NTOOR-
Philips Nieuwe
GOED VOOR 2 PLAATSEN
LEIDSCH DAGBLAD - Eenie Blad
Maandag 25 Augustus 1941
YISSCHERII-BERICHTEN
P. JASPERSE
H. P. YELDHUYZEN
Dr. J. WINSSER
N.V. E. HOLLANTS
Flink Meisje
Woonhuis
DAGMEISJE
Verpleeghulp
WIJ VERDUISTEREN
Uit de Omstreken
Zilveren ambtsjubileum
Ds. Terlaak Poot
F amilie-berichten
Steunzolen n. gipsafdruk
Fa. de Wed. J. P. van Berge Henegouwen Zonen
SECRETARESSE
WONING
HUWELIJK
I. N. VREEBURG
PRIMA KINDERWAGEN
SCHOUWBURG - LEIDEN
MOOIE JUUUTJE
VAN VOUENHAM
Jac. Wassenaar
Ik verkies -
HANGEN!
KATWIJK.
De verduisteringsplicht.
De laatste dagen werden door het perso
neel van den Luchtbeschermingsdienst
weer eenige processen-verbaal opgemaakt
tegen personen, die niet voldoende verduis
terd hadden.
LEIDSCHENDAM.
Wijziging Uitbreidingsplan.
In de raadszitting van 14 April 1939 werd
gewijzigd het uitbreidingsplan der ge
meente, voor wat betreft het deel nabij de
Wijkerbrug en het deel in de nabijheid van
het Sluisplein.
Tegen deze wijziging werd beroep inge
steld door de N.V. Maatschappij tot Ex
ploitatie van Onroerende Goederen „Vado"
te Den Haag, de N.V. Scheepswerf en Ma
chinefabriek „Leidschendam" en de heer
J. C. van Ravesteyn te Voorburg.
Thans heeft de Secretaris-Generaal van
het departement van Binnenlandsche Za
ken, het besluit vernietigd en de reclaman
ten in het gelijk gesteld, waarna het plan
ls gewijzigd en thans officieel vastgesteld.
NOORDWIJKERHOUT.
Cursussen voor huisvrouwen.
Op initiatief van burgemeester Van Iersel
worden hier cursussen gehouden in het
koken en in het verstellen van kleeren. De
bedoeling is, de zorgen der huismoeders te
verlichten. Alleen gehuwde vrouwen worden
toegelaten; alles geheel kosteloos. De cur
sussen staan .onder leiding van mej. v. d.
Bijl uit Oegstgeest.
GEDACHTENISREDE.
Voor de Hervormde Gemeente, alhier,
was het gisteren een dag van gedenken.
In den morgendienst was Voorganger Ds.
L. D. Terlaak Poot van Den Haag. De Kerk
v/as ei-vol.
Na het zingen van Ps. 84 12 hield Ds.
Poot een gedachtenisrede, waarin hij in
herinnering bracht, hoe hij 25 jaren gele
den, hier, als dienaar des Woords werd be
vestigd, door zijn leermeester Ds, Posthu
mus Meijes van Den Haag. In zijn vooraf
spraak werden verschillende ingezetenen
herdacht, zoowel uit den Kerkeraad, de
Kerkvoogd als de Gemeente met wie ds.
Poot alhier, heeft samengewerkt en van
wie hij veel vriendschap mocht ondervin
den. Na het zingen van Gez. 49 vers 15
sprak hij uit Colloss. 3 v. Hb en hield een
rede over „Christus in alles". Na den zegen
sprak ouderling Mussegaas den jubilee
renden dienaar toe. Namens de geheele
gemeente sprak hij een hartelijk dank
woord voor alles wat de jubilaris in Noord-
wijkerhout tot stand wist te brengen; hij
v/as o.m. de oprichter en grondlegger van
de Ned. Herv. School, die een zegen voor de
Gemeente geworden is. De gemeente zong
den jubilaris toe Ps. 121 vers 4 en tot slot
Gezang 50 v. 4.
