Waar de Vrouw belang in stelt
5a
Ons Kort Verhaal
81 sfe Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 21 December 1940
Derde Blad No. 24769
Gezellige Kerstverrassingen Maak zelf uw hoestsiro°p-
Leuke dingen om op het
laatste nippertje te maken
Kerstmis
Een eenvoudig receptje.
HOE we van oud
nieuw maken
VRAGENRUBRIEK
Harlekijn
Het heerlijke Kerstfeest staat voor de
deur. Meer nog dan andere jaren zullen we,
nu het buiten zoo donker is, behoefte heb
ben, dit feest samen te vieren en misschien
willen we nu ook elkander een kleine ver
rassing bereiden.
Veel mag het niet zijn, immers het is
onzq goed-Hollandsche traditie, dat de
echte cadeaux door Sinterklaas worden ge
bracht en dat het Kerstgeschenkje slechts
een verhooging mag zijn van de gezellige
sfeer.
Onze teekening laat u zoo het een en
ander zien van aardige Kerstverrassingen,
die weinig geld en dat is ook belang
rijk! weinig of geen punten kosten.
Daar is b.v. het flatteuze vest, waar elke
vriendin blij mee zal zijn. Het kan gemak
kelijk worden geknipt uit een coupon van
V2 M. lengte en 1.40 M. breedte, dus geheel
zonder punten. Kunt u geen coupon in die
aardige geruite stof krijgen, ja, dan zult u
een paar puntjes moeten offeren. Maar het
zal dan ook een succes zijn!
Het patroontje is werkelijk zoo eenvoudig
dat iedere vrouw, ook al is ze nog zoo onge-
oefend met naald en draad, dit best in kor
ten tijd kan maken.
Een nog eenvoudiger cadeautje dat toch
bijzonder aardig kan uitvallen, is het
taschje.
Het wordt gemaakt van dik zijden koord
en versierd met een paar glinsterende me
talen knoopenl Denkt u er vooral aan, dat
het slagen van dit werkstukje afhangt van
een goed begin?
Eerst worden de einden van het koord
stevig met machinezij omwikkeld, waardoor
het niet los kan springen of rafelen. U be
gint dan in het midden, steeds het koord
om het middelpunt wikkelend en tegelijker
tijd met onzichtbare steekjes vasthechtend
zoodat zich een ronde platte schijf vormt.
Twee van zulke schijven grootte naar
verkiezing worden aan elkaar genaaid.
In het midden loopt er een eind koord om
heen, dat tegelijkertijd deze verbinding nog
steviger maakt en als „handvat" dienst doet
Ten slotte komt op de beide middelpunten
een mooie metalen knoop en wordt het
taschje, dat zeer geschikt is om een zak
doek, poedèrdoosje en portemonnaie te ber
gen, met een mooie kleur zijde misschien
van een overgeschoten lapje? gevoerd.
Heel aardig is het, als u er voor uw vrien
din nog een bijpassend ceintuurtje bij fa
briceert Uw Kerstgeschenk zal dan zeker
succes hebben!
Ja, ook dit jaar komt het Kerstfeest en
we willen het vieren.
We willen wat groene takken koopen en
er onze1 kamer mee tooien en misschien
steken we kaarsen aan, die zacht glanzen
zullen in een spiegel of over een feestelijk
gedekte tafel.
Het is goed en trouw moederinstinct, dat
ons drijft, ieder jaar weer. om ons huis be-
hagelijk en feestelijk te maken op de hoog
tijdagen van het jaar. Op die dagen, dat
de gezinssfeer zoo warm is en we ons -zoo
meer dan anders één voelen met elkander.
Maarmogen we niet verder denken dit
jaar? Mogen we niet werkelijk Kerstmis
vieren?
