[E!D5(H DAGBLAD - Ecrrfe Blad
Dinsdag 22 October 1940
Italiaansch
Weermachtsbericht
Uit Amerika
Duitsch
Weermachtsbericht
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
BEURSO VERZICHT
MARKT
f^BIKKUTIN
In zijn weermachtsbericht no. 137 maakt
het Italiaansche hoofdkwartier het volgen
de bekend:
In den nacht van 20 op 21 October zijn
onze torpedobooten in het Zuidelijke deel
van Je Roode Zee uitgevaren om op zoek te
gaan naar een groot vijandelijk konvooi dat
krachtig beschermd werd door kruisers en
torpedojagers en tevoren door verkennings
vliegtuigen was waargenomen. Eenige van
onze torpedobooten ontdekten het konvooi
tegen middernacht en deden daarop met
verscheidene torpedo's een vastberaden
aanval, ondanks het hevige afweervuur van
de begeleidende vijandelijke kruisers en
torpedojagers. Kort na dit eerste gevecht
deden andere torpedobooten een aanval op
het konvooi en slaagden er eveneens in
eenige schepen te torpedeeren. Als gevolg
van dit optreden ontstond er een hevig
nachtelijk gevecht tusschen onze torpedo
booten en de vijandelijke escorte-vaartui
gen, die in de meerderheid waren. Het ge
vecht duurde tot den ochtend voort. Op dat
oogenbli'k geraakte een der vijandelijke
kruisers van het type Sydney van 8000 ton
onder het vuur der kustverdediging van de
Italiaansche marine op de eilanden in het
Zuidelijke gedeelte van de Roode Zee. De
kruiser werd herhaaldelijk getroffen en ern-
stlg beschadigd, waarna hij genoodzaakt
was zich in zeer langzaam tempo terug te
trekken. Vervolgens werd opgemerkt dat het
vaartuig zich in open zee in moeilijkheden
bevond. Het stopte en andere Engelsche
schepen snelden te hulp. Tijdens dit optre
den werden zes koopvaardijschepen tot zin
ken gebracht en anderen ernstig bescha
digd. Slechts een van onze torpedobooten
werd door het vuur van een vijandelijken
kruiser getroffen. Ondanks de opgeloopen
zware averij wist de torpedoboot zich nog
onder bescherming te stellen van de kust-
batterijen der Italiaansche marine. De ver
liezen onder de bemanning zijn gering. Den
volgenden ochtend werd het vijandelijke
konvooi nog eens door de Italiaansche
luchtmacht aangevallen, die tot een ge
vecht overging met de vijandelijke jagers,
waarbij vliegtuigen van het type Gloster
getroffen werden.
In Noord-Afrika bombardeerde onze lucht
macht Foeka, Maatenbagush, barakken te
Mersa-Martoe en El Daba alsmede de vlieg
velden van Hamman, ten westen van Alex
andra, Heivan ten Zuiden van Cairo en de
clootsteunpunten van Alexandrlë. Overal
werden positieve resultaten verkregen on
danks het hevige afweervuur.
De vijandelijke luchtmacht ondernam
aanvallen op onze troepen, waarbij eenige
manschappen gewond werden alsmede op
militaire hospitalen in de streek van Boeg,
welke duidelijk herkenbaar waren, en trof
acht gewonden.
In Oost-Afrika dreef een van onze pa
trouilles nabij Liboi (Kenya) met verras
sing vijandelijke gemechaniseerde eenhe
den op de vlucht Onze luchtmacht bom
bardeerde de havenwerken van Aden, als
mede eenige vrachtauto's bij Loktang
'Kenya) en te Garlssa, versterkingen en
een vliegveld waarbij vijandelijke vliegtui
gen op den beganen grond vernietigd wer
den en een jachtvliegtuig tijdens een ge
vecht werd neergehaald. Een van onze toe
stellen is niet teruggekeerd.
De vijandelijke luchtmacht deed aanval
len op Aiscia, Goera, Decamere en Mas-
saoeta zonder gevolgen, op Kassala, waar
een persoon gewond werd en op Asmara
waar drie gewonden zijn en lichte schade
werd aangericht.
de numerus clausus in
zuid-slav1e.
De Vreme meldt, dait op grond van den
numerus clausus in het huidige schooljaar
in Zuid-Slavië slechts 108 Joodsche scho
lieren zijn toegelaten tot de eerste klas
der gymnasia.
de dienstplicht.
Op 29 October zal president Roosevelt de
loting voor het eerste contingent dienst
plichtigen openen met een korte toespraak
tot de natie. De minister van oorlog, Stim-
son, zal het eerste lot trekken. De toe
spraak van Roosevelt zal over alle zenders
worden uitgezonden.- De loting zal er over
beslissen in welke volgorde de mannen
tusschen 21 en 36 jaar zullen worden opge
roepen voor den actieven dienst. Deze
mannen zijn Woensdag j.l. geregistreerd
Naar de lotingsdirecteur, Dijkstra, ver
klaarde, zulen de capsules met de nummers
in het beroemde goudvisschenbassin liggen.
dat reeds in den wereldoorlog een derge
lijke rol heeft gespeeld. De geheele loting
zal ongeveer 12 uur duren (D.N.B.).
de verkiezingen.
