De strijd tegen Engeland
STADSNIEUWS
VRIJDAG 3 JANUARI 1941
No. 24777
Verduisteren:
Duitsch rapport over 2e halfjaar 1940
81sfe Jaargang
De verwoestingen te
Londen
Duitsche vliegers naar
Italië
Uit Frankrijk
Uit Amerika
17.40
9.50
uur
uur
Verspreide Berichten
Groote successen
behaald
De Leidsche Ijsbaan
geopend
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ets. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zijn. Voor 'alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertenties belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
by vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. by maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewysnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1,. hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zyn:
per 3 maanden2.35
per weekƒ0.18
Franco per post 2.35 per 3 maanden -f portokosten
(voor binnenland 0;80 p. 3 maanden)
Volgens te' Stockholm uit Londen ont
vangen berichten weerklonken gisteren in
verscheidene deelen van Londen geweldige
ontploffingen, aldus het. D.N.B. De pioniers
waren begonnen, de gebouwen, die dreig
den in te stortén, met dynamiet op te bla
zen. Pas gisteren kon met dit werk begon
nen worden, daar Woensdagavond nog op
tal van plaatsen uit de puinhoopen in de
City rook opsteeg en zelfs meermalen plot
seling uit de resten van een verwoest hui
zenblok vlammen omhoog schoten. Tot het
invallen der duisternis hoorde men te
Londen de ontploffingen van de dynamiet-
leidingen, die de huizen der reuzenstad
deden sidderen als bij een luchtaanval. De
geheele City is sedert gisterochtend vroeg
door de politie afgezet en slechts enkele
bevoorrechten hebben met oen speciale
vergunning tot de City toegang. Deze maat
regel werd genomen, omdat het aantai ge
bouwen in de City, dat dreigt in te storten,
te groot is, dan dat de veiligheid op straat
zou kunnen worden gewaarborgd.
In Mansion House, den zetel van den
Lord Mayor, is een speciale conferentie ge
houden, waaraan niet alleen de stadsraad
zelf, doch ook vertegenwoordigers van tal
rijke ministeries deelnamen.
•Ter gelegenheid van de aankomst van
enkele afdeelingen van het Duitsche lucht-
leger in Italië heeft de chef van den Ita-
liaanschen luchtstaf, generaal Pricolo, een
dagorder gepubliceerd, waarin verklaard
wordt, dat het Duitsche luchtcorps zal
deelnemen aan den strijd in de lucht en
ter zee in de Middellandsche Zee, waar de
vijand zijn krachten concentreert en dat
dit corps als een groote Itallaansche een
heid beschouwd moet worden. De gemeen
schappelijke strijd zal de Duitsch-Italiaan-
sche wapenbroederschap wijden. (Stefani).
ITALIAANSOHE VLIEGERS
HUISWAARTS.
Ter gelegenheid van den terugkeer van
het Italiaansche vliegercorps, dat vanuit
een luchthaven aan het Kanaal deelgeno
men had aan 'de luchtaanvallen op Enge
land, heeft maarschalk Kesselring een
brief gericht tx>t den commandant van dit
corps, waarin hij zijn dank uitspreekt voor
de samenwerking in den gemeenschappe-
lijken strijd en verklaart, dat de formatie
jagers, die aan het Kanaal blijft, de scha
kel zal vormen, die getuigt van de voort
durende solidariteit tusschen de Italiaan
sche en de Duitsche luchtmacht.
Het verheugt den maarschalk in zijn
brief te herinneren aan de doeltreffende
medewerking van het Italiaansche lucht
corps, dat vele bewijzen van zijn strijdlust
gegeven heeft, ondanks ongunstige weers
omstandigheden en technische moeilijk
heden. De Italiaansche vliegers hebben be
wezen, den strijd met de Engelsche Spitfi
res niet te vreezen en belangrijke doelen in
Engeland getroffen.