Velen zullen het heel moeilijk vinden. Die
stil, stil wegkruipen tusschen de vier muren
en denken: „laat het hier ten minste rus
tig en vredig zijn, want daarbuiten
Begrijpelijk is die houding zeker, maar is
ze wel heelemaal juist? Mogen we zoo'n
scherpe scheidingslijn trekken tusschen ons
en de wereld?
Neen, immers, want er is verband, een
onverbrekelijk verband tusschen alle men-
schen, die deze aarde bevolken. De fouten
der anderen zijn onze fouten, het leed der
anderen is het onze, de nood van ons eigen
hart is een deeltie van den wereldnood. Be
grijpen we dit altijd?
Dan kunnen we ook dit jaar Kerstmis
vieren en Kerstvreugde gevoelen.
O
Zóó is het toch immers:
Kerstmis staat midden in den donkeren
winter zooals het Licht, het glorierijke He
mellicht, staat in de duisternis. Dat is een
kosmisch feit en een eeuwige blijdschap. Is
deze winter nu werkelijk donkerder dan an
dere winters? Het schijnt ons zoo, omdat
wij nu an den lijve gevoelen wat offers zijn,
omdat om leege plaatsen knaagt bij ons.
Maar altijd, door alle tijden heen, zijn er
nood en dood geweest en steeds ging op
deze donkere wereld vernieuwing met lijden
gepaard.
En altijd was er het Kerstlicht, dat hel
derde straalde naarmate de duisternis die
per wasof leek. Uw hart worde niet
ontroerd, want al deze dingen moeten ge
schieden Zoo spreekt het oude boek.
Er is eigenlijk maer één ding, dat er wer
kelijk op aankomt, dat de hoofdzaak voor
ons is
Het is dit- Kunnen we Kerstmis vieren?
Staan we met ons zielsverlangen aan den
kant van het wonderbare licht, dat schijnt
ook nu in de duisternis?
Drinken we dat licht in? Weten we, dat
het er is om dat het ons hart vullen wil?
Hebben we alles uit ons hart en hoofd
weggedaan dat het Kerstlicht zou kunnen
hinderen?
We mogen bedroefd zijn, maar we mogen
niet haten, niet bitter zijn, geen wantrou*-
wen zaaien tegen mensc-hen.
Zachtheid in onze gedachten en uitingen
is nu niet meer alleen een eisch van be
schaving. Het is een bewijs van innerlijke
kracht. Wanneer we haten, voegen we ne
vels toe aan de loodzware last der duister
nis. Wanneer we liefhebben maken we dien
last lichter.
Nog is er geen vrede op aarde, maar er
kan vrede in ons hart zijn. Vrede zaaien is
bouwen aan onze toekomst.
R. DE RUYTER—V. d. FEER,
Kook een kwart liter water en los er een
eetlepel suiker of stroop in op. Voeg daarna
hieraan toe 30 gram Vervus (dubbel gecon
centreerd) roer alles goed dooreen en Uw
'hoestsiroop is gereed. Vervus is verkrijgbaar
bij alle apothekers en drogisten.
4923 (Ingez. Med.)
Practisehe beenpijpen uit oude
regenjas.
Van een oude zeildoeken regenjas, die op
de schouders stuk gaat maar van onderen
nog goed is, kunnen met veel succes een
paar beenpijpen voor een man of jongen
worden gemaakt en zelfs ook voor een dame
die niet al te aesthetisch is uitgevallen en
erg veel in weer en wind moet fietsen.
U knipt het model zooals de tepkening
laat zien. Aan den buitenkant maakt u een
ritssluiting en van onderen komt er een
stukje leei aan, dat onder de voet doorloopt
Dit laatste moet met een extra leertje wor
den versterkt. Aan den bovenkant wordt er
eveneens een stukje leer aangemaakt met
een lus, die aan een knoop van de pantalon
wordt vastgemaakt.
Deze beenpij pen zullen werkelijk een uit
komst zijn voor regenachtige dagen.