John Lewis, de meest markante persoon
lijkheid in de wereld der georganiseerde
Amerikaansche arbeiders en leider van de
ongeveer 4 millioen leden tellende vakver
enigingen van de commissie voor indus-
trieele organisatie, zal Vrijdagavond voor
alle drie de groote zenders van de Vereen.
Staten een politieke redevoering van een
uur houden.
Lewis is zoowel gekant tegen een deelne
ming van de Vereenigde Staten aan den
oorlog als tegen een derde ambtsperiode
voor Roosevelt. Naar men algemeen aan
neemt. heeft Roosevelt hem in een onder
houd, dat de vorige week plaats vond, niet
kunnen ompraten. De republikeinsche
Partijleiding gelooft vol vertrouwen, dat
deelneming van den radicalen vakvereeni-
gingsleider aan den verkiezingsstrijd de
conservatieve aanhangers van Willkie niet
zou verdrieten. (D.N.B.).
nieuw-zeelandsche troepen
in egypte.
Volgens betrouwbare inlichtingen uit
Egypte heeft de aankomst van Nieuw-Zee-
landsche troepen in Egypte er slechts toe
geleid den toestand nog verontrustender te
maken. De Engelsche autoriteiten gaan
voortdurend door met het In beslag nemen
van Egyptische gebouwen voor de Engel
sche troepen, hetgeen tot groote wrijvingen
met de Egyptische autoriteiten leidt. Die
voortdurende luchtaanvallen der Italianen
bobben de bevolking nerveus gemaakt en
2b verheelt haar verontwaardiging niet je-
Het opperbevel van d-t Duitsche weer
macht maakt bekend:
In den loop van 21 October hebben ge
vechtevldegers Londen en andere voor de
oorlogvoering belangrijke doelen in mid
den- en Zuid-Engeland met bommen aan
gevallen. In Londen ontstonden talrijke
nleuiwe branden In de vliegtuigmotoren
fabrieken te Leyland ten Noorden van Li
verpool en in twee andere fabrieken der
wapenindustrie werden belangrijke mon
tage- en machinehallen verwoest. Door
treffers op troepenkampen én vliegvelden
gelukte het hangars en op den beganen
grand staande vliegtuigen te vernielen.
Andere doeltreffende aanvallen golden
verscheidene groote opslagplaatsen van
benzine en havenwerken. Bij den aanval op
een konvooi aan de Oostkust van Engeland
kreeg een koopvaardijschip van 3.000 b. r. t.
midscheeps een zóó zwaren treffer, dat het
als verloren beschouwd moet worden. In
den nacht van 21 op 22 October werden de
vergeldingsvluchten naar Engeland en de
aanvallen op andere steden van Groot-
Brittannië voortgezet. In voor de oorlog
voering belangrijke inrichtingen in Bir
mingham, Coventry en Liverpool konden
branden en ontploffingen worden waarge
nomen.
Het leggen van mijnen voor Britsche ha
vens werd zonder stagnatie voortgezet. Ar
tillerie van de marine nam opnieuw Dover
onder vuur. Zooals reeds gemeld beschoten
verscheidene Engelsche motortorpedoboo
ten een patrouillevaartuig met machinege
weren. De patrouilleboot beantwoordde het
vuur, gesteund door kustbatterijen van de
marine. Een vijandelijke motortorpedoboot
werd tot zinken gebracht. De overige keer
den terug.
Vijandelijke vliegtuigen, welke des nachts
Duitschland binnenvlogen, wierpen eenige
bommen uit zonder schade te doen aan mi
litaire doelen. De vijand verloor gisteren
twee vliegtuigen, waarvan een door lucht
doelartillerie. Twee Duitsche toestellen wor
den vermist.
gens de Engelschen, die volkomen onver
schillig zijn voor het leed der Egyptische
bevolking. Aangezien de Engelschen de re-
geering-Pétain op de hatelijkste wijze be
lasteren zijn de in Egypte wonende Fran-
schen eveneens zeer ontstemd. De Engel
sche politie is gedwongen in te grijpen om
bloedige botsingen tusschen de bevolking
en de Britsche troepen te vermijden. Tus
schen de Engelsche en Fransche matrozen
zijn de betrekkingen zeer gespannen. De
Cyprioten in Egypte zijn verontwaardigd
over het feit, dat uit Roemenië komende
Polen op Cyprus zijn ondergebracht. Velen
dezer Polen worden op Cyprus opnieuw op
geleid en dan via Alexandrië naar den Soe
dan gezonden, waar zij worden ingelijf,d bij
het Engelsche leger. De militaire hospita
len zijn geheel vol niet gewonden uit de
gevechten met de Italianen; Er is éen groot
gebrek aan militaire artsen! (D.N.B.).
de amerikaansche vloot
in het verre oosten.
Vice-admiraal Hart. de opperbevelhebber
van de Aziatische vloot der Ver. Staten,
heeft bekend gemaakt, dat alle familiele
den van het Amerikaansche vlootpersoneel
in het Verre Oosten zoo spoedig mogelijk op
kosten van de marineopleiding naar huis
gezonden moeten wordem Men raamt, dat
ongeveer duizend personen onder dezen
maatregel vallen, nl. alle familieleden van
vlootpersoneel op de Philippijnen, in China
en in Japan. (D.N.B.),
een achtjarenplan voor de
duitsche jeugd.
