De strijd tegen Engeland
Rede van Goering tot
mijnwerkers
Siste Jaargang
MAANDAG 13 JANUARI 1941
No. 24785
Verduisteren:
Duitsche
W eermachtsber ichten
Italiaansche
W eermachtsberichten
Frankrük en ^ïjn
koloniën
Spanje's taak in dezen
oorlog
Rede van Filoff
De mijnbouw in het vierjarenplan
17.53 uur
9.44 uur
.J
Decentralisatie van
productie in
Sovjet-Unie
Amerika en de gepachte
steunpunten
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ets. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertenties belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bU vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden ƒ2.35
per weekƒ0.18
Franco per post 2.35 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland 0.80 p. 3 maanden)
Het Duitsche opperbevel meldde Zaterdag:
Een dul&boot, van welker optreden reeds
gedeeltelijke resultaten bekend zijn ge
maakt, heeft op haar laatste verre reis in
het geheel 52.800 bruto ton ln den grond
getioord. Daarmede heeft deze, onder com
mando van den corvettenkapitein Hans
Gerret von Stockhausen staande duikboot
in totaal 101.530 bruto ton soheepsrulmte
der vijandelijke koopvaardij vermeld en
bovendien een gewapend vijandelijk koop
vaardijschip van .8000 bruto ton zoo zwaar
beschadigd, dat verwacht kan worden, dat
het verloren is.
Het luchtwppen heeft ook gisteren gewa
pende verkenningsvluchten gemaakt en het
leggen van mijnen voor Engelsche havens
voortgezet.
De poging van vijandelijke jacht- en
bombardementsvliegtuigen, om overdag het
bezette Noord'-Fransche gebied binnen te
■vliegen, werd verijdeld door luchtafweerge
schut en jagers, vóór de vijand eemgerlei
succes kon bereiken.
Jachtvliegers schoten twee, afweerge
schut zes vijandelijke vliegtuigen neer.
DuitsChe formaties vliegtuigen hebben
op 10 Januari voor de eerste maal Inge
grepen in den strijd in het Middellandsche
Zeegebied. Zij konden daarbij op twee
soheepseeifheden, o.m. een vliegtuigmoeder
schip, verscheidene treffers plaatsen.
In den nacht op 11 Januari vielen sterke
formaties vliegtuigen doelen in Zuid-Enge-
land met goed succes aan. Inslaande bom
men deden vooral in Portsmouth omvang
rijke branden ontstaan. Zes eigen vliegtui
gen zijn van de vlucht naar den vijand1
niet teruggekeerd.
En Zondag
Het luchtwapen heeft gisteren gewa
pende verkenningsvluchten ondernomen en
is voortgegaan met het leggen van mijnen
voor Britsche havens. Bij den aanval op
een vliegveld in Zuidoost-Engelond werden
treffers .geplaatst. Een vijandelijk koop
vaardijschip van 8.000 brt. kon door voltref
fers in het zeegebied ten Westen van Ier
land, een ander koopvaardijschip van 3.000
brt. aan de Britsche Oostkust tot zinken
gebracht worden.
Bij een nieuwen luchtaanval op een En
gelsch convooi in de Middellandsche Zee
kregen een kruiser een en verscheidene an
dere oorlogsbodems zware bomtreffers. In
den aigeloopen nacht hebben weer sterke
formaties gevechtsvliegers aanvallen ge
daan op militaire doelen in Londen. Talrijke
branden bevestigden het-resultaat.
In de vroege ochtenduren van heden
heeft de vijand: eenlge brisant- en brand
bommen geworpen in Noord-Duitschland.
waarbij een woonhuis zwaar beschadigd
werd. Drie personen vonden den dood en
drie anderen werden zwaar gewond.
United Press meldt nog. dat deze aanval
len op Londen en Portsmouth behoorden
tot de zwaarste die totdusver zijn uitge
voerd. Groot was het aantal branden en
de schade.
HET AANTAL SLACHTOFFERS
IN ENGELAND.
