HUWELIJK „BOEKHOUDER CORRESPONDENT STRIJKSTERS Sluiting Comeslihles-zaken op Dinsdagmiddag des Dinsdags na 1 uur n.m. te sluiten DAGBLADRECLAME LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Biad Maandag 9 Juni 1941 AVONTUREN VAN BARON VAN MUNCHHAUSEN Huishoudster FABREEKS- en PAKHUSSRUIMTE NAAISTER Onze zwemsters in Denemarken De competitie Nederlandsche Korfbalbond Nederlandsche Cricketbond te huur gevraagd J. N. VREEBURG Aankomend Bediende gevraagd BOVENETAGE NET MEISJE Het universeele reclame-middel ZWEMMEN. ALLEEN EEN ZEGE VOOR COR KINT. Tijdens het eerste optreden van onze zwem sters te Kopenhagen is het alleen aan Cor Kint gelukt een overwinning te behalen. Alie Stijl en Jopie Waalberg stelden met haar prestaties wel wat teleur. De estafette werd weer' een over winning voor onze landgenooten. De uitslagen luidden: 100 meter rugslag: 1. Cor Kint (N.) 1 min. 14,5 sec.; 2. Tilda Joergensen (D.) 1 min. 16,4 sec.; 3. Sonja Jacodofski (D.) 1 min. 17,3 .sec. 400 meter borstcrawl: 1. Ragnhild Hveger (D.) 5 min. 11,6 sec.; 2. Karen Margarete Harup (D.) 5 min. 32,2 sec.; 3. Alie Stijl (H.) 5 min. 51.4 sec. 400 meter schoolslag: 1. Inge Soerensen (D.) 6 min. 17,8 sec.; 2. Jopie Waalberg (N.) 6 min. 233,6 sec.; 3. Grete Soennesen (D.) 6 min. 42.5 sec. Estafette: 1. Nederland 3 min. 49,5 sec. (Cor Kint 100 meter rugslag 1 min. 14,8 sec., Jopie Waalberg 100 meter schoolslag 1 min. 26.2 sec.; Alie Stijl 100 meter borstcrawl 1 min. 8.5 sec.); 2. Denemarken 3 min. 51,8 sec. (Joergensen 1 min, 19 sec.; Inge Soerensen 1 min. 24.6 sec.; Ragnhild Hveger 1 min. 8,2 sec.). TENNIS. T UITSLAGEN VAN GISTEREN. In de hoofdklasse van den N.L.T.B. is Het Spiegel gisteren afdeelingskampioen ge worden door een 64 zege op Groen Wit. In de andere afdeeling is Anglo Dutch favoriet. De uitslagen waren: Hoofdklasse: Leimonias Rhijnauw 4—2*; Anglo Dutch—Leimon. II 64; Hilversum I— Festina 37; Groen WitHet Spiegel 46. Eerste klasse: SiodThor 55; Metselaars Rood Wit 3—7; P. Marlo1>-Haarlem 4—2*; Bilt- hovenKat 73; HilverheideAlta 37; Eind hovenWoburnpark 46; BredaPhilhar- monie 64. Overgangsklasse: TCG IWestrust I 3—5; Het Spiegel IIHilversum n 26;. Rhijnauwen IIShot I 80; Volley—Woburnpark II 62; Bast. Bazelaar IEindhoven II 71. 2e klasse A. Z.W.: Cocktail IMetselaars II 44; Oranje T.C—Thor II 44. gestaakt). KORFBAL. Uitslagen van gisteren. Kampioenschap van Nederland: Rigtersbleek- Westerkwartier 27; PB.V.Deetos 015. Promotie en degradatie: Noord-Holland I: LutoSportief 5 Gelderland I: S.O-S.Steeds Hooger 52. Zuid-Holland n ADie HaghePhoenix 01. Zuid-Holland IIB: RegenboogSchiedam 5-3. Competitie: ,Overijsel I: Groen ZwartHK.C, 23; Zwart WitNaas 4—2. Noord I: Nic.Rood Zwart 90; Wordt Kwiek W.W.M.D. 7—1. Zuid-Holland IIB: Quick—O.S.CJl. 4—0. Zuid-Holland IIIB: Gymnasiasten Et—Ready II 5—3. Overzicht. Zooals verwacht werd heeft Westerkwartier eveneens de kampioensfinale bereikt Met 72 wonnen de Amsterdammers van Rigtersbleek, zoodat ook dit jaar de finale weer tusschen Wes terkwartier en Deetos, dat maar liefst met 150 in Eindhoven won, zal gaan. De promotie-degradatiewedstrijd Gymnasias tenFluks werd tijdens de rust gestaakt. Een hevig onweer, gepaard gaande met flinken re genval was hier de Oorzaak van. Op dat mo ment was de stand gelijk. (11), hetgeen de krachtsverhouding in het veld goed weergaf. Fluks nam reeds na 4 minuten door Van Nierop de leiding, doch 13 minuten na den aanvang bracht v. Wickevoort Crommeltn de partijen weer op geleken voet. Hierna hadden beide ploegen enkele malen met pech te kampen. Nadat de