RIJNSBURG.
Excursie.
De leerlingen van de Tuinbouw-Avondschool
maakten onder, leiding van de leeraren een ex
cursie naar de kweekerljen van de gestichten
„Endegeest" en ..Rhyngeest". Met verschillende
culturen, bemesting,, electrische grondvenvai;-
ming enz. werd kennis gemaakt en nadere me-
dedeelingen daarover werden door de leeraren
gedaan.
De heer G. Heegstra is benoemd tot volon
tair ter gemeente-secretarie alhier.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Jan. Z. van C. Hogewoning en M.
de Mooy Jacob, Z. van P. Brussee en J. de
Moby Marinus Cornells, Z. van D. K. Bal en
H. Iedema Jan, Z. van P. Ravensbergen en J.
M. v. Iterson Jannetje, D. van P. Heemskerk
en W. de Mooy,
Getrouwd: D. Kromhout 27 j, en J. C. Ha
genaar 21 j.
VALKENBURG.
Gemeenteraad.
Annexatie spoedig te verwachten -
Afscheidsrede van den burgemeester.
Onder leiding van burgemeester de Wilde
kwam de gemeenteraad voor de laatste
maal in zijn oude samenstelling bijeen.
Na opening met ambtsgebed werden de
notulen vastgesteld, waarna aan den agent
der arbeidsbemiddeling, den heer H. Tjeb-
bes v. Katwijk met ingang van 1 Mei j.l.
eervol ontslag werd verleend.
Hierna volgde vaststelling van een ar
beidsovereenkomst voor de vaste kern van
het personeel van den luchtbeschermings
dienst.
In verband met den herbouw van Val
kenburg werd aan een 5-tal ingezetenen
een bouwcrediet verleend onder hypothe
cair verband voor den opbouw der gesloopte
panden.
Na enkele wijzigingen der begrooting
sloot de voorz. de vergadering met een
dankwoord, waarin hij wees op het histo
risch moment van deze vergadering. Want
met het heengaan van den gemeenteraad
zal ook spoedig de naam Valkenburg ver
dwijnen; vele leden zijn gedurende langen
tijd lid geweest van den raad. Spr. bracht
dank voor het vele wat gedaan werd in het
belang van de gemeente en dankte ook
voor den goeden toon, welke altijd op de
vergaderingen heerschte ondanks de ver
schillen van meening.
Spr. had gedacht hier zijn levenstaak
gevonden te hebben; helaas mocht dat
niet zoo zijn, daar Valkenburg op het punt
staat geannexeerd te worden. Spr. hoopt
dat alle Valkenburgers hun hope mogen
stellen op de Rots der Eeuwen, welke met
hem zal zijn tot aan de voleinding der we
reld.
De heer de Vries, als oudste raadslid
dankte den burgemeester en hoopte dat
God hem wijsheid en kracht mocht geven
om verder de gemeente te leiden.
De heer Bol dankte als oudste wethou
der den burgemeester en den raad voor hun
medewerking, gedurende den tijd, welke hij
als wethouder Valkenburg heeft mogen
dienen. Spr. wenschte den voorz. Gods on-
misbaren zegen toe voor hem en zijn gezin.
WASSENAAR.
Uit het politierapport.
Ten nadeele van S. alhier, L. en S. en
van D. uit Voorschoten werden in deze ge
meente de rijwielen ontvreemd.
Mevr. A. aan den Prinsenweg alhier
deed aangifte van diefstal van verschillen
de voorwerpen gepleegd door haar vroegere
dienstbode de 29-jarige h.
Een controleur van den Crisisdienst heeü
bij B. alhier 20 pakken gecondenseerde
melk iri beslag genomen.
Wegens het verkoopen van turf zonder
bon en het berekenen van te hoogen prijs
zijn bekeurd K., W. en van T. allen wonen
de te Gravenhage. De kooper A. de la P.
kreeg eveneens een bekeuring, terwijl de
turf in beslag werd genomen.
