De volle Maan
8Isle Jaargang
ZATERDAG 16 NOVEMBER 1940
No. 24739
Groote aanval op Engeland
Rond de Middellandsche Zee
Duitsch
weermachtsbericht
Italiaansch
weermachtsbericht
Uit Egypte
Er wordt onvoldoende
verduistèrd
Uw leidsman in de duisternis
'n TIP VAN BOOTZ
Serrano Suner binnenkort
weer naar Duitschland
Besprekingen
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
IS UW RADIO DEFECT?
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ets. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertenties belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden2.35
per weekƒ0.18
Franco per post 2.35 per 3 maanden 4- portokosten
(voor binnenland ƒ0.80 per 3 mnd.)
Het opperbevel van de Duitsche wèer-
macht maakte gisteren bekend:
In weerwil.van sterken hinder door hef
tige stormen heeft het luchtwapen ook gis
teren zijn verkennings- en aanvalsbedrijvig-
heid volgens de plannen uitgevoerd.
Vfhonderd K.M. bewesten Ierland vernie
tigde een zwaar gevechtstoestel een Brit-
schen koopvaarder van 5000 ton door twee
bommen, die het middenscheeps en in den
achtersteven troffen. Het schip vloog in
brand en bleef met slagzij liggen.
Bij de Schotsche kust werden twee stoom
schepen van 2000 en 7000 ton aangevallen.
Het grootste schip zonk na een ontploffing,
het andere geraakte in nood. Door voltref
fers werd verder in het Noorden van de
Noordzee een 5000 ton groot schip tot zinken
gebracht. Ter hoogte van Great Yarmouth
kreeg een Britsche torpedobootjager een
zwaren bomtreffer midscheeps. Duikbom-
werpers bestookten het radiostation van
Dover, dat drie zware voltreffers kreeg.
In den loop van den dag kwam het boven
het Kanaal en Zuid Engeland tot een reeks
ernstige luchtgevechten, die voor onze
jagers gelukkig eindigden.
Toen het weer beter was geworden, kon
het luchtwapen in den nacht van Donder
dag op Vrijdag als vergelding voor de Brit
sche aanvallen op München dén vijand door
een grooten aanval op belangrijke bewape
ningscentra in Midden-Engeland een bui
tengewoon zwaren slag toebrengen. Bijzon
der hevig en voorspoedig was daarbij de on
afgebroken aanval van sterke formaties ge
vechtsvliegtuigen van de generaal-veld-
maarschalken Kesselring en Sperrle op Co
ventry, waar talrijke motorfabrieken en
groote inrichtingen der industrje vah vlieg-
tuigonderdeelen alsmede andere voor de
oorlogvoering balangrijke inrichtingen met
bommen van zwaar en het zwaarste kaliber
bestookt werden, die geweldige verwoestin
gen aanrichtten. Enorme brandhaarden, die
door 'groote voorraden grondstoffen gevoed
werden en tot de kust van het Kanaal zicht
baar waren, voltooiden het vernietigings
werk.
Behalve wapenbedrijven werden in de
Midlands nog een groot a^nvullingskamp
van het Britsche luchtwapen en een gas
fabriek met merkbare uitwerking aangeval
len. In denzelfden nacht werd de vergel-
dingsaanval op Londen stelselmatig voort
gezet. Andere aanvalsdoelen waren belang
rijke militaire objecten in Zuid- en Midden-
Engeland.
De vijand probeerde in den nacht van 14
op 15 November de rijkshoofdstad met
sterke krachten aan te vallen. De voorgeno
men groote aanval mislukte evenwel wegens
het doortastende optreden van de lucht
doelartillerie. Slechts twaalf Engelsche
vliegtuigen, slaagden erin Berlijn te berei
ken. Daarvan werden er drie boven de stad
zelf en drie andere aan den rand van de
stad door luchtdoelartillerie neergeschoten.