De Duitsche rijksjeugdleider Axmann
heeft een „achtjarenplan" voor de geleide
lijke scholing en opleiding van de Duitsche
jeugd aangekondigd. Axmann maakte deze
geleidelijke scholing aanschouwelijk door
als voorbeeld te nemen de reizen welke
door de Hdtlerjeug-d, zooals bekend, bijzon
der krachtig bevorderd worden. De tien
en elfjarigen zullen op hun reizen hun
eigen omgeving doorkruisen De ouderen
zullen reizen ondernemen naar verdere
mooie en interessante streken van het Duit
sche rijk. Pas de 17 en 18-jarigen zullen
op gemeenschappelijke reizen met. hun ka
meraden het buitenland leeren kennen.
Vervolgens gaf de rijksjeugdleider bijzon
derheden over de opleiding der leiders van
de Hitlerjeugd. De academie voor jeugd-
leiding, die onlangs is opgericht, zal in de
toekomst een belangrijke rol spélen. De
jeugdleider zal vooral reizen in Duitsch
land maken om zijn vaderland en zijn
menschen te leeren kennen. Op herhaalde
buitenlandsche reizen moet hij de vaardig
heid opdoen die noodig is om aan jonge-
menschen leiding te geven. (D.N.B.)
geboren.
Rende z. van G. Wiersma en W. S. J. Ver
meer Hildegardus Maria Dorothea d.
van H. P. Kooijman en K. A. M. Cornelisse
Elisabeth d. van A. Landwaart en Th. J.
Sloos Herman z. van D. Berkheij en J.
Plokker Pieter Johannes Maria z. van
J F Kerstens er F. Egberts Maria d
van F. Bouwmans en A. M. Grundeken
Antónius Albertus Nicolaas z van G. H
v. Brussel en A. J. v. Wijk - Bastiaan z.
van H. W. Schuchhard en J. du Mortier
Dick z. van J. Bavelaar en A. P. Chrispijn
Geertruida d van N Rozier en C. Plat-
teel Christine Carolina d. van C Noote-
boom en C M Teljeur Petrus z, van C
Vrisekoon en P C Zlrkzee Lucien Frans
Jan z van H F J Schoonenberg Kegel en
M E Gitton Jacoba Dirkje d van J D
v. Rooijen en M. J. Oudshoorn Pieter z.
van P. Heruer en G. v. d. Steen Cornelia
Wilhelmina Juliana d van P. Rothert en E.
M. P. Oudshoorn.
ONDERTROUWD
C. J. van Leeuwen im. 23 jaar en C. E.
Wowijs jd. 21 jaar
gehuwd.
D. de Geus jm. en M de Tombe Jd.
overleden.
C. v. Weeren, vr. 85 jaar J. Kenbeek,
wedn., 66 jaar R. Harmens. wed. van A.
Harmens 81 jaar W. Passchier, m. 32
jaar R. v. Dam, hsvr. van A. de Haas 41
jaar E. Rietdijk, d. 8 dagen F. Dannijs,
m. 61 jaar.
GEVESTIGD:
Wed. T. KroonArnold. Bredrastr. 31
L. Asjes, Bosrhaavelaan 49 W. A. Bax,
Rooclborotstraat 1 N. v. Beelen, dienst
bode, Hooigracht 60 J. Belgraver, hulp
in de hudsh., Warmondenweg 27 A. J.
v. Ben ten. ddenstbode, Witte Singci 2
C. J. Bergman, Juffr. in de huish., Fr. v.
Mierisstraat 11 G. Blok, contr. brandstoff.
comim., Oude Singel 162 E. N. Boekee,
landarbeider, Rijnstraat 24 P. Broek
huizen, schipper, St. Rijn 4 R. Bujuet,
Acaciastraat 19 G. Chapchai, arts, Mee-
zenstraat 2 C. G. Cretier, journalist,
Hoogcwoerd 32a S. J. C. E. Daendels,
Witte Singel 90 Jhr. W. J. v. d. Does de
Bije, Rijnsb. weg 31 d J. C. v. Dorp,
Nieuwe Rijn 23a H. P. v. Duiken, Ra
penburg 88 W. v. Duijn en fam., op
zichter N.S., Stationspl. 4 H. P. Edel,
Noordeinde 50.
W. Enklaar, med. analyste, Rijnsb.weg
62 A P. Erdbrink, Witte Sintgel 81 N.
Eswilder en fam., Franc. Houttijnh. 7
S. van Everdingen, Oude Vest 97 R.
Exalto, Rapenburg 122 P. Felix, ass. rijks-
bur. v. Oudshk. Bodemonderz., Fagelstr. 53
P. Fetter, Oude Singel 112 H. Fluijt,
Breestraat 121 a M. de Galan, de Sitter-
laan 26 a J. v. Gellecum, glasblazer,
Melch. Treublaan 19 Tjan Hwat Go.