Op den Buurtweg ontdekten twee nacht
wakers dat drie personen bezig waren van
een land aardappelen te stelen. Terwijl de
eene nachtwaker p. de dieven bewaakte,
ging de andere de politie waarschuwen.
Een van de dieven bracht p. een bloedende
wonde met een fietspomp in den nek toe.
met het doel hem onschadelijk te. maken
om te kunnen ontvluchten. Toch werden
allen door de politie gearresteerd. Het ble
ken te zijn de 50-jarige de V. en 2 zoons
allen uit Den Haag. Dr. Louwerse heeft
den nachtwaker hulp verleend.
PRIJZEN EN BESOMMINGEN.
IJMUIDEN, 25 Augustus.
Tarbot f.6,15. tong f.61,04,20 (beide per
KG)kleine schol 1ste soort f110, 2de soort
f,7570; pufschol 1ste soort f.6354; 2de srt.
f.4619; kleine roode poon f.6057; groote
bot f.8475; kleine bot f.4032; groote schar
f.4640; puf schar f.2519 (alles per 50 KG).
Besommingen: Loggers: KW 26 f.1170; KW.
104 f.1580.
G etrouwd
Alex. h. van brero
en
jannie ciere.
Ook uit naam van hun
ouders, dank voor de betoon
de belangstelling. 383a
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Heden overleed na een
langdurig, geduldig gedra
gen lijden, zacht en kalm,
onze lieve Man en zorg
zame Vader, Behuwd- en
Grootvader, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom, de
Heer
JACOBUS PHILIPPUS
VLIEGENTHART,
in den ouderdom van bijna
67 jaren.
E. VLIEGENTHART—
VAN GELDER.
J. J. VLIEGENTHART.
L. VLIEGENTHART-POPP
M. VLIEGENTHART.
J. PH. VLIEGENTHART.
N. VLIEGENTHART-VRIJ
Kleinkinderen en
verdere Familie.
Leiden, 24 Augustus 1941.
Aloëlaan 41.
De teraardebestelling is
bepaald op a.s. Donderdag
te 11.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof". 1734
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondig lijden, onze
innig geliefde Man en
zorgzame Vader, Behuwd-
en Grootvader, Zoon,
Broeder, Behuwdbroeder
en Oom, de Heer
CORNELIS ROBBERS,
in den ouderdom van bijna
67 jaren.
Mede namens verdere
familie:
Wed. K. C. ROBBERS—"
BAVELAAR.
Leiden, 24 Augustus 1941.
Cath. Maartensdodhter-
hof 5. 1725
Corr.-adres:
Evertsenstraat 65.
De overledene is opge
baard in de rouwkamer,
Haagweg 31; bezoekuren
Dinsdag van 2—4 en van
8—9 uur.
De teraardebestelling is
bepaald op a.s. Woensdag
te 11.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Na een kortstondig, hevig
lijden, overleed heden tot
onze diepe smart onze
lieve Zoon, Man en Vader,
Broer en Oom
JO BAMBERGER
in den leeftijd van 43 jaar
Uit aller naam;
S. BAMBERGER—
ROSENBAUM.
Leiden, 24 Aug. 1941.
Lammermarkt 5.
Begrafenis Dinsdag as. te
half 3 n.m. Isr. Begraafpl.
Katwijk-Binnen. 406a
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
zeer korte ziekte, onze
lieVe Zoon, Broeder en
Neef,
JOHANNES ZOETHOUT,
in den leeftijd van
17 jaren.
H. ZOETHOUT.
T. ZOETHOUT—
SINNEMA.
G. ZOETHOUT en
Verloofde.
A. ZOETHOUT.
HIJLKE
en verdere familie.
Leiden, 25 Augustus 1941.