Zes Britsche bombardementsvliegtuigen
waren reeds in het Westen, kort nadat ze
over de kust waren gevlogen, door lucht
doelartillerie neergehaald.
De vijandelijke bommen richtten slechts
geringe persoonlijke en eenige materieele
schade aan.
Op Hamburg en Bremen alsmede op twee
andere plaatsen in Noord-Duitschland wer
den eenige bommen geworpen.
De vijand verloor op 14 November en in
den nacht van 14 op 15 November twintig
vliegtuigen, waarvan zeven in luchtgevech
ten, twaalf door luchtdoelartillerie en een
door marine-artillerie. Vijf eigen toestellen
zijn niét teruggekeerd.
DE AANVAL OP COVENTRY.
Over den aanval op Coventry meldt het
DNB. nader:
Ver over de 500 gevechtsvliegtuigen, waar
van elk ruim duizend kilogram bommen
uitwierp, hebben deelgenomen aan de aan
vallen van het Duitsche luchtwapen op het
Britsche wapeningscentrum Coventry. Bij
elkaar werden, naar gisteren te Berlijn be
kend werd, ruim 500.000 kilogram brisant
bommen en ongeveer 30.000 brandbommen
uitgeworpen. De Duitsche vliegers werden
door goed weer begunstigd en konden daar
door hun doelen nauwkeurig onderscheiden
en de bominslagen waarnemen. De uitwer
king was ontzettend. In korten tijd stonden
alle groote en de vele kleine fabrieken in
brand en vormden zij na enkele minuten
een groote vlammenzee. De vuurschijn was
ruim 200 K.M. verder tot het Kanaal toe
zichtbaar. Deze aanval heeft een der be
langrijkste Engelsche bewapeningscentra
kapot gemaakt. Coventry is de stad van de
Vliegtuigmotoren-industrie. Hier «zitten de
leveranciers van de groote Engelsche vlieg
tuigfabrieken, die in de eerste plaats vlieg
tuigmotoren, motoronderdeelen en andere
belangrijke metalen deelen voor vliegtuigen
vervaardigen. De geheele stad vormt een
opeenstapeling van speciale fabrieken van
de groote firma's Armstrong, Standard-
Motors, Daimler, Humber, Hillmans, Bred-
stone, Hahping e.a. tot de kleine bedrijven
toe. Al deze ondernemingen zijn in één
nacht vernield. De Engelsche vliegtuig
industrie heeft een vernietigenden slag ge
leden.
VIJF BRITSCHE MIJNENVEGERS
VERLOREN.
De Britsche admiraliteit heeft volgens be
richten uit Londen bekend gemaakt, dat de
Duitschers den laatsten tijd in versterkte
mate mijnen leggen langs alle Engelsche
kusten. Dit legt een nieuwen last op de
schouders van de Britsche flottieljes mij
nenvegers. De opruimingswerkzaamheden
Het Italiaansche weermachtsbericht No.
161 maakt bekend:
In Epirus normale bedrijvigheid van pa
trouilles en artillerie. Ons luchtwapen
ondernam talrijke en herhaalde bombar
dementen op de gewbne manier en in duik
vlucht op militaire doelen van Korfoe, La-
rissa en Argostolion, op de brug bij de
landengte van het Prespameer, op" het
vliegveld van Fiorina, waar vijf vliegtui
gen op den grond vernield werden, of
ernstig beschadigd, op het gebied van Ja-
nina, KaÜbaka, Metzovo, den sector van
Korea en de baai van Soeda (Kreta).
Gedurende luchtgevechten werden der
tien vijandelijke toestellen van verschil
lende typen (Blenheim en Potez) neerge
haald, twee andere werden vermoedelijk
geveld. Vier van onze getroffen toestellen
konden op hun vliegvelden landen. Een
van onze vliegtuigen ontbreekt.