Maarschalk Kesselring beëindigde zijn
brief door uiting te geven aan zijn vreugde,
dat hij aan het Italiaansche luchtcorps de
eerste sectie van de luchtvloot „Adler-
schild" kan overdragen, die hij opgericht
heeft en door den wensch voor een ge
meenschappelijke overwinning uit te spre
ken. (Stefani)
SUCCESSEN VAN ITALIE'S
DUIKBOOTWAPEN.
In de eerste zes maanden van den oor
log hebben de Italiaansche duikbooten 14
vijandelijke bovenwateroorlogsschepen, be
nevens 5 duikbooten tot zinken gebracht en
3 Britsche vier-motorige vliegtuigen neer
gehaald. Voorts hebben zij, voornamelijk
op den Atlantischen Oceaan, 31 koopvaar
dijschepen, die de Britsche^ vlag voerden, in
totaal 150.000 ton, tot zinken gebracht.
Hier.bij komen nog de door de duikbooten
beschadigde oorlogs- en koopvaardijsche
pen. (Stefani)
WISSELING VAN NIEUWJAARS
TELEGRAMMEN.
Bij de jaarwisseling zijn telegrafische ge-
lukwenschen gewisseld tusschen den
Führer en talrijke staatshoofden en regee-
ringschefs.
Zoo tusschen den Führer en den koning
van Italië en Albanië, keizer van Abessynië.
Aan Mussolini heeft Hitier het vol
gende telegram gericht: „Bij den aanvang
van het nieuwe jaar gedenk ik u, duce, in
hartelijke verbondenheid. Het komende
jaar zal 't nationaal-socialistische Duitsch-
land en het fascistische Italië in onwrik
baar vertrouwen en ijzeren vastbesloten
heid zien stryden, tot de beslissende ne
derlaag van den vijand. In dezen geest
groet ik u, duce."
Mussolini antwoordde met het volgende
telegram: „Ik dank u voor den groet en
de wenschen, die gij mij hebt doen toeko
men en die ik met dezelfde hartelijkheid
beantwoord. Ook in het jaar 1941 zullen
onze revoluties en onze volken in beproefde
broederlijke kameraadschap gemeenschap
pelijk naar de overwinning oprukken en
strijden."
De Duitsche minister van buitenlandsche
zaken, Von Ribbentrop, heeft gelukwen-
sehen doen toekomen aan Mussolini, den
Japanschen minister-president, Konojeden
Italiaanschen minister van buitenlandsche
zaken, Ciano, en den Japanschen minister
van buitenlandsche zaken, Matsjoeoka.
Verder heeft hy gelukwenschen van den
Roemeenschen staatsleider, Antonescu, den
Slowaakschen minister-president, Tuka, en
den Hongaarschen minister van buiten
landsche zaken, -Csaky, hartelijk beant
woord. (D.N.B.)
DE SLECHTE GEZONDHEIDSTOESTAND.
Mede-oorzaak van de nederlaag.
United Press meldt- uit Vichy:
Kort geleden is bekend gemaakt, dat alle
Fransche omroepstations binnenkort drie
maal-per week lezingen over gezondheids
vraagstukken zullen uitzenden, en in ver
band daarmede werd in commentaren van
gezaghebbende kringen openlijk verklaard,
dat „onze slechte gezondheidstoestand"
mede voor de nederlaag verantwoordelijk is
geweest. „Iedereen weet," zoo verklaarde
men, „welke politieke, militaire en moreele
oorzaken ons de nederlaag hebben doen
lijden, weinigén weten echter, ln welke
hooge mate de vraagstukken der volksge
zondheid daarmede samenhangen."