Volgens een bericht in de Daily Herald
zijn van Juni tot November bij de lucht
aanvallen 19.570 personen gedood en 27.570
gewond. Het blad schrijft vervolgens:
„Laten we tevreden zijn, dat de verliezen
niet grooter zijn. Dat hadden we werkelijk
verwacht. In Engeland wonen veertig mil-
lioen menschen en in een half jaar zijn er
nog geen twintigduizend gedood. Het risico
is dus werkelijk niet groot." (A.N.P
VREEMDELINGENLEGIOEN VOOR
OPRUEHINGSWERK TE LONDEN.
De Britsche autoriteiten zullen voor de
uitvoering van het opruimingswerk in de
door de Duitsche luchtaanvallen getroffen
deelen van Londen een internationaal ar-
beidersleger van 250.000 vreemdelingen op
stellen, zoo meldt Stockholm Tidningen uit
Londen. Alle leden van dit modernste
vreemdelingenlegioen zullen een insigne in
het. knoopsgat dragen, dat een smid voor
stelt, die een zwaard smeedt.
(D.N.B.)
Zaterdag meldde het Italiaansche hoofd
kwartier:
In het kanaal van Sicilië zijn vijandelijke
vlootformaties door onze detachementen
torpedovliegtuigen en Pichiatelli aan
felle en opeenvolgende aanvallen onder
worpen. Twee torpedovliegtuigen, die resp.
als commandant vliegerkapitêin Bernar-
dini en waarnemer luit. ter zee Baffigi en
den vliegerluit. Caponetti hadden, hebben
met een torpedo een vliegtuigmoederschip
geraakt Een afdeeling van drie Pichiatelli,
die onder bevel stond van luit Malvezzi,
sergeant-majoor Mazei en sergeant Crespi,
hebben een kruiser getroffen met twee
bommen van groot kaliber. Een ander es
cadrille Pichiatelli heeft met bommen van
zwaar kaliber een vliegtuigmoederschip
aangevallen en getroffen.
Ondanks de zeer felle luchtafweer en
verscheidene vijandelijke jageraanvallen
zijn al onze vliegtuigen op hun bases te
ruggekeerd.
Tezelfdertijd hebben voor de eerste maal
de eenheden van het Duitsche luchtcorps
in broederlijke samenwerking met de Ita
liaansche eenheden deelgenomen a. d. aan
val op dezelfde vlootformaties, waarbij zij er
in slaagden een der vliegtuigmoedersehe-
pen te treffen met bommen van groot en
middelgroot kaliber. Bovendien hebben zij
een torpedoboot jager getroffen.
In den nacht van 11 Januari is de haven
van La Valetto op Malta gebombardeerd.
Aan het Grieksche front gingen acties
van plaatselijken aard voort zich te ont
wikkelen in den sector van het eHde leger.
Pogingen tot aanvallen van den vijand in
andere sectoren zijn afgeslagen.
In Cyrenalca optreden van de artillerie
in de zone van Tobroek en in de nabijheid
van Djaraboeb. Een van onze aanvals- en
jachtformaties heeft een groep tanks en
pantserauto's aangevallen en er verschei
dene van vernield. Tijdens een luchtge
vecht is .een jachttoestel van het type Hur
ricane neergeschoten. Vijandelijke lucht
aanvallen op Tobroek en ln de zone van
Benghasi hebben eenige schade veroor
zaakt en negen dooden geëischt, waarvan
zeven kinderen, en vier gewonden, allen
Mohammedanen. De bemanning van een
Engelsch vliegtuig dat gedwongen was te
landen is gevangen genomen.
In Oost Afrika is een aanval van tanks
aan het Soedaneesche front afgeslagen.
Tijdens den vijandelijken luchtaanval op
Erythrea, waarvan melding is gemaakt in
weermachtbericht No. 215, is een vijande
lijk vliegtuig neergeschoten.
Gisteravond hebben vijandelijke vliegtui
gen gevlogen boven Palermo. Zij lieten
eenige bommen op de haven vallen. Nie
mand werd getroffen, aan de havenwerken
werd lichte schade toegebracht. Een vijan
delijk vliegtuig ls neergeschoten. Een
tweede vijandelijke maohine, een Blenheim,
is door onze jagers neergeschoten boven
de Golf van Napels.
En Zondag:
In Albanië ondernam de vijand aanval
len op het front van het elfde leger. Onze
tegenaanvallen betrokkenden den vijand
gevoelige verliezen.
