LEID5CH DAGBLAD - Eerste Blad
Dinsdag 10 Juni 1941
Duitsch
weermachtsbericht
VRAGËNRUBRIEK
Dagbladreclame
is niet te vervangen
Voor de Vrouw
Uit de Omstreken
voorschoten.
Uit de Rijnstreek
BEURSOVERZICHT
Het opperbevel van de Dultsche weer
macht maakt bekend:
Het luchtwapen heeft aan de Britsche
Zuidkust en in den Atlantischen Oceaan
twee vrachtbooten met 10,000 br. t. in totaal
tot zinken gebracht. Twee andere koopvaar
dijschepen werden op den Atlantischen
oceaan en ter hoogte van Portland zoo
zwaar beschadigd, dat aangenomen kan
worden, dat zij verloren zijn gegaan. In het
Bristol kanaal kreeg een gewapend vijan
delijk tankschip een bomvoltreffer.
In Noord-Afrika werden vijandelijke stoot
troepen voor de Duitsch-Italiaansche stel
lingen bij Tobroek afgeslagen. Formaties
van het Dultsche en Italiaansche luchtwa
pen bombardeerden Britsche luchtdoelbat
terijen en verdedigingsinstallaties bij To
broek en Mersa Matroeh.
In luchtgevechten boven het Kanaal cn
Noord-Afrika, alsmede bij pogingen om de
bezette gebieden te naderen verloor de
vijand 10 vliegtuigen. Hiervan werden er
door jagers 7 en door de luchtdoelartillerie
één neergeschoten. Patrouillevaartuigen
schoten op de Noordzee twee Britsche ge
vechtsvliegtuigen neer. Hierdoor heeft deze
flottielje patrouillevaartuigen in drie dagen
4 Britscihe gevechtsvliegtuigen neer gescho
ten. Overdag nooh des nachts werden door
den vijand boven het Dultsche rijksgebied
gevechtshandelingen verricht.
Bij de oorlogvoering tegen de Britsche
ravitailleeringsscheepvaart hebben de vlie
gerformaties van Generaloberst Stumpff
bijzondere successen behaald. In de week
van 1 tot 7 Juni hebben zij elf schepen met
een gezamenlljken inhoud van 80.000 brt.
tot zinken gebracht en 15 andere schepen
zwaar beschadigd. Hierdoor hebben deze
formaties sedert 1 Februari 1941 in totaal
83 koopvaardijschepen met een totalen in
houd van 208.000 brt. vernietigd en 86 sche
pen beschadigd.
WHEELER OVER VREDESGERUCHTEN.
De democratische senator Wheeler heeft,
naar uit Washington gemeld wordt, critiek
uitgeoefend op de opmerkingen van Roose
velt ten aanzien van de steeds weer opdui
kende vredesgeruchten. Als Roosevelt al
dus Wheeler allen, die aan die geruchten
geloof hechten, „Nazidwazen" noemt, moet
opgemerkt worden, dat alle vredesgeruchten
uit Engeland afkomstig zijn of In omloop
gebracht zijn door publicisten, die In nauw
contact met de Amerikaansche regeering
staan. (D.N.B.)
DE TURKSCHE PERS EN SYRIË.
De Turksche dagbladen ruimen veel plaats
in aan de gebeurtenissen in Syrië. De ge
beurtenissen in Syrië hebben Turkije niet
verrast. Turkije heeft sinds langen tijd: met
het oog hierop zijn veiligheidsmaatregelen
genomen en volgt de ontwikkeling met
dezelfde kalmte als destijds bij het einde
van den veldtocht op den Balkan.
Een gedeelte der pers pleit voor de onaf
hankelijkheid van Syrië en den Libanon.
Er worden geen voorspellingen gepubliceerd1
over het verloop van de krijgsverrichtingen.
(D.-N.B.)
DE STAKINGEN IN AMERIKA.
De secretaris van het Witte Huis, Stephen
Early, heeft medegedeeld, dat volgens be
richt van den commandant der troepen,
welke de North American Aviation Co. be
zet hebben, de staking vrijwel overwonnen
is. De onderhandelingen worden in weer
wil van de bezetting voortgezet.
De minister van justitie, Jackson, ver
klaarde echter, dat de toestand lijkt op
muiterij en niet op een staking. (D.N.B.)
HET IS RUSTIG IN SYRIË.
De naar Beiroet gezonden correspondent
van de Popoio di Roma meldt zijn blad,
dat het gisteren in weerwil van den Engel-
schen aanval overal ln Syrië rustig was
en dat het leven zijn gewonen gang gaat.