Sedert jaren reeds is het sterftecijfer
nooit beneden 15 per duizend gezonken,
terwijl het in Engeland op 12, in Duitsch-
land op 11 en in de Scandinavische landen
op 10 stond. De kindersterfte was zeer
groot en heeft Frankrijk jaarlijks ten min
ste 40.000 kinderen gekost. Byzonder slecht
was het, dat in de jaren 1934 en 1935 bijv.
moest worden vastgesteld, dat 20 pCt. -van
alle jongelieden die voor de militaire keu
ring kwamen, om gezondheidsredenen hun
militairen dienstplicht niet konden ver
vullen. Absoluut onvoldoende was ook de
bestrijding van ziekten. „In vijf vredesja
ren stierven meer Franschen aan tubercu
lose, syphilis en kanker, dan soldaten in
vijf oorlogsjaren gedood werden." Alleen
aan tuberculose stierven volgens cijfers
door medische kringen verschaft in Frank
rijk jaarlijks 2030.000 menschen, die ze
ker gered hadden kunnen worden, wan
neer uitgebreide controlemaatregelen tot
vaststelling van de ziekte in het vroegste
stadium genomen waren en sneller hulp
verleend was.
Een groote rol bij het zeer hooge sterf-
tecyfer speelde het alcoholmisbruik. Het
jaarlij ksche gemiddelde verbruik van alco
holica bedraagt in Frankrijk per hoofd van
de bevolking 23 üter, terwijl in bijna alle
landen gemiddeld niet meer dan 13 liter
gedronken werden. In Frankrijk zyn onge
veer 500.000 restaurants en café's, dat is
één op 80 inwoners. Deze verhouding was
in Duitschland 1 240 en in Engeland
1 480.
Voor de hooge kindersterfte worden voor
namelijk drie oorzaken genoemd: Alcohol,
syphilis en overwerkt zijn van de moeder
gedurende de zwangerschap. Weliswaar is
het sterftecijfer in alle beschaafde landen
sterk teruggeloopan, in 1892 stierven 258
per 1000 pas-geborenen; in 1939 slechts 20
maar desondanks is dit cijfer, het da
lende geboortecijfer ln aanmerking geno
men, in Frankrijk nog altijd veel te hoog,
WHITE AFGETREDEN.
Associated Press meldt, dat de voorzitter
van het comité voor verdediging der Ver-
eenigde Staten door steunverleening aan
Engeland, White, gisteren zyn ontslag heeft
ingediend. Hij heeft zich bereid verklaard
zijn functie te blijven waarnemen tot de
eerstvolgende bijeenkomst, die waarschijn
lijk Maandag wordt gehouden. (D.N.B.)
van hedenavond
tot morgenochtend
De maan komt heden op le
12.23 uur en gaat onder te 0.24
uur d.a.v.
INCIDENT TE CRISTOBAL.
In den nacht van 30 op 31 December heeft
een troep beschonken Engelsohe matrozen
het officieele schild van het Duitsche con
sulaat' te Cristobal (Panama-kanaalzone)
afgerukt en aan den vlaggestok van het
consulaat de Britsche vlag geheschen. De
Amerikaansche politie der kanaalzone heeft
later aan boord van een Engelsch schip het
consulaatschild kunnen opsporen. Twee
matrozen, die worden verdacht, de daders
te zijn, zijn gearresteerd.
Het gebeurde heeft veel opzien gebaard,
daar het niet het eerste exces is, waaraan
Britsche matrozen zich bij het passagieren
in dè kanaalzone hebben schuldig gemaakt.
De gouverneur der kanaalzone heeft den
Duitschen consul zijn leedwezen naar aan
leiding van het gebeurde betuigd en mede
gedeeld, dat de daders strafrechterlijk ver
volgd zullen worden.. (D.N.B.)
BRITSCHE SCHEPEN VERLOREN.
Het New Yorksche zeevaartregister heeft
bekend gemaakt, dat kortgeleden de Engel
sche tankboot Scottish Maiden, groot 6993
brt"., en het Engelsche vrachtschip Kensane
Head, groot 5225 brt., tot zinken zijn ge
bracht.
Tengevolge van den feilen storm, die op
het oogenblik boven de straat van Gibraltar
woedt, is een Britsche hulpkruiser bij Kaap
el Espugon aan den grond geloopen. In
verband met het noodweer en door liet
feit, dat het schip een groot lek heeft op-
geloopen, zal het bergen van het vaartuig
wel zeer moeilijk zyn. (D.N.B.)
