LEID5CH DAGBLAD - Eerste Blad
Donderdag 10 Juli 1941
NAGEKOMEN BERECHTEN
De bezetting van IJsland
De wreedheden der
sovjets
Italiaansch
Weermachtsbericht
De slachtoffers van
het bolsjewisme
Duitsch
weermachtsbericht
SPORT
Uit de Omstreken
BEURSOVERZICHT
t M
DOOR AMERIKAANSCHE TROEPEN.
Over de bezetting van LJsland door Ame-
rikaansche troepen schrijft de Deutsche
diplomatisch politische Korrespondenz. dat
Roosevelt juist op het oogenblik. dat Euro
pa in zeer scherpen strijd tegen het bolsje
wisme is verwikkeld, weer eens de onware
bewering heeft geuit, dat het Westelijke
halfrond door Duitschland wordt bedreigd
Hij heeft zich derhalve, zoo zegt hij, thans
genoodzaakt gezien IJsland door Ameri-
kaansche strijdkrachten te doen bezetten,
die er voor bestemd zijn de Britsche bezet
tingstroepen aldaar aan te vullen of te
vervangen.
In werkelijkheid heeft president Roose
velt wel gevoeld, dat de strijd van Europa
tegen het bolsjewisme, dien ook het fat
soenlijke deel van de Amenkaansche vol
ken met zijn sympathie volgt, zijn land
weer psychologisch van den oorlog wegge
dreven heeft en daarom heeft hij het zijne
gedaan, ten einde, door Amerikaansche
strijdkrachten op een duidelijk bepaald
oorlogstooneel, op een militair door Enge
land bezet gebied te doen optreden en
daarmede te doen ingrijpen in het Ooste
lijke halfrond, den oorlog materieel weer
dichter bij zijn land te brengen. Kortom
hij tracht niet alleen Duitschland te provo-
ceeren maar hij hoopt op die wijze inci
denten zelfs automatisch te kunnen ver
wekken, waaruit dan de rest zou voort
vloeien.
Roosevelt heeft zich derhalve ten doel
gesteld zijn eigen volk, en zulks niet voor
de eerste maal, in strijd met plechtige be
loften te plaatsen voor voldongen feiten,
waaruit het, naar hij hoopt, niet meer te
rug kan Hij, die den treurigen moed heeft
Duitschland in de schoenen te schuiven dat
het Amerika agressief bedreigt, gaat doel
bewust verder op den weg, waarvan hij
veronderstelt, dat deze hem zal brengen
voor het gevaar van oorlogsverwikkelingen
voor zijn land en wel met groote stelligheid
Dezelfde Roosevelt, die voor zijn verkie
zing verklaarde dat hij zijn volk buiten den
oorlog wilde houden, laat ijverig niets on
beproefd om thans het tegendeel van wat
hij beleefd heeft, tot stand te brengen Het
is hierbij typeerend, dat het middel waar
van Roosevelt zich bedient voor het berei
ken van zijn doel een weerloos kleine staat
IJsland is. Reeds het verloop tot dus
verre van den oorlog toont dat hem het lot
van volkeren waarvan hij zich bij zijn oor-
logophitserij bedient, volkomen onverschil
lig is. Alleen reeds het reisdoel van den
door hem geinstrueerden Donovan» in het
Zuidoosten van Europa bewijst dit voldoen
de en de cynische wijze waarop hij, onge
acht het lot dat hij over die naties bracht
hetzelfde spel met andere voortzet, toont
zijn notoire onverschilligheid en geweten
loosheid tegenover het lot van vreemde
volken.
Van IJsland beweert Roosevelt zelfs een
speciaal uitnoodigingsschrijven voor zijn
bezetting te hebben ontvangen. Een ieder,
die den onbuigzamen onafhankelijkheids
zin van de oude IJslandsche natie kent,
weet wat hij te denken heeft van derge
lijke beweringen en met wat voor middelen,
wanneer zij er is, een dergelijke verklaring
tot stand gekomen kan zijn.
De Europeesche naties, zoo gaat de Dlplo
verder, beschouwen het optreden van Roo
sevelt jegens IJsland niet alleen als een
beslisten breuk met de geheiligde traditie
van Monroe en als een ingrijpen en een in
menging in gebieden, die door vreemde
contingenten niet wenschen te worden
overheerscht. De aanval van Rocsevelt
meet in dit geval door hen ook beschouwd
worden als een dolkstoot in den strijd met
het bolsjewisme, dat op dit oogenblik op de
meest tastbare wijze zijn voorbereidingen
aan den dag brengt voor een vernietigenden
overval op de Europeesche cultuur en daar
mede alle krachten van het vasteland heeft
uitgedaagd tot den strijd tegen barbarij en
vernietiging.