Als Uw HUID VLEKKERIG is of wanneer
VET WORMPJES OF PUISTJES Uw teint
dreigen te bederven, neem dan Radox! lederen
avond betten met warm water, waarin een
weinig Radox is opgelost, doet wonderen.
Bovendien spaart het zeep. als ge wat Radox
in Uw waschwater doet.
Bij apoth. en drog. 41 ct. en 15 ct. incl. verh. O.B.
4924 (Ingez. Med.)
IJ. te K. Tot onzen spijt kunnen wij U
met helpen aan een recept voor Goudsche
stroopwafelen.
Misschien kan een onzer lezeressen ons in
dezen ter wille zijn? Wfj houden ons gaarne
aanbevolen.
ZONDAG: Paardebiefstuk, spruitjes, aard
appelen, appeltaart.
MAANDAG: Witte boonen met tomatensaus
aardappelen, sla van Brusselsch lof.
DINSDAG: Witte boonensoep met groente,
drie in de pan.
Ie KERSTDAG: kop bouillon (blokje). Ge
braden konijn, appelmoes, aardappelen,
vanille vla met bitterkoekjes.
2e KERSTDAG: Restant konijn, roode kool,
aardappelen, griesmeelschoteltje.
VRIJDAG: Stamppot van boerenkool, zoo
mogelijk met worst watergruel (van
transparante).
ZATERDAG: Aardappelkoeken van gekook
te aardappelen, andijviesla, rest water
gruel.
DISTRIBUTIE
maar niet van Jozo en Nezo, Uw hygië
nisch verpakte keukenzout.
4926
(Ingez. Med.)
Hieronder volgt nog een recept van een
maaltijd zonder vleesch, die in dezen tijd, nu
er niet geregeld vleesch te koop aangeboden
wordt, zeker zal voldoen wat voedzaamheid
en smakelijkheid betreft.
Groene erwten en capucijners heeft men
kunnen koopen.
In een gezin van 4 personen krijgt men
4x1 pond van deze peulvruchten. Wanneer
men dus 1 maal groene erwten en 1 maal
in de tweede week capucijners eet, heeft
men voor de 3e en 4e week ook nog weer
over en kan men deze gebruiken voor een
dergelijken maaltijd of voor soep. Witte
boonen zijn, hoewel van verleden jaar, nog
te koop. Warmeer men ze 2 x 24 uur weekt
en gaar kookt in hét weekwater met wat
vet of een stukje spek, zijn ze heel goed te
gebruiken.
Witte boonen met tomatensaus en
sla van Brusselsch lof.
Benoodigdheden voor 3 a 4 personen.
l'/a K.G. witte boonen, IV2 K.G. aardap
pelen, 2 groote uien, 50 gr. vet, V2 L. water,
1 bl. tomatenpuree, zout, peper, 2 bouillon
blokjes.
Bereiding:
De geweekte boonen gaarkoken en in het
kookwater warm houden. De uien snipperen
en in het vet licht bruin bakken. De toma
tenpuree, het water en de blokjes toevoe
gen en de saus even door laten koken. Daar
na binden met wat aangemengde bloem of
aardappelmeel. De boonen uit het kookwa
ter scheppen en met de tomatensaus over
gieten. Zoonoodig nog peper en zout toe
voegen
Gekookte aardappelen er bij geven.
Voor de sla van het Brusselsch lof rekent
men per pers. plm. 2 struikjes. Deze worden
in dunne reepjes gesneden, gewasschen en
vermengd met was slasaus.
Appeltaart (zonder boter).
Benoodigdheden
3/4 K.G. appelen, 200 gr. suiker, 200 gr.
zelfrijzend bakmeel, 2 eieren, wat melk, 1
ons rozijnen.
Bereiding:
De eieren met de suiker 15 minuten roe
ren, tot de massa licht van kleur en schui
mig is. Dan de bloem er luchtig doorroeren;
is de massa wat dik (als men kleine eieren
heeft) dan zooveel melk toevoegen, dat het
beslag op cakedeeg lijkt. De appelen schil
len en snipperen, de rozijnen wasschen. Een
springvorm met boter besmeren en met be
schuitkruimels of paneermeel bestrooien.