DE VERLIEZEN DER ZWEEDSCHE
KOOPVAARDIJ.
Volgens een door Nya Dagligt Allehanda
gepubliceerde voorloopige statistiek betref
fende de verliezen der Zweedsche koop
vaardijvloot sedert het begin van den oor
log heeft Zweden 78 koopvaardijschepen
met een totale tonnage van 184.450 br. r. t.
verloren. Hierbij komen" nog de verhezen
aan visschersvaartuigen, t.w. 7 schepen
met een totale tonnage van 312 br. r. t.
(D.N.B.)
VERLAGING VAN DE ENGELSCHE
VLEESCHRANTSOENEN.
Naar uit Londen wofdt gemeld, heeft het
Britsche ministerie van voedselvoorziening
gisteravond medegedeeld, dat het vleesch-
rantsoen per persoon en per week, dat tot
dusverre een w&arde van 1 shilling 10 pen
ce bedroeg, wordt verlaagd tot een waarde
van 1 shilling 6 pence met ingang van
Maandag. Tevens zullen dan varkensvleesch
en het meeste vleeschafval in dit rantsoen
begrepen zijn. (D.N.B.)
VOORLOOPIG GEEN MILITAIRE DIENST
PLICHT IN MEXICO.
Volgens Ultimas Notlcas verluidt ln poli
tieke kringen, dat de tot 1942 uitgestelde in
voering van den militairen dienstplicht in
Mexico voorloopig heeremaal wordt uitge
steld „tot er betere tijden komen-". Alleen
in geval van een buitenlandsche bedreiging
des lands, zoo meent men in deze kringen,
zal de dienstplicht zonder verwijl worden
ingevoerd. (D.N.B.)
LUCHTALARM TE LONDEN.
Uit Londen wordit gemeld, dat gisteren
niet alleen in verschillende deelen van
Zuid-Wales. maar ook te Londen kort na
het invallen van de duisternis luchtalarm
■gemaakt is. De activiteit van de luchtdoel-
batterijen en zoeklichtafdeelingen van de
Britsche hoofdstad is uitermate groot ge
weest. (D.N.B.)
BUREAU VOOR VOORKOMING VAN
BRAND TE LONDEN.
Uit Londen wordt gemeld, dat de premier
opdracht gegeven heeft tot oprichting van
een bureau voo: voorkoming van brand, met
uitvoerende bevoegdheden. Tot voorzitter
van dit bureau, dat in de eerste plaats tot
taak heeft de gevolgen van luchtaanvallen
tot het minimum te beperken, is de mi
nister van binnenlandsche veiligheid, Mor
rison. benoemd (D.N.B.)
SCHEPEN TOT ZINKEN GEBRACHT.
Het registratiebureau voor de scheepvaart
te New-York heeft bekend gemaakt, dat
onlangs de vrachtschepen Convallaria
(1096 brt.) en Guhborg (1572 brt.) tot zin
ken gebracht zijn. (D.N.B.)
VOORZITTER VAN BRITSCH-
INDISCHE CONGRESPARTIJ
GEARRESTEERD.
Reuter meldt uit Allahabad, dat de voor
zitter van de Britsch-Indische congrespartij
Aboekalam Azad, gearresteerd is.
DE DUITSCHE WINTERHULP.
Het resultaat van Jen vierden offerzon
dag van het tweede Duitsche oorlogswinter
hulpwerk bedroeg Mk. 22.534.024.48 of
Mk. 8.680.913.03 (omstreeks 63%) meer dan
het vorig jaar. (D.N.B.)
Aan een door het opperbevel der Duitsche
weermacht gepubliceerd rapport oVer de
oorlogssuccessen in het tweede halfjaar '40,
Is het volgende ontleend:
Door de marine werden 12 torpedojagers,
8 duikbooten, 9 hulpkruisers, 3 kanonneer-
booten en 63 kleine oorlogsvaartuigen, door
de luchtmacht in totaal 32 verschillende
eenheden der Britsche marine tot zinken
gebracht. De totale tonnage van deze tot
zinken gebrachte oorlogsschepen bedraagt
rond 190.000 ton.