De eerste gevangenen zijn reeds door de
straten van Beiroet getransporteerd. Na de
Britsche perscampagne met haar leugen
achtige berichten heeft de aanval niemand
verrast. (D.NB.)
ENGELSCHE LUCHTAANVAL OP TREIN.
Ofi meldt uit Beiroet, dat gisteren bij een
Britschen luchtaanval een trein, die van
Joenich naar Beiroet reed, is getroffen.
Drie personen werden gedood en vijftien
gewond. (DH.B.l
A. H. S. te L. - De kortste weg is: Leiden,
De Vink, Voorburg, Rijswijk, Delft, Rotterdam
(35 K.M.).
G. K. te S. - De heenweg gaat via: Sassen-
heim, Oegstgeesb, Leiden Alphen, Bodegraver-
Woerden, Utrecht, De Bildt, Zeist, Driebergen,
Doorn, Leersum, Amerongen, Eist, Rhenen, Wa-
geningen, Lekxveer, Hemmen,, Valburg, Eist,
Bemmel, Gent, Zevenaar, Didam, Zeildam, Ter-
borg, Varsseveld, Aalten, Barlo, Lichtenvoorde,
Zienwend, Ruurlo, Vorden, Zutphen, Gorsscl,
Deventer, Olst, Wijhe, Zwolle, Lichtmis, Rou-
veen, Staphorst, Meppel, Steenwijk, Frederiks-
oord, Wilhelminaoord, Noordwolde, Oldeberhoop,
Kortezwaag. Gorredijk, Beesterzwaag, Olterterp,
Drachten. Opeinde. Nyega. Suameer. Bergum.
Veenwouden, Zwaagwsteinde (Sassenheim—
Hemmen 115 KM,; HemmenAalten 75 K.M.;
AaltenZwaagwesteinde 192 K.M.; totaal 382
KM). De terugtocht gaat via: Zwaagwesteinde,
Veenwouden, Hardegarijp, Leeuwarden, Fra-
neker. Harlingen, Zrichiirich, Afsluitdijk, Den
Oever, Wieringerwerf. Middenmeer, Aartswoud,
Niedorp, Heerhugowaard. Alkmaar. Heilo. Lim-
men, Castricum, Beverwijk. Velsen, Santpoort,
Haarlem, Bennebroek. Hillegom, Lisse. Sassen
heim (130 KM.). Heen- en terugtocht samen:
562 KM.
ÉÉN BLOEMKOOL TWEE GROENTEN.
Het Voorlichtingsbureau van den Voe
dingsraad1 deelt mede:
Het is bij ons Nederlanders gebruikelijk,
dat wij van bloemkool alleen de „bloem" op
tafel zien verschijnen; de omhullende
groene bladeren beschouwen wij ten on
rechte als afval.
De bladeren van bloemkool zijn minstens
even smakelijk als die van groene of boe
renkool; bovendien bezitten ze een grooter
gehalte aan vitaminen dan ln de „bloem"
voorkomt.
Er ls dus alle reden om èn het blanke
binnenste èn het omhullende groen van de
bloemkool te gebruiken, zooals dit trouwens
ln verschillende andere streken de ge
woonte is.
Hoe is dat nu mogelijk
Als er van de bloemkool veel van het
omhulsel bewaard ls gebleven, wordt dit
bestemd als groente voor een tweeden
maaltijd; de bladeren worden gesneden en
goed fijn gesnipperd, met nerven en al,
waarna ze met een bodempje kokend water
opgezet en op een zacht vuur gaar worden
gemaakt 0/e uur). Het overtollige vocht
wordt gebonden met een weinig maïzena
of aardappelmeel, waarna door de groente
een klein stukje boter geroerd en er naar
smaak wat zout wordt bijgevoegd.
Heeft de groenteboer, om op zijn kar
ruimte te winnen, reeds een gedeelte van
het groen verwijderd', dan is het restje toch
nog wel da moeite waard. Het wordt zeer
fijn gehakt of gesneden en bij wijze van
peterselie gemengd met de bloemkoolsaus,
die daardoor niet alleen een aardige groene
kleur aanneemt, maar ook pittiger van
smaak en rijker aan vitaminen wordt.
In het bijzonder leenen de bloemkool-
bladeren zich ook voor het bereiden van
een smakelijke soep. Een gemakkelijk, een
voudig recept daarvoor is het volgende
Groene bloemkoolsoep (4 personen)
De buitenste groene bladen van een
bloemkool, 1 groote aardappel, 50 gram
(1 theekopje) taptemelkpoeder, 40 gr. (4 af
gestreken eetlepels) bloem, 1 liter water,
10 gr. afgestreken eetlepel) boter, wat
zout, wat peper en nootmuskaat, een paar
takjes bieslook of een preitje.