strijd reeds een maal onderbroken moest worden wegens regen, werd deze met de rust gestaakt, daar de velden volkomen onbespeelbaar geworden waren. De wedstrijd zal nu dus overgespeeld moeten wor den. Op verzoek van beide partijen zal dit waarschijnlijk Zaterdagavond as. reeds geschie den. In Noord-Holland werd Luto voor promotie uitgeschakeld door een 95 nederlaag tegen Sportief, terwijl in Gelderland S.O.S. een goede kans maakt op promotie, doordat zij Steeds Hoo ger met 52 versloeg. Voor de gewone competitie maakte zoowel Vicus Oriëntis als Fluks II een vergeefsche reis naar de residentie. Beide ploegen stonden met 21 voor. toen ook hier de regen als spel breker optrad. Voor de overige wedstrijden ver wijzen we naar de uitslagen. JAARVERGADERING „FLUKS". In Oud-Hortuszicht'hield Fluks Zaterdag haar jaarlijksche algemeene vergadering. De opkomst was slechts matig. In zijn openingswoord sprak de voorzitter, de heer F. A. Schilthuizen Jr. er zijn vreugde over uit, dat de vereeniging gedurende het afgeloopen Jaar in ledental flink vooruitgaande was. ter wijl tevens de clubgeest uitstekend was, ondanks de minder goede prestatie op het groene veld. Na de notulen en de jaarverslagen, welke onder dankzegging goedgekeurd werden, volgde be- stuur$yerkiezing. Besloten werd, in verband met het bedanken van den heer Bloemzaad, het be stuur, evenals voorheen, op zes personenterug te brengen., Alle overige bestuursleden werden herkozen. In de twaalftal-Commissie werden gekozen de heeren G. W. Horrée, C. Landheer en H. Nieuw- land, terwijl de kascommissie bestaan zal uit mej. H. de Ren en de heeren M. W. Hoeks en Jac, Laman. Redactie- en terrein-commissie werd even eens herkozen. Verder werd besloten, dat het 1ste en 2de twaalftal deze zomer niet door eigen krachten, doch door den heer Arlman uit Den Haag ge traind zullen worden. De Woensdagavond zal de officieele trainingsavond zijn. De rondvraag leverde slechts enkele punten van ondergeschikt belang op, waarna de voor zitter te halfelf deze vergadering sloot. SCHERMEN. JAARVERGADERING SCHERMBOND. In Hotel „Hof van Holland" te 's-Graven- hage is Zaterdag onder voorzitterschap van den heer G. A. Scheffer de jaarlijksche algemeene vergadering van den Nederlandschen Amateur - Schermbond voortgezet, welke op 5 April j.l. wegens het vergevorderde uur moest worden onderbroken en waarin de wijziging der statu ten reeds was goedgekeurd. Zaterdag konden ook de veranderingen van het huishoudelijk reglement na eenige bespre kingen worden aangenomen. Tot voorzitter van '-et hoofdbestuur werd ge kozen de heer P. Eenhoorn, thans penning meester van den bond. De heer J. Rinses werd als secretaris 'herbe noemd. De heer G. Termohlen Jr. werd als pen ningmeester aangewezen. De overige bestuurs leden zullen door de districten worden gekozen. Het algemeene beleid van het bestuur vond bij allen waardeering. De heer G, A. Scheffer had den wensch te kennen gegeven, als voorzitter af te treden. De vergadering bracht hem dank voor het vele, gedurende acht jaren voor den bond en voor de schermsport verricht. WIELRENNEN. RONDE VAN WEERT. De uitslagen van de Ronde van Weert luid den als volgt: 1. A. van Amsterdam, Princenhage, 120 KM. in 2 uur 37 min. 10 sec.; 2. Motke, Amsterdam; 3. Evers, Wormerveer; 4. De Beer, Bussum. VAN VLIET WINT TE ANTWERPEN. In het Antwerpsche Sportpaléis vonden giste ren waarschijnlijk de laatste wedstrijden van dit seizoen plaats. Van Vliet toonde weer zijn goeden vorm door in de sprint van de Belgen Scherens, Haerbos en Cools te winnen. De tijd rit over 250 