Ambonstraat 9. 1748
De teraardebestelling is
bepaald op as. Donderdag
te 11 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Heden werd na een korte
ongesteldheid van slechts
enkele dagen uit ons mid
den weggerukt ons Lid en
Beste Vriend 1753
JOOP ZOETHOUT
op den nog jeugdigen leef
tijd van slechts 17 jaar.
Namens L.V.V. Lugdunum
Voorz. H. TEEUWEN.
Seer. J. BREEDEVELD.
Heden ontsliep te Lisse in
volle zekerheid des Geloofs
onze innig geliefde Doch
ter, Zuster, Behuwd- en
Pleegzuster en Tante
JOHANNA BOS
geb. OVERDUIN,
in den ouderdom van
41 jaar.
Wed. J. OVERDUIN—
ALPHEN AAR.
J. OVERDUIN.
J. P. OVERDUIN—
PEERENBOOM.
J. OVERDUIN.
MARIE OVERDUIN
en Verloofde.
JAN OVERDUIN
en Verloofde.
CORNELIS v. GESSEL
Leiden, 24 Aug. 1941.
1756
Heden overleed na een
langdurig doch geduldig
gedragen lijden onze ge
liefde Moeder
CLARA HELENA
DUYMAER VAN TWIST
Weduwe van
C. P. ROSKES
in den ouderdom van bijna
78 jaar.
W. M. ROSKES.
CORRY ROSKES.
's-Gravenhage, 23 Aug. '41
Valkenboschkade 633.
Liever geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebest. zal plaats
hebben Donderdag as.
half twee op de 'Alg. Begr.-
plaats te Leiderdorp. Ver
trek van het sterfhuis te
tien uur. 1749
Heden ontvingen wij uit
Medan (N.O.I.) het treurig
bericht van het overlijden
van onzen besten Schoon
zoon en Zwager
AP VAN DORMOLEN.
Fam. verpoorte,
413a Oegstgeest.
Heden overleed na een
ongesteldheid van eenige
v/eken in de Hope des
Eeuwigen Levens, onze ge
liefde Vader, Behuwd-,
Grootvader en Oom
AD RIAN US
VAN LEEUWEN
Weduwnaar van
W. v. ZELDEREN
in den ouderdom van bijna
33 jaar.
Wij treuren maar niet als
degene, die geen hope
hebben.
C. V. ZELDEREN.
L. v. ZELDEREN—WOLFF.
Mej. J. J. WOLFF
en Kleinkinderen.
Bodegraven, 23 Aug. 1941.
Kerkstraat 101 B.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag
28 Aug. as. tusschen 1 en
2 uur. 1744
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na voor
zien te zijn van de H.H.
Sacramenten der Sterven
den, onze geliefde zorg
zame Vrouw, Moeder, Be
huwd-, Groot- en Over
grootmoeder 1743
JOHANNA VAN DUREN,
Eohtgenoote van
CORNELIS VAN VELZEN,
in den ouderdom van ruim
74 jaren.
Uit aller naam,
C. VAN VELZEN.
Kinderen, Kleinkinderen
en Achterkleinkinderen.
Sassenheim, 24 Aug. 1941.
Kastanjelaan 14.
De Plechtige Uitvaart
dienst zal plaats hebben
op Vrijdag 29 Aug. a.s. des
morgens te half tien in de
Parochiekerk van den H.
Pancratius te Sassenheim,
waarna de begrafenis op
het R.K. Kerkhof aldaar.
Wij betuigen U onzen harte-
lijken dank voor Uw deelne
ming bij het overlijden van
onzen lieven Man, Vader,
Behuwd- en Grootvader
GERARD JAMES DIRK
GOUDRIAAN.
Leiden:
W. GOUDRIAAN—LE POOLE.
Rijswijk:
C. G. P. VERDOES KLEIJN—
GOUDRIAAN.
