WATT en
Vi WATT
DAMES! voor BON 2
F0RMA-NATURA huisschoenen
P. J. v. d. ZANDEN ZOON
Smaketijk eten!
DANSMEISJES
in het Paradijs
VRIJDAG
13 JUNI
GESLOTEN
VROOM
DREESMANN
A. van dorp
GEMEUB. KAMERS
I
HET GEHEIM YAN
LUITENANT RUNEBERG
EEN STEM UIT
DEN AETHER
De Geprolongeerde
Echtgenoot
Vlekken
Adverteert in dit Blad
Breestraat no. 77 - Telef. 21189 - Leiden
jSóÉb Cafeteria, Gangetje IA, Tel. 24905
Ds. G. H; KERSTEN
PASTOL,
400 EIKEN STOELROMPEN paneel.
36 EIKEN BUREAUX M1NISTRES multipl. blad
1
Spanning en Sensatie
Willy Birgel
Brigitte Horney
Hannelore Schroth
Uitgebreid Voor-programma
HEINZ RÜHMANN
TOBIS Holl.- en
UFA Wereldnieuws
TOBIS Holl.- en
UFA Wereldnieuws
Uitgebreid Voorprogramma
Met groote blijdschap en in-
nigem dank deelen wij U de
geboorte inede van onze
Dochter
COBI.
M. J. v. BUTTERSWIJK
H. v. BLi'ITMfSWIJX—
OUWEKKERK.
Leiden, 11 Juni 1941. 1794a
Pr. Hendrikstraat 30 A.
Ondertrouwd:
H. WESSEL
en
W. G. LEMB.
HMwelijiksvoltreMdiig 26 Juni
as. Kerkelijke inzegening door
den Weleerw. Heer Dr. H. J.
HONDHRS, Pred te Wasse
naar, te 2 uur 30 njm.
Zoeterwoudie, 12 Juni 1941.
Sohenkelweg C76r. 1620a
Heden overleed te Den
Haag, na een kortston
dige ziekte, onze beste
Zoon, Broeder, Behuwd-
broeder. Zwager en Oom,
HENDRIK KARSTENS,
ln den ouderdom van
39 jaar.
Lelden:
P. KEY—VAN DALEN
H. KEY Sr.
N. VAN DER STEEN
KARSTENS
Ph. VAN DER STEEN
K. A. KARSTENS
C. VAN DER LINDEN-
KEY
F. C. H. v. d. LINDEN.
Amsterdam:
A. VAN ROOYEN-KEY
W. VAN ROOYEN.
Leiden:
R. KEY.
Newport (USA.):
V. HEY—HATS
H. KEY Jr.
Medan (N.OJ.)
H. ORAMAKEY
A. ORAMA.
Zoeterwoude:
A. WALDKÖTTER—
KEY
K. F. WALDKÖTTER
Den Haag, 11 Juni 1941.
Voorthuizenstraat 234.
De begrafenis zal plaats
hebben as. Zaterdag 14
Juni op de begraafplaats
Nieuw Eytaiduynen te
2 uur. 3910
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, onze lieve
Zuster en Behuwdzuster
SOPHIA MATHILDE
PARMENT1ER.
B. A. F. PARMEN TIER
A. J. PARMENTIER
PIEK
Lelden, 12 Juni 1941,
Rijn en Sohlekade 18.
Geen bezoek.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag
16 Juni as. te 3 uur op de
begraafplaats „Rhijnhof".
Vertrek van het St. Eli
sabeth Ziekenhuis (Hooi
gracht) te 2 uur. 3920
Heden overleed tot onze
groote droefheid, geheel
onverwacht, onze geliefde
Man, Vader, Behuwd-
Grootvader, Broeder en
Behuwd'broeder, de Heer
JOHANNUS CORNELI5
NO YEN,
in den ouderdom van
55 jaren.
Voorburg:
S. J. NOYHN-BRAKEL
Leiden:
J. C. NOYHN Jr.
E. NOYEN—
HOGEWONING
en Kinderen.