Snipper de gewasschen bloemkoolblade-
ren met de nerven fijn, snijd den gewas
schen aardappel in kleine blokjes en laat
beide met eeh bodempje water (ongeveer
20 minuten) samen gaar en droog koken.
Roer er de droog dooreengemengde bloem
en melkpoeder door en verdun dan gelei
delijk het mengsel met water. Laat de soep
nog even doorkoken tot ze gelijkmatig ge
bonden is en maak ze op smaak af met zout,
nootmuskaat, peper en fijngesneden bies
look of prei.
BENTHUIZEN.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Lena d. van J. van Noord en B.
Voorwinden.
Gevonden voorwerpen.
Een zfjden dames sjaal; Inlichtingen bij den
gemeente - veldwachter.
HAARLEMMERMEER.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Maria Cornelia, d. van S. Berkhout
en G. M. de Koning; Allegonda Apolonia, d. van
J. G. Baak en A. J. van der Voorn; Haartje, d.
van L. Schönliage en M. Rebel; Ida Hendrina
Adrlana Maria, d. van P. Schrama en J. P.
Braak; Livinus, z. van D. J. van den Heuvel en
N. Kroon; Gerrit, z. van G. Tamerus en M. J.
Griekspoor; Adrianus Cornelia Johannes, z. v.
H. J. Wesseling en C. A. Kreike; Gerdina Jo
hanna, d. v. A. van der Woude en A. M. van der
Flier; Dirkje, d. van A. H, Rodenburgh en A. E.
Weij; Fersonia Maria Johanna, d. van C. A.
Doeswijk en M. S. de Ruijte; Frans, z. van F.
Versteeg en A. de Kort; Lucia Geertruida Cor
nelia Petronella, d. van G. van Diemen en E.
A. Bos; Suzanna Judina, d. van M. W. Ver
schoor en T. Lei; Corstiaan, z. van C. van Veen
en C. J. E. Sneijders; Lourens, zoon van C. M.
van Kuijk en J. Zaal; Leonardus Wilhelmus Jo
zef, z. van A. Groenendijk en J. G. van der Meij;
Franciscus Jacobus, z. van P. Hulsbosch en W.
M. van Bruggen.
Ondertrouwd: Johannes Marie Slingerland, 28
j. en Johanna Maria Wennekers, 23 j.; Jacob
Dingier, 21 j. en Hendtje Oudt, 19 j.; Leendcrt
van den Berg, 27 j. en Johanna Goulooze, 25 j.;
Arie Wilhelmus Jacobus Keijzers, 20 j. en Wil-
helmina Marchje Klootwijk, 21 j.; Martinus
Kroon, 34 j. en Marfjtje Bos, 28 j.; Willem
Zorge, 28 j. en Aaltje Boesveld, 30 j.
Getrouwd: Petrus Loggen, 26 jaar en Jansje
Maria de Raadt, 20 j.; Thomas Pijper, 28 j. en
Elisabeth Rika Johanna Wesselius, 26 J.
Overleden: Albertus Dijksman, 76 j., wedn. v.
H. van der Wal; Adriaan Marinus Parlevliet,
19 j., ongeh., wonende te Berghem (N.B.)Care!
Frederik Jan Heinsius, 82 j., echtg. van J. A. E.
Houbolt; Cornelis Th«odorus van Aarle, 6 d.,
z. van J. C. van Aarle.
Gevonden voorwerpen: Een vulpen, een
rol prikkeldraad, een ceintuur, een hals
ketting met hangertje. Inlichtingen by de
pextie.
HILLEGOM.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Rutgerus® Petrus Maria z. van H.
Th. van der Veld en J. M. Bisschops Beatrix
Irene d. van W. Philippo en M. van Oeveren
Gerarda Theodora d. van M. van der Zande en
G. Th. Buckens Bernardus Cornelis Adrianus
z. van C. A. Juffermans en G. P. Jonkman
Adrlana Maria d. van W. M. Boterbloem en F.
Agterhof Wilhelmus Simon Maria z. van N.
A. Straathof en C. J. Kiebert.
Ondertrouwd: C. van der Burg en A. Scholten
L. Funcke en M. Plomp J. H. van Kampen
en M. J Berblers.