Roodborststraat 28 F. A. Gomm, Hooge
Rijndijk 20 Thr. J. de Graeff, Nieuwe
Rijn 30 G. J. v- d. Ham en fam., magaz.
beh. art. Haarlemmerstr. 122a H. Han-
nema, Rapenburg 60 H. C. G. Hansen,
Rapenburg 52 a
J. Hartikoorn, landarbeider, Vestestr. 31a
J. M. v. d. Held, Burggravenlaan 11
M. Marijnissenv. Herk. Ten Katestr. 13
Wed. D. M. Laurentiusv. d. Heuvel,
Stadhouderslaan 23 J. M. Hoek. Lijster
straat 8 H. Hoving en Fam., bedrijfs-
insp. Stieltjesstraat 16 Wen Kiu Hu,
koopman, Oude Rijn 16 E. A. Jacobs.
Morschweg 2 J. KokJanisse, Pokfloe-
straat 9 P Ph. Jansen, kapper, L. de Co-
lignystraat 12 M. Tengkoe Joesoef, H. de
Vriesstraat 9 M. Jorritsma, serveerster,
Langebrug 14 B. Kenter-, timmerman,
Volmolengr. 2a H. J. Kettenis en fam.,
timmerman, Lomboketraat 25 H. J. v.
d. Klein, dienstbode, Witte Singel 55.
B. A. v. ItersonKloosterman, de Genestet-
straat 24 W. P. C. Knuttel, Bloemmarkt
24 H. H. Koelemij en fam., bankwerker,
Koninginnelaan 7 j. f. M. Kolkman, Vree
wijkstraat 4 Wed. .H. NijhuisKolner,
Stationspl. 4 - G. Kooij, tuinman, da Costa-
stragt 62 A. A. Korenfioff, Oude Vest 185
J. Kroes, groentenhandelaar, Oude Vest
97 L. v. Leeuwen, betonwerker, Wasstr.
13 J. D. de Lind v. Wijngaarden, Oude
Singel 112 C. OranjeLossie, Hansenstr.
79 C. W. Lunsings Scheurleer en fam., H.
Rijndijk 20, rijkshoogleeraar; J P. Malade
en fam., Weverstr. 7 E. E. M. Melchers,
Noordeinde 25
C. L. J. Meulkens verpleegster, Rijnsb.weg
10 J. B. Meursing Rijnsb.weg 36 J.
Minnesma, bankwerker, de Sitterlaan 66a
J. C. de Mol v. Otterloo, Papengr. 28
B. LinschootenMunsterman, Decimastr.
19 Wed. D. de BestOuwehand, Biliton-
straat 13a M. L. J. Ouwerkerk, Bilder-
dijkstraat 2 C. S. Overduin, kweekeling
b. h. onderw., Hoogewoerd 150a P. J. M.
Passchier, verpleegster, Rijnsb.weg 10 H.
J. F. Quadt en fam., Boerhaavelaan 23 B.
Reedijk, dienstbode, Kaiserstraat 14 M.
Richter, hulp i. d. huish., Stationsweg 23
Wed. J. G. VerwoerdRodenburg, H.
Morschweg 88 D. Rosema, straatventer,
Janvossensteeg 44 J. Ph. Rots mach.
bankwerker a. b. woonschip Utr. Jaagpad
J. C. Rijkelijkhulzen bankwerker Heeren
straat 118 A. H. Rijken matroos Juliana-
straat 11 W. v. Rijn, Leeuwerikstraat 12
E. F. Savelkoul, H. Rijndijk 210 C.
Schattenkerk. Burggravenlaan 11.
L H. Graaf Schimmelpenninck, Rapen
burg 76 H- J. I. Schrandt en fam., Lam-
menschansweg 7 J. H. F. Sollewijn Gelp-
ke, Noordeinde 23 Th. L. M. Soupart. H.
Rijndijk 43 E. A. Spanjersberg, meubel
maker, Vree wijkstraat 14 H. Spruijt en
fam., winkelier, Gangetje 8 J. C- Spruijt,
kantoorbediende, Gangetje 8 A. Steen
bergen, Jan van Goyenkade 30 G. v. d.
Tang en fam.. chauffeur, Kijfgracht 3 J.
A. Taselaar, Breestraat 5 J. B. v. Tent,
Breestraat 51 a M. Toorn, Rijnsb.weg 10
-G. J. H. van Tuijl, da Costastraat 64
C. J. Verboom, Lijsterstraat 35 J. C. Ver
kerk en fam., Levendaal 125 J. P. Ver
kerk, Middelstegracht 3 M. A Verleun,
dienstbode. L. Rijndijk 94 a.
A. Vink, verpleegster, Rijmob.weg 10
R. J. VQmk, Boea-haiaive.laan 8 .T. A. v. d.
Vlast, priester, Hlaiairl.straat 106 D. D. de
Vreede, Rapeniburg 122; G. Walinga, dienst
bode. Meezenstraat 2 C. M. A. Wam ste
ker. dienettibodfö, Formosastraat 7 H. de
Waiter en Fam.. tuinman, Koifmaikersst. 17
J. E. Wenrtholt, Witte Singel 79 H. de
Werk en Fam., stoker gr. vrt., Kbalstr. 6
L. v. Wermeskenken, Boerhaavelaan 39
L. Wesseling, Grocnhovenstraait 19 P. J.
de Winkel, winkelbediende, Haari.straat 129
E. W. 'S. Wólf, Bhderdiijfktstraait 1 J.
H. Woliters, 'onderwijzeres, Zoet. Singel 22
A. H. v. Wijk., dienstbode, Utr. Jaagp. 19
Z. v. Wijk, koopman, Janvossensteeg 5
H. G. V/. Zandbergen, dienstbode, Pie-
tersk. choorsteeg 21 H. M. C. Zevenhoven,
dienstbode. Hooigracht 40.
