TRIANON
MAANDAG 28 OCTOBER 1940
No. 24722
De aanvallen op Engeland
Ir. J. E. F. de Kok
overleden
DE 3 WERELDKAMPIOENEN
81ste Jaargang
In snel tempo voortgezet
DE INSTUIF
5 O'CLOCK TEA
Nieuwe ontmoeting
Fuhrer en Duce
In den ouderdom van
58 jaar
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ets. per regel voor advertenties uit Leiden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zyn. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakenadvertenties belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 ets. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindsplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Leiden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden2.35
per weekƒ0.18
Pranco per post 2.35 per 3 maanden portokosten
(voor binnenland 0.80 p. 3 maanden)
GRIEKENLAND IN OORLOG
MET ITALIË
r Het officïeele GriekscHe nieuwsagentschap publiceert een
boodschap van minister-president Metaxas aan het Grieksche
volk. In deze boodschap wordt gezegd, dat Italië hedenochtend
van hem, den minister-president, de uitlevering geëischt heeft
van deelen van 't Grieksche gebied en heeft medegedeeld, dat
het zijn troepen om 6 uur in den ochtend zou doen opmarchee-
ren om deze gebiedsdeelen te bezetten. Hij, Metaxas, heeft den
Italiaanschen gezant verklaard, dat hij dit beschouwt als een
oorlogsverklaring van Italië aan Griekenland.
De boodschap van den minister-president besluit met een
oproep tot den strijd (DNB).
Hieraan waren volgende berichten voor
afgegaan:
Aan de Grieksch-Albaneesche grens heeft
zich een incident voorgedaan. Een gewa
pende Grieksche bende heeft, naar Stefani
meldt, gistermorgen met geweerschoten en
handgranaten een aanval ondernomen op
Albaneesche posten nabij Koritza, ten Zui
den van Kapestiza. Het onmiddellijk ingrij
pen van een Albaneesche patrouille en de
hulp van toesnellende andere detachemen
ten maakten het mogelijk, de bende van
den tegenstander, die op Albaneesch ge
bied doorgedrongen was. terug te slaan.
Zes van de Grieksche aanvallers werden ge
vangen genomen. Aan Albaneesche zijde
vielen twee dooden en drie gewonden.
Een vliegtuig van onbekende nationali
teit heeft in streken van Zuid-Albanië
pamfletten in de Albaneesche taal uitge
worpen, waarin de bevolking aangespoord
wordt tot revolutie.
Voorts zijn gisteravond twee bommen
ontploft in de nabijheid van het bureau
van den Italiaanschen gezaghebber te Porto
Edda (Albanië). Twee personen werden ten
gevolge van deze aanslagen licht gewond.
Naar de Grieksche of Britsche agenten, aan
wie de aanslag moet worden toegeschreven,
wordt ijverig gezocht.
Gisteren is er bij het station van de
kustwacht op Kaap Stilo (bij Port Edda)
nog een bom ontploft, maar hierbij vielen
gelukkig geen slachtoffers. De> aanwezig
heid van een verdacht vaartuig is hier op
gemerkt.
Het blad „Tomori" meldt nog verdere in
cidenten. zegt Stefani.
Volgens die berichten heeft men sinds 48
uur op zes verschillende plaatsen van de
grens tusschen het Prespa-meer en Ko-
nispoli bewegingen van betrekkelijk tal
rijke met geweren bewapende groepen waar
genomen, die hier en daar vlak aan de
grens opdoken en weer verdwenen in het
golvende heuvelland Een douanebeambte
ten !T orden van Koritza heeft in het ge
bergte zes mannen, die bijna een kilome
ter ver op Albaansch gebied waren doorge
drongen, moeten gelasten halt te houden.
Volgens andere berichten inzake de grens-
schending bij Karvia op den weg tusschen
Argirocastro en Janina, zouden een hon
derdtal jonge Grieken, in wie men studen
ten meende te herkennen va. de universi
teit van Janina onder leiding van hun do
centen bij dc grenspalen een vijandelijke
betooging tegen Italië en Albanië hebben
gehouden door te zwaaien met Grieksche
vlaggen en scheldwoorden en dreigementen
te uiten. De grens is van Grieksche zijde
practisch gesloten en alle Albaansche boe
ren, die hun land aan de overzijde van de
grens hebben en zich eiken ochtend daar
heen plachten te begeven, zijn zonder eeni-
ge geldige reden door de Grieksche gen
darmes niet toegelaten.