Getrouwd: C. M. J. van Lierop en M. C. Prins.
voor het diploma machineschrijven
systeem ..Mercurius" slaagden onze plaats-
genooten de dames M. de Groot en E. V.
Murk en de heeren A. Geljon, E. van Dijk,
W. Schenk en H. Visser alsmede de heer
L. Houtkamp te Vogelenzang.
Te 's-Gravenhage slaagde voor het
examen „Gas-Instructeur" van de Nederl.
Ver. voor Luchtbescherming onze plaatsge
noot de heer G. Noteboom,
LEIDSCHENDAM.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: A. V. van Heiningen geb. van Baren,
zoon.
Ondertrouwd: J. Witte en J. de Korte.
Overleden: A. Blok m. 45 j.; G. Meulkens m.
53 jaar.
LISSE.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Theodora Petronella Mathilda, d.
van C. de Jeu en van B. P. Hermans; Maria An-
tonia Regina, d. van L. J. A. Beugelsdijk en van
A. C. Duivenvoorden; Hendrik Franciscus Jozef
Bernardus, z. van H. A. M. van der Horst en A.
M. van Gils; Johannes, z. van F. J. Kaptein en
van T. M. Phillppi.
Overleden: Jacoba Maria Schuts, 81 j.; Anna
van Schooten weduwe van Th. van der Voort, 57
jaar.
Ondertrouwd: B. Rejjerkerk en M. M. Cardol;
A. W. van der Wal en J. C. de Kwaasteniet.
Door B. en W. dezer gemeente is aan
den heer W. Willemsen eervol ontslag ver
leend als brandweerman en in zijn plaats
benoemd de heer G. v. d. Velden.
Gevonden voorwerpen: Mesje in
schede, lederen schakelriem met gesp, wol
len muts, zilveren kettinkje, bruine dames-
tasch, blauwe vulpen, 2 wanten (bruin en
blauw), rozenkrans in lederen etui, led.
portefeuille met inhoud, tweepasfoto's.
Inlichtingen op het politiebureau.
NOORDWIJK.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Wilhelmus Hendricus Johannes, z.
van H. Th. Caspers en A. A. de Haas; Anthonia
Hendrlka Maria, d. van H. L. M. Steenvoorde
en A. J. Koelwijn; Johanna Alida, d. van O. J.
Admiraal en D. Spaanderman; Jacobus Simon,
z. van Th. Vink en G. Vos; Jantje Helena, d. v.
S. P. van der Meij en M. A. van der Veen; Dirk
Jan, z. van J. Varkevisser en T. van Roofjen;
Maria Jacoba Theresia, d. van D. Hoogkamer en
C. H. van Denzen; Cornelis Nicolaas, z. van A.
Marbus en J. Breedijk.
Overleden: Leentje Plug, wed. van H. Plug,
81 j,; te Leiden Frans de Groot, wednr. van A.
C. Steenvoorden, 70 j.
Ondertrouwd: C. J. van Stein en H, A. WJj-
nands; C. van Ooij en H. F. de Haas; P. G. de
Haas en A. G. de Haas; J. van Hellemond en
C. A. M. P, Alkemade; A. Zöllner en H. N. van
der Loo; C, W. Houwaart en Th. van der Lin
den; H. M. W. Duivenvoorde en A. Schelvis.
Getrouwd: H. J. Wanninkhof en N. van der
Wiel; L. van Beelen en M. Schrier.
RIJNSBURG.
Burgerlijke Stan^.
Geboren: Cornelis Hendrik, Z. van G, Vos en
M. de Leeuw.
Ondertrouwd: H. v. d. Meij 26 j. en J. Noort
24 jaar.
Geboren: Johan Christiaan. D. van A. F.
Veerman en J. E. Bakker Beatrix Irene, D.
van A. Prudhomme van Reine en W. v. Berkel
Johannes Albertus, Z. van P. J. Karremans
en C. Th. van Haastrecht Irene Nellie, D.
van A. J. Hoitink en N. van de Ven.
Gehuwd: Leendert Gerla 29 J. en Antonia
Boerma 24 j. Jan Willem Barmen 't Loo
26 j. en Elisabeth Dijkman 24 j.
VALKENBURG.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Wilhelmina d: van A. den Admirant
en L. Jansen Wilhelmina d van J. H. de Wit
en N. van Tilburg Francisca Anna Petro
nella d. van P. F. v. d. Poel en H. Jansen.
Ondertrouwd: Gerardus van Dijk 23 jr. en
Janna de Mooij 22 jr. Martinus Wilhelmus
v. d. Meij 23 jr. en Johanna van der Zwart 22 j.