In nog veel grootere mate kreeg de Brit
sche koopvaardij de gevolgen van dc nieuw
veroverde breede en dicht bij Engeland ge-
legi bases te bespeuren.
In samenwerking met duikbooten van de
Italiaansche marine hebben Duitsche duik
booten haar successen steeds meer opge
voerd. De stijgende cijfers betreffende tot
zinker gebrachte schepen beteekenen een
aantasting van de levensaders van het Brit
sche eiland. Voor de eerste maal konden
ook door bewapende koopvaardijschepen in
overzeesche wateren vijandelijke schepen
voor goeden prijs verklaard en naar Duit
sche havens worden gebracht.
Tegelijkertijd brachten Duitsche ge
vechtsvliegers door onvermoeide aanvallen
op Britsche convooien en afzonderlijk va
rende koopvaardijschepen den tegenstander
ernstige, verliezen toe. Van IJsland tot de
Noordkust van Afrika bewaakte de gewa
pende luchtverkenning het Atlantische
luchtruim en verlichtte door haar langc-
afstandsmeldingen de zware taak der Duit
sche onderzeebooten.
Daarnaast verloor Engeland van 25 Juni
tot het einde van het jaar aan eigen of in
zijn dienst varende koopvaardijschepen als
Vóór de veiling bekeek
een Notaris
Den inboedel, dus
d'inventaris
„Een pracht!" riep hy
grooisch
„Ik zie óók TIP van Bootz.
Dus 'n veiling, die wèl
voor elkaar is!"
'ij TIP VAN BOOTZ
Mevrouw M. T. ran D.J. te Winterswijk
ontving een flesch TIP.
5653 (Ingez. Med.)
gevolg van gevechtshandelingen der Duit
sche marine 3.200.000 brt. en door gevechts
handelingen van de Duitsche luchtmacht
meer dan 700.000 brt. Dat is in totaal meer
dan 3.900.000 brt. Daaronder zijn de resul
taten van het leggen van mijnen, dat zich
tot de verst verwijderde zeeën heeft uitge
strekt, tot dusver nog slechts voor een klein
deel begrepen.
Nog meer is voor den vijand uitgevallen
door de beschadiging van minstens 264
koopvaardijschepen van ruim 2 millioen brt.
in totaal. Deze resultaten werden met
slechts geringe verliezen der marine be
haald. Zij bedragen sedert den 25en Juni 3
torpecobooten, 5 mijnenvegers, 8'duikboo
ten en 12 kleinere oorlogsvaa:'uigen. Een
deel der verloren gegane schepen kon ge
licht en weer ln dienst gesteld worden.
Overigens zijn de verliezen in het kader
van het bewapeningsprogramma der ma
rine, dat met inbegrip van de zwaarste
slagschepen ongestoord verder werd uitge
voerd, niet slechts gecompenseerd, doch de
marine kon integendeel op het punt van
slagvaardigheid belangrijk versterkt worden
Sedert den 25en Juni heeft de vijand aan
vliegtuigen ongeveer het drievoudige ver
loren van de verliezen der Duitsche lucht
macht.
Sedert den 24en October hebben ook es
cadrilles van de Italiaansche luchtmacht
zijdi aan zijde met de Duitsche formaties
met succes aan de aanvallen op Engeland
deelgenomen.
Verdragend geschut van het leger en de
marine slaagde er herhaaldelijk in, con
vooien die door het Kanaal trachtten te
varen, met verliezen voor den tegenstander
uiteen te slaan. Met goed gevolg werden
ook militaire doelen in het gebied van Do
ver en ten Zuiden van Londen aangevallen.
Het verdragend geschut van den vijand be
antwoordde het vuur slechts nu en dan en
zonder eenige uitwerking.