Voorburg:
H. C. NOYEN
R. NOYEN.
Voorburg, 11 Juni 1941.
Looyerslaan 107. 3919
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
as. te 10 uur op de Ooster-
begiraafplaats te Voorburg.
Geen bezoek.
Familieberichten, ontleend
aan andere bladen.
BevallenBruyel—van der
Heyden, d., Gasselternijveen;
Katoabeefce—Inokel, z„ Baith-
polders Rilland; Lens van Rijn
van Peski, z„ Soerabaja; Deet-
man—Tonkens, z„ Den Haag;
Schutde Mi'ldtt, z., Den Haag;
Dumbar-Toe Laer, d., Batavia;
RinseKu'tsch Lojenga, d.,
Overveen.
Ondertrouwd: P. C. van der
Woerdt en G. Vonk Noorde-
graaf, Ouderkerk a.d. IJssel.
Gehuwd: P. G. J. Korteweg
en G. T. F. Plug, Rotterdam;
A. P. Wervers en M. J. Tase-
laair, Hïllegersberg; A. A.
Kruijne en F. H. Vest er, Am
sterdam; N. J. M. Kluyver en
G. F. Hoornstra, Duivendreoht.
Overleden: J, P. M. Braams,
m., 59 j„ Maartensdijk; A. C.
de Ridder—Sweers, v., 77 j.
Den Haag; E. G. Muller, m.,
Den Haag; J. Roodveld't, m.,
51 j., Amsterdam; B. F. Groe-
neveld, m,, 74 j., Amsterdam;
W. H. Ofelgssen, m., 73 j., Am
sterdam; L. "Koster, m., 59 j„
Den Haag; L. W. Hei, m., 53 j„
Den Haag; M. A. Adolfs, m„
49 j.. Eindhoven; H. Tukkie,
m., 50 j„ Amsterdam.
3908
TANDARTS
Vrijdag geen spreekuur.
Gevraagd voor een maand
of huis, niet ver van strand
of tram. Brieven met prljsopg.
met of zonder pens. voor
volw. pers. en 3 kinderen No.
W-1618 Adv. Bur. Alta, Utrecht
3905
BOUWVER. „EIGEN HAARD".
Het bestuur maakt bekend
dat op 16 en 17 Juni a.s, des
avonds van 7.308.30 uur ten
huize van den penningmeester,
Gerrit Doustr. 91, coupon 1940
der aandeelen tegen 0.9 °/o be
taalbaar is. - Tevens wordt den
houders van aandeelen bekend
gemaakt dat zij dan ook hun
aandeelen tegen ontvangstbe
wijs hebben in te leveren, ter
vernieuwing v. h. couponblad,
Namens het bestuur:
J. G. WAKKA, Secretaris.
3906
Uw oude pak heeft wel
licht hier ol daar een
vlek opgeloopen.
Misschien ziet het er
wel heelemaal „gedra
gen" uit. 3915
Maak 't weer nieuw door
Trikohleeren (droogstoo-
men) en modelpersen
voor slechts
f. 2.60
Voor chemisch reinigen,
verven, reparaties, kee-
ren en stoppage
Hoogewoerd 32, Tel. 21981
(t.o. Casino).
VOOR MOEILIJKE VOETEN
Bruin chrome f. 9.90
Zwart chrome f. 9.50
GEDIPLOMEERDE PEDICURES. 3916
Onze bekende JAVAANSOHE RIJSTSCHOTEL is er weer
(zonder 'bon) 0.60
Aiaidappelsla - Gemengde sla - Met gemarineerde haring
(zonder bon) 0.60
2 Kalfsoesters m. doperwten. Kalfsrollade m. gemengde sla
Diners van f.0.75 tot f. 2.09. w
Zomer stamppot zonder bon f. 0.50.
In het Ind. Restaurant iederen avond Rijsttafel v.af 65 ct.