President Roosevelt heeft weliswaar zijn
geheele standpunt, zijn vijandigheid jegens
de naties van Europa voldoende getoond
door veelvuldige economische en finan-
cleele maatregelen die bovendien bewijzen,
hoe weinig hij zich gebonden voelt aan
verdragen en aan het volkenrecht in het
algemeen.
De Diplo verklaart tenslotte, dat de aan
slag, dien Roosevelt ditmaal op IJsland
heeft ondernomen, hem tegelijkertijd ont
maskert als bondgenoot van het bolsje
wisme, als Yankee-Imperialist, die kleine
naties op het Europeesche vasteland over
weldigt en tenslotte als machthebber, die
zijn eigen natie en de overige Amerikaan
sche landen tracht te dreigen in een nood-
lotspolitiek. voor welker gevolgen hem
geen macht ter werld van de verantwoor
delijkheid kan vrijpleiten. (D.N.B.)
De overige Dultsche bladen uiten zich in
dezelfden geest.
Een mededeeling van Churchill dat En
gelsche troepen ook verder op IJsland blij
ven en dat Engelsche en Amerikaansche
oorlogsschepen te zamen de scheepvaartli
nies open zullen houden, baart te Washing
ton opzien. In politieke kringen neemt men
aan, dat Churchill Engeland er over gerust
heeft willen stellen, dat hij IJsland niet aan
„die Yankees" zal overlaten, maar Enge-
land's aanspraken op het eiland in stand
wil houden.
In de Amerikaansche pers worden er toe
spelingen op gemaakt, dat Roosevelt zich
in de tweede plaats moet' meester maken
van vooruitgeschoven posten in West-
Af rlka. De Washington Post schrijft: .Roo
sevelt is de Nazies voorgeweest en heeft
den Engelschen een last afgenomen. Wan
neer een soortgelijke maatregel aan de
West-Afrikaansche kust zou worden onder
nomen, zouden zij de Franschen er des te
meer van overtuigen, dat het ons ernst is."
(A.N.P.)
Senator Pepper, die gewoonlijk be
schouwd wordt als spreekbuis van de
regeering. heeft verklaard: „Ik hoop dat,
ingeval Hitier desbetreffende voornemens
zou hebben, hetgeen hij alleen bij wijze
van agressie zou doen, wij van onzen kant
bereid zijn de Azoren, de Kaap Verdische
eilanden en de Kanarische eilanden te be
zetten". (D.N.B.)
Duitsche soldaten hebben te Rasjk in de
nabijheid van een door de sovjets in brand
gestoken boerenhoeve, een afschuwelijke
ontdekking gedaan. Zij vonden uniform
stukken van Duitsche soldaten, waaraan te
zien was, dat de dragers de ergste mishan
delingen hadden ondergaan. De vreeselijkste
vondst was die van een hoofdhuid, onge
twijfeld van een zwaargewond Duitsch sol
daat, die door de bolsjewistische soldaten
vermoord was.
Voorts kon worden vastgesteld, dat bij de
gevechten om Rasjk talrijke gewonde Duit
sche soldaten, die bij een tijdelijke ontrui
ming der stad in de handen der sovjets wa
ren gevallen, gemarteld en daarna in de
vlammen van in brand staande huizen ge
worpen waren.
Bij hun opmarsch in de nabijheid van
Wianowrak hebben Duitsche soldaten naar
het DNB verneemt, een Duitsch motorrijder
gevonden, die in de handen der bolsjewisten
was gevallen en op onbeschrijfelijke wijze
gemarteld was. Bij het oprukken van zijn
troep was de motorrijder zwaar gewond, zoo
dat hij moest achterblijven. Geïsoleerde
sovjetsoldaten vonden hem en, in plaats
van rekening te houden met zijn verwon
ding, zooals het Volkenrecht voorschrijft,
sloegen zij hem zoolang met allerlei wapens,
dat hij geen teeken van leven meer gaf.