VERTROKKEN:
W. Abbink, Den Haag. v. Ostadestr. 263
M. H. Akkerman, Den Haag, Boekhorststr.
7 G. P v. Andel, Andel. Voorstraat A 92
Th. T. H. W. v. d. Berg. Delft. Koningsplein
27 C. C. Bink, Den Haag, 2e Ant. Hein-
siusstraat 81 R. Bitter en fam., Woerden,
Voorstraat 62 J. G. v. Blom. Geleen, Markt
30 S. B. de Boer, Woubrugge, Kerkstraat
B 86 L. Boom. Zeist, Tusschen de Dennen
6 M. Brittijn, Leeuwarden, Ibisstraat 9
J. Broekema en fam., Den Haag, Rijswijk-
schestraat 142 E. M. C. v. Buuren, Haar
lem, Tempelierstraat 9 H. Capell. En
schedé, Nöorderhagen 9 G. A. Deen,
Monster, Sutoriusstraat 52 W. B. Dekker
en fam., Oegstgeest, Pr. Hendriklaan 7 j.
W. v. Dis, Ooltgensplaat, Molendijk 147
D. P. Duurkoop, Woerden, Prinsenlaan 103
C. A. Eindhoven en fam., Oegstgeest, de
Kempenaerstr. 80 M. H. Evelein, den
Haag, v. Aerssenstr. 130 E. Felder, den
Haag, B. v. Hensbroekstr. 29 W. Felder
en fam., den Haag, B. v. Hensbroekstr. 29
T. Filarski, Velsen, Velserduinw. 153
J. B. PosthumusFisser, Naarden. Lamb.
Hortensiusln. 21 L. J. Fortrie, Schiedam,
J. A. v. Lennepstr. 50 b M. W. Gelap,
Venlo, Ginkelstr. 30 A. J. M. Gillot,
Utrecht, Jacobijnenstr. 17 bis J. Greij-
danus, den Haag. Adelheidstr. 93 Z. Gu-
ranyi en fam., den Haag, Wapneveldestr.
11 n J. v. Hoeken en fam., den Haag,
Balistr. 87 H. M. A. Hollanders, Roer
mond, Gr. Gerardstr. 7 K. Jongeleen en
fam., Haarlem, Brouwerspl. 26 A. L. Jon
ker, Avereest, Dedemsvrt. M108 C. A.
Koet en fam., Utrecht, J. v. d. Doemstr.
10 bis H. Commandeur—Koet, Warmen-
huizen, Stationsstr. 8 M. v. Leeuwen,
Haarlemmermeer, Badhoeveln. 15..
R. Lensing, Den Haag, Javastr. 90a A. v.
Maanen, Lisse, Grachtw. 11 H. Th. Mohr,
de Bilt (U.) Rembrandtlaan 72 H. R. van
Mosseveld, Oegstgeest, Nassaulaan 33 C.
A. G, Nass, den Haag, Ananasstr. 118 A.
L. J. v. Nieuwkoop en fam., Aalsmeer, Sta
tionsweg 1 G. v. Noort, Schiedam, Brug
manstraat 30a H. PannekoekOnderwa
ter. Haarlemmermeer, Aalsmeerderdijk 422
N. C. Opdam, Amsterdam, Bilderdijkstr.
3 W. L. Th. Paulini, Voorburg, Laan van
Nw-Oostèinae 194 K. Pollack en fam.,
Enschedé, Tromplaan 55 F. Rath, de Bilt
(U.), v. Goyenlaan 3 J. Ravensbergen,
den Haag, Lange Poten 6 J. W. Ridderik-
hoff, Rijéwijk (Z.H.), Jaagpad 50 Jhr. J.
W. Röell, den Haag, Wassenaarschew. 182
H. M. de Ruiter, Ooltgensplaat, Voorstr. 5
J. Rijk, Amsterdam, Trourlnghstr. 28
C. M. Schalks. Bussum, Parklaan 28 II
J. M. Schouten, Utrecht, A. v. Ostadelaan 78
S. Smit en fam., Leiderdorp, ZIjldijk 25
S. H. Tan, Delft, Kanaalstr. 9 M.
Toonder ei* fam., Amsterdam, Frederikspl.
30 E. van Varik, Puttershoek, Wevers
einde 351 W. Visser. Leidschendam, Pr.
Hendriklaan 40 S. M. v. d. Vossem, Den
Haag, Harstenhoekw. 87 W. A. de Vries,
Alkemade, woonsch. H 5227 H. M. Zaal
berg en fam., Leiderdorp, Aeacialaan 12.
AMSTERDAM, 22 October.
Hoe langer hoe meer. gaat de New Yorksche
beurs een afwachtende houdir, aan den dag
leggen. Dit blijkt duidelijk uil de sterke ver
mindering van het aantal verhandelde shares.