MAKANAN BESAR, (16 gerechten) f.2.00
Kip - Bijst - Kerry 1.25. Lontong (zonder bon) 0.85
zal D.V. A.S. VRIJDAG 7.30 uur
voorgaan in de Bediening des
Woords, 1586a
Geref. Gemeente - N. Rijn 76.'
zijn onze magazijnen
wegens verplichte inventarisatie
De lunchroom
blijft geopend.
Ingang Vïschpoort.
- teAgS*"
Leiden.
3881
Voor het gebit -
niets beter dan
ME VROUW r
Pascol maakt Uw tanden
hagelwit en houdt Uw
gebit gezond en krach-
tig. Voor ouderen en
jongeren is Pastol de
ideale tandpasta - niet
het minst om den fris-
schen smaak. Vandaar,
dat kinderen het poetsen
met Pastol prettig vinden
- en Pastol houdt hun
melktanden, zoowel als
het blijvend gebit in
prima conditie.
Pastol voor de
heele familie
BoLDOOT'i
3892
Te ZIEN en DIRECT te leveren, ook bij gedeelten:
PRONK - En gros - Spui 156 - Den Haag. 3900
Café Rest. „DE HARMONIE'*
Breestr. 16, Leiden, Tel. 20019
3890
5© TREKKING HAIGHTON CO.
Wettige Premieleenlng 1912
5e KLASSE, 12e LIJST
TREKKING VAN DONDERDAG 12 JUNI 1941
HOOGE PREM1ËN
f 1000.— 449 450 10212 10595 13927 14074 17423 17923
1 400— 3375 17143 20651
I 200.— 5101 6825 11304 13930 14149 15517 18625
f 100.— 4338 5978 6563 7164 7650 8023 8250 10525 11003
11391 14193 16250 17640 19760 19830
PREMIËN VAN ƒ70.—. 4
110 179 371 418 523 611 615 635 64$
795 800 842 943 1065 1076 1102 1179 1191J
1257 1290 1307 1445 1512 1742 1745 1835 185Ö
23
708
1241
1987
3006
3876
4645
6650
6567
7082
7949
9218
2324 2377
3141
4036
4830
5792
6589
7100
7972
4124
5245
5851
6635
7155
7981
9327
9865
2389
3211
4219
6392
5958
6698
7205
7982
9365
3409
4224
5518
5974
6743
7361
7990
9416
9929
2425 2447
34341 3537
4268 4293
5537
6168
6798
7608
8203
9485
5545
6397
6891
2585
3597
4494
5568
640S
6917
7714 7781
8474 8760
9571 9574
2786 2930
3714 3790
4585 46311
5614 5615
6479 6522
6953 7070
7800 7809
8817 883»
9671 9784'
9987 10546 10646 10699
10802 11208 11310 11340 11446 11613 11615 11658 11767 11965
11992 12169 12326 12451 12515 12561 12568 12808 13197 13371
13457 13735 13740 13781 14043 14046 14049 14232 14450 14491
14687 14749 14766 14809 14811 15023 15512 15565 15657 15694
15701 15778 15789 15859 16136 16218 16251 16302 16447 16489'
16601
16712 16802 16892 16918 17041 17046 17230 17400 17492 17532;
17671 17778 18076 18255 18264 18343 18394 18551 18611 18647j
18717 18839 18848 18951 18961 18985 19090 19160 19341 194f
19485 19548 19578 19583 19646 19693 20131 20139 20230 2041
20518 20709 20936 20969
GEEN PREMIËN i
9 21
253 264
624 638
913 942
1240 1285
1417 1420
1605 1625
1878 1895
2220 2241
2477 2481
2710 2711
2948 3068
3249 3265
3689
3989
4202
4363
4527
4716
5140
5609
4044
4211
4380
4540
4892
5177
49
302
650
971
1350
1427
1651
1941
2264
2493
2714
3122
3340
3710
4070
4212
4388
4541
4899
5178
6644
5895
6212
53
354
665
974
1354
63
373
716
1000
1363
1493
1975
095
997