In het centrale bekken van de Middel
landsche Zee hebben formaties van het
Duitsche luchtwapen haar gisteren begon
nen schitterende activiteit voortgezet. Zij
ondernamen verkenningsvluchten en deden
aanvallen op Engelsche formaties. De aan
vallen waren op twee groote groepen van
schepen gericht: een kruiser van het type
Birmingham is met stelligheid door een
bom van zwaar kaliber getroffen.
In Cyrenaica viel bedrijvigheid waar te
nemen van artillerie 'en patrouilles. Onze
vliegtuigen hebben vijandelijke formaties
nabij Djaraboeb gebombardeerd. De vijand
ondernam herhaalde aanvallen op eenige
eenheden van onze bases ln Cyrenalca.
In Oost-Afrika was activiteit van pa
trouilles op de fronten van Soedan en Ke
nya. Een onzer posten in de zone van Gal-
labat heeft een aanval afgeslagen welke
door artillerie werd ondersteund en den
vijand verliezen toegebracht.
In den ochtend van 10 Januari merkte
een formatie torpedobooten, die op verken
ning was in de straat van Sicilië, een be
langrijke vijandelijke vlootformatie, sa
mengesteld uit talrijke boven-water-eenhe-
den. Twee van onze torpedobooten deden
een beslisten aanval midden op de forma
tie en troffen met twee torpedo's een krui
ser. die later in zinkenden toestand werd
gezien. Er ontstond een fel gevecht tus-
schen de vijandelijke torpedojagers, ge
steund door kruisers eenerzijds en onze
torpedobooten anderzijds, die een langdu
rig en krachtig vuur openden. Twee vij
andelijke torpedojagers werden getroffen
en aan boord vielen branden waar te ne
men. Een van onze torpedobooten werd
eerst getroffen in de machinekamer en
vervolgens in de munitieopslagplaats, waar
door het vaartuig tot zinken werd gebracht.
Er verscheen terstond een andere torpe
doboot om de schipbreukelingen te redden.
In den nacht van 11 op 12 Januari on
dernamen uit Zwitserland komende vij
andelijke vliegtuigen een aanval op Turijn
en Savigliano. waarbij brand- en brisant
bommen werden geworpen. In Turyn wer
den woonhuizen getroffen. Er vallen drie
dooden te betreuren. Vier personen werden
gewond. Te Savigliano kwamen de bommen
terecht op een militair hospitaal, op woon
huizen en op de parochiekerk. Er werd
eenige schade aangericht, doch er vielen
geen slachtoffers.
Ter hoogte van Catana bracht een van
onze jachtvliegtuigen ln den middag van
11 Januari een Engelsch vliegtuig van het
type Glenn Martin omlaag.
De Fransche staatssecretaris van kolo
niën. admiraal Platen, heeft-het Journal
een interview toegestaan, waarin hij een
standpunt bepaalde en aanzien van den
huidigen toestand van het Fransche kolo
niale rijk. Admiraal Platen keerde zioh te
gen het drijven van de in dienst van Enge
land staande aanhangers van De Gaulle in
eenige gebieden van het Koloniale Frank
rijk. Hij wees op het feit, dat Fransche
kolonisten tezamen met hun vrouwen en
kinderen gevangen gehouden worden op
schepen in den Congo, alleen omdat zij
trouw blijven aan het Fransche moeder
and en niet willen overloopen naar De
Gaulle en de Engeschen. Wij zijn op de
hoogte van dezen toestand, aldus admiraal
Platen. Op rivierschepen, die normaliter 40
personen kunnen bergen, houdt men 150
mannen, vrouwen en kinderen gévaingen,
die onzegbaar te lijden hebben van de mus-
kietenplaag. Maar deze Fransohen blijven
trouw en bieden weerstand aan de aanbie
dingen, die De Gaulle en de Engelsohen
hun doen.
Voortgaande betichtte de Fransche staats
secretaris de Engelsche règeering van het
voornemen zich meester te willen maken
van het Fransche koloniale rijk. Voor het
voorwendsel van Engeland, dat het alleen
een bezetting der Fransche kooniale ge
bieden door Duitschland wil verhinderen,
heeft hij, Platen, slechts verachting.