De appelen en de rozijnen met elkaar ver
mengd, in den vorm doen. Het deeg er over
uitgieten en de taart in een niet te warmen
oven gaar en licht bruin bakken. (1 uur).
ZONDAG 22 DECEMBER.
Hilversum I 415 M. Nederlandsch programma
8.00 KRO, 1.00—7.15 AVRO. 8.00 Nieuwsberich
ten ANP 8.15 Wij beginnen den dag 8.30
Gram.muziek 10.00 Hoogmis 11.00 Gram.-
muziek 12.00 Declamatie 12.15 Nederland-
sche muziek (opn.) 12.30 Causerie „De orde
ningsgedachte in den land-en tuinbouw in het
verleden" 12.45 Nieuws- en economische be
richten ANP 1.00 AVRO-Amusementsorkest
en solist 1.45 Nederlandsch Verbond voor
$ibbekunde: „Wie en wat waren onze voor
ouders", lezing 2.00 Concertgebouw-orkest en
solist 3.00 Radiotooneel 3.40 „Madame
Butterfly", opera (opn.) 5.10 Sportnieuws
ANP 5.15 Wekelijksche gedachtenwisseling
ANP 5.30 Kinderkoor „Zanglust" met piano
begeleiding 5.55 AVRÓ-Musette-ensemble en
soliste 6.25 Kerstdeclamatorium 6.45
Actueele reportage of gramofoonmuziek 7.00
Nieuwsberichten ANP, sluiting.
Hilversum II 301 M. 8.00 NCRV, 2.00 VARA,
4.00 VARA, 5.15—7.00 VARA. 8.00 Nieuwsbe
richten ANP 8.10 Gewfjde muziek (opn.)
8.30 Morgenwijding 9.30 NCRV Harmonie
orkest (opn.) 9.55 Gram.muziek 12.00 Or
gelconcert (opn.) 12.25 Causerie „Kent gü
Uw Bijbel" (opn.) 12.45 Nieuws- en econo
mische berichten ANP 1.00 Gram.muziek
1.40 Cyclus „Een Christen's reize naar de Eeuwig
heid in dezen tijd" (opn.) 2.00 VARA-Alma-
nak 2.02 Schrammelkwartet en soliste 2.25
Boekbespreking 2.45 Gram.muz. 2.50 Resi
dentie-orkest 3.50 Gram.muz. 4.00 Boeken
praatje 4.15 Studiodienst 5.15 Wekelijksche
gedachtenwisseling ANP 5.30 Voor de kinde
ren 6.00 Bravour cn Charme 6.30 Gram.
muziek 6.42 VARA-Almanak 6.45—7.00
Actueele reportage of gram.muz., sluiting.
MAANDAG 23 DECEMBER.
Hilversum I 415 M. Nederlandsch programma.
VARA 8.00 Nieuwsberichten ANP, gram.
muziek (circa 8.30 VARA-Almanak) 10.00
VPRO: Morgenwijding 10.20 Declamatie
10.40 Pianovoordracht 11.10 Declamatie
11.30 Orgelspel en zang 12.00 Esmeralda en
soliste (in de pauze: VARA-Almanak) 12.45
Nieuws- en economische berichten ANP 1.00
VARA-orkest en soliste 2.00 Voor de vrou
wen 3.00 Gram.muzieTc 3.30 Cello en piano
4.00 Gramjnuziek (met toelichting) 4.30
Voor de kinderen 5.00 Gram.muziek 5.15
Nieuws-, economische- en beursberichten ANP
5.30 VARA-orkest 6.15 Lezing „De ouder
domsverzorging" 6.30 Gram.muziek 6.42
VARA-Almanak - - 6.45 Actueele reportage of
gram.muziek 7.007.15 EEconomische vragen
van den dag en nieuwsberichten ANP, sluiting.
