De
bommenregen
Londen
DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1940
No. 24683
op
8Isle Jaargang
Steeds duurt de aanval voort
Wordt Londen
geëvacueerd
Londen's industrie
Een radiorede van
Churchill
Engelsche bommen
Alle voetbalwedstrijden
den N. V.B.
afgelast
van
'n TIP VAN BOOTZ
Van den Balkan
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES
30 ets. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar agentschappen
van ons Blad gevestigd zUn. Voor alle andere advertenties 35 ets. per regel.
Voor zakonadvertentles belangrijk lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend
bij vooruitbetaling 's Woensdags en 's Zaterdags 50 ets. WJ maximum aantal
woorden van 30 stuks. - Incasso volgens postrecht. - Voor opzending van
brieven moet 10 cta. porto betaald worden. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Witte Singel no. 1, hoek Noordeindtplein
Telef. nrs. Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd zijn:
per 3 maanden 2.35
per weekƒ0.18
Franco per post 2.35 per 3 maanden -f portokosten
(voor binnenland 0.80 v, 3 maanden)
Nadat gistermorgen, gelijk gemeld, i
10.54 uur het eerste luchtalarm te Londen
had weerklonken, werden om 14.20 uur
Greenwlchtljd voor de tweede maal de slre
nen ln werking gesteld. Dit alarm duurde
tachtig minuten en bijna onmiddellijk
daarop werd voor den derden keer alarm
gemaakt, 's Avonds om 19.37 uur plaatselU-
ken tijd werd opnieuw, voor de vierde maal,
alarm gegeven.
En ook hedennacht loeiden de sirenen
weerDe vergelding tegen Engeland
wordt zonder ophouden voortgezet!
Het DNB meldt:
Gistermiddag hebben Duitsche bommen
werpers nieuwe branden ln industrie- en
havenbedrijven te Londen doen ontstaan.
Bijzonder omvangrijk zijn de brandhaarden
aan de monding van dc Theems. Engelsche
Jagers trachtten de Duitsche gevechts
vliegtuigen tegen te houden. Zonder zich
hiervan Iets aan te trekken, zetten de Heln-
kel-bommenwerpers hun vernietigingswerk
voort. Er ontstonden hier en daar weer he
vige luchtgevechten.
BIJ den aanval, die Duitsche gevechtsfor
maties gistermiddag hebben ondernemen,
zijn ook verscheidene hallen van de Splt-
flre-vllegtulgfabrleken te Southampton be
schadigd.
Bij dc verbitterde luchtgevechten, die in
het Zuidoosten van Engeland zijn geleverd,
werden tot dusver 54 Brltsche vliegtuigen
neergeschoten. Achtlen Dultsöhe vliegtuigen
worden vermist.
Duitsche bommenwerpers hebben voorts
even na middernacht Liverpool en andere
belangrijke steden ln Zuld-Engeland met
succes aangevallen.
Een formatie Duitsche gevechtsvliegtui
gen heeft gistermiddag de groote tank-In
stallaties van Port Victoria met talrijke
bommen aangevallen. Uit versoheidene
tanks sohoten geweldige vlammen omhoog.
Dikke zwarte rookwolken kenmerkten van
ver af de plaats der vernieling. Bovendien
werd een aldaar lossend tankschip door
een bom ln brand gestoken.
Gistermiddag kreeg een Duitsche af dee
ling gevechtsvllegers bericht van een ver
kenner. dat een Brltsoh convool van een
twintigtal schepen de Theems had verlaten.
Als een zwerm wespen vlogen de geveohts-
toestellen op de Brltsche schepen af en, ln
weerwil van het hevige afweervuur slaagden
de stuka's er ln, door bommen brand te ver
oorzaken op een torpedoboot Jager en zes
vrachtschepen. De rest van het convool nam
de vlucht en trok zich ln de monding der
rivier terug.
Een teruggekeerde Duitsche verkenner
meldt over de uitwerking van de Duitsche
aanvallen op Londen, die Dinsdag en ln den
naoht van Dinsdag op Woensdag gedaan
zijn, het volgende: Hij naderde boven de
monding van de Theems en kon ondanks
den bedekten hemel nauwkeurige waarne
mingen doen a In de petroleum-Installaties
van Theemshaven woedden nog altijd he
vige branden. Het grootste deel ls reeds ver
woest en uitgebrand. Felle branden konden
ook geconstateerd worden ln de Millwall-
havens, de Surrey- 'en de West-India ha-
rens.