De omzet van aandeelen bedroeg op den eersten
beursdag van deze week slechts 370.000 stuks, een
cijfer, dat in normale tijden gemakkelijk ge
durende een enkel beursuur werd verkregen.
De onzekere stemming in Wallstreet heeft tot
gevolg, dat de koersbeweging een onregelmatig
voorkomen te aanschouwen geeft. Fractioneele
koerswinsten van den eenen dag worden den
anderen dag afgewisseld met kleine koersver
liezen, al naar gelang gering aanbod of vraag
overweegt.
Indien men tracht de verschillende oorzaken
na te speuren, die voor dezen gang van zaken
verantwoordelijk kunnen worden gesteld, dan
kan men ongeveer tot de volgende conclusies
komen
In de eerste plaats staat men in de Ver. Staten
sterk onder den invloed van de ontwikkeling der
gebeurtenissen in Europa en het Verre Oosten.
Daarnaast is het verloop van de buitenlandsche
politieke situatie van Amerika op het oogenblik
buitengewoon onoverzichtelijk, hetgeen tot sterke
terughoudendheid ter beurze noopt. De berich
ten die gewag maken van het voornemen der
Engelschen steunpunten in het Verre Oosten ter
beschikking van Amerika te stellen, maakt de
toestand nog minder duidelijk dan deze reeds
was.
Vervolgens werken de a.s. verkiezingen rem
mend op den beurshandel. De belangstelling voor
het resultaat van de binnenkort te houden pre
sidentsverkiezing is grooter dan ooit te voren,
aangezien men in de Ver. Staten er sterk van
overtuigd is, dat de thans te verkiezen president
een zeer belangrijke, zoo niet beslissende rol zal
hebben te vervullen bij de leiding van de
naaste politieke toekomst van het land. De
toenemende bewapening, het koortsachtige
tempo, waarmede de nieuwe defensieopdrachten
moeten worden uitgevoerd, doen in Amerika hoe
langer hoe meer de meening post vatten, dat
men ter dege op alles wil Zijn voorbereid.
De derde en laatste belangrijke reden omtrent
de oorzaak van de tegenwoordige, lustelooze
stemming op de New-Yorksche beurs, kan wor
den gevonden in het feit, dat te groote koers
stijgingen het buitenland er toe zouden kunnen
brengen om de, in den laatsten tijd sterk ver
minderde, verkoopen van Amerikaansche fond
sen weer te verhoogen. Ondanks de onmisken
bare hausse-factoren van de laatste weken zijn
koersstijgingen vrijwel uitgebleven. Weliswaar
werden bewapeningsfondsen tijdelijk zeer leven
dig verhandeld, maar omvangrijke koerswinsten
bleven toch over het algemeen achterwege. Dat
door verschillende maatschappijen uiterst fraaie
resultaten worden behaald, blijkt wel uit de
binnenkomende gegevens omtrent den gang van
zaken gedurende het derde kwartaal van het
loopende jaar. Bedriegen de voorteekenen niet,
dan zal 1940 een der meest gunstige perio
den. die de Amerikaansche industrie ooit heeft
doorgemaakt, blijken te zijn.
De middagbeurs.
De effectenbeurs te Amsterdam gaf heden
niet veel bijzonders te zien. De handel was van
beperkte afmetingen en daarbij van kalmen
aard en de koersen verschilden over het geheel
niet. veel bij die van gisteren. Enkele fondsen
maakten een indruk van onganimeerdheid. daar
zij een neigng tot achteruitgang aan den dag
legden, maar andere daarentegen konden zich
gemakkelijk handhaven. Een bepaalde lijn viel
in de markt niet te onderkennen. Het meest
ging om in Aku's die bij de opening prijshou
dend waren en zich geruimen tijd op ongeveer
het peil van den vorigen topprijs konden hand
haven. Later op den middag echter kwam eenig
materiaal aan de markt, waartegen de kooplust
niet geheel bestand was, zoodat een kleine
inzinking intrad, zonder dat echter een verlies
van beteekenis werd geleden.
Unilevers waren aanvankelijk prijshoudend
en konden zich ten opzichte van gisteren zelfs
een paar punten verheffen, doch ook hier kwa
men de koopers naderhand in de minderheid,
zoodat zich een kleine reactie voltrok, waarbij
de koers per saldo vrijwel onveranderd bleef.
De Philipsaandeelen trokken nauwelijks at
tentie en gaven evenmin afwijkingen van betee
kenis te zien. De minder courante Industrieelen
gedroegen zich naar verhouding van de toeval
lige marktpositie van ieder aandeel op zichzelf
Voor het overige was er niet veel te doen. Op de
Sulkerafdeeling werden H.VA.'s slechts met en
kele stukken verhandeld maar nadat eerst tegen
402 was gehandeld, werd later in den mid
dag beneden de 400 grens afgedaan De in
courante soorten waren verwaarloosd.