Toen werd hij door Duitsche troepen gevon
den. Zijn neusbeen was gebroken, zijn
schedel grootendeels verbrijzeld, zijn gezicht
was bit na één vormlooze massa. Dit was
het werk van de bezetting van een in de na
bijheid liggende sovjet-kazemat, die nog
meer daden van dezen aard begaan had.
Over de massamoorden te Doebno ver
neemt het DNB nog, dat de omgebrachte
mannen, vrouwen en kinderen vrijwel uit
sluitend Oekraïners waren. Omdat zij aan
hun Oekraïnsche nationaliteit vasthielden,
waren zij reeds lang geleden door de bolsje
wisten gevangen gezet. In hun machtelooze
woede over den Duitschen opmarsch had
den de sovjets alle gevangenen, ongeveer
1500, neergeschoten. In elke cel liggen ze
ven of acht lijken op elkander. Den vreese-
lijksten aanblik bieden de cellen der vrou-
lijke gevangenen, die aangerand en daarna
om het leven gebracht waren. In een cel
werden drie jongens van ongeveer 14 jaar
vermoord.
Eenlge Oekraïners onderzoeken thans in
het gevangeniskantoor de acten der Gepeoe
om zoo mogelijk de identiteit der slacht
offers vast te stellen.
DE ARGENTIJNSCHE
ONAFHANKELIJKHEIDSDAG.
In het middelpunt van de vaderlandsche
plechtigheden ter gelegenheid van den
125sten verjaardag van de onafhankelijk
heidsverklaring van Argentinië stond de
gisteren gehouden groote parade van de
Argentijnsche weermacht. De fungeerende
vice-president Castillo aanschouwde in
aanwezigheid van alle leden der regeering
en in tegenwoordigheid van het corps diplo
matique. waarbij zich de Duitsche ambas
sadeur bevond en de Duitsche militaire
attaché's benevens de zeven Amerikaansche
militaire delegaties, het voorbijtrekken der
troepen. Een onoverzienbare menschen-
menigte was toegestroomd naar den vier
uur durenden onmarsch van 14.COO man van
alle wapens. De bevolking juichte storm
achtig de verschillende troependeelen toe,
vooral de troepen specialisten, zooals de
nieuwe luchtafweer. Het einde van de na
tionale feesten van 9 Juli werd gevormd
door een galavoorstelling.
Roosevelt heeft vandaag naar aanleiding
van het feest van den onafhankelijkheids
dag in Argentinië, een radiorede uitgespro
ken, die in het bijzonder naar Argentinië
werd uitgezonden. Hij wenschte Argentinië
geluk uit naam van de Amerikaansche
regeering en het Amerikaansche volk en
verklaarde o.m.: oorlog en agressie op an
dere continenten vormen een feitelijk ge
vaar voor de vrijheid en onafhankelijkheid
der 21 Amerikaansche republieken en be
dreigen de Christelijke beschaving, die de
Amerikaansche landen op prijs stellen.
(D.N.B.)
BRAND IN STATION TE NEUCHATEL.
Door onbekende oorzaak is brand uit
gebroken in het goederenstation te Neu-
chatel (Zwitserland). Twee personen zijn
daarbij om het leven gekomen.
DE ITALIAANSCHE VERLIEZEN IN JUNI.
Het Italiaansche hoofdkwartier deelt
mede, dat de verliezen in Juni, niet opge
nomen in vorige publicaties, de volgende
zijn.
Noord-Afrika: 319 dooden, 364 gewon
den, 7852 vermisten.
Grieksch-Albaneesche en Albaneesch-
Joegoslavisch front: resp. 463. 630, geen
vermisten. De lijst uit Oost-Afrika is nog
niet binnengekomen.
Marine: 65, 169, 299. Luchtmacht: 39, 30,
56. (Stefani).
DUITSCHE AANVALLEN OP ENGELAND.
Kleine groepen Duitsche gevechtsvlieg
tuigen hebben in den afgeloopen nacht
Britsche havens aan Oost- en Zuidoostkust
aangevallen. Onder meer zijn Hull. Folke
stone, Greath Yarmouth en Middlesborough
gebombardeerd.
In Noord-Afrika heeft de Duitsche lucht
macht gisteren weer verscheidene aanval
len gedaan op vliegvelden en ravitaillee-
ringsin9tallaties van den vijand. Te To-
broek werden tanks, pakhuizen en auto
concentraties met succes gebombardeerd.
