burns, generaal
Brett, de gepensionneerde admiraal Stand-
ley en Batt, plaatsvervangend leider is het
productie-bureau.
De Engelsohe missie zal staan onder lei
ding van lord Beaverbrook.
GEWELDIGE DUITSCHE PLANNEN.
Door den technischen vooruitgang der
electriciteit werd zij op ieder gebied van
het menschelijk leven ingevoerd, schrijft
het A.N.P. uit Berlijn. Het algemeen nut
was echter niet in overeenstemming met de
geweldige technische ontwikkeling. De op
richting van groote stroom- en water
krachtstations hing af van de rentabiliteit;
strijd tusschen groepen van wetenschap
pelijke- mededingers beperkte het algemeen
gebruik, hoewel door de natuur en den
vooruitgang geen grenzen werden gesteld.
Het streven naar macht van een monopo
lie onderdrukte dikwijls nieuwe uitvindin
gen. Velen, die in de electrlsche nijverheid
vooraan stonden, hielden zich meer bezig
met geldelijke transacties, dan met de op
richting van nieuwe krachtstations. De
stroomprijs was in de eerste plaats een
bron van inkomsten en werd van kapitalis
tisch standpunt uit beichouwd en bepaald.
Het denkbeeld, dat de electrlsche energie
zoo goedkoop mogelijk het geheele volk ter
beschikking moest worden gesteld, begint
zich eerst sedert 1933 ln Duitschland door
te zetten.
Wij staan thans aan een keerpunt van
het energiewezen, aldus rijksminister dr.
Todt, die heden 50 jaar wordt en reeds door
den Fuehrer werd geluk gewenscht in diens
hoofdkwartier. In plaats van de zuiver ka
pitalistische beschouwing, moet het ge
bruik van electrische kracht in het belang
van het geheele volk voorop staan. De be
langrijkste taak is daarbij op het oogen-
blik niet de reorganisatie van het be
staande. maar het opwekken van electrl
sche kracht.
De grondslag van de toekomstige opwek
king van electrischen stroom zal het water
zijn. Kolen blijven voorloopig voor chemi
sche doeleinden voorbehouden. De Duitsche
waterkracht moet op groote schaal in
dienst worden gesteld. Zooals alles, wat in
het nationaal-socialistische Duitschland
geschapen wordt, zullen geen plannen wor
den gemaakt voor de volgende twee of drie
jaar, maar zij zullen moeten gelden voor
tientallen en honderdtallen van jaren. De
juiste technische oplossing der vraagstuk
ken. die ten doel hebben, ook den laatsten
droppel water aan de opwekking van elec
triciteit dienstbaar te maken, kan slechts
geschieden, wanneer allen, die er nut en
profijt van zullen trekken landbouw,
scheepvaart,watervoorziening, stroomver-
zorging samenwerken. Dan zullen er ge
weldige bouwwerken kunnen ontstaan, die
zich alle mogelijkheden in de natuur zul
len ten nutte maken.
Hierbij is het de voornaamste taak van
den ingenieur, deze gebouwen zooveel mo
gelijk met de natuur ln overeenstemming
te brengen. Techniek is natuurwetenschap
in de practijk Een technisch werk heeft
eerst dan de grootste waarde, wanneer het
rekening houdt met de natuurlijke moge
lijkheden en nergens de natuurlijke wetten
geweld aan doet.
Wanneer warme bronnen ln werking wor
den gesteld, moet men de warmte zooveel
mogelijk uitbuiten. Hierdoor kunnen de
Dili Use he kolenvooraden worden gespaard.
Het zal hierbij noodig zijn, bijzondere scha
kelinrichtingen te bouwen, evenals warm
tekrachtstations en verwarmingsstations.
Om de verre afstanden tusschen de plaat
sen. waar de stroom wordt opgewekt en de
brandpunten van het verbruik, te over
bruggen, zullen bijzondere technische
maatregelen noodig zijn. De onderzoekin
gen betreffende overbrenging van hoog-
spanningsstroom op grooten afstand, moe
ten dus met de grootste bespoediging wor
den voortgezet.