De admiraal verklaarde verder, dat de
Fransche regeering den vasten wil heeft te
verhinderen, dat Fransche koloniale gebie
den in Afrika afvallen. Er worden op het
oogenblik versterkingen derwaarts gezon
den, die iederen aanval in deze gebieden
tegen'de legale Fransche souvereiniteit op
passende wijze zullen ontvangen.
(D.N.B.)
HET LAND HEEFT NOG VEEL
WERK TE VERZETTEN.
Het D.N.B. meldt uit Spanje:
Op het vijfde nationale congres van de
vrouwelijke Falanx heeft de Spaansche mi
nister van buitenlandsche zaken, Serrano
Suner, als voorzitter van de politieke com
missie der Falanx een rede gehouden waar
in hij eerst de sociale taak van deze organi
satie schilderde.
Daarna trad de minister in de interna
tionale vraagstukken, waarvoor Spanje op
het oogenblik staat. Suner betoogde, dat
Spanje het huidige conflict, waarin de nieu
we orde tegen het ouderwetsche en afge
dane strijdt, niet passief gadeslaat. Hij wees
op de inlijving van Tanger dat thans krach
tens den wil van den Caudillo definitief
in het protectoraat van Spaansch Marokko
is opgenomen. Als voornaamste taak van
len onlangs opgerichten raad der Hispani-
teit noemde de minister het streven, om
den Spaanschén volkeren weer een hooger
aanzien in de wereld te verschaffen. Daar
bij dienen de sociale rechten en de onaf
hankelijkheid van elk land afzonderlijk bin
nen de gemeenschap der Spaansche voL-
keren onaangetast te blijven.
Vervolgens richtte de minister zich tegen
het optreden van de Spaansche emrigran-
ten in Zuid-Amerika. Hun machinaties ge
schieden onder hetzelfde voorwendsel als
alle lasterpraat en alle aanvallen tegen
Spanje in vroegere tijden. Tenslotte be
sprak de minister de kwestie van de vij
anden in eigen land. De Falanx, zoo zeide
hij. heeft nog steeds vele vijanden. Maar de
Falanx weet wie haar vijanden zijn. Zij zal
voor geer inspanning terugdeinzen om den
strijd voor Spanje tot het einde toe te voe
ren en zij zal ook in haar eigen gelederen
alleen de besten daarvoor uitkiezen.
In een te Russe gehouden rede heeft
minister-president Filoff het standpunt van
Bulgarije ten aanzien van den interna
tionalen toestand duidelijk gemaakt.
Na te hebben opgemerkt, dat de jongste
verklaringen van Roosevelt den oorlog tot
de geheele wereld dreigen uit te breiden,
betoogde Filoff, dat deze oorlog grondig
verschilt van die. welke in 1914 uitbrak,
want de tegenwoordige oorlog beoogt niet
het veroveren van nieuwe gebieden, noch
het verzekeren van leefruimten, noch het
veroveren van nieuwe markten. Deze oorlog
is een ideologisch conflict, dat twee werel
den verwikkeld ziet in een strijd op leven
en dood Wij moeten, zoo vervolgde Filoff,
op onze beurt bedacht zijn op alle gebeur
tenissin. die zich kunnen voordoen en op
de veranderingen, die kunnen plaats vin
den, nu zich een nieuwe wereld "ormt, die
gebouwd is op volkomen nieuwe grondsla
gen en die grondige wijzigingen ondergaat.
Bulgarije beleeft als lid van de Europeesche
gemeenschap een der meest beslissende
oogenblikken van zijn geschiedenis. DeBul-
gaarsche regeering zal evenwel dezelfde po
litiek als in het verleden blijven voeren met
volharding, die reeds vruchten heeft afge
worpen waaraan men nog nieuwe hoopt toe
te voegen Het is de plicht van Bulgarije,
evenals van andere neutrale of non-belli-
gerente landen, gereed te zijn om aan elke
gebeurtenis het hoofd te bieden. Het Bul-
gaarsche volk zal ook in de toekomst aan
zijn traditie trouw blijven en al het noo-
dige in het werk stellen om zijn levensbe
langen te verdedigen.