In den afgeloopen nacht zijn bommen ge-
worpen op een vliegveld bij Lsmaila aan het
Suezkanaal, waar drie hangars in brand
aeraakten.
Gevechtsvliegtuigen deden een aanval op
Uchte Britsche ^friidkrachten voor de
Egyptische kust - -arbij een torpedojager
door verscheiden 'oomtreffers ernstig be
schadigd werd. (DN.B.)
CRAIG1E BIJ ONASJI.
De Britsche ambassadeur te Tokio, Crai-
gie. heeft, naar Domei meldt, een langdu
rig onderhoud met den plaatsvervangen-
den Japansehen minister van buitenland-
schc zaken, Onasji gehad. Over het onder-
houd is niets heisend
Het 400ste communiqué van het Itali
aansche hoofdkwartier luidt:
„Bij een aanval op de bases van Nicosia
op Cyprus hebben onze af deelingen vlieg
tuigen schade toegebracht en aanzienlijke
branden veroorzaakt. Voor de kust van
Cyprus hebben onze vliegtuigen een stoom
schip van 5000 ton getorpedeerd. In de
straat van Sicilië is een Roode Kruis wa
tervliegtuig door Britsche jagers aange
vallen. Ten Zuiden van Sicilië hebben
onze jagers een Hurricane neergeschoten.
Aan het front van Solloem in Noord-
Afrika is een vijandelijk detachement, dat
door tanks gesteund werd. op de vlucht
gedreven. Duitsche en Italiaansche vlieg
tuigen hebben de versterkingen te Tobroek
en op de reede liggende schepen gebombar
deerd. Ook zijn bomaanvallen gedaan op
vijandelijke luchtbases ten Oosten van Sidi
el Barrani, waar branden uitbraken en op
een der vliegvelden vele Britsche vliegtui
gen vernield werden. De vijand heeft lucht
aanvallen gedaan op Benghazi en Tripolis j
Van de zeven toestellen die Tripolis aan
vielen, zijn er twee neergeschoten door af-
weergeschut en vier door onze jagers.
In Oost-Afrika hebben troepen van een
stelling ln Amhara een vijandelijke poging1
om onze stellingen te naderen snel ver
ijdeld. In den sector Holsjefit groote bedrij
vigheid der artillerie.
Gistermiddag hebben laagvliegende Brit
sche vliegtuigen Syracuse aangevallen. In
den afgeloopen nacht hebben Britsche
vliegtuigen een aanval gedaan op Napels,
waar 14 burgers zijn omgekomen en 30
gewond.
Volgens authentieke cijfers zijn in den
I tijêl van 1917 tot 1941 als slachtoffers van
het bolsjewisme omgekomen:
1. van 1917 tot 1922 1.776.393 personen,
die door de Gepeoe zijn omgebracht.
I 2, Van 19171921 zijn volgens authen-
I tieke ramingen 1.4 millioen personen in
den burgeroorlog gesneuveld, vermist, dood
geschoten en op andere wijze om het leven
gekomen.
3. Bij de hongerramp van 1920/21 ten
gevolge van den burgeroorlog verloren
10.240 000 menschen het leven.
4. De hongersnood van 1932/33 ten ge
volge van de in 1929 begonnen gedwongen
collectivisatie leidde tot een weergalooze
ramp voor de stedelijke bevolking, deland-
arbeiders en de onteigende boeren. Het
aantal slachtoffers wordt becijferd op tien
millioen.
5. Het aantal personen, dat ter dood ver
oordeeld werd sedert het bestaan van de
sovjet-unie in de 300 verbanningskampen
j en bij dwangarbeid, zooals het kanaal naar
de Witte Zee. de Moermanskspoorlijn, het
kanaal Baikal-Amoer-Magistrale, de Turk-
sib, de Daljstrol, het Wolga Donkanaal,
enz., bedraagt volgens een optelling van de
anti-komintern 8.600.000. (A.N.P.)
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht maakt bekend:
De operaties in het Oosten vorderen on
weerstaanbaar. Aan het Finsche front
werd op 8 Juli, met stéun van omtrekken
de bewegingen van Finsche strijdkrachten
het krachtig versterkte Salla na gevechten
van verscheidene aagen door Duitsche for
maties ingenomen. De daar strijdende sov
jetdivisie werd uiteengeslagen.