Dit alles zijn groote plannen. De inge
nieurs zullen er voor moeten zorgen, dat
zij verwezenlijkt worden. Zij zullen daarin
zeker slagen, wanneer zij er zich met hun
volle kracht aan wijden.
JAPAN'S ECONOMISCHE KRACHTEN.
Prins Konoje, de Japansche minister
president, heeft aan een ronde-tafel-con
ferentie van vertegenwoordigers van re
geering en oorlogs-industrieën het sinds 30
Juli j.l. bewaarde stilzwijgen verbroken en
o.a. het volgende verklaard: „Japan staat
voor de zwaarste crisis sinds het begin van
zijn geschiedenis. De eenige manier om den
noodtoestand te boven te komen schuilt in
een zoo doeltreffend mogelijke totale mo
bilisatie van de economische krachten des
lands. Het doel van deze conferentie is,
Japans economische hulpbronnen tot een
zoo hoog mogelijken graad op te voeren."
Vervolgens voerde vice-admiraal Seizo
Sakonji, de minister van handel, het
woord, die zeide de wrijving te betreuren,
welke bestaat tusschen de organen van de
economische controle en de wijze, waarop
ze wordt uitgeoefend. Hij legde den nadruk
op de noodzaak, particulier winstbejag on
dergeschikt te maken aan de verwezenlij
king van de nationale oogmerken krach
tens de nieuwe economische structuur. Lui
tenant-generaal Teiitsji Soezoeki, de voor
zitter van het organisatiebureau, zei:
„Geen enkele man. geen enkele jen, geen
enkele ton materiaal mag verkwist worden
bij de pogingen op economisch gebied om
deze crisis te boven te komen." (D.N.B.)
DE JAPANNERS ONTRUIMÈN HET
GEBIED VAN FOETSJAU.
Een communiqué van het Japansche ex-
peditieleger in China en van de Japansche
vloot in de Chineesche wateren behelst, dat
aangezien de Japansche troepen in het ge
bied van Toetsjau er in zijn geslaagd de
toevoerwegen van Tsjoengking te blokkee-
ren, zij dit gebied geheel ontruimen om
Van een goed kenner van de Duitsch-
Amerikaansehe betrekkingen hebben wij den
volgenden commentaar op de laatste rede
voering van Roosevelt ontvangen:
Nadat de aartsleugenaar en held met den
mond Churchill eenige dagen geleden met
nietszeggende phrases getracht heeft de
wereld te misleiden ten aanzien van den
steeds ernstiger wordenden toestand, waar
in de plutocratieën zich bevinden ten ge
volge van den onophoudelljken zegetocht
der Duitsche wapenen, heeft nu de oorlogs
ophitser Roosevelt zijn voorbeeld gevolgd.
Niemand anders dan Roosevelt, die met
zijn sociaal experiment van de New Deal een
volkomen mislukking heeft behaald en die
den Amerikaanschen arbeider niets anders
heeft gebracht dan hoogere belastingen en
een daling van den levensstandaard, predikt
voor dezen arbeider de vernietiging van den
eersten socialen staat ter wereld, die on
danks moeilijkheden ten aanzien van ruimte
en grondstoffen een brokstuk van het edel
ste socialisme reeds heeft verwezenlijkt en
dit voor het werkende Duitschland en geheel
Europa pas goed verwezenlijken zal na het
zegevierende einde van zijn huidige worste
ling om de vrijheid tegen de Joodsch-bolsje-
wistische bedreiging en de Joodsch-plutocra-
tische uitbuiting.
De mislukte sociale politicus Roosevelt, die
natuurlijk ten koste van den Amerikaan
schen arbeider groote successen op het
gebied der buitenlandsche politiek wilde be
halen. alleen als afleiding van zijn binnen-
landsche politieke moeilijkheden, heeft met
zijn ijdele streven reeds een nederlaag gele
den. Ten einde zijn buitenlandsche politieke
bankroetverklaring uit te stellen, streeft hij
thans naar een verlenging van den oorlog
tot iederen prijs ook tegen den prijs van
een bondgenootschap met het bolsjewisme.