In het stadsdeel Kensington, ln de nabij
heid van Hydepark en Regentpark, waren
eveneens hevige, uitgebreide branden te
Vóigens den Londenschen correspondent
van de „Nya Dagligt Allehanda" zijn bij de
laatste Duitsche aanvallen niet alleen, zoo
als de Engelsche minister voor de voedsel
voorziening, Wool ton, toegegeven heeft,
meel- en sulkervoorraden vernietigd, doch
ook groote hoeveelheden kaas en varkens-
vleesoh. Bovendien zijn een groote maal
derij en c-en silo beschadigd en zijn voor
raden cacao en koffie verbrand.
En de „New-York Times" zegt, dat het
loeien der bommen, de ontploffingen, die de
aarde deden trillen, het dreunen der mo
toren en het blaffen van het afweergeschut
opnieuw aan zeven millioen Londenaars
een verschrlkkelijken nacht hebben bezorgd.
Men moot niet denken, dat deze aanvallen
van de Duitschers niet van invloed zijn op
de bevolking. Integendeel, de menschen
vorden met het uur gedrukter.
Zoodra de Duitsche gevechtsmachines
voor een nieuwe bestorming van de uitge
putte en verminkte stad verschijnen, raken
de straten bevolkt met menschen. die kof
fers en bundels met zich medevoeren en die
zich haastig voortspoeden om opnieuw een
nacht in oè gangen van den Londenschen
ondergrondschen spoorweg door te brengen.
Van officieele Engelsche zijde wordt be
vestigd, dat de waterpompstations en reser
voirs in de omgeving van Ilford zijn ge
troffen. Vele café's hebben reeds geen gas
en electrlciteit meer en kunnen derhalve
nog slechts koude maaltijden opdienen. In
de voornaamste straten ln het Oosten ston
den mannen en vrouwen, bepakt en gezakt,
en bedelden bij de voorbijrijdende automo-
bN'sten om medegenomen te worden.
De „New-York Herald Tribune" schrijft,
dat men zich ln Londen niet verheelt, dat
de Duitsche vliegers voldoende spoorweg-
Installaties en spoorrails hebben getroffen
jm den vraoht- en passagiersdienst ernstig
ln gevaar te brengen. Naar het blad verder
meldt, hebben de Duitsche aanvallen onge
twijfeld een stagnatie ln de productie ver
oorzaakt. De Brltsche regeering heeft der
halve gisteravond de personen, die werk
zaam zijn ln de voor het levensonderhoud
noodzakelijke bedrijven, aangespoord zich
te beschouwen als „frontstrijders" en
voortaan zelfs na het klinken van het
alarmsignaal alleen wanneer het gevaar
zeer dreigend ls ln de schuilkelders te gaan.
De aankomst van de Duitsche bommenwer
pers volgens dienstregeling dwingt de be
volking tegen 20.00 uur de schuilkelders op
te zoeken, die zij eerst des morgens weer
kunnen verlaten. Dezelfde tooneelen kan
men waarnemen ln de beste hotels, die zelfs
diners in den kelder opdienen. Een van de
grootste vraagstukken van de Londenschc
burgers, hetzij arm of rijk, Ls de slaap. Se
dert dagen loepen zU slaperig en overver
moeid rond.
Het D.N.B. meldt uit Stockholm:
In toonaangevende Londensche regee-
ringskrlngen wordt, naar men van be
trouwbare zijde uit Londen verneemt, on
der den Indruk van de steeds meer toene
mende Duitsche vergeldlngsaanvallen over
wogen, Londen door de burgerbevolking te
doen pntruimen. Men zou hiermede een
einde willen maken aan de reeds begon
nen ongeregelde massale vlucht, die thans
reeds dc belangrijke toegangswegen dreigt
te verstoppen.
Militaire kringen hebben de regeering
er met nadruk op gewezen, welke gevolgen
een dergelijke verstopping van de belang
rijkste wegen tijdens den veldtocht ln
Frankrijk op de militaire acties heeft ge
had. De belangrijkste kruispunten der we
gen konden toen niet voor militaire doel
einden worden gebruikt, zoodat het den
troepen niet mogelijk was, snel genoeg door
de hen tegemoetstroomende vluchtelingen
heen te komen.