VOORHOUT.
Burgerlijke Stand.
Overleden: Johannes v. d. Voorn 68 j., geh.
met M. Heemskerk.
Geboren: Arie, Z. van E. F. Knoppert en H.
Hoogstraten Johannes Jacobus Gerardus, Z.
van H. G. Warmenhoven en J. A. v. d. Nouland.
WARMOND.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Joanna Maria Wilhelmina, D. van
H. C. van Seggelen en J. Venne Remberta
Cornelia, D. van N. van Dam en C. Zevenhoven
Theresia Rosa Maria. D. van C. van Velzen
en B. H. Driessen.
Gehuwd: L. C. Hoogeveen jm. 35 j. en A. van
Sohie jd 27 j. G. P. van Kan jm. 41 j. en J.
F. Vink jd. 33 j. C. P. Schakenbos 47 j. en
A. A. de Vroomen 32 j.
De heer P. v. d. Veem is te Amsterdam
geslaagd voor het examen assistent
apotheker.
WASSENAAR.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Wilhelmina Anna, D. van W. C.
J. Zwartjes en C. A. C. v. Wissen Wilem
Wouers en B. Gessier Johanna Hermanna
Barbera, D. van A. van Egmond en J. H. B. v.
d. Stel Petrus Wilhelmus Joseph, Z. van W.
Lodewhk, Z. van R. Zijlstra en M. v, d, Land.
Overleden: Antonius Blok 46 j., echtgenoot
van M. J. E. Kouwenhoven Rudolph Woll-
rabe 68 j., echtgenoot van C. A. Meijer.
Ondertrouwd: W. F. Mastenbroek en A. A.
Nederkoorn C. Visser en D. H. Parlevliet
C. Vogelaar en M. A. van Steen L. J. Meijer,
en M. G. Fanemah.
Getrouwd: J. T. Koot en C. J. M. Vogels
J. M. Biezen en A. M. v. Biezen.
Gevonden voorwerpen.
Heerenhoed, zilverbon, dameshoed, 2 cein
turen, 2 heerenfietsen, vulpen in étui, porte-
monnaie met inh., bankbiljet, alpino, hond,
damesmantel, 2 damestasschen met inhoud,
diverse handschoenen, sportjasje, broche, pad-
vindersriem, riem van jas. Te bevragen op het
politiebureau van 9—12 uur.
ZEVENHOVEN.
Burgerlijke Stand.
Gehuwd: J. Kok en H. Lelieveld J. A.
Voorn en C. M. de Groot.
Geboren: Jacobus Theodorus z. van G. Th. J,
Nieuwenhuizen en A. J. Baars.
ZOETERWOUDE.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Theodorus Johannes z. van A. C.
Elderhorst en M. P. M. Dongelmans Maria
Anna Adrlana Hendriana d. van P. H. Omtzigt
en Th. C. Kerkvliet Hendrikus Maria z.
van H W. van der Hoeven en M. J. P. Zwet
sloot Theresia Maria d. van C. J. van Leeu
wen en M. A. van Nierop.
Ondertrouwd: J. C. Moerkerk 29 jr. en C. P.
Zandbergen 34 Jr. Fr. A. van Huls 28 jr. en
J. van Wllsum 22 jr.
Overleden: H, M. de Bruin 93 jr. wed. van
H. Stuur H. Polman m.. 72 jr. D. Munnlk
78 Jr (wonende te Oegstgeest) P. de Haan
73 Jr. echtgen, van. M. Gerse.
ALPHEN.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Jan. Z. yan Pieter Turken en Ma-
grete Johanne Smldt Louisa Adrlana, D, van
Gilles Petrus Johannes'van 't Klooster en Cor
nelia Maria Molson Albertus, Z. van Albertus
van Harskamp en Jaantje Schenkel Maria
Jacoba, D. van Cornelis Loofjensteln en Hille-
gonda Petronella van der Voort Johanna
Elisabeth, D. van Dirk Vermaas en Aaltje Ver
hagen.
Overleden: Bernardus Casper Hendrikus Rö-
ling 71 j., weduwnaar van Gijsberta Petronella
Stigter.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Lijsina Wilhelmina d,. van Bron
Jacob Hekkema en Petronella Gortzak Maria
Elisabeth d, van Joannes Cornells Vernoolj en
Cornelia Maria Blonk.
Ondertrouwd: Gijsbert Jan Versteeg 27 jr. en
Mariitje Klazina.Koppe 23 jr.