G. VERDOES KLEIJN
en Kinderen
Voorschoten
F. G. P. C. GOUDRIAAN.
A. M. GOUDRIAAN—JANSEN.
Leiden:
G. J. D. GOUDRIAAN.
Augustus 1941. 1723
Voor de vele bewijzen van deel
neming bij het overlijden van
onzen geliefden Broeder, Be
huwdbroeder ei* Oom, in het
bijzonder aan de Directie en
Personeel N.V. Leidsch Dag
blad, zeggen wij allen hartelijk
dank.
Namens de Familie:
c. BEKKER.
Nieuwsteeg 27a. 1752
Familieberichten, ontleend
aan andere bladen.
Bevallen: Kraus-Dijkhuis, d.,
Den Haag; Baart de la Faille-
Pabst, d. Utrecht; Kaupa-Leye-
naar, d,, Den Haag; Volmer
v. Gooi, z., Den Haag; v. Dorp-
Kuypers, 2 zoons, Séhiedam;
Slavenburg-van Otterloo, dr.,
Schiedam; De Bakker-Post, z„
Rotterdam; Weiland-Brouwer,
z., Utrecht.
OndertrouwdV. Prinzen
(Helmond) en R. Steegh
(Venlo)R. de Geest en G. J.
Köpp Arnhem; A. Broere (Slie-
drecht) en C. G. Lagerwey
(Scherpenzeel)L. van Dooren
en N. Bots, Valkenswaard; J. P.
Boomsma en H. Pleiter, Rotter
dam.
Gehuwd: H. Rottinghuis en L
Wajer, Amsterdam; H. M. van
Woerkom en F. M. Berkhout,
Den Haag; H. F. P. van Hees en
A. J. Lesage, Amsterdam; R. v.
Kinderen en T. de Koning,
Schiedam.
Overleden: J. W. Goudriaan-
Kuypers, m., 63 j., Leersum; S.
Otto-Landré, v., 69 j., Sant
poort; S. e. Kramers-Unger, v.,
77 j., Den Haag; S. Oliemans,
m., Delft; M. M. S'looten-Hioo-
len, v., 52 j., Rotterdam; K. G.
H. Smith, m., 51 j., Den Haag;
F. Weynschenk, m., 48 j., Den
Haag; A. M.*ten Herkei, m., 23
j., Hilversum; A. A. M. Rade
makers-Rietveld, v., 54 j., Rot
terdam; e. W. Tremel, m., 48 j.,
Tjibadak (Java N.O.I.)
ARTS,
HERVAT Dinsdag de
praktijk. 1754
ARTS,
HERVAT morgen de
praktijk.
1755
DIERENARTS,
26, 21 en 28 Augustus
AFWEZIG. 1735
PIJNLOOS PEDICUREN
MORGEN, DINSDAG, is onze
gedipt. Voetspecialist aanwezig.
GRATIS ADVIES.
VISCHMARKT 2
TEL. 21065
9726
zal ondanks de tijdsomstandigheden dit jaar weer uitkomen met een Serie
Radiotoestellen die al het andere ver overtreft. Niet alleen hebben alle
toestellen een UITSTEKENDE ULTRA KORTE GOLF, die in ieder opzicht
verbeterd is, maar ook de prijzen zijn dezelfde gebleven. - Reeds aanmer
kelijk beneden de honderd gulden hebben wij 'n toestel voor U met ULTRA
KORTE GOLF, waarmee U alle gewenste stations kunt ontvangen. - Verder zijn alle appara
ten opgebouwd uit de beste grondstoffen. - Uit een en ander heeft U kunnen opmaken, dat
PHILIPS, de grootste RADIO-INDUSTRIE ter Wereld, ieder ander merk ver overtreft. 1745
Koopt U dus een RADIOTOESTEL, dan een PHILIPS
AALMARKT 12. TELEFOON 21782.
W De toestellen zullen begin September uitkomen **91)
ERKEND PHILIPS REPARATEUR. ERKEND INSTALLATEUR.