1360
1430 1455
1666 1687
1942 1952
2276 2314 2350
2621 2582 2616
2770 2771 2788
3145 3147 3165
3466 3555
3760 3769
4092 4Q96
4274 4290
4439 4451
4607 4629
4938 4963
3366
3762
4085
423l
4421
4587
4922
136
379
772
1024
1382
1511
1773
2048
2378
2620
2849
3199
3584
3822
4104
4305
4472
159 104
396 436
784 837
1161 1193
1388 1390
1660 1574
1812 1834
2127 2168
5820
6161 6200
6515 6620 6633
6727 6732 6730
7153 7171 7207
7457 7468 7638
7740 7756 ,7802
8109 8125 8135 8254
8462 8461 8471 8603
8887 8924 ,8956 8983
9167 9163 9168 9207
9442 9446 ,9528
5221
5659
5902
6214
6540
6785
7254
7639
7867
5279
5684
5905
6242
6545
6821
7289
7669
7967
8263
8604
9056
9236
9597
5324
6711
5909
6426
6679
6878
7350
7596
8001
8303
8564
9071
9253
9704
167-;
672
89»
121»
140»
158»
1863
2203
2380 2402 2437J
2624 2657 268»
2864 2874 2917
3214 3223 3233
3598 3631 3673,
3848 3921 3983!
4106 4127 419S
4317 4319
4490 4600 4515
4644 4651 4660 4667;
4976 6026 5074 5083
5426 6547 5558 5582
5757 6764 5802 5804
5916 6028 6044 6116
6463 6469 6476 650»
6615 6617 6712 6725
6930 6943 6993 709®
7381 7419 7425 7434
7618 7619 7625 7701
8071 8082 8091 8093
8317 8340 8382 8399
8571 8639 8770 8827i
9127 9131 9133 9147
9271 9301 9385 9419
9731 9744 9824 9829
9836 9924 9995 10093 10117 10149 10164 10200 10203 10205
10215 10265 1Ö276 1Q291 10399 10427 10466 10481 10518 10626,
10548 10557 10570 10597 10605 10691 10705 10717 10734 10757}
10767 10854 10872 10885 10896 10911 10940 10971 11063 11120;
11168 ill88 11216 11220 11257 11316 11331 11350 11351 11473'
11490 11561 11594 il609 11624 11630 11647 11667 11710 11734
11761 11756 11768 11831 11873 11910 11958 11970 11974 1197?
12018 12021 12023 12054 12068 12085 12176 12198 12214 12223
12234 12237 12263 12254 12259 12296 12357 12367 12380 12401"
12432 12453 12464 12520 12542 12620 12622 12624 12665 12722
12744 12774 12775 12823 12836 12896 12917 12933 12935 12941
12998 13042 13092 13184 13194 13210 13269 13295 13313 13387,
13447 13455 13469 13518 13522 13648 13602 13604 13742 13768
14013,
J 14394
1 14503 14520 14541 14546 14656
14657 14566 14585 14694 14603 14677 14701 14707 14719 14722-
14734 14760 14823 14824 14827 14839 14847 14855 148G8 14884.,
14903 14964 14987 14990 15024 15035 15057 16096 15137 1514CT;
15160 15243 15249 15272 15294 15346 15351 15400 15484 155151
15539 15560 16579 15582 15741 15743 15771 15817 15853 159171
1595? 15955 15979 15983 16140 16185 16193 16200 16207 16219}
16258 16264 16280 16284 16292 16338 16348 16350 16354 16367t
16405 10444 16450 16551 16558 16569 16608 16620 16654 1669»
16707 16721 16879 16893 16898 16922 16982 16983 17010 17019
17084 17186 17225 17247 17288 17303 17309 17310 17347 17362Ï
17382 17402 17409 17430 17475 17476 17518 17603 17616 17679J
17716 17719 17726 17770 17772 17775 17833 17847 17879 17894?