Van de affaire in Scheepvaartpapieren was
niet veel meer overgebleven. In Scheepvaart-
Unies ging in bescheiden voet nog Iets om,
waarbij de koers een kleinigheid naar beneden
ging. Oude Booten waren bijna onveranderd
De Petroleumrubriek was stiL Olies waren
overigens goed prijshoudend en de middenkoers
kwam, vergeleken met gisteren, dan ook iets
hooger tc liggen. De affaire in Tabakken waê
onbeteekenend. De Sumatra-aandeelen waren
ongeveer prijshoudend.
Op de Rubberafdeeling kwamen A'dam Rub
bers even lager te liggen. Diverse incourante
soorten konden zich echter ruimschoots hand
haven.
Voor Duitsche fondsen was de belangstelling
niet groot. De Youngleening gaf echter gere
geld affaire te zien en was daarbij goed prijs
houdend, eerder iets hooger. De overige Duit
sche waarden werden op onsystematische wijze
genoteerd, zonder dat groote koersverschillen
voorkwamen. Het zakenverkeer op de Ameri
kaansche markt had weinig te beteekenen.
De stemming was aan den ongeanimeerden
kant. De beleggingsafdeeling was stil; van de
Ned. Staatspapieren trokken in hoofdzaak de
gestaffelde leening en de 4 obligatiën Neder
land ex bel. fac. de aandacht. De tendenz was
eerder iets gedrukt en de koersen meerendeels
iets lager zonder dat hiervoor speciale beweeg
redenen konden worden aangevoerd. Ook de
Oude Schuld was iets luier.
Voor prov. en gem. obligatiën waren de koo
pers vandaag ook niet overtalrijk, in enkele ge
vallen werd een fractie lager genoteerd.
Prolongatie 2 3/4
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN
DER NEDERLANDSCHE BANK-
22 October.
Valuta's (schriftelijke en teL transacties).
New-York 1.88 3/16—1.88 9/16; Berlijn 75,28—
75,43; Brussel 30.11—30,17; Helsinki 3,81—3,82;
Stockholm 44,81—44.90; Zürich 43,59—43.68.
Bankpapier:
New-York 1.36 1/21,90 1/4; Brussel 30,08—
30.20; Stockholm 44,76—44,94; ZUrich 43,55—
43,72.
LEIDEN. 21 Oct. Witte kool f. 2.20—4,90; roode
kool f. 3,10—5; savoye kool f. 4,104,50; groene
kool f. 2,204,80; boerenkool f.2—3; rapen f2,50
4.50; prei f. 3.20—4.40; kroten f. 1,50—3.80;
kroten, gekookt f.410; uien f. 4,207.40; peen
f.3—7,30; spruiten f.314; andijvie f.23; sla
f.2; nero f. 10,70; druiven f.20—42; snijboonen
f.16—30; stokboonen f.1831; pronkboonen f6
—9; stamboonen f.633; postelein f.1422;
spinazie f.212; tomaten A f.1718, B f.17
19. C f.17, CC f.9, alles per 100 KG. Andijvie
f.11,70; komkommers f.2; bloemkool f.4—12;
meloenen f.6—7; salade f.13,20; knolselderie
f. 2,504,60, alles per 100 stuks. Kroten 80—90
ct.pieterselie f. 0,502,30; radijs f. 1.102,30;
selderie f. 0,501,10; bleekselderie f.6; peen
f. 3,507,90, alles per 100 bos.
BODEGRAVEN, 22 Oct. Aangevoerd 122 par
tijen Goudsche kaas, totaal 6390 stuks, wegende
57,510 KG. Prijs met R.M. 1ste soort f. 41,50, 2e
soort f.40—40,50; zware tot f. 41,50. Handel
vlug.
BOSKOOP. 21 Oct. Rozen per bos: Hadley
5062 ct.; Rosalandia 3548 ct.; Edlth Helen
40—72 ct.; Claudius Pernet 47—52 ct.; Briar-
clif 36—49 ct.; Butterfly 32—41 ct.; Pech told 35
—56 ct.; Mevr. v. Straaten v. Nes 18 ct.; August
Noack 29—36 ct.; Ellen Poulsen 32—36 ct.;
Gloria Mundi 14—20 ct.; Queen Mary 34—51
ct.; Duisburg 26—34 ct.; Wilh. Kordes 20—30
ct.; Rosa Mundi 20—32 ct.Wendland 32—38
ct.; Steward 23 ct.; Polyantharozen 30—50 ct.;
Doras Rijkers 24—40 ct.; Florex 85 ct.; Orange
Triumph 66 ct.; Gemengde rozen 2030 ct.;
diversen per bos: Clematis, Mevr. lc Coultre
70—130 ct.; idem Prins Hendrik 61—66 ct.; id.
Durandl 12 ct.; Chrysanthen, gr.bloemig 80
110 ct.; idem, kl.bloeraig, 3452 ct.; idem tros,
12—18 ct.; Physalis Francetti 12—20 ct.;
Sneeuwbessen 15—20 ot.
HAZERSWOUDE, 21 October. - Aangevoerd
1398 eieren. Prijs kipeieren f. 7,25—8,55; eend
eieren f. 6,65 per 100.
KATWIJK a. d. RIJN, 21 Oct. Bloemkool I per
100 stuks f. 10—12.70, idem n f7.50—7.60, bos-
peen f. 7.80—10.40, andijvie per 100 kilo f. 1.00—
f. 1.35 rcodekool per 100 kilo f.5—5.20, gele kool
f. 3.604.10, groene kool f3—3.70, uien f57.50,
waspeen per kist van 20 kilo f. 1.10—1.60, kroten
f. 0.60—0.75.