Genuwd: Johannls Gerrit van der Made 32
Jr. wonende te Waddinxveen en Johanna Eli
zabeth Verhoef 29 jr. Gerrit van de Streek
25 jr. en Pleternella Heilina Kroon 22 jr. Mat-
thfjs Bezemer 26 jr. en Wilhelmina Wentink 19
jr. Arie Kroon 33 jr. en Commérijntje Wou
ters 28 jr. Willem Johannes van Ingen, wo
nende te 's-Gravenhage 28 jr. en Geertruida
Rfjzinga 22 jr.
Als nieuwe ambtenaar van het Open
baar Ministerie bij de kantongerechten in
het Arrondissement en ter standplaat-s den
Haag werd ter zitting van het kantonge
recht alhier geïnstalleerd de heer Mr. W.
Tonckens, voorh. waarn. ambtenaar in het
Arrondissement Groningen bij de Kanton
gerechten.
Uitgaande van de afd. van de E.H.B.O.
alhier, zal in het Alphen's zwembad een
cursus worden gehouden- in het redden van
Drenkelingen.
BODEGRAVEN.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Hilde Jeikeline Robertha, d. Van Jac.
Veerman en A, F. Ubbens; Cornelis Johannes,
z. van L. Bakker en M. J. Steenbergen.
Ondertrouwd: G. W. H. van Pelt en L. M. de
Groot, 27 J,; J. Kalkman,.20 j. en W. Zwan, 18 j.
OverledenD. C. Ruitenberg,, echtg. van P.
Zaal, 61 j.
De heer J. Veerman, alhier, werd be
noemd tot ambtenaar ter secretarie van
de gemeente Reeuwijk.
In de gehouden jaarvergadering van
de Luthersche Jongeren Organisatie werd
de aftredende voorzitter, de heer F. C.
Riechers herkozen, terwijl tot bestuurslid
gekozen werd de" heer"M. C. v. .Teylingen.
BOSKOOP.
HOOGERE VEILINGOPBRENGSTEN.
Een bewijs, dat het op de bloemenveilin
gen të dezer plaatse steeds crescendo gaat,
moge blijken uit het feit, dat gedurende de
weinige dagen van Juni de vêilingopbreng-
sten reeds hooger zijn, dan tijdens de ge-
heele maand Juni van het vorig jaar.
De onbeheerd staande fiets van onzen
plaatsgenoot V. werd nabij het gemeente
huis gestolen. Ook die van Van E. werd ont
vreemd.
HAZERSWOUDE.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: M. Verhorik geb. Nieuwets dr.
Ondertrouwd: M. Rijnsburger 33 jr. en B.
Kroon 32 jr.
LEIDERDORP.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Johannes Antonius. Z. van H. v. d.
Groep en M. R. Nieuwenhuizen.
Getrouwd: H. M. L. Groenewegen en E. C.
Th. Alofs.
Dinsdag 24 Juni a.s. bestaat er 's middags
om 1 uur gelegenheid voor kostelooze inenting
en herinenting in het gebouw „Irene".
LEIMUIDEN.
Burgerlijke Stand.
Gehuwd: A. W. Rijnekei' en M. C. van Roon.
Geboren: Franciscus Johannes z. van S. Koek
en A. v. d. Heiligenberg.
AMSTERDAM, 10 Juni.
Het zakenverkeer op .de effectenbeurs te
Amsterdam was heden alles bij elkander
nog wel van bescheiden omvang, maar toch
viel een kleine opleving te bemerken. De
markt had een wisselvallig karakter. Aan
vankelijk bestond een gedrukte stemming
en ln eenige rubrieken werd bij de opening
wederom op een lichtelijk verlaagd peil ge
handeld, hetgeen op rekening moet worden
gesteld van de welbekende factoren, welke
den laatsten tijd de markt geregeld be-
lnfluenceeren.
De omzetten waren daarbij van kleine
proporties. Middenbeurs echter brak zich
plotseling een herstel baan en nadat het
oorspronkelijk scheen alsof dit herstel niet
zou doorzetten, bleek naderhand dat er
ruimte was voor een flinke verbetering.
Waaraan de plotselinge verandering van
het sentiment moest worden toegeschreven
kon niet worden vastgesteld, maar, zooals
bekend is de beurs tegenwoordig vaak aan
tendenzen onderhevig, waarvan de oorzaak
niet kan worden opgespoord.
Tegelijkertijd dat de koersen rich in een
opwaartsche richting gingen bewegen, werd
de handel drukker en hoewel de affaire
niet omvangrijk werd, bood de markt, vooral
later op den middag toch een vrij opge
wekt beeld, ten minste ontwikkelde zien in
diverse hoeken openlijke handel.