meter leverde een spannenden strijd op tusschen Van Vliet en Scherens, die ten slotte gelijk over de eindstreep gingen. SUCCESSEN VAN LEIDSCHE RENNERS. In de gisteren gehouden wedstrijden op de Alexanderbaan wonnen Riethoven-Schüller den 40 km. koppelwedstrijd op fraaie wijze met een ronde voorsprong. Van Amsterdam won gelijk elders wordt vermeld de Ronde van Weert. Noest plaatste zich 6o bij de Nieuwelingen ih de Ronde van den Beemster, terwijl M. C. Segaar als achtste bij de amateurs over de streep kwam. SWIFT-COMBINATIE. Het wedstrijdprogramma voor Juni luidt: 10 Juni: Handicap peletonrit 35 KM,; 12 Juni: Peletonwedstrijd 35 KM.; 17 Juni: Tijdrace 35 K.M.; 19 Juni: Sprintwedstrijd; 24 Juni: Pele- .tonwedstrijd 52 KM.; 26 Juni: Klassementrace, 10 klassementen. Puntentelling 5, 4, 3, 2, 1. Het laatste klassement telt dubbel.; 1 Julf: Peleton- wedstrijd 52 KM.; 3 Juli: Tijdrace 35 KM. De start vindt telkens te 7 uur plaats. CRICKET. UITSLAGEN VAN GISTEREN. Ie klasse: HCC IR en W I: HCC le innings 151 voor 8 (gestaakt); VRA—HBS: gewonnen door HBS met 47 runs op de le innings; Sparta VOC: VOC le innings 124 voor 8 (gestaakt); ExcelsiorVVV: draw, Excelsior le innings 99, VVV le innings 19 voor 1 (gestaakt)ACC Quick (N.)gewonnen door ACC met 21 runs op de le innings; HaarlemHDVS: gewonnen door HDVS met 53 runs op de le innings. 2e klasse B: LCC—HDVS II: gewonnen door LCC met 99 runs op de le innings; Quick (H.) Ajax: gewonnen door Quick met 5 runs op de le innings; ASVExcelsior II: draw. 3e klasse B: LMCC—HBS II: gewonnen door LMCC met innings en 61 runs. QUICK I—AJAX (L.) Quick won met 5 runs. Met invallers voor Goudswaard, Zwanenburg, den Holder en van V/elzen trok Ajax naar Den Haag om daar Quick te £aan bekampen. Ajax verloor den toss' en werd daarom het eerst naar de wickets gezonden. Versteeg wilde het bowlen direct flink onder handen nemen met als gevolg dat hijreeds op den derden bal l.b.w. tegen zich toegewezen kreeg, na 4 runs gescoord te hebben. Met Lang- hout en Janssens op de mat werd er even aardig batten te zien gegeven, hoewel het runnen van Langhout nog erg voor verbetering vatbaar is. Janssen scoorde in snel tempo 15 runs, waar onder een vier en een zes en werd toen ge- stumped. Wenting begon goed, doch werd door een plotselinge legbreak van Mabelis verrast en zag na 10 runs zijn palen tuimelen. Met den stand van 44 runs voor het verlies van drie wickets zag het er naar uit dat een aardig totaal bijeen gebracht zou kunnen worden, doch toen Langhout na rustig en beheerscht batten plotseling een onbenullig slagje deed, werd hij op shortleg uitgevangen voor 12 runs. Van de overige batsmen kwamen evenwel niet veel runs meer en met 7 extra's werd het totaal 60. Mabelsi bowlde 7 voor 20 en van Helsdingen 3 voor 22. Nog voor de lunch gelukte het om Heyligers door een mooie aangooi van Langhout run out te krijgen voor hij gevaarlijk kon worden. Na de lunch begon het te regenen en mocht er van halftwee tot halfvijf gewacht worden tot de regen had opgehouden en,het veld weer eenigs- zins bespeelbaar was. Het fielden was toen op het spiegelgladde veld zeer lastig geworden, maar toch werd er geen run cadeau gedaan en geen vang gemist. Nadat Hierneiss op 19 was utigevangen, brak weer een gedwongen rust periode aan, die na circa een half uur weer was geëindigd. Kramer ging op 12 run out en van Helsdingen werd op 16 uitgevangen. Van Noord werd na 2 runs gescoord te hebben uitgerund en toen sloot de Quick captain op den stand 65 voor 5 de innings. Van deze 65 runs waren 7 extra's. Wenting bowlde 2 voor 25, v. Oud- gaarden 0 voor 21 en mr. Versteeg 0 voor 12, Quick won dus dezen prettigen wedstrijd met 5 runs. L.C.C.