In Noord-Afrika werden plaatselijke aan
vallen van vijandelijke pantserstrijdkrach
ten vanuit Tobroek afgeslagen. Duitsche
gevechtsvliegtuigen hebben op 8 en 9 Juli
militaire doelen in de haven van Tobroek
en een vliegveld ten Zuidoosten van Mensa
Matroeh met succes met bommen aange
vallen. Ten Noorden van Solloem heeft
een Britsche torpedoboot jager een bam-
treffer gekregen.
Vrij sterke strijdkrachten van Duitsche
gevechtsvliegtuigen hebben in den afgeloo
pen nacht vllegtuigloodsen ten Westen van
Ismailla aan het Suezkanaal in brand ge
worpen.
In den strijd tegen de Britsche ravitail-
leeringsscheepvaart heeft het luchtwapen
in den afgeloopen nacht ten Noorden van
Newquay vijf koopvaarders met in totaal
21.000 b.r.t., die in ronvooi voeren, vernie
tigd en met effect haveninstallaties aan de
Oost- en Zuidoostkust van het eiland ge
bombardeerd. In den nacht van 8 op 9
Juli is ten Noorden van Berwick een ander
groot koopvaardijschip door gevechtsvlieg
tuigen zwaar beschadigd.
Aan de Kanaalkust hebben gisteren ja
gers 17, luchtafweergeschut en marine elk
een Britschen ager neergeschoten.
Britsche gevechtsvliegtuigen hebben in
den afgeloopen nacht verscheidene plaatsen
in West-Duitschland gebormlbardeerd. De
verliezen onder de burgerbevolking zijn ge
ring. Het ziekenhuis Bethel bij Bielefeld
werd wederom met brandbommen bestookt.
Bij deze aanvallen verloor de vijand door
afweer met jagers en geschut vier en door
marine-artillerie twee gevechtsvliegtuigen.
Kapitein Balthasar, houder van het eiken
loof bij het ridderkruis van het IJzeren
Kruis, die met 40 luchtoverwinningen aan
de genoemde successen van het luchtwapen
een schitterend aandeel heeft gehad, heeft
in zegevierende luchtgevechten aan het
Kanaal den heldendood gevonden. Met hem
verloor het luchtwapen een van zijn dap
perste jachtvliegers. Het aandenken van
dezen heldhaftigen officier van het jacht-
eskader Richthoven, die zich reeds in het
Condorlegioen door zijn doodsverachting
herhaaldelijk had onderscheider., zal bij het
Duitsche volk onvergetelijk blijven.
genomen, kon dit toch niet verhinderen,
dat de noteeringen onder beurstljd éen
kleine neiging tot reageeren aan den daff
legden. De aandacht werd voornamelijk ge
trokken door de industrleafdeeling, die een
vrij levendigen aanblik bood, vooral begin-
beurs, omdat verschillende specialiteiten in
open hoeken werden verhandeld.
Bij nadere beschouwing echter trad aan
het licht, dat de affaire alles bij elkander
toch wat was ingekrompen. De hoofdsctiotel
vormde wederom Aku's. waarvoor zich ook
thans weer goede vraag openbaarde, in
verband waarmede de koers in een vrij snel
tempo opliep van 148% tot 152%; wel trad
daarna een kleine inzinking in, doch ver
volgens ging de koers wederom naar boven
en bij het scheiden van de markt werd op
ongeveer de beste prijzen van den dag af
gedaan. Van Berkel's gaven geregeld affaire
te zien, maar waren zoo goed als onveran
derd. De handel in dit aandeel droeg groo
tendeels een beroepskarakter.
Ook Calvé's veroorzaakten nog eenlge be
weging en werden verhandeld tegen prij
zen loopende van 89 1/4% tot 91 3/4%; Uni
levers waren goed prijshoudend, maar in
doorsnee vrijwel onveranderd en hetzelfde
was het geval met de Philipsaandeelên.
Voor de minder courante Industrleelen viel
ook eenlge aarzeling waar te nemen. De
grondtoon voor deze fondsen was wel niet
ongunstig, doch voor diverse specialiteiten
bestonden op bescheiden voet verkoopor
ders, waarvan de uitvoering kleine nadee-
lige koersverschillen te voorschijn riep.
Voor het overige was de locale aandee-
lenmarkt kalm. Op de Petroleummarkt ge
droegen olies zich geheel zooals gisteren,
waarbij zij achteruitgingen van 249%% tot
247%. De Scheepvaartrubriek was stU; rra
prijshoudende opening trad een kleine da
ling in; Scheepvaartunies zakten in van
179%% tot 177%%. Cultuurfondsen hadden
een rustig verloop.