EN HANOELSOPLEIOING
9 SEPT. AANVANG
CORRESPONDENT-
STENO-T/PIST.ti
BOEKHOUDER-
CORRESPONDENTIE!
VOOR JCHOêUJt MET ULO. 3J.HBS O
prosr op aanvra&q-. -■
LEIDEN uitsluitend BREESTR. 89 - TEL. 3.37.57. 1721
GEVRAAGD voor direct op
Handelskantoor te Leiden een
voor lichte kantoorwerkzaam
heden (Leeftijd 15 jaar).
Brieven met verl. sal. onder
No. 1737, Bur. van dit Blad.
TE HUUR GEVRAAGD
omgeving Tuinstadwijk, pl.m. 1
October, f. 3040 p. maand.
Brieven onder nummer 1742,
Bureau van dit Blad.
Onderwijzersgezin zonder kin
deren vraagt passende
te huur, heel huis of beneden
woning. Brieven met opgave
van huurprijs aan het Bur. van
dit Blad onder No. 1746.
WEGGELOOPEN:
Zondagavond een PEKINGEES
(reu), kleur bruin, zwart
snoetje, borst wit. Luisterende
naar den naam Deddy. Tegen
belooning terug te bezorgen:
Mevr. RENAUD, Lammen-
schansweg 20. 1747
gevraagd boven 18 jaar. Aanm.
na 7 uur.
Rijasburgerweg 157. 1751
Jongeman, 28 j., vaste betr.,
liefhebber van muziek en na
tuurschoon, zoekt corresp. en
kennism. met eenergiek R.K.
meisje van gel. leeft, of jonger.
Brieven met corr.-adres, welke
worden teruggezonden, gaarne
te richten aan Bureau van dit
Blad onder No. 400a.
TANDHEELKUNDIGE
WATERS TEEG 2a TEL. 25220
Spreekuren dagelijks v. 11—12
en 25 uur. 7407
Maandag- en Vrijdagavond
van 78 uur.
Polikliniek lederen werkdag
van 8.30—10 uur v.m. en
Woensdagavond van 78 uur
te koop gevraagd. Spoed!
Brieven Bur. van dit Blad on
der No. 1741.
WILLEM GOOSSENS' VOLKSSPELEN
2W Morgen, Dinsdagavond HALF ACHT
het écht Hollandsche successtuk met zang en dans...
een lach en een traan
SCHITTERENDE MONTEERING.
ORKEST o. 1. van WILLEM HEUKESHOVEN.
U® "H7V^"HT*r1rir,"fl['¥7 f t Tesen inwisseling van
TO,JïlfJsLB» <9J Ja. M-Su deze annonce betalen
de lezers slechts 75 ets. per plaats op de rang van
f. 1.50, 90 ct. op de rang van f. 2.1736
Bespreekt vooral van 102 uur in den Schouwburg.
gevraagd, boven de 20 jaar,
extern.
Br. No. 1635, v. d. VEEN's
Boekh,. Oegstgeest. 1750
DEPOTHOUDERS of
GROSSIERS "24
gevraagd. Verdienste f. 25 tot
f.40. Brieven „Botalin" Ver
koopkantoor, Heiman Dul-
laertplein 39 A, Rotterdam.
woningen, winkels, kantoren,
enz. gegarandeerd afdoende met
ROLGORDIJNEN. Ook voor
stalen ramen. Vraagt prijs,
't Valt mee!
Clarasteeg 28, Spieghelstraat 28
Telef. 20925.
Hét adres voor beter timmer
werk. 1554
Hangen of staan de
tandpasta is per slot van
rekening datgene waar
het voor U op aao komt.
Gebruik daarom gere
geld PASTOL, de heer
lijk frissche tandpasta,
die de tanden zuiver
blank maakt. Pastol is
voordeelig in het gebruik
en is werkelijk uitstekend
voor de verzorging van j
Uw gebit.
Pastol voor de
lieele familie
Boldoot s
f
41