—HERMES D.V.S. II. L.C.C. wint met ruim verschil. L.C.C., dat den toss had verloren, werd het eerst naar de wickets gezonden, zoodat Hetsch en Harmsen om ruim 1 uur de innings openden. Beidén kwamen in de dubbele cijfers en met 11 en 17 runs hadden zij him plicht op de mat volbracht. P. en T. Kantebeen, diedaarna in kwamen, stelden met resp. 6 en 8 runs hevig teleur en ook het batten van A. van Es en Riet bergen voor de lunch was niet van smetten vrij. Doch na de lunch ging het opeens veel beter. A. van Es kwam er beter in en hij ontving goe den steun van Schouten 15 en Gris 15. Alvo rens A, van Es met een uitstekend en door geen enkele kans ontsierde 49 not out bleef, hadden Hop 8 en Stikvoort 7 runs gescoord. Het totaal wérd 156 runs, Geeresteyn bowlde voor Hermes 460 en Keuzekamp 455 Een onweersbui noodzaakte daarna het spel enkele uren te staken en eerst om over vieren trok Hermes naar de mat doch goed bowlen van Harmsen en A. van Es, ge steund door uitstekend fielden met P. Kante been als wicketkeeper aan het hoofd blokkeerde bijna alle slagen en voor slechts 57 had Hermes haar beurt op de mat vervuld. Alleen Jansen met 15 en Wieringen met 17 runs kwamen in de dubbele cijfers. Even werd het nog spannend. Met nog 10 minuten te spe len poogde de laatste Schiedamsche batsman den tijd uit te spelen doch de slowbowler T. Kantebeen op het laatst aangezet, wierp met den eersten bal het wicket uiteen en de kans op een draw was voor Hermes verkeken. LJVI.C.C.H.B.S. n. Gisteren is LMCC er in gslaagd de ex 2e klas- sers HBS II een inningsnederlaag toe te bren gen. HBS werd door Coebergh naar de wickets ge stuurd en binnen het uur zat het elftal voor 24 runs aan den kant. Het fielden was zeer actief met Bergsma en Beem als uitblinkers. Coebergh (5 voor 10) en Walther Boer (4 voor 10) namen de wickets. LMCC opende met Bergsma en Feith en deze spelers passeerden het totaal van HBS voor Feith (18) gevangen werd op een totaal van 30. Bergsma (17) ging 10 runs later l.b.w. Wagner (33) en Coebergh (47) konden nu vrij spelen. Eerst op 16, toen zij te veel wilden forceeren, werd Wagner gebowld en even later werd eerst genoemde gevangen Walther Boer (13 v. 0.) en Beem (10 v. 0) brachten zonderwicketverlies de 150 op en met een totaal van 150 v. 4 sloot Coebergh de innings. Na een korte onderbreking wegens regen werd H.B.S. nogmaals ingestuurd, met de taak 129 runs te maken of den strijd (2 u. 20 min.) uit te spelen. Vooral in het begin vielen de wickets zeer snel. Er waren reeds 3 batsmen uit voor de eerste run gescoord werd. A. F. Luyendijk (14) en J. v. Rijn (29) tooriden echter, dat de Hagenaars ook wel batten konden. Toen ook zij verdwenen waren, bood slechts Bakker 17 n. o. nog eenigen tegenstand. Het totaal werd 68. Bowlingcijfers: Coebergh 4 v. 26, Walther Boer 2 v. 21, v. d. Heyden 2 v. 15, Wagner 1 v. 3, L.M.C.C. won dus met innings en 61 runs. L.M.C.C.—FLAMINGO's. Een Flamingo elftal, waarin vele eerste kla*- sers meespeelden, heeft Zaterdag een bezoek aan Leiden gebracht om den eersten wedstrijd op het LM.C.C.