HVA's waren aan den gedrukten kant
en zagen met een noteering van 425'/*—
423 eenige procenten verloren gaan.
Tabakken waren stil, weinig veranderd.
Van de Rubberfondsen werden Amsterdam
Rubbers tegen ongeveer de vorige prijzen
afgedaan. De minder courante soorten wa
ren onregelmatig.
De beleggingsafdeling was eveneens
rustig. De stemming was ongeveer prijshou
dend De gestaffelde leening echter ver
toonde onder beurstljd teekenen van ver
zwakking. De koers ging achteruit van
93 3/8 tot 93 waarna echter weer
goed weerstand werd geboden.
Gemeentelijke en provinciale leeningen
bleven vast. Pandbrieven waren ver
deeld. (A.N.P.)
Piolongatie 2%
ENGELAND EN DE SOVJETS.
Naar de zender te Moskou meldt, is de
militaire sovjetmissie te Londen gisteroch
tend door den Britschen minister van bui-
tenlandsche zaken, Eden, ontvangen. De
ambassadeur Maisky stelde de leden der
missie voor. Vervolgens bracht de missie
een bezoek aan den Engelschen minister
van oorlog.
Volgens Associated Press heeft het Brit
sche ministerie van blokkade medegedeeld,
dat er maatregelen zijn getroffen voor hei.
verschaffen van Britsch oorlogsmateriaal
aan de bolsjewisten. Een deel van het ma
teriaal is reeds op weg naar de sovjet-unie,
aldus het bericht. (D.N.B.)
VIJF BRITSCHE SCHEPEN TOT ZINKEN
GEBRACHT.
Een afdeeling Duitsche gevechtsvliegtui
gen heeft in den afgeloopen nacht, naar het
DNB verneemt, bij den ingang van het Ka
naal van Bristol een convooi aangevallen en
een tankschip alsmede vier koopvaarders
met een gezamenüjken inhoud van 21.000
ton tot zinken gebracht. De Duitsche vlie
gers zochten de grootste schepen uit.
AMERIKAANSCHE VLIEGTUIG-
SPECIALISTEN NAAR TSJOENGKING.
Volgens berichten uit Singapore zijn daar
gisteren 30 Amerikaansche vliegtuigspecia
listen aangekomen. Het is de bedoeling dat
zij de volgende week over Rangoon naar
Tsjoengking reizen om zorg te dragen voor
de Amerikaansche vliegtuigen, die reeds
op weg daarheen zijn. (D.N.B.)
DE STRIJD TEGEN HET BOLSJEWISME.
Het Iersche katholieke weekblad The
Standard schrijft op 27 Juni onder het op
schrift „Rusland, het probleem":
300.000.000 Katholieken, verspreid over
de geheele wereld, met inbegrip van het
Britsche rijk, hebben een zeer duidelijk
denkbeeld van wat het marxisme is en hoe
het functionneert. De Protestaten van Fin
land en de Katholieken van Spanje weten
wat het bolsjewisme is en wat het zich ten
doel stelt en zich ten doel zal blijven stel
lenIeder die het Russische communis
me ondersteunt, begaat een hopelooze en
tragische fout
Tot dusver zijn wij in het vrije Ierland
wat ook onze opvattingen mogen zijn. prac-
tisch eensgezind geweest ten opzichte van
onze neutraliteit. De ïaatste ontwikkeling
van den oorlog heeft ons echter nog een
geweldige reden te meer gegeven.
Zekere zaken verdwijnen niet, zooals de
heer Churchill beweert „in een oogwenk";
de verwarring is thans erger. "Wat de Balti-
sche landen betreft, die thans in opstand
zijn gekomen om der wille van de vrijheid,
die hun door de sovjets is ontnomen, zwijgt
Engeland. De reacties in Zweden. Turkije
en Spanje zijn veelbeteekenend. Zij die geen
Duitsche overwinning wenschen, moeten
thans nadenken over de sociale en religieu
ze gevolgen van een RussischBritsche
overwiflöJög".
Bi
n n en
land
Bij besluit van den secretaris-generaal
van het Departement van Financiën is, met
ingang van 1 Augustus 1941. benoemd tot
ontvanger der registratie en successie te
Noordwij k, de heer A. Schaap, surnumerair
der registratie en domeinen ter inspectie
der domeinen te Haarlem.