Het herstel werd het duidelijkst gedemon
streerd door de Indische Cultuuraandeelen
en H.V.A.'s vormden ln dit opzicht wel een
teekenend voorbeeld. Bij de opening werd
onmiddellijk beneden het slot van gisteren
afgedaan en daarna daalde de koers nog
tot 375. Toen echter een verbetering Intrad
liep de koers ln een snel tempo naar boven.
Tegen het slot werd zelfs tegen 390"/» af
gedaan. Vorstenlanden liepen naar boven
van 400 tot 408 Voor eenige minder cou
rante Suikeraandeelen werden ln den be
ginne lager koersen geadviseerd, maar waar
het ten slotte tot affaire kon komen, kwa
men toch nog hoogere noteeringen te voor
schijn.
In de Rubberrubriek ontstond eenige be
weging in Amsterdam Rubbers. Het debuut
was zwak op 231%, maar de verbetering die
zich in een snel tempo voltrok, beliep ten
slotte een goede achttal punten. Diverse
minder gangbare Rubberaandeelen konden
zich onder den invloed van het aangenaam
wordende sentiment op Iets hooger niveau
stellen. De affaire ln Tabakken was zeer
klein.
De koersen waren nauwellj)ts veranderd.
De Scheepvaartmarkt gaf eveneens een
goede afschildering van het wisselvallige
koersverloop. Scheepvaartunies werden op
154% ingezet, of omstreeks een viertal pun
ten beneden het slot van gisteren, maar na
dien kon toch weer 160% worden gedongen.
Voor het overige kwamen geen groote mu
taties voor.
De handel in Industrieelen was van kal-
men aard. De stemming was hier echter
doorloopend goed prijshoudend. De Philips
aandeelen gingen geleidelijk aan naar bo
ven van 193'/! tot 19TVo. Unilevers stegen
van 110'/! tot 113°/o. Aku's bewogen rich aan
houdend rondom 133"/o. In de minder cou
rante Industrieelen was bijna niets te doen.
In verscheidene gevallen werd tegen iets
lagere prijzen gehandeld. De Petroleum-
markt gaf voor Olies een rustig verloop te
zien. Het toonaangevende petroleumaan-
deel was niet veel gewijzigd en bewoog zioh
daarbij binnen een nauwe grens.
Voor de Nederlandsche beleggingen was
de stemming prijshoudend. De gestaffelde
leening en de nieuwe 4% obligation Neder
land waren ln doorsnee zoo goed als onver
anderd.
Daarbij vertoonde de koers onder beurs-
tijd desniettemin een neiging tot oploopen,
de overige Jongere leeningen werden tegen
ongeveer de vorige prijzen genoemd. Oude
Schuld was eerder een fractie lager.
Obligatlën Nederlandsch-Indlé waren
prijshoudend. Gemeentelijke leeningen ble
ven op peil. Pandbrieven waren onregelma
tig, waarbij naar beide zijden slechts ge
ringe variaties voorkwamen. Prolongaties
2 1/4 (ANP).
BODEGRAVEN, 10 Juni. Aangevoerd 207 par
tijen Goudsche kaas, totaal 12.150 stuks, wegend®
109.350 K.G. Prijs met RM., 1ste soort f.41—
41,50, 2de soort f.39—40; handel matig.
BOSKOOP, 9 Juni. Coöp. ver. „De Bosk. Vei
ling". Rozen per bos: Orange Triumph 110—146
ct.; Florex 86110 ct.; Rosa Mundi 94164 ct.;
Juweeltjes 104194 ct,; Gloria Mundi 116168
ct Rosalandla 3569 ct.; Else Poulsen 74122
ct.; Peechtold 66100 ct.; Butterfly 4769 ct.;
Mevr. v. Straaten v. Nes 118140 ct.; Paul
Grampel 82116 ct.; Dorus Rijkers 122146 ct.;
Wendland 56 ct.; Chas. P. Kilham 38 ct.; Vier-
landen 77120 ct.; Ingar Olsson 96110 ct.;
Briarclif 35—76 ct.; Wilh. Kordes 26—39 ct.;
Better Times 80100 ct.; August Noack 27—43
ct,; Pech told 66100 ct.; Butterfly 4769 ct.;
gemengde rozen 2045 ct. Diversen per bos:
Pioenen 1829 ct.; Vloliren, dubb. 3746 ct.;
idem enk. 812 ct.; Lathyrus 1316 ctt.; Py
re thrum 13—18 ct.; Clematis Prins Hendrik 110
—140 ct.; idem Mevr. Ie Coultre 140160 ct.