Het blad „Tomori" schrijft, dat de op
winding der Grieksche bevolking kunst
matig door het optreden van speciale pro
pagandisten gekweekt is en op de bewering
berust, dat Engeland soldaten en vele vlieg
tuigen gereed heeft staan om Griekenland
te helpen en hulp te verleenen om Albanië
binnen te vallen. Andere berichten houden
in, dat sinds eenigen tijd propagandisten
in het klooster van Vela ten Zuiden van
Kannibaki worden opgeleid, die bestemd
zijn op Albaansch gebied over te gaan om
de bevolking in oproer te brengen.
Deze berichten, zoo vervolgt genoemd Al
baansch blad, kunnen op de bevolking van
Albanië geen indruk maken, omdat alle
maatregelen genomen zijn teneinde aan
eiken aanval, van welke zijde die ook moge
komen, het hoofd te bieden. In dit verband
meldt het blad verder, dat een vliegtuig,
dat zeer hoog vloog en vermoedelijk En-
gelsch was, gisterochtend op de Zuidelijke
gebieden strooibiljetten in Albaansche taal
hebben laten vallen, waarin dé bevolking
werd aangespoord opstand te maken.
Zaterdag en gisteren hebben de lucht
aanvallen op Engeland onverminderd
voortgeduurd. Het opperbevel der Duitsche
weermacht vat de resultaten aldus samen:
Zaterdag: Lichte gevechtsvliegtuigen van
generaal-veldmaarschalk Kesselring, heb
ben den geheelen dag de Britsche hoofd
stad en belangrijke doelen in Zuid-Oost-
En geland met bommen aangevallen. Tal
rijke treffers konden geplaatst worden op
rails en fabrieken van het ravitailleerings-
gebied ten Oosten van Batserseapark en
op andere deelen van Londen.
Aan de Oostkust van Engeland werden
twee konvooien uit de lucht aangevallen en
uiteengedreven. Op een koopvaardijschip
v/erd een voltreffer geplaatst, zoodat ver
wacht moet worden, dat het schip geheél
verloren is. Beschermd door de duisternis
naderde een ander vijandelijk konvooi
dicht onder de Engelsche kust in het
Nauw van Calais. Het .werd doeltreffend
door de marine-artillerie en zwaar legerge-
schut onder vuur genomen. Ook dit konvooi
werd uiteengedreven. Een deel van de sche
pen vluchtte de haven van Dover in, waar
het opnieuw door onze zware batterijen
werd aangepakt,
in den nacht deden zware gevechtsvlieg
tuigen in opeenvolgende groepen met suc
ces aanvallen op Londen, Liverpool, Bir
mingham en haveninstallaties aan de
Britsche West- en Zuidkust en op vliegvel
den in Midden-Engeland.
Vijandelijke vliegtuigen vlogen in den
nacht van 25 en 26 October naar Duitsch
gebied en wierpen op verscheidene plaatsen
bommen, die echter bijna alle op open ter
rein vielen, slechts op één plaats ontstond
brand op een zolderverdieping.
In den loop van de luchtgevechten van
gisteren schoten onze jagers 17 vijandelijke
jagers neer. Daarbij behaalde de lt.-kol.
Mölders zijn 52ste en 53ste luchtoverwin
ning. Negen eigen vliegtuigen worden ver
mist.
Zondag: Onze lichte en zware formaties
gevechtsvliegtuigen hebben gisteren ge
deeltelijk onder escorte van jagers haar
aanvallen op Londen en andere plaatsen
in Zuid- en Midden-Engeland voortgezet.
Ondanks plaatselijk krachtigen tegenstand
van jagers en luchtdoelartillerie gelukte
het voor den oorlog belangrijke doelen
succesvol met bommen te bestoken. Bijzon
der hevige ontploffingen konden in een
chemische fabriek te Birmingham waarge
nomen worden.