Na erop gewezen te hebben, dat de bui
tenlandsche politiek van Bulgarije revisi
onistisch is en blijft, zeide Filoff, dat het
Bulgaarsche volk de onrechtvaardigheden
van he*, verdrag van Neuilly nooit zal kun
nen begrijpen, noch vergeten. Filoff wees
op het vreedzame karakter van hét Bul
gaarsche revisionisme en herinnerde eraan,
dat het met de hulp van Italië en Duitsch
land en dank zij het begrip van de Sovjet-
Unie mogelijk geweest is, het vraagstuk der
Dobroedsja op te lossen.
Voor mijnwerkers uit alle Duitsche mijn-
gebieden en arbeiders van de staatsfabriek
.Hermann Goering" heeft rijksmaarschalk
Goering een rede gehouden, toen hij de
kruisen van oorlogsverdienste met de
zwaarden uitreikte, die de Fuehrer aan 67
mijnwerkers verleend heeft.
In deze rede, die in het Huis der Vliegers
uitgesproken werd, wees Goering op het
zware, harde werk van den mijnwerker en
vervolgens op de beteekenis van den mijn
bouw in het vierjarenplan. Ijzer en steen
kolen, zoo verklaarde de maarschalk, zijn
de grondstoffen, die een volk sterk en
weerbaar maken. Het vierjarenplan is
aanvankelijk door de tegenstanders van
Duitschland uitgelachen, daarna gevreesd
en gehaat. Duitschland heeft het verlengd,
want in den strijd om Duitschlands levens
rechten en grootheid staat de winning van
bodemschatten en grondstoffen mede op
de eerste plaats. Het parool blijft lulden:
bewapenen en strijden. Duitschland is on
eindig rijk aan deze primaire stoffen, die
voorwaarde voor al het andere zijn. Als de
mijnwerker zijn taak vervult, vervult hij de
voorwaarde voor de bewapening van het
land.
De rijksmaarschalk ging toen in op de
pogingen der vijanden van Duitschland,
om het Duitsche volk door een blokkade
er onder te krijgen. Reeds na anderhalf
jaar oorlog, zoo zei hij, wordt niet Duitsch
land meer geblokkeerd, maar Engeland
door de Duitsche onderzeeërs en het Duit
sche luchtwapen ten scherpste aan een
blokkade blootgesteld. Als het alleen maar
om het verbruik van drukinkt ging, had
Engeland dezen oorlog reeds lang gewon
nen, maar daar het op het optreden van
dappere mannen aankomt, zal Duitschland
overwinnen.
De geheele bewapeningsindustrie werkt,
maar niet in hetzelfde, doch in verhoogd
tempo voort, terwijl zij bij den tegenstan
der zeer veel Ingeboet heeft en het be
drijfsleven tn het algemeen aanzienlijk
achteruitgegaan is. Deze opvoering van de
Duitsche prestaties is ln de eerste plaats
aan de persoonlijke offervaardigheid van
den Duitschen arbeider te' danken.
Goering gaf daarop eenige cijfers over
de opvoering der prestaties, waaruit bleek,
dat ln de Duitsche steen- en bruinkoolmij-
nen meer geproduceerd wordt dan in welk
land ter wereld ook en dat de Duitsche
ijzerertsproductie, die voortdurend stijgt,
zich sinds een jaar heeft verdubbeld. O.a.
was spr. ook bekend, dat de totale produc
tie van aardolie in het Duitsche rijk een
veelvoud van vorige Jaren bedraagt. Door
deze stijging der prestaties ls de Duitsche
economische kracht geweldig verhoogd. Het
vierjarenplan heeft de Duitsche steenkool
gemaakt tot de belangrijkste grondstof, die
er is.
In het vervolg van zijn rede maakte de
rijksmaarschalk bekend, dat de mijnwerker
weer de bestbetaalde arbeider moet wor
den. Tot slot wijddde hij zijn aandacht aan
den Fuehrer als den eersten arbeider van
het land.
vcm hedenavond
tot morgenochtend
De maan gaat heden onder
t-e 9.12 uur en komt op te 18.29
uur (volle maan).