Hilversum II 301 M. NCRV. 8.00 Nieuwsbe
richten ANP 8.10 Schriftlezing en meditatie
8.25 Gewijde muziek (gr.pl.) 8.45 Gram.
muziek 9.50 Zang, clavecimbel, piano en gi -
mofoonmuziek 10.30 Morgendienst 11.00
Gram.muziek 12.00 Berichten 12.15 Repor
tage 12.45 Nieuws, en economische berichten
ANP. 100 Celesta-ensemble 1.40 Gram.
muziek 2.20 Celesta-ensemble 3.00 Gram.
muziek 3.10 Viool met pianobegeleiding en
gram.muziek 3.45 Bijbellezing 4.15 Gram.
muziek 4.30 Voor de kinderen 5.00 VPRO:
Cyclus „Het gezin in onzen tijd" 5.15 Nieuws-,
economische en beursberichten ANP 5.30 Be
richten 5.35 Pianovoordracht 6.00 Molt*
Cantabile 6.457.00 Actueele reportage of
gram.muziek.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Zondag 22 December.
lstc Programma: 8.0013.00 KRO 13.00
19.15 AVRO 19.15-*4.00 Duitsch Pro
gramma.
2de Programma: 8.00—14.00 NCRV 14.00—
16.00 VARA 16.00—17.15 VPRO 17.15—19.1/J
VARA 19.15—23.00 VARA (Uitsluitend pro
gramma voor Radio-Cetrales) n 23.00—24.00
Duitsch programma.
3de Programma: 7.0024.00 Duitsch Pro
gramma.
IVde Programma: 7.0024.00 Duitsch Pro
gramma.
Maandag 23 December.
lstc Programma: 8.00—10.000 VARA 10.00
—10.20 VPRO 10.20—19.15 VARA 19.15—
24.00 Duitsch programma.
2de Programma: 8.0017.00 NCRV 17.00
17.15 VPRO 17.15—19.15 NCRV 19.15—23.00
NCRV (Programma uitsluitend voor Radio-
Centrales) 23.00—24.00 Duitsch Programma.
3de Programma: 7.00—24.00 Duitsch Pro
gramma.
4de Programma: 7.00—24.00 Duitsch pro
gramma.
door PETER VAN SANDEVOORDE.
Na twee uur trappen hadden we een
heerlijke weide gevonden, den tandem tegen
een hek gezet en waren neergestreken in
het hooge gras om een picnic te gaan hou
den. Ik had net het kleed uitgespreid toen
ilk iemands aanwezigheid bespeurde, een
schaduw tusschen ons en de zon.
Me omdraaiende zag ik een van de groot
ste mannen, dien ik ooit gezien had. In zijn
rechterhand had hij een karabijn.
„Wat", zei hij. „denkt U. dat U doet?"
„Ik maak een blikje ananas open," legde
ik hem uit. Wilt U wat hebben?"
„Dit land hoort van mij", berichtte hij.
„Gefeliciteerd", lachte ik beleefd.
„En ik geef je precies zestig seconden om
je boeltje te pakken en te maken dat je
wegkomt", snauwde hij.
Tannie werd rood.
„Ben je van plan om hem zoo door te
laten gaan?"
„Ssst", fluisterde ik, „de man is gewa
pend. Laten we kalm blijven".
„Meneer.begon ik.
De reus scheen uit elkaar te springen.
Hij greep zijn geweer onheilspellend en
barstte los.
„Het zijn menschen van jouw soort, die
branden veroorzaken, harlekijn, die hekken
vernielen en hun vuil maar op het land1
achterlaten."
„Nu moet U
„Het is jouw soort menschen, die een
boer gek maken. Er komt geen mensch op
mijn grond. En maak nu dat je weg komt."
„U is een bruut", hijgde Tannie.
„Juf", zei hij, ,ik heb het niet tegen U.