Gedurende den nacht van 9 op 10 No
vember, zooals reeds in het weermachts
bericht- No. 158 werd gemeld, heeft de
cuikboot Caponi met drie torpedo's een
schip van het type Rammilies getroffen,
oat met twee andere het vliegkampschip
Rustrious in het kanaal van Sicilië bege-
!eride. De zee-officier Romedo Romei,
commandant van de duikboot, kon van
coord de ontploffing van drie torpedo's
°P den romp van het vijandelijke schip
Waarnemen.
In Noord Afrika werden vijandelijke
Pantserauto's door het vuur van onze
«telle colonnes op de vlucht gejaagd,
unze luchtformaties bombardeerden ver
sheiden malen de zeebasis Alexandrie, de
spoorlijn naar Mersa Matroeh, het vlieg-
eid Birama Smeil en raakten op den grond
J^nge toestellen van het type Blenheim,
jjc vlucht van vijandelijke toestellen over
laktila veroorzaakte geen schade, noch
haakte ze slachtoffers.
Hit °°st-Afrika veroorzaakten vij ande
re vluchten over Keren Agordat Goera,
tfedawa, Asmara, Assab en het eiland
Difnein weinig schade en ze berokkenden
maar lichte verliezen bij de inlanders.
Volgens latere waarnemingen werd bij
den luchtaanval op Port Soedan een vij
andelijk stoomschip tot zinken gebracht.
De luchtaanval van den vijand in den
omtrek van Mono Poli in de provincie Bari
heeft noch slachtoffers gemaakt, noch
schade berokkend. Een andere aanval op
Bari veroorzaakte weinig belangrijke scha
de. Men betreurt een doode en een ge
wonde.
Koning Faroek heeft reeds gisteren een
nieuw kabinet doen vormen. Premier is
thans Hoessein Sirri Pasja, die ook het
ministerie van binnen- en dat van buiten
landsche zaken bezet. Ook andere ministe
ries hebben een nieuwen chef gekregen.
Zoo is Hassan Sadek Pasja minister van
financiën geworden.
De nieuwe minister-president is in 1938
in het kabinet van Mohammed Mahmoed
Pasja minister van arbeid geweest en vorig
jaar in dat van Ali Maher Pasja minister
van financiën.
DE TURSCHE AMBASADEÜR TE
BERLIJN NAAR ANKARA.
De Turksche pers meldt, dat de Turksche
ambassadeur te Berlijn te Ankara wordt
verwacht voor besprekingen met de regee
ring. (D.N.B.)
AMERIKA EN HET ITALIAANSCH-
GRIEKSCHE CONFLICT.
President Roosevelt heeft de bepalingen
van de Amerika arische neutraliteitswet
ook van toepassing verklaard op het Ita-
liaansch-Grieksche conflict.
Het ministerie van buitenlandsche za
ken heeft ten aanzien van Griekenland de
gebruikelijke neutraliteitsverklaring gepu
bliceerd. Griekenland wordt daarmede door
de Vereenigde Staten als oorlogvoerend
land beschouwd Dientengevolge worden
de in de neutraliteitswet vervatte beper
kingen ook uitgebreid tot het verkeer tus-
schen de V. St. en Griekenland.
Etalage- en reclameverlichting ook
overdag verboden.
- VOORSCHRIFTEN VOOR
ZAKLANTAARNS.
In den laatsten tijd is vastgesteld, dat
aan de verduisteringsvoorschriften slechts
zeer gebrekkig de hand gehouden wordt.
Vooral heeft dit betrekking op den tijd
van dé avond- en de ochtendschemering.
Steeds moet weer geconstateerd worden,
dat winkeliers hun etalageverlichting en
lichtreclames ook na zonsondergang nog
laten branden. Voorts kan men vaak zien,
dat in woningen zoowel 's avonds als in
den vroegen ochtend licht wordt aange
draaid zonder dat de ramen te voren ver
duisterd zijn. Ook met hand- en zaklan
taarns wordt steeds weer lichtzinnig en
onvoorzichtig omgegaan. Tegen dergelijke
onvoorzichtig omgegaan. Dergelijke over
tredingen zullen voortaan onvoorwaarde
lijk gestraft worden.