De gevolgen van deze verlenging van den
oorlog, die bestaan in een voortdurende da
ling van den levensstandaard, moet de
breede massa der Amerikaansche bevolking
dragen. De bedoeling, die Roosevelt heeft
met deze verlenging van den oorlog, n.l. een
militaire overwinning op Duitschland, is
volkomen kinderachtig, want het is, gezien
de militaire kracht en den onuitputtelijken
omvang van het materiaal, dat ter beschik
king staat van het zegevierende Duitsche
leger, een aan de geheele wereld bekende
waarheid als een koe, dat aan de overwin
ning van Duitschland niet kan worden ge
twijfeld en eerst recht niet sinds het groot
ste deel van het bolsjewistische aanvalsleger
en van het vijandelijke materiaal vernietigd
is en de voeding van het Duitsche volk voor
altijd is beveiligd. Deze waarheid is natuur
lijk ook ter «kennis gekomen van president
Roosevelt, want hij leest zij het ook met
ingehouden woede toch stellig niet min
der aandachtig dan de ten opzichte van deze
waarheid eensgezinde militaire deskundigen
van de geheele werel-d dagelijks de Duitsche
weermaohtsberichten. Hij wil echter deze
waarheid niet zien en vertroebelt haar met
phrases voor zich zelf en het Amerikaansche
volk, want de erkenning van deze waarheid
beteekent voor hem de ineenstorting van al
zijn plannen en verwachtingen. De phrases
van den president vormen een grotesken
aanslag op de intelligentie van zijn volk. Zoo
speelt deze bondgenoot van den antichrist
Stalin het klaar zijn krampachtige politiek
van oorlogsverlenging voor te stellen als een
politiek in dienst van de vrijheid der kerk.
En de wereld weet, dat de Ver. Staten zelf
voor de eerste ambtsperiode van Roosevelt
in leidende mate deelnamen aan het aan de
kaak stellen van moorden op priesters en
schending van kerken in het rijk van den
met Roosevelt verbonden Stalin. Ook de
Amerikaansche Christenen hebben dat niet
vergeten. Evenals de phrases van den aarts
leugenaar Churchill geen tittel of jota ge
wijzigd hebben in de feiten, die geschapen
zijn door de wapens van Duitschland en van
de met Duitschland verbonden Europeesche
landen, evenmin gullen de phrases van den
oorlogsophitser Roosevelt iets kunnen wijzi
gen in deze stalen realiteiten. Wanneer pre
sident Roosevelt aan het slot van zijn rede
de toekomst durft bezweren, heeft thans
reeds de geschiedenis het antwoord gegeven
op dit hulpelooze gebaar van vertwijfeling.
De toekomst behoort aan de opbouwende
machten. Thans, na twee jaren oorlog, een
oorlog, dien de plutocraten hebben ver
klaard, weet Europa dit. Eens zal de geheele
wereld het weten en ook het door Roosevelt
schaamteloos misleide volk van de Veree-
nigde Staten van Amerika. (ANP).
hun operaties tegen Tsjoengking elders
voort te zetten. De ontruiming is vlot ver-
loopen dank zij nauwe samenwerking tus
schen leger en vloot en zonder Chineesche
storingen. De Japansche vloot blijft de kust
van Foetsjau blokkeeren. Tevoren hadden
Japansche strijdkrachten maatregelen ge
nomen om de Chineesche bezittingen on
beschadigd achter te laten en de rust ln
het gebied te waarborgen. Het leger zal
evenwel niet aarzelen het opnieuw te be
zetten. indien Tsjoengking aanstalten zou
maken om de toevoerwegen via Foetsjau te
heropenen.
HITLER VERLEENT DE OORLOGS-
MEDAILLE VAN VERDIENSTE.
De Führer heeft aan het einde van het
tweede oorlogsjaar aan eenige mannen uit
weermacht, partij, staat, handel en weten
schap, die zich bij de uitvoering van een
oorlogstaak bijzonder verdienstelijk hebben
gemaakt, het oorlogskruis van verdienste
verleend. De Führer heeft dit kruis ook
verleend aan eenige vrouwen, die in wa-
penbedrijven onder bijzonder moeilijke om
standigheden gewerkt hebben. (D.N.B.)
KORT ZIEKTEVERLOF VOOR V. PAPEN.
Het D.NJ3. meldt uit Ankara: De.Duit
sche ambassadeur von Papen is met zijn
echtgenoote naar Duitschland vertrokken.