In regeerlngskrlngen heeft men er wei
nig hoop op, dat een dergelijke evacuatie
van de Engelsche wereldhoofdstad prac-
tisch door te voeren ls, daar er voor de
acht millioen Inwoners van groot-Londen
ln het beperkte gebied van het Brltsche
eiland geenerlei voldoende mogelijkheden
bestaan om uit te wijken. Het Industrie
gebied ln midden-Engeland ls reeds der
mate overbevolkt, dat het niet nog eens
enkele millioenen menschen zou kunnen
opnemen.
Hierbij komt, dat het niet voldoende ls
de menschen weg te voeren, doch dat men
ook de fabrieken, waarin deze menschen
werken, moet ontruimen. Een dergelijke
evacuatie kan echter niet geïmproviseerd
worden. Een toonaangevend terzake des
kundige verklaarde volgens een bericht uit
Londen: „Engeland zonder Londen ls een
mensch zonder hoofd."
Millioenen menschen brengen feitelijk
den meesten tijd ln de schuilkelders door,
zonder eenlge mogelijkheid om te koken,
inkoppen te doen, te werken of ln een bed
te slapen. De toevoer van levensmiddelen
is grootendeels gestagneerd, groote pakhui
zen aan de Theems staan in brand. Melk
en groente zijn nauwelijks te krijgen en de
prijzen voor vleesch en visch zijn enorm
gestegen. Talrijke wijken ln Oostelijk Lon
den zitten al dagen lang zonder gas, water
en electrlciteit. De banken betalen particu
lieren nog slechts tot tien pond sterling
per persoon uit, pasmunt Ls schaarsch ge
worden en voor dollarbiljetten worden
fantastische prijzen betaald. Barclay's
bank heeft Maandag als gevolg van den
„run" op de loketten de betalingen tijde
lijk gestaakt. In de stadswijken waar sinds
Vrijdag onafgebroken branden woeden ls
ln feite geen verkeer. De bewoners van
deze buurten, bijna een kwart millioen, zijn
dakloos en hebben veelvuldig een onder
dak gezocht ln de tunnels van den onder
grondschen spoorweg. In de geteisterde
wijken heeft de politie verscheidene per
sonen doodgeschoten die op plundering uit
waren. De bevolking schijnt teleurgesteld
te zijn, dat ondanks de berichten van ra
dio en pers over het enorme aantal z.g.
neergeschoten vijandelijke vliegtuigen, de
Duitsche aanvallen in hevigheid toenemen.
De Dult-sche oud-staatssecretaris von
Rheinbaben heeft gesproken over Londen
als object der Duitsche vergelding. Bij een
topografische bestudeeiing van Londen ziet
men, aldus von Rheinbaben. dat anders
dan in Berlijn, waar 4e industriewijken
veel scherper omgrensd zijn, te Londen de
fabrieken, welke voor den oorlog van be
lang zijn. tusschen de woonwijken liggen.
Te Berlijn, zooals ook in Parijs, grenzen
de dichtbevolkte westelijke stadsdistricten
aan de vrije natuur. Dit ls te Londen niet
het geval. Westelijk van het Westend loo-
pen nog talrijke toegangswegen, waarlangs
een geheele reeks fabrieken van strategi
sche beteekenls ligt. Onder de oorlogsin
dustrie valt echter veel meer dan de zui
vere wapenfabrieken. Men kan staande
houden, dat een derde deel van de Engel
sche oorlogsbehoeften ln een of anderen
vorm in verband staat met Londen, hetzij
op grond van de productie, hetzij op grond
van het verkeer. De Duitsche vergeldings
actie ls tot dusverre beperkt gebleven tot
den benedenloop van de Theems. Stroom
afwaarts van de London Bridge ls de
Theems een haven. Tusschen de talrijke
havens liggen armere woonwijken, waarin
weer vele Installaties voor de oorlogspro
ductie, zooals gasfabrieken, vervlochten lig
gen. De Engelsche leiders weten dat alles
zeer goed. Zij moesten ook weten, wat zij
te verwachten hadden, toen zij den oorlog
voortzetten en hun luchtaanvallen op het
Ruhrgebled en Berlijn verscherpten. De
Duitsche vliegers hebben de City als het
ware afgepaald en zich, voor zoover maar
eenlgszlns mogelijk was, geconcentreerd op
militaire objecten. In den modernen oorlog
behooren echter ook verkeersinstallatles.
electrlsche centrales enz. tot de militaire
objecten en vooral de stations, die over het
geheele stadsgebied verspreid liggen. Daar
uit ontstaan natuurlijk nieuwe gevaren.