17925 17932 18015 18130 18215 18241 18250 18291 18292 18314'
18322 18334 1836.9 18381 18489 18558 18565 18566 18620 18665'
18684 18697 18710 18736 18737 18739 18758 18792 18828 188577
18862 18897 18959 18970 18974 18997 18098 19046 19108 19115s
19128 19134 19137 19188 19220 19240 19256 19257 19276 19312
19340 39343 19391 19474 19491 19495 19519 19610 19651 19742
19801 19844 19856 19877 19883 19910 19915 19964 19969 199701
20011 20084 20086 20184 20254 20310 20395 20415 20439 2045»
20466 20492 20530 20551 20554 20585 20610 20617 20639 20641'
20657 2C683 20687 20722 20736 20740 20746 20779 20782 20784
20806 208C8 20828 20863 20888 20912
ONGECORRIGEERD
Verbeteringen 5e kl„ 11e lijst: Premiën van f 70.—: 508'
moet zl]n 628; 6689 m. z. geen premie; 11723 m. z. 11728J
Geen Premiën: 40 m. z. 46; 104 m, z. 124; 2005 vervalt;'
18176 m. z. 18146; 18946 m. z. 18996. y
STEEhSTRAAT 39. TEL! 24130
Een Terra-film der Ufa,
gedragen door DRIE STERREN!
Duitsehland's eerste filmacteur
in een geladen, strakke rol,
die hij speelt met vollen in
zet van zijn groote talent
actrice van formaait, een van
de markantste persoonlijkhe
den, die de Duitsche film ooit
heeft gehad. 1799a
Het jeugdig actricetje, ont
dekt voor de film door haar
frissohe, fleurige verschijning.
TOEGANG 14 JAAR,
STATIONSWEG 19. TEL:21230|
Programma van Vrijdag 13 Juni af
(WUNSOH KONZERT)
Een UFA-film.
Heinz Goedecke - Joachim Bren-
necke - Ida Wnst - Ilse Werner
Carl Raddate - Hedwig Bleibtreiu,
en in het Wunsoh-Konzert
Marika Rökk - Heinz Rühmann -
Paul Hörbiger - Hans Brausewetter
Joseph Sieber - Weiss Ferdl.
Een forsch pittig verhaal vol va
riatie. Deze film geeft eldk wat wils
en allen al-les. - Rijk aan afwis
seling, spannend, muzikaal, actueel
en romantisch.
VOOR BE PAUZE 1836 a
Zondag van 27 uur doorloopende
voorstelling; van 8half 11 een
avondprogramma - Iederen dag
Matinee, matinéeprijzen.
TOEGANG ELKE LEEFTIJD.
Van Vrijdag 13 Juni af
in de luohtigste, vroolijkste en
geestigste film van het seizoen
met HERTHA FEILER
HANS LEEBELT
IDA WÜST e.a.
(Een Bavaria-Tobis film)
In ons uitgebreid voorprogramma
Iederen middag Matinée, aanvang
2 uur. - 's Zondags doorloopende
voorstellingen van 26.30 uur. -
Aanvang avondvoorstelling 8 uur.
TOEGANG 1« JAAR. 36S4
R E XICASMO
HAARLEMMERSTRAAT S2.TEL2S4Ï4I
Van Vrijdag 13 Juni af
Variété, zooals wij het niet kennen!
Artistenleven, waarvan wij niets
vermoeden
De lotgevallen der Jenny Hill girls,
vertolkt door:
LUC IE HÖFLICH
CHARLOTTE THIBLE
IRENE VON MEYENBORFF
OAROLA HÖHN.
(EEN
Fm»)
O
In ons uitgebreid voorprogramma
Iederen middag Matinée, aanvang
2 uur - 's Zondags doorloopende
voorstellingen van 2—6.30 uur -
Aanvang avondvoorstelling 8 uur
TOEGANG 14 JAAR. 3695
HOOGEWOERD49. TEL: 249101
LAAT U DEZE WEEK WEER EENS
ECHT LACHEN OM
Plaatsbespreken aanbevolen
Voorstellingen als bekend.
TOEGANG VOOR JONG EN OUB.
4—1