Binnenkort kunnen in dit opzicht
nieuwe bepalingen verwacht worden.
Daarom wordt men reeds nu op het
volgende opmerkzaam gemaakt:
1. Etalage- en reclameverlichtmg
dienen in de toekomst geheel buiten
bedrijf gesteld te worden en mogen ook
gedurende den dag niet meer worden
ingeschakeld.
2. Zaklantaarns mogen, wanneer zij
niet afgeschermd zijn, in de open lucht
niet meer gebruikt worden. Worden
goed afgeschermde zaklantaarns in de
open lucht gebruikt, dan moeten de
daarvoor geldende voorschriften in
acht genomen worden. Het is o.a. ten
strengste verboden, zaklantaarns naar
boven te doen schijnen.
3. De politie heeft opdracht ontvan
gen, scherp op te letten, dat de onder
1 en 2 genoemde bepalingen worden
nageleefd. Lantaarns die niet volgens
de voorschriften worden gebruikt, kun
nen door de politie zonder meer in
beslag genomen worden.
Nogmaals wordt de verwachting uitge
sproken, dat de bevolking begrip zal too-
nen ten aanzien van de verduisteringsbe
palingen en er zich streng aan zal hou-
deri.
kunnen natuurlijk niet zonder verliezen
worden verricht.
Derhalve moet de admiraliteit bekend ma
ken, dat de Britsche vloot den laatsten tijd
vijf mijnenvegers heeft verloren en wel de
Renovia, de Sevra, de Girl Helen, de William
Wenney en de Stella Orion. Op de schepen
Sevra en Stella Orion zijn geen slachtoffers
gevallen, aldus de bekendmaking. De ver
wanten van de leden der bemanning op de
andere schepen zijn op de hoogte gesteld.
(D.N.B.).
LUCHTGEVECHT BOVEN DOVER.
Gisterochtend stiet een groep Duitsche
jagers boven Dover en Ashford op vijande
lijke jachttoestellen. Bij het bevecht, dat
zich ontwikkelde; werden drie Hurricanes
neergeschoten, waarvan een door luitenant
kolonel Galland, die daarmede zijn 52e
overwinning in de lucht behaalde.
(D.N.B.)
WEINIG ENGELSCHE VLIEGTUIGEN
BOVEN DUITSCHLAND.
Na de slechte ervaringen welke de Brit
sche vliegers in den nacht van Donderdag
op Vrijdag hebben opgedaan, hebben zij er
gisteravond van afgezien, met sterke strijd
krachten het door luchtdoelgeschut bevei
ligde Duitschland binnen te vliegen. Zij
hebben in verscheidene golven getracht,
van zee uit Hamburg te bereiken-. Zij waren
echter, aldus D.N.B., reeds lang voor het
bereiken van de kust door den Duitschen
luchtwachtdienst verkend en werden boven
het land terstond door een gecontreerden
afweer door luchtdoelgeschut en nacht ja
gers ontvangen. Het heldere weer maakte
het mogelijk, zoo goed te richten, dat het
grootste deel der aanvallende vliegtuigen
noch de stad, noch de haven van Hamburg
bereikte, doch gedwongen werd, om te kee-
ren. Verscheidene der vijandelijke machines
lieten, toen zij in het spervuur van het af
weergeschut terecht kwamen, haar bom
men uit noodweer vallen. Hamburg zelf be
reikten slechts weinig vliegtuigen. Het
blijkbaar door de Engelschen gekoesterde
plan. een grootscheepschen aanval op
Hamburg te ondernemen, is mislukt. Het
aantal bommen, dat zij boven Hamburg
konden uitwerpen is betrekkelijk klein. Er
zou, naar verluidt, in de binnenstad eenige
schade aan gebouwen zijn aangericht, wel
ke echter noch in militair, noch in oorlogs-
economisch opzicht van beteekenis is.