Naar vernomen wordt, zal hij een me-
disohe behandeling ondergaan wegesjp een
aandoening van zijn nieren, terwijl wj' te
vens tandheelkundige hulp behoeft, jiü zal
een kort verlof tot herstel nemen.
DE FRANSCHE VRIJWILLIGERS.
Gisteravond is op de binnenplaats der
kazerne te Versailles, waar het Fransche
vrijwilligerslegioen ter bestrijding van het
bolsjewisme wordt verzameld, het vaandel
plechtig overgedragen. De voorzitter der
organisatiecommissie, Deloncle, reikte het
blauw-wit-roode vaandel, dat in gouden
letters het opschrift „eer en trouw" draagt,
aan kolonel Ducros over, die het bevel voert
over de vrijwilligers. Deloncle verklaarde
daarbij: moge dit vaandel op de slagvelden
in het Oosten naast de Duitsche vaandels
wapperen als het symbool, waaruit blijkt,
dat twee groote volken vereenigd zijn in
den strijd tegen het bolsjewisme.
Ook de Duitsche ambassadeur, Abetz, was
bij deze plechtigheid aanwezig. (D.N.B
DRIE COMUNISTISCHE AFGEVAAR
DIGDEN IN ARREST.
Het Deensche Folketing. heeft eenstem
mig een motie van den minister van justi
tie aangenomen, waarbij de drie commu
nistische afgevaardigden in arrest gesteld
worden. (D.N.B.)
DUITSCHLAND EN GUATEMALA.
Aan den zaakgelastigde van Guatemala
te Berlijn is meegedeeld, dat de Duitsche
regeering zich genoopt heeft gezien aan de
consuls van Guatemala in Duitschland het
exequatur te ontnemen. (D.N.B.)
HET HERSTEL VAN LAVAL.
Na zijn terugkeer uit Versailles heeft am
bassadeur de Brinon gisteravond tegen
over vertegenwoordigers van de pers ver
klaard, dat de toestand van Laval zoozeer
verbeterd is, dat hij waarschijnlijk over on
geveer veertien dagen uit het ziekenhuis
kan worden ontslagen en over ongeveer
vier weken zijn werk zal kunnen hervatten.
(D.N.B.)
POGINGEN TOT BOLSJEWISEERING
VAN IRAN.
De sovjettroepen hebben in alle plaatsen
van Iran, welke zij bezet hebben, terstond
plaatselijke-sovjets gevormd en probeeren
aldus het land te bolsjewiseeren. De bolsje
wistische commissarissen, die met deze
taak belast zijn, komen gelijk met de troe
pen aan. Bovendien zijn er ook politieke
emigranten uit Iran bij. die hun toevlucht
gezocht hadden in de sovjetunie. Zij be
zetten terstond de belangrijke politieke
posten, teneinde den schijn te verwekken,
alsof alles geschiedt volgens den wensch
van de Iraansche bevolking. Volgens ande
re te Ankara ontvangen berichten, hebben
de sovjets Iraansche douanekantoren aan
de Turksche grens eenvoudig leeggeplun
derd. In Turkije heeft het optreden van de
sovjets de grootste bezorgdheid verwekt,
daar het hier een flagrante schending be
treft van de Engelsch-bolsjewistische ver
klaring over de politieke onschendbaarheid
van Iran. (A.N.P.)
FRANKRIJK EN DE JODEN.
De Fransche commissaris-generaal voor
het Jodenprobleem Xavier Vallat, heeft na
zijn terugkeer uit Noord-Afrika aan het
Fransche agentschap Ofip verklaringen
verstrekt over den tegenwoordigen stand
van de uitvoering der Jodenwet van 2 Juni
De Joodsche ambtenaren in Fransch N.
Afrika, zoo zeide hy oun., zijn verdwenen,
het aantal Joodsche artsen en advocaten
mag niet hooger zijn dan de numerus
clausus van 2 procent. In Marokko is het
den Joden geoorloofd detailhandel te drij
ven en een handwerk uit te oefenen. Wat
het moederland betreft, zeide Vallat, dat
het verdrijven der Joden uit het econo
misch leven van Frankrijk systematisch
wordt nagestreefd.