-veld te spelen. Wttwewaal v. Stoetwegen en van Tets togen het eerst naar de wickets. Op 25 werd de eerste door Coebergh gebowld na 20 runs gescoord te hebben. De lefthander Roes liet daarna uit stekend batten zien en voegde 28 runs toe aan het totaal voor hij zijn eigen wicket bij een harden slag raakte. J. v. d. Luur scoorde in snel tempo 41 runs (4x4, 1 x 6). J. Koeleman nam zijn taak over en liet de toeschouwers genieten van prachtige, harde slagen. Alle Leidsche bowlers werden naar alle kanten geslagen. Zijn 50 n.o. bevatten 6 vieren en 2 enorme zessen. Daar met een totaal van 200 voor 7 toen de halve speeltijd verstreken was, sloot de Flamingo cap tain ten Bosch de innings. Van d. Heyden bowlde uitstekend (3 v. 25), terwijl ook Coebergh drie wickets nam. Het fielden was ruim voldoende en een goede vang van Scholvinck dient vermeld te worden. Voornamelijk dank zij het goede batten van de H.C.C.'er P, Rinks (40 n.o.) welke echter tevens lid der L.M.C.C. is, slaagden de Leide- naars er in den tijd uit te spelen, zoodat het resultaat een draw werd. In het begin vielen de wickets snel, maar met Rinks en Coebergh (16) op de mat werd de collapse gestuit. Ook Wagner (13) kwam in de dubbele cijfers. Toen het scortngbord 76 voor 8 aanwees, was de tijd verstreken en had de Leidsche een zeer nuttige oefening achter den rug. RUGBY. LEIDEN—AMSTERDAM 6—6. Dat de Leidsche Rugby Voetbal Club veel be langstelling van het Leidsche publiek heeft, blijkt wel uit het groot aantal toeschouwers bij dezen wedstrijd. Hét was de eerste thuiswedstrijd van deze jonge club en zij heeft ons laten zien wat enthousiasme vermag. Voor de rust leek het eenigen tijd of Am sterdam een groote overwinning zou behalen, maar dank zij het zeer goede spel der verde digers, wist Leiden tot de rust de score 00 te houden. Na de pauze kwam Leiden wat meer opzetten, maar toch gelukte het den gasten de eerste try te drukken. LJt.V.C. liet zich hier niet door ontmoedigen en uit een ingooi volgde, dank zij keurig samenspel der 3/4 spelers, de gelijk maker door Le Roux. Er ontstond hu een vin nige strijd om de winnende try en van beide zijden werden aardige staaltjes van samenspel gegeven Na ongeveer 10 minuten werd door Amsterdam een try gemaakt, zoodat de stand 3—6 werd. Leiden zette toen alles op den aanval, luid aangemoedigd door het publiek, dat dank zij de verspreiding van de spelregels in staat was den wedstrijd goed te volgen. Vijf minuten voor het eind werd, dank zij een zeer mooie doorbraak van Aniba, wederom gelijk gemaakt, nJ. 66, waarmede het einde M'n inval had een prachtig resultaat: zes patrijzen waren tegelijk aan den laadstok geregen. Tja, men moet zich zelf kunnen be helpenVergenoegd tilde ik m'n vangst op en keerde terug naar huis. „DE VAKOPLEIDING voor JONGELUI NET ULO of 3j. HBS, WELKE THANS DE MEESTE KANSEN BIEDT.' GRONDIGE OPLEIDING voor DE PRACTIJKDIPLOMA'S TYPEN BOEKHOUDEN, HANDELSCORRESPOND. en MIDDENSTANDSDIPLOMA VRAAJJ VmJBUJ VEN O PROSPECTUS i hoofdkantoor-den haag LEIDEN: nitsluitend BREESTRAAT 89 - TELEF. 3.37.57 3804 B. z. a. juffr., m, 1., bij heer of dame, liefst buiten de stad, g. k. k., v.g.g.y. Brieven no. 3791 DORSMAN's Boekhandel, 3791 Noordwij k. Gevraagd bekwame Strijksters bij Fa. H. J. DIEBEN, Stoomwasscherij „DE ZON", Zoeterwoudsche Singel 23. 3808 OFFICIEELE PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN LANDBOUW EN VISSCHERIJ. Rooiverbod vroege aardappelen. Hiet Rijksbureau voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd maakt bekend, dat bij besluit van den Secretaris-Generaal van het Departement van Landbouw en Visscherij het rooien van aardappelen tot nader order verboden is. Aan de Nederlandsche Groenten- en Fruitcentrale is daarbij de bevoegdheid verleend den datum te bepalen met ingang waarvan aardappelen geteeld op tuinbouwteeltver- grinning mogen worden gerooid. Deze datum zal zoowel per persbericht als per circulaire aan de veilingen worden bekend gemaakt. 