Terwijl de Duitsche luchtmacht sedert
den 8en A_gustus meer dan 43 millioen K.G.
brisr tbommen en meer dan 1.600.000 K.G.
brandbommen in meer dan 2.000 aanvals-
acties op strategische doelen van het Brit
sche eiland heeft geworpen, bedroeg de door
den vijand uitgeworpen bommenlast slechts
rond een vijf en twintigste deel van deze
hoeveelheden. Het meerendeel der vijande
lijke bommen kwam terecht op woonwijken
o.a. op 30 ziekenhuizen en lazaretten, als
mede op 40 kerken en kerkhoven. De aan
gerichte militaire en oorlogs-economlsche
schade is daarentegen gering. De Duitsche
oorlogseconomie heeft er, over het geheel
genomen, niet in het minst schade door
ondervonden.
MORGEN DEMONSTRATIES
KUNSTRIJDEN.
Reeds voor de derde maal in dezen win
ter konden de banen van de Leidsche IJs
club vanmorgen worden opengesteld. En
onmiddellijk heeft het bestuur plannen be
raamd om den leden een bijzondere attrac
tie te bieden, plannen, welke dank zij de
medewerking van den Nederlandschen
Schaatsenrijdersbond met succes zijn
bekroond. Derhalve zal morgenmiddag een
demonstratie in het kunstrijden worden ge
geven, waarvoor ongetwijfeld groote be
langstelling zal bestaan. Wij herinneren
ons nog hoe enorm de toeloop was toen
mej. Ellen Danby en de heer De Jong den
vorigen winter op de Leidsche baan de
monstreerden en hoe enthousiast men was
bij het aanschouwen van hun inderdaad
zeer bijzondere prestaties. Ditmaal zal het
hoogstwaarschijnlijk weer net zoo zyn, want
kunstrijdsters van naam komen morgen
middag naar Leiden, In de eirste plaats zal
men zien het walspaar mej. Wachter en
den heer Bauer en verder zullen ook de
dames Ellen Danby en Mayer van de partij
zijn. De demonstraties nemen te half drie
een aanvang.
LEIDSCHE BELASTING OPHAALDIENST
Genoemde dienst heeft in de afgeloopen
maand f. 13.272.68 aan den Rijksontvanger
afgedragen, benevens f. 861.67 aan den
Gemeente-Ontvanger.
Het totaal der afdrachten in 1940 aan
Ryksontvanger bedraagt f. 138.280.97, dat
aan den Gemeente-Ontvanger f. 12.954.99.
WIE ZAG DIE AANRIJDING?
Op 31 December j.l. des avonds te pl.m.
10 uur is op den Rynsburgerweg ter hoogte
van de Boerhaavelaan een verkeerszuil stuk
gereden door een auto. Een wieldop en een
glas van een koplamp werdenter plaatse
aangetroffen. De Commissaris van Politie
verzoekt hun, die hieromtrent inlichtingen
kunnen verschaffen, zich te willen melden
aan het Politie-bureau, afd. Verkeer.
BEGIN VAN BRAND.
De politlebrandweer is gistermiddag om
streeks 3 uur uitgerukt voor een brandalarm
ten huize van mevr. H. in het Terweepark,
waar het houtwerk van den vloer tengevolge
van oververhitting van een haard was gaan
smeulen. De brandweer verwyderde ver
scheidene planken, waarmede het gevaar
voor uitbreiding was geweken.
Dit Nummei bevat TWEE Bladen
Binnenland
Nieuwe distributiebonnen aangewezen.
(2e Blad).
Het eerste werkpauze-concert in ons land
(Binnenland. 2e Blad).
Twee moeders veroordeeld wegens ver-
waarloozing van haar kinderen. (Recht
zaten, 2e Blad).
Buitenland
Successen der Duitsche wapens in het 2de
halfjaar 1940. (le Blad).
Duitsche vliegers naar Italië, (le Blad).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.