NAALDWIJK, 21 October. Aardbeien 6590 ct.
Allcante 3843 ct., Franken thaler s 3558 ct.,
Champion 61 ct., Marco 40—73 ct., Muscaat 42
60 ct., kas-dubb. boonen 31, ct., snijboonen 23
30 ct., postelein 10 ct., spinazie 8 ct. per kilo;
ramenas 60 ct., rapen 70 ct. per 25 kilo; andijvie
f. 1.201.40, kroten f. 23.90, peen f45 per 100
bos; prei f. 3.20—3.90 p. 100 kilo; radijs f.1.—,
bloemkool f. 10—10.50, eieren f. 6.80—7.70 per 100
fluks; roodekool f. 3.604.90, savoyekool-f. 3.60—
4.30, groenekool f. 2.704.00, Chineesche f. 0.40-
1.witte f. 2.402.50 per 100 kilo; tomaten
f. 2.12% per bak; spruiten f. 1.30—2.10, 2de soort
3570 ct. per 15 kilo.
NAALDWIJK, 21 October. C.C.W.S. Spectrum
f. 2.103.50, Salmon f. 1.802.30, licht rose
f2,104.50, geel f2, wit f2.603.40, gemengd
f3.10—3.40, pelargoniums f6.70, page f1617,
rayonnanthe f. 4.608.80, choco f. 5.909.70 per
100, plumosa 1025, freesia 1218, geel 3550,
troschrysanten 617 ct. per bos.
NIEUW-VENNEP, 21 October. - Aangevoerd
2320 kipeieren, prijs f. 7,10—7,50; 340 kuiken-
eieren, f. 6,10—6,50 per 100.
PURMEREND, 22 Oct. Kaasbeurs. Verhan
deld 15 partijen, wegende 50.000 KG. Handel
vlug. Hoogste prijs f.35,25. Kaasmarkt, ge
wicht 960, handel matig. 4 stapels f.30 per 50
kilo; boter 720 KG., f. 1,90—2 per kilo. Run
deren totaal aangevoerd 788 stuks. Vette koelen
590 voor de levering; 113 gelde koelen, f. 180
230 per stuk; matig. 65 melkkoeien, f.275—340
per stuk, matig. 20 stieren voor de levering; 7
paarden, f.270—500 per stuk, stug; 56 vette
kalveren, voor de levering. 104 nuchtere kalveren
voor de levering; idem voor de fokkerij f.20—
28 per stuk, matig; 98 vette varkens voor de
slacht f.5864 ct. per kilo. matig; 19 magere
varkens f.25—35 per stuk. matig; 132 biggen,
f.7—14 per stuk, matig; 1744 schapen, voor den
handel f.3540 per stuk, voor de slacht f 45—
70 per stuk, goed; 78 bokken, f 4—18 p. stuk,
matig. Kipeieren f. 7,0017,50 per 100.
Coöp. Centrale Elerveiling. Aangevoerd 25.000
eendeleren, prijs f.4—5 per 100; 35.000 kipeieren
f. 6-7.50 per 100.
RIJNSBURG, 21 Oct. Groentenvelling. Bloem
kool I f.810.50, idem II f.46.50, groene kool
f. 2.50—3.20. gele kool f. 3.50—4.50, roode kool
f. 4.20—4.80, witte kool f. 2.50—3.00. knolrapen
f. 2.403.00, kroten f. 0.65—0.80, waschpeen f 1.20-
f .1.40. uien f. 1.10—1.40, bospeen f.7—8.50, an
dijvie f. 1—1.30.
RIJNSBURG, Bloemenveeiling 21 Oct. Groote
chrysanthen Blanche partout 4—8, Pulling 7—9
Speat 810, Rayonant 5—8, troschrysanten
bruin 10—18, wit 16—20. Normandlë 10—11, geel
13—16. rose 10—15. Ficales 20—30, Trisoma 60
f 1.10, Dwergasters 4—8, asters 20—40, witte le
lies f. 5.50—6.50.
ROELOFARENDSVEEN, 21 Oct. Aardbeien
10—12 ct. per doosje, idem klein 58 ct. per
doosje; idem pond) 16—21 ct. per pond;
Druiven 1619 ct. per pond; Tomaten f. 0.38—
f. 2.20 per 25 pond; Bloemkool f.28 per 100 st.;
Andijvie f. 1—1.10 per 100 st.; Sla f.1—3.10 per
100 st., Kassnijboonen f.2.20—2.60 per 10 kg.;
idem (stek) f 1.051.60 per 10 kg,; Princeboonen
f. 3.25 per 10 kg.; Dubbele Stamboonen f2.60
per 1 kg.
ZOETERWOUDE, 21 Oct. Elerveiling. Prijzen
per 100 stuks Kipeleren f. 8.30—8.50; kuiken
eieren f.7—7.50. Pluimvee: kippen f. 0.901,30;
hanen 75—90 ct.. konijnen f. 1,30—2,75; duiven
f. 1520, alles per stuk.