De premier besloot met erop te wijzen,
dat de betrekkingen van Bulgarije met de
buurstaten en andere mogendheden de
laatste maanden geen wijziging hebben
ondergaan en dat het Bulgaarsche volk ver
trouwen stelt in zijn soldaten. (Stefani).
VOOR LEVENSMIDDELEN EN
VERBRUIKSARTIKELEN.
Krachtens een nieuwe verordening van
den Raad van Volkscommissarissen van het
centrale comité der bolsjewistische Partij
zullen maatregelen van groot belang worden
genomen, om de productie van goederen
voor massaverbruik en van levensmiddelen
uit de plaatselijk aanwezige grondstoffen
op te voeren.
In de verordening wordt er op gewezen,
dat de productie van bepaalde artikelen tot
dusver in de Sovjet Unie onvoldoende be
vorderd is. Men constateert, dat de plaat
selijke overheid tot dusver noch de bevoegd
heid, noch de geldmiddelen bezat om de
plaatselijke productie van dergelijke artike
len te stimuleeren. Ook de centrale orga
nen, die met het toezicht op deze producten
belast /aren, waren niet in staat, het ver-
eischte overzicht te krijgen van de plaatse
lijke behoeften. Op deze wijze ontstond er
een overmatige last op het vervoerswezen,
daar de producten van de plaatselijke in
dustrie vaak over zeer groote afstanden van
het eene punt der Sovjet Unie naar het
andere moesten worden vervoerd.
De nieuwe verordening roept thans een
principieel nieuwe organisatie in het leven
voor de plaatselijke industrie. De plannen
voor de kleine en middelgroote bedrijven,
die goederen voor massaverbruik vervaar
digen, zullen voortaan niet meer door de
centrale organen, maar door de economi
sche lichamen der afzonderlijke gebieden,
resp. districten, opgesteld worden.
Bovendien moet de overheid er voor zor-
ijen, dat de productie van goederen voor
massaverbruik in haar bestuursgebied aan
zienlijk verhoogd wordt. De bestaande on
dernemingen voor het vervaardigen van ge
bruiksvoorwerpen moeten uitgebreid, en
nieuwe bedrijven opgericht worden. Tevens
zullen de kleine en zeer kleine ondernemin
gen, herstelwerkplaatsen en handwerkers-
coöperaties in elk opzicht bevorderd wor
den. Een afzonderlijk hoofdstuk van de
nieuwe verordening is uitsluitend gewijd
aan het opvoeren van de productie van tal
rijke soorten voedingsmiddelen en land
bouwproducten.
Verder is een door Stalin en Molotof on-
derteekende verordening over de verplichte
leverantie van melk aan den staat door de
landelijke collectie bedrijven (kolchozen)
thans gepubliceerd. (D.N.B.)
DRIE AMERIKAANSCHE AFGEZANTEN
NAAR LONDEN VOOR DE
OVEREENKOMSTEN.
Het Amerikaansche departement van bui
tenlandsche zaken maakt bekend, dat drie
afgezanten, van wie twee tot het leger en
tot het ministerie van justitie behooren, op
17 Januari a.s. met het Clipper-vliegtuig
via Lissabon naar Londen zullen vertrekken
om aldaar den definitieven tekst van de
pachtovereenkomst op te stellen, krachtens
welke de Amerikaansche regeering van En
geland militaire steunpunten op het Weste
lijk halfrond verkrijgt. In de mededeeling
wordt voorts gezegd, dat tusschen Engeland
en de Ve.reenigde Staten eenstemmigheid is
verkregen over de positie en de uitgestrekt-
Dif Nummei bevat TWEE Bladen
Binnenland
Waarschijnlijk deze week steunuitkeering
voor den tuinbouw. (Binnenland, 2e
Blad).
IL Buyen (Amsterdam) kampioen van Ne
derland op de schaats (Sport, (2e Blad)
Het ijsvermaak in Leiden en omgeving.
(Stadsnieuws, le Blad).
Buitenland
Nieuwe aanvallen op Engeland, (le Blad).
Goering spreekt tot de mijnwerkers, (lo
Blad).
'IE VOORTS .LAATSTE BERICHTEN*
EERSTE BLAD.