Zwaar getroffen werd een groot zieken
huis, waar ook verscheidene personen ge
dood of gewond werden. Naar ooggetuigen
vertellen, zijn ten N.O. van Hamburg in de
buurt van de beneden-Elbe twee vliegtuigen
brandend neergestort.
In deez' wereld zjjn
duizenden dingen,
Die menschen tot
tegenspraak dwingen,
Maar de superioriteit
Van de TIP-kwaliteit,
Wordt erkend in alle kringen
Inz. O. F. te Zandvoort ontving een flesch TIP.
3205 (Ingez. Med.)
Het D.N.B. meldt uit Berlijn:
Op uitnoodiging van den Duitschen mi
nister van buitenlandsche zaken zal zijn
Spaansche ambtgenoot Serrano Suner bin
nenkort naar Duitschland komen voor het
houden van besprekingen.-
De Roemeensche leider, generaal Anto-
nescu heeft gisteren opnieuw met den duce
en graaf Ciano geconfereerd.
Antonescu heeft gisteren in het Roe
meensche gezantschap, in tegenwoordigheid
van den directeur-generaal voor de Itali
aansche pers, voor vertegenwoordigers der
Italiaansche dagbladen een verklaring af-
ge' waarin hij o.a- zeide:
„Het verleden is door het heden over
wonnen. De politiek van Roemenië is niet
meer die van gisteren. Thans is zij een to
taal andere en het nieuwe regiem is vast
besloten om met de spil tot aan het einde
te marcheeren. Ik zeg u dit als soldaat.
Roemenië aldus generaal Antonescu
verder heeft een slag verloren, zonder
dat het heeft kunnen vechten, doch een
volk, dat door alle eeuwen heen tegenstand
heeft geboden aan allen druk en aan alle
stormen, kan niet ten onder gaan. De Duce
heeft in 1940 te Milaan een gelukkige inge
ving gehad, toen hij zeide, dat een over
wonnen volk altijd nog geschiedenis heeft,
een volk, dat afzijdig staat, echter niet."
Maarschalk Badoglio, de chef van den
Italiaanschen generalen staf. en generaal-
velmaarschalk Keitel, de chef van den
Duitschen generalen staf, hebben gisteren,
gelijk reeds in een deel van de vorige op
laag is gemeld, elkander te Innsbruck ont
moet. Zij hebben, naar Stefani meldt, van
gedachten gewisseld over militaire proble
men, betreffende de politiek van de spil.
of om het met de woorden van het DN.B.
te zeggen, over de gemeenschappelijke oor
logvoering.
Dit nummer bevat VIER Bladen
Binnenland
Overzicht der rijksmiddelen (4e Blad).
Verkeersfouten zullen streng worden ge
straft. (3e Blad).
Voorstel Ged. Staten van Zuidholland tot
collectieve stroomopwekking. (Ie Blad)
Buitenland
Zware aanvallen op Engeland, tie Blad).
De strijd rond de Middellandsche Zee. (Ie
Blad).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.
MEN ZIE VOOR ONS KORT VERHAAL
PAGINA 2 VAN HET DERDE BLAD.
Bel 24244
De Radiotechnische Dienst IEMCO n.v.
NIEUWE RIJN 32.
5798 (Ingez. Med.)
Verder namen er aan deel de generaal
der artillerie Jodl en de Duitsche militaire
attaché te Rome, luitenant-generaal von
Rintelen, van Duitsche zijde en generaal-
majoor Gandln en de Italiaansche militaire
attaché te Berlijn, luitenant-generaal Mar
ras, van Italiaansche zijde.
Molotof is te Moskou teruggekeerd. Hij
heeft bij het verlaten van het Duitsche
gebied het volgende telegram aan den
ïtihre- gezonden:
„Op het punt het Duitsche gebied te
verlaten, verzoek ik u. mijnheer de Rijks
kanselier. mijn dank te aanvaarden voor
de vriendelijke ontvangst, die mij in
Duitschland ten deel gevallen is."