SCHAKEN.
DE PROMOTIECOMPETITIE.
Leidsch Schaakgen. IResid. Schaakclub I
uitgesteld.
Daar de Residentieschaakclub I reed6 op twee
achtereenvolgende Zondagen een wedstrijd
heeft moeten spelen, heeft het bestuur ge
vraagd een week pauze te mogen nemen voor
den volgenden wedstrijd. De leider, de heer Zit-
tersteyn heeft dit verzoek ingewilligd, zoodat
thans definitief gespeeld zal worden op Zon
dag 20 Juli in het Nationale Schaakgebouw te
's-Gravenhage, te beginnen des morgens om
half elf.
OEGSTGEEST.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Gerda dr. van C F. W. Rietveld en
M. H. M. v. d. Woude Leuntje Johanna dr. v.
A. Heemskerk en M. Smit Dirk Theo z. van
A van Zuilen en A. de Mooij Gerrit z. van
M v. d. Lee en J. v. d. Zwart Gerardus Jo
hannes Maria z. van G. J. Peek en C. J. van
Breenen Jan z. van J. van Rij en J. J. Vonk.
VOORSCHOTEN.
Raadsvergadering.
De raad is voor een vergadering bijeen
geroepen op Maandag 14 Juli des avonds te
8 uur.
DIEFSTAL VAN 40 KAZEN.
Bij den landbouwer J. Nell, Landweg, al
hier. zijn in den afgeloopen nacht 40 kazen
gestolen. De politie stelt een onderzoek in.
AMSTERDAM, 10 Juli
De beurs was heden kalm gestemd. Het
zakenverkeer was van bescheiden afmetin
gen en daarbij was er geen vaste lijn in de
markt. Aanvankelijk kon de tendens goed
prijshoudend en voor enkele specialiteiten
zelfs vast worden genoemd in zooverre iets
boven de slotprijzen werd gehandeld, maar
reeds spoedig bleek, dat de koersstijging
geen verderen voortgang zou hebben.
Integendeel scheen het koerspeil, dat ln
enkele dagen niet onbelangrijk naar boven
was gegaan, eenig aanbod te hebben uitge-
i lokt en liqewel 3it aanbod vrij vlot werd op
RIJNSBURG. 9 Juli Groentenveillng Aard
appelen f. 7.50; Tuinboonen f.30; Doperwten
f.20 per 100 kg.
Bospeen f.89; Knolkroten f.33.50; Uien
f.5—6.40; Radi.js f 1.20—2.40; Seldery f. 1.60—
i. 2.40; Salotten f.25.20 per 100 bos; Kropela
f. 1.60—3 per 100.
BOSKOOP, 9 Juli. Coöp. ver. „De Bosk. Vel
ling". Rozen per bos; Florex 2936 ct.; Vler-
landen 28—38 ct.; Butterfly 1420 ct.; Orange
Triumph 140—122 ct.; Prinses Juliana 3874
ct.. Sweet Heart 3460 ct.; Ingar Olsson 26
32 ct.; Dorus Rijkers 5870 ct.; Rosalandia 18—
23 ct Briarclif 17 ct.; Pauls Scarlet 1618 ct.;
Duisburg 20 ct.; Else Poulsen 3236 ct.; Hadley
2845 ct.; Gloria Mundl 3452 ct.; August
Noack 12—16 ct.; Pechtold 1427 ct.; Edith
Helen 15J25 ct.; Ellen Poulsen 36 ct.; Ge
mengde rozen 10—15 ct
Diversen per bos: Clematis Durandi 3643
ct; .ldem, Prins Hendrik 6570 Ct.; idem Mevr.
Ie Coultre 7085 ct.; Campanula 22 ct.; Violie
ren 10 ct.; Lathyrus 5—8 ct.
GOUDA, 10 Juli. Veemarkt Aangevoerd 794
runderen, waarvan 79 magere varkens, prijs f. 25
—33 per stuk, handel stug; 390 biggen, f.12—15,
stug; 250 runderen en 40 nuchtere kalveren,
overgenomen door N.V.C.; 15 bokken en geiten,
f. 1045. stug. - Algemecne markt. Aangevoerd
141 partijen kaas. Prijs 1ste kwal. met rijks-
merk van f. 6262,50. 2de kwal. f, 5961han
del vlug. Aangevoerd 500 stuks eieren, regee-
ringsprijzen.