Maar tegen dien roodharigen harlekijn
van U".
„Oh", sprong ze op. „Blijf je dat maar
kalm aanhooren?"
„Dat doe ik", zei ik waarheidslievend.
Deze man was groot. Hij. was woedend.
En ook had hij een geweer.
„Goeie morgen", zei ik koel.
„D'r uit! D'r uit!" gromde hij, als iemand
die aan het eind van zijn geduld is.
We gingen.
De rit door de laan was niet prettig'.
Vol verachting zei Tannie: „Je zoo^laten
vernederen".
„Hij zou jou niet neergeschoten hebben",
verweet ik haar.
„Weggejaagd als vagebonden".
Ik bleef kalm. „En jij bleef maar staan,
terwijl hij je een nar noemde".
„Harlekijn", verbeterde ik haar. „Waarom
zei hij dat eigenlijk?"
„Omdat een harlekijn een slap klein
wezen is. dat door iedereen bespot mag
worden en waar iedereen om lacht. Ook al
staat de waardigheid van zijn vrouw op het
spel".
„Maar", pleitte ik, „stel je voor, dat hij
mij had neergeschoten. Wat zou je dan ge
daan hebben?"
„In m'n handen geklapt", zei de vrouw
van m'n hart.
We reden naar „De Vergulde Eend," om wat
te drinken. Daar begon het opnieuw. Aan
gevuurd door twee sherries vertelde Tannie
het vernederende verhaal aan de vriende
lijke waardin.
„Dat is boer Boekwijt van de Anna-
hoeve," vertelde ze ons.„Een woesteling is ie.
Hij kan geen vreemde menschen zien. Het
praatje gaat hier rond, dat hij verleden
week bijna iemand vermoord heeft".
„Die man is krankzinnig", zei Tannie.
„We hadden hem kunnen betalen voor ons
zitje in dat smerige brok land van hem".
Ze scheen tot een besluit te komen. Haar
kaken klemden zich opeen. Hoe goed ken
ik die voorteekenen.
„En nu ga jij terug om 'm te zeggen wat
je van hem denkt, of ik ga!" schreeuwde
ze bijna.
„Dag", knikte ik.
Maar ze had me. Hier zaten twee vrou
wen tegenover me die op me rekenden De
waardin zeker, Tannie alleen voor den
vorm. Maar ik had mijn waardigheid op
te houden. Bovendien begon mijn bloed te
koken. Wij Sandevoorders worden niet gauw
kwaad, maar als we
„Wacht hier* zei ik en ging.
Ik was trotsch op mezelf. Het toonde, dat
een beetje woede, een zachtmoedig man in
een vechtjas verandert. Wel verdraaid, mijn
voorouders zouden mannen als die Boek
wijt met een klap over zijn heele grond
gebied geslagen hebben. En dan dacht hij
er met mij zoo af te komen? Nee meneer,
niets dan een truc. Hem aanvallen op het
moment, dat hij al dacht overwinnaar te
zijn. Dacht hij soms dat stadsmenschen
bang waren? Harlekijn, zei hij. Jawel. Maar
ik zal hem harlekijnen! „Luister jij eens",
zei ik: „Jij, brok onkruid! Jij had dankbaar
moeten zijn, dat een heer op die smerige
mesthoop van een weiland van je wilde
gaan zitten! En als je nog één keer 't hart
hebt om mij met een geweer te bedreigen,
dan kon het wel eens gebeuren, dat ik het
op je harde hoofd stuk sla! Let op je ma
nieren, vriendje en aanvaard anders de
gevolgen!"
Nu wist hij het. Dat had ik 'm even goed
geleverd. Ik haalde diep adem. Misschien
was ik wat tè hard geweest, maar hij moest
een lesje hebben. Mee do ogen lo os sloeg ik op
het postzegel en met een moedigen zet gleed,
d'e brief in de dorpsbrievenbus
(Nadruk verboden)
(Auteursrecht voorbehouden)