Dit Nummer bevat TWEE Bladen
Max Blokzijl spreekt hedenavond voor d»
microfoon van den Nederlandschen omroep
(Hilversum 2) van 19.45 tot 20.00 uur over:
„Ter opfrissching van het geheugen."
NOTARIS VIJGH
JAAR.
Zaterdag a.s hoopt onze stadgenoot, no
taris A. D. Vljgh den tachtigjarigen leef
tijd te bereiken.
In verband met de tijdsomstandigheden
zal een feestelijke viering achterwege blij
ven en zal de heer Vljgh dien dag ultste-
dlp zijn.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd zijn voor het doctoraal examen
rechten de heeren: G. A. de Kater (Brou
wershaven) en G. L. G. de Mllly (Lelden).
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging:
Nederlandsche Wetenschappelijke Boek
handel N.V. Breestraat 52, Leiden. Uittre
dend directeur: N. van Weizen, Oegstgeest,
dd 1 Sept. 1941.
N.V. v.h. W. HOOGENSTRAATEN EN Co.
In de onder voorzitterschap van den
heer L. D. Drlessen in café-restaurant „In
den Vergulden Turk" alhier gehouden
jaarlljksche algemeene vergadering van
aandeelhouders der N.V. Ned. Fabriek van
verduurzaamde levensmiddelen voorheen
W. Hoogenstraaten en Co. te Alkmaar
Leiden, werden de jaarstukken onveran
derd goedgekeurd en het dividend bepaald
op 5°/», terwijl een bedrag van f. 65.000
werd gereserveerd voor bijzondere doelein
den. De periodiek aftredende commlssaris-
ser de heeren lr. G. L. A. Drlessen en L.
D Drlessen werden herkozen.
Zuinigheid met licht
Is nationale plicht.
LEIDSCHE OVERDEKTE
ZWEMINRICHTING.
In de Overdekte is het diploma-zwem
men gehouden. Onderstaande personen
hebben met goed gevolg de vereischte
proeven afgelegd,
Meisjes tot 12 jaar: A, Goddijn, F. Libot,
R. v. d. Linden, J. Winkelmolen, N. Neute
boom, R. v. d. Noorda, M. Moot, J. Hanse
laar, R. d. Nle, C. Snoeken, B. Hart, M. v.
Bouwmeester, R. Overdijk, T. Maters. D.
Veendorp, M. Bergers, N, Kraneveld, L.
Slegtenhorst, I. Schophuizen, B. Idenburg,
A. Wijling, C. Harteveld, M. Werkhoven,
C. Harteveld, H Duivebode,
Jongens tot 12 Jaar: J. Bouw, G. Oppe-
laar, J. Bruins Slot, S. Heemskerk, R. Lod
ders, S. Kukler, H. Hoppenbrouwer, K.
Trossel, J. Koning, N. Welzenlus, J. Ruljter
v. Steveninck, R. Rlppen, H. Feitkamp, J.
v, d. Heijden, M. Overduijn, J. Harteveld,
W. de Tombe.
Jongedames boven de 12 Jaar: K. Ede-
laar, J. Vlasveld, A. Ammerlaan, T. Win
kelmolen, C. Goddijn, E. Tilbrlj, S. Heems
kerk, F. Groenewegen, T. Witkamp, N.
Kriek, L. Trossel, mevr. Knaap, J. Abblnk,
P. Meek, M. Slnke, R. Kastenmuller, J. v.
Doorn, C. Mol, mevr. Bavelaar, P. Lepe
laar, mevr. Erculens, M. Post.
Jongeheeren boven de 12 jaar: F. Mol. G.
Kraaij, P. Marijl, H. Lutje, J. C. Hollen
beek, M. N. Bourgeois, G. Veendorp, N.
Kok, J. v. d. Heijden, S. Kukler, P. C.
Knaap.
Voor de beste prestatie in hun groep
verkregen Frida Llbot. mej. P. G. Meek,
Mart. Overduijn en Gerben Kraay een
kunstvoorwerp als prijs.
van hedenavond
tot morgenochtend
De msfrin komt heden op te 19.44
uur en gaat morgenochtend te
6.30 onder.