Het 42,000 B.R.T. metende Britsche trans
portschip „Empress of Britain" heeft 100
K.M. ten Westen van Ierland een zoo zwa-
ren bomtreffer gekregen, dat het in brand
ELKEN MIDDAG in
van het TRIANON-THEATER
Breestraat no. 31 - LEIDEN
ORKEST KETH - GRATIS SURPRISES
voor de Dames.
2541
(Ingez. Med.)
geraakte en de bemanning in de booten
moest gaan. (De Empress of Britain, ge
bouwd in 1931, staat op de tiende plaats in
de rij der grootste schepen ter wereld. Red.
L.D.)
's Nachts hebben onze formaties ge
vechtsvliegtuigen ononderbroken hun aan
vallen op de Britsche hoofdstad voortgezet.
Talrijke bommen werden voorts op in-
dustrieele installaties te Birmingham en
Coventry, alsmede op de haven van Liver
pool geworpen. Zwakkere eenheden ge
vechtsvliegtuigen bestookten in stoutmoe
dig uitgevoerde duikaanvallen weer Brit
sche luchthavens in Noord-Schotland met
bommen en schoten loodsen en onderko
mens in brand.
Vijandelijke vliegtuigen vlogen in den af-
geloopen nacht Duitschland binnen en
poogden steden en industrieele instalaties
in Noord- en Midden-Duitschland aan te
vallen. Op een plaats werd een treffer op
een fabriek geplaatst, waar een arbeider
gedood en schade aan het gebouw veroor
zaakt werd. Een vijandelijk vliegtuig wierp
ook bommen op de rijkshoofdstad, die hier
TE FLORENCE.
Stefani meldt heft volgende:
De Führer zal heden te Flo
rence een ontmoeting met den
Duoe helbiben. Hedennacht is de
trein van den Fühirer den Bren
ner gepasseerd. De Führer
wordt op zijn reis vergezeld
door den rijksminister van bui-
tenlandsche zaken von Ribben-
brop. De duce is, in gezelschap
van> den Italiaanschen minister
van bultenlandsche zaken, graaf
Oiano, voor de ontvangst aan
trokken.
Nader wordt gemeld: De Führer
is in gezelschap van den rijks
minister van buitenlandsche
zaken von Ribbentrop heden
morgen in Florence aangeko
men. De Duce, die in gezelschap
was van graaf Ciano, verwel
komde den Führer op het sta
tion en heette hem zeer harte
lijk welkom.
De bevolking van Florence
bracht den Führer bij zijn aan
komst en op zijn rit door de
stad, die getooid was in de
Duiitsche en Italiaansche kleu
ren, een niet te beschrijven
manifestatie van geestdrift en
blijdschap. Op het perron wa
ren, behalve den Duce en graaf
iCano, voor de ontvangst aan
wijzig' de Duitsche amfbassa-
deur te Rome, von Miadkensen,
de prefect, de gouwleider, de
burgemeester en de corps-
commandant van Florence. De
Führer en de Duce schreden op
heit perron langs het front van
de eerecompagnie. Onder het
gejuich der bevolking reden
Führer en Duoe vervolgens per
auto door de straten der stad
naar het Palazzo Vecohlo, waar
in tegenwoordigheid van de
beide ministers van buiten
landsche zaken, von Riibben-
brop en graaf Oiano, de bespre
kingen een aanvang namen.
Na een vrij langdurige ongiesfceld'toeM,
welke in die laatste dagen een ernstige wen
ding naim, is hedenmorgen in het Bood©
Krudszieloenhuls te 's-Gtna/venhagie op 08-ja-
rigen leeftijd overleden de heer lr. J. E. F.
evenals in andere groote steden slechts
woonhuizen beschadigden.
In België werden verscheiden burgers
door brisantbommen gedood, alsmede ver
scheiden woonhuizen getroffen.
De tegenstander verloor gisteren negen
vliegtuigen. Vier Duitsche toestellen worden
vermist.