KATWIJK A. D. RIJN, 9 Juni. Spinazie f.4—
6,50; radijs f. 1,50—1,60; rabarber per 100 KG.
f.5,506; raapstelen f.78; sla per 100 f.2,50—
3; bloemkool per 100 f.1216.
LEIDSCHENDAM, 9 Juni. Engelsche komkom
mers 1ste soort f.15, 2de soort f. 11,50, 3de soort
f. 7,50, wankleurige i. 69, stek per Ko. f. 7—10;
gele komkommers 1ste soort f. 13,5015,60, 2de
soort f9,2011.30, 3de soort f. 6,507,80, stek
per Ko. 611 ct.; kropsla 1ste soort f.0,903;
stoofsla f. 1,506; peen f.13; bloemkool le soort
f.16, 2de soort f.13, uitschot f. 5,20—10,50; tto-
maten, midd. f.22, groote ronde f.22, 3de soort
f.22, bonken f. 17—22, uitschot f.6—14; andijvie
per 5 Ko. 3167 ct.; spinazie per 4 Ko. 24—26
ct.; postelein f. 17,1019,40; rabarber per 100
Ko. f. 4,50—5.60; sn(jboonen 80—83; rad|Js f.1,40
—1,60; prei f.21—24; selderie f. 3,50—4.
PURMEREND, 10 Juni. Verhandeld 17 partijen
kaas, wegende 79.000 KG., handel vlug. Hoogste
prijs 40 plus f. 35.25, 20 plus f. 18.30—22; gewicht
1275; handel vlug. Aangevoerd totaal 640 stuks
runderen. 315 vette koeien voor de levering; 175
gelde koeien f.320410 p. stuk, matig; 110 melk
koeien, f.360500 peer stuk, matig; 5 stieren
voor de levering; 2 vette kalveren voor de leve
ring; 35 graskalveren en pinken, f.200—260 per
stuk, matig; 389 nuchtere kalveren voor de le-
veing, voor de fokkerij f.38—56 per stuk; 29
vette varkens voor de slacht, voor de levering;
52 magere varkens, f.2849, matig; 6 zeugen
f. 150—250, matig; 407 biggen, f. 18—35, matig;
218 schapen, f.3045, matig; 131 bokken en
geiten, f.2870 per stuk. matig; 86 lammeren,
f, 20—30 per stuk; kipeieren f. 1,05 per KG.
RIJNSBURG, 9 Juni. Groentenveiling. Ra
barber f.6; prei f.2428; raapstelen f.45 per
100; radijs f. 1,60; kervel f.56,50; selderie f3,20
4,50; peterselie f. 3,50—5; sla-uien f.34,40;
Bospeen f. 13 per 100 bos; bloemkool I f.1416;
Idem II f.9—12; Kropsla f. 1.40—1,80 per 100.
Bloemenveiling. 9 Juni. Irissen 2226; Ane
monen f. 0,80—1.40; Papavers f. 1,60—3,60; Pioe
nen f.2,50—3,50; Margrieten 2040; Pyrethrums
rose 60—80; rood f. 1—1,20; wit f. 1,50—2; Lathy
rus 1622; Lelies: regalis f.12; Gladiolen: Pier-
son f. 10—12; Polijst f. 15—16.
ROELOFARENDSVEEN, 9 Juni. Aardbeien
2431 ct.; idem kleine 20—27 ct. per doosje;
sla ff. 0,203,00; bloemkool f,7,9016,00 per i00
stuks; peulen f. 3,60—3,80: doperwten f.3,20—
3,50; snijboonen f.3,20—3,60; idem stek f.2,40
2,80; prinseboonen f. 5,75 per 10 pond.
ROTTERDAM, 10 Juni. Heden werden ter-
veemarkt aangevoerd: 1900 dieren, waaronder
13 paarden, 12 schapen, 596 nuchtere kalveren,
122 graskalveren, 101 bokken en geiten.6 zulg-
lammeren en 1050 runderen. Prijzen per stuk:
melkkoeien f.565, f.450, f.345; kalfkoeien 575,
450, 345; varekoeien 355, 275, 225; vaarzen 350,
280, 200; pinken 285, 210, 165.
ZOETERWOUDE, 9 Juni. Eierveiling. Aan
gevoerd 1300 eieren. Prijzen regeeringsprijs. -
Pluimvee: kipflen f. 1,80—2,90; hanen f. 1,50; k»»
nüneai f.2—2,80; alles per stuk.