3787 Brieven Bur. van dit Blad onder no. 1381a. TANDHEELKUNDIGE WATERS TEEG 2a TEL. 25220 Spreekuren dagelijks v. 1112 en 25 uur. 7417 Maandag- en Vrijdagavond van 78 uur. Polikliniek lederen werkdag van 8.3010 uur v.m. en Woensdagavond van 78 uur De ondergeteekende winkeliers berichten, dat zij, met het oog op den sterk vermeerderden administratieven arbeid ten gevolge van de distributie-maatregeieji, en den verplichten vrijen halven dag voor het personeel, besloten hebben hun zaken met ingang van 10 Juni a.s. L. C. AFFOUIRnT, Steenstraat 45 H. J. VAN ALPHEN, Korte Mare 14 G. J. VAN KAMP, Korevaarstraat 1 Th. C. F. VAN KAMP, Hooigracht 88 D. A. KELDER Zn., Breestraat 135 A. KORENHOFF, Breestraat 15 H. VAN DER LEEDEN, Fieterskerkkoorsteeg 14 C. VAN LEEUWEN. Lokhorststraat 29 Fa. J. MEEUWS, Breestraat 111 P. v. d. MOST VAN SPIJK, Haarlemmerstraat 142 A. F. MULDER Zn., Nieuwsteeg 33 W. ROODENBURG, Korevaarstraat, hoek Steenschuur C. DE RU, Noordetade 15. 3047 DINSDAGAVOND 11 JUNI, 8 u. hoopt te Katwijk aan Zee in de achterzaal van Casa Cara te spreken Ds. L. DE VOOGD, 3812 van Vlaardingen. FOTO BONTE, Korevaarstr. 2A 3813 Flinke zelfst. 3815 gevraagd. - Aanmelden: Zoeterwoudsche Singel 10. WOUBRUGGE. Gedurende de zomermaanden HUIS of gedeelte daarvan te huur gevraagd; liefst gemeubi leerd. Brieven WATERSPORT, Langebrug 75, Leiden. 1443a Gevraagd een ongemeubileerde in Leiden of Oegstgeest. Br. m. prijsopg. But. v. d. Bi. no. 3708 Gevraagd tegen 15 Juni a.s. voor d. en n.. z. k. k. en wer ken, ev. noodhulp. Loon f42.50 p. m. In gez. met 4 kinderen. Kinderjuffr. en werkster aan wezig. Aanm. 's avonds na 7 u. Bremhorstlaan 10, Wassenaar. 3806 Wanneer het U werkelijk ernst is van een Bemiddelingsbureau gebruik te maken, wendt U dan tot het meest vooraanstaande bona fide Bureau in Nederland. Ons Bureau bemiddelt alleen in beschaafde, betere kringen. De redactie van de algemeen be kende Gids „Waar?" schrijft over ons Bureau in een uitvoerig artikel o.a.: 3285 „Gaarne bevelen wij dit Bureau .Succour" te 's-Gravenhage aan, niet alleen omdat het een actieve, betrouwbare bemidde ling voor U kan zijn, dank zij de zeer vele uitstekende relaties in particuliere en ambtelijke kringen, maar vooral omdat wij meenen met deze mededeeling U reflecteerenden, van dienst te zijn, zoodat onaangename ervaringen en gewaagde stappen voor U achterwege blijven." Bij ons Bureau is sprake van een serieuze bemiddeling, ten einde personen met een beperkte kennissenkring, of om andere redenen, van dienst te zijn. Het doel van ons Bureau is, om met betrachting van de uiterste discretie cliënten van dienst te zijn, met als einddoel een gelukkig, harmonisch huwelijk tot stand te brengen. Heeren zonder positie of inkomen verleenen wij onze bemiddeling niet. De discretie is voor ons in alle op zichten een persoonlijke eerezaak. Overwint Uw begrijpelijke schroom en leest niet alleen onze in alle dagbladen verschij nende annonces, maar schrijft er ook op en wij zijn er van overtuigd, dat zich ook voor U, door onze tusschenkomst, ge lukkige perspectieven zullen openen. Alle inlichtingen geheel vrijblijvend, worden U in blanco couvert toegezonden door Bureau „Succour", WUiheiminastraat 145, Den Haag, Telef. (2 lijnen)770754770713. Kantooruren van 10 tot 9. gniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiinniiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiinininiiiiiiiiiiiiiinniniiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiii1! 4—2

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1941 | | pagina 8