Het D.N.B. geeft hierbij nog een reeks aan
vullingen, waaraan wij ontleenen:
In den Atlantischen Oceaan, ten Noord
westen van Ierland, ls een konvooi, be
staande uit 26 koopvaardijschepen, 6 tor-
pelojagers en acht bewaktogsvaartulgen,
door een Duitsch vliegtuig aangevallen.
Het vliegtuig wist in duikvlucht twee vol
treffers op een vrachtschip van 8.000 ton
te plaatsen, die terechtkwamen op de brug
en de luiken. Een ander schip, eveneens
van 8.000 ton, kreeg twee voltreffers op de
voorste luiken. Beide schepen bleven met
slagzij liggen.
Hetzelfde vliegtuig kon de ernstig getrof
fen „Empress of Britain", die nog steeds in
lichterlaaie staat, waarnemen.
De Carlton Club, het hoofdkwartier van
de invloedrijkste conservatieven van Groot-
Brittannië, is door verscheidene Duitsche
bommen getroffen.
Op het oogenblik, dat de bommen insloe
gen, zat een aantal prominente conserva
tieven deels in het restaurant van de club
te dineeren, deels in de conversatiezalen.
Hieronder bevonden zich de chief whip,
kapitein Margisson en de financieele secre
taris van het ministerie van oorlog, sir Vic
tor Warrender. Zij wierpen zich, naar uit
Londen wordt bericht, plat op den grond
en bleven ongedeerd. Ook de onlangs afge
treden hoogerechter lord Hewart, die even
eens in de club aanwezig was, liep geen
verwondingen op.
De naast Fleetstret in de stadswijk Hol-
born gelegen omvangrijke gebouwen van
Kemsly House, waarin zich de redacties en
drukkerijen bevinden van de Daily Sketch,
Sunday Times, Sunday Chronicle, Sunday
Graphic en van talrijke provinciale bladen,
werden eveneens door een bom getroffen.
Daar het grootste gedeelte van de redactie
leden bij tijds naar de schuilkelders was
gegaan, werd slechts één redacteur gedood.
Majoor Wieck heeft bij de luchtgevech
ten in de nabijheid van de Engelsche Zuid
kust zijn 46sten tegenstander neer
geschoten.
OPLEIDING VAN ENGELSCHE VLIEGERS
IN DE V. ST.?
„International News" meldt uit Londen,
dat tusschen Engeland en de V.S. onder
handelingen gaande zijn over een opleiding
van Engelsche vliegers aan particuliere
vliegscholen in de V.S. (D.N.B.).
Men zie voor vervolg pagina twee van dit
Blad.
Ir. J. E. F. do Kok.
de Kok, directeur-generaal van de Nedler-
londsche maaitsdhaippij tot exploitatie van
petroleum/bronnen in Nederl, Indlë N.V.
(Men zie verder pagina drie van het
eerste Blad).
Hedenavond rijden naast
de Leidsche jongens, leden van de wie-
lervereen. Swift"
Joop Laven - R. Riethoven
Jan Schüller.
Toegang voor eiken leeftijd.
2542
(Irigez. Me<l.)
Dit Nummei bevat DRIE Bladen
Binnenland
De stichting „Winterhulp Nederland" opge
richt. (3e Blad).
Verordening betreffende den sluitingstijd
van café's, enz. (3e Blad).
Het verbod van dansen in het openbaar.
(Binnenland, 3e Blad).
Een uitvoerverbod van rijst in Nederlandsch
Oost Indië. (Binnenland, 3e Blad.)
AMSTERDAMSCHE BEURS.
Kalme handel - Prijshoudende stem
ming - Duitsche fondsen meerendeels
hooger - Amerikanen vast - Neder-
landsche beleggingen weinig veranderd
Buitenland
Te Florence ontmoeten Führer en Duce
elkaar. (Ie Blad).
Hitier en Pétain spreken over den opbouw
van den vrede. (3e Blad).
Een rede van den Amerikaanschen minis
ter HuU. (3e Blad).
Voortdurend luchtaanvallen op Engeland.
(Ie Blad).
De Empress of Britain, groot 42000 ton,
door de Duitschers vernietigd. (Ie BI.).
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.