Coóp. Zuid-Holl. Eierveiling. Aanvoer lM.OOd
stuks kipeieren (regeerlngsprljzen).
HONSELERSDUK. 9 Juli. Groenten veèltaf
export. Tomaten 28; tuinboonen 10 ct p. kDo;
peen f. 9; bloemkool 1011, 2de 8, gr. komkofh-
mers 15, A 12 per 100.
HONSELERSDUK, 9 Juli. Druiven 70—95 ot.;
muscaat 1,201,30; Alicante 8996; Champion
I,001,30; Colman 1.50; tomaten 17—30, 3de 18
—15; dubb. boonen 3133, snij 3841; aardbeien
30—37 per KG.; bloemkool 8—10, 3de 4—7;
komkommers 610; netmeloen 2454; suiker
70—100; perziken 11—17, 2de 7—10 per stuk;
peen 7—10; sla 90—2.20; seledrie 3,00; rabaitoer
10—13; uien 4—6 per 100; spekboonen 25 p. KG.
HONSELERSDUK, 9 Juli. Bloemenveiling -
Anjers 1,005,70; Gerbera 2,403,80; Jap. Lelie
17; Regalis 6; Zinnia 1,70—2,70 per 100; Plu-
mosa 15—31; Lathyrus 26; Con villes 5—7;
Duizendschoonen 3—5; Gladiolen 1630 per
bos; Gloxinia 5075; Geranium 814; Puensia
6—12; Begonia 3—6; Bolbegonia 1217 p. pot.
LEIDSCHENDAM. 9 Juli. Engelsche komkom
mers AA f. 15. 1ste soort f. 12. 2de soort f. 9; 3de
soort 6. wankleurige 4,50—5,80; stek 4—7; gele
komkommers 1ste soort f.9, 2de soort f.6. 3de
soort 5. stek 4,2010; kropsla lste soort f. 1,50
3.80; stoofsla 45.50; peen 9; bloemkool le srt.
II. 2de soort 8. uitschot 46,50; tomaten mldd.
14. groote ronde 14. 2de soort 14. 3de soort 14.
bonken 9. uitschot 5—7. rijp 9; spinazie per 4
Kilo 7—41; postelein 10,5013,90; rabarber per
100 Kilo 14—14,60, sn IJ boonen 4244, spercie-
boonen 43—46; radijs 2—2,60; selderie 2,10—
2,60; peulen 18; tuinboonen 10; doperwten 18;
roode en witte Bessen 11,25,
ROELOF AR ENDS VEEN, g Juli. - Aardbeien
37' j ct. per KG.; augurken D f. 2,50. E f. 1,25—
1,30; stippel CD f. 1,00—1.05 per 36 KG.; tuin
boonen f. 0.30—1,00; peulen f. 0,40—1,80; dop
erwten f. 0,45—1,80; capucijners f. 1,051,75;
snijboonen f.2,754.05; idem stek f. 1,102,65;
dubb. stamb. z .dr. f. 3,10—3.40; Wagenaarsboo-
nen f. 2,20; prlnseboonen f.4.10 per 10 KG.;
bloemkool f. 1.40—10.60; sla f.2.60 per 100 st.;
tomaten 22—28 ct. per KG.; peen 3—9 ct. per
bos.
RIJNSBURG. 8 Juli. Groentenvelling. Aard
appelen f. 7.50; tuinboonen f. 12 per 100 KG.;
bospeen f.10; knolkroten f.22,60; raijüs f. 1,20
—1,80, selderie f.2—2,30; peterselie f.2.503,20;
sjalotten f. 1,60—2,80; uien f.4—6 p. 100 bo6;
kropsla f. 0,601,30 per 100.
KATWIJK A D. RIJN. 9 Juli. Vroege aard
appelen: groote f.7.50, kriel f. 2.50; pootuien f.7
—8; doppers f. 18—20 per 100 KG.; sla f. 1.50—
5,40; bospeen f.89; bloemkool I f. 10,6011; II
f. 7,50—8; slauitjes f. 2,50—3,20.
NOORDWIJKERHOUT, 9 Juli. Veiling De
Eendracht". Aardbeien 94 ct. pea* slof; peulen
f. 1,80; krombekken f. 1,80; doperwten f. 1,80;
stamerwten f.1—1,80; blauwe schokken f. 1,80;
tuinboonen f. 1,00; alles per zak van 10 K.G.