Von Rheinbaben somde tenslotte een
aantal der grootste wapenfabrieken te Lon
den op, zooals In Woolwich, Enfield, Wey-
bridgc, Kingston, Feversham en Walton
Abbey. In het parlement heeft men er vaak
genoeg voor gewaarschuwd, dat fabrieken,
die voor den oorlog van belang zijn, met
de woonwijken vermengd worden op een
wijze, zooals te Londen het geval ls.
De Brltsche minister-president Churchill
heeft, naar het D.N.B. meldt, gisteravond
een radiorede gehouden, waarin hij ver
klaarde: Elk oogenblik van gunstig weer,
duiken boven het Brltsche eiland heele
golven van Duitsche bommen warpers onder
bescherming van jagsrs op. Menigmaal zijn
het drie- tot vlern nvtarJ Duitsche machi
nes ln één keer. Zij komen in het bijzonder
van den kant v.v.\ het graafschap Kent. Wij
hebben hier te deen met pogingen van de
Duitschers, d<* lucnthco.'rchappij over Cn-
geland ovcrJ te windei.
Dit is natrrn'lik een beslissende factor
voor het. geheele verloop van den oorlog.
Tot dusver zijn deze pogingen, zoo zeide
Churchill, niet gelukt. Engeland kan zich
zelfs veel sterker voelen dan destijds in Juli
bij het begin van den strijd ln de lucht,
want door de voortdurende actie wordt van
de Duitsche gevechtsvliegers veel gevergd
en zij zullen, als dit nog talrijke weken zoo
doorgaat, uitgeput raken. Dit verschaft
Engeland een zeer groot voordeel.
Vervolgens wees Churchill op het drei
gende gevaar van een Duitschen Inval, dien
hij „een zeer doldrieste onderneming"
noemde. De Duitsche voorbereidingen strek
ten zich langs de Europeesche kust tot
Brest uit. Niemand weet weliswaar, of de
Duitschers ook maar zullen trachten te
komen, doch niemand mag zijn oogen slui
ten voor het feit, dat met alle Duitsche
zorgvuldigheid een krachtige inval voorbe
reid wordt en dat hij elk oogenblik tegen
Engeland kan beginnen.
Churchill spoorde vervolgens de bevolking
aan, haar plicht te doen. Ter geruststelling
verklaarde hij, dat de Engelsche vloot sterk
was, hoewel de Engelsche luchtmacht nu
meriek in de minderheid was. Hij herhaal
de, wat hij reeds in vroegere redevoeringen
over de paraatheid van de Brltsche land
strijdkrachten had gezegd en wees er op
nieuw op, dat geen civiele overwegingen
zullen gelden.
Hij verklaarde hier woordelijk: „Iedere
duimbreed gronds In elk dorp en in elke
straat zal den vijand duur verkocht worden"
De leden van de vrijwillige burgerwachten
voor de plaatselijke verdediging waren
volgens de opvatting van Churchill
evenzeer soldaten als de manschappen van
het staande leger."
De bombardementen op Londen, zoo ver
volgde Churchill, zijn een deel van het
Duitsche invalsplan. Churchill stelde de
Duitsche luchtaanvallen op militaire doelen
in Londen zoo voor, alsof de Duitsche vlie
gers „gruwelijk op goed geluk" hun bommen
uitwerpen. Na lastering van Adolf Hitler en
lof aan het adres van de Vereenigde Staten
besloot Churchill zijn rede met de Engel-
schen nogmaals tot eenheid aan te sporen.
Bij den aanval van gisternacht op Berlijn
die in het bijzonder op de diplomatenwijk
gericht was, is naar het D.N.B. verneemt
op drie meter afstand van de woning
van den minister van Propaganda, dr.
Goebbels, in de Hermann Göringstrasse een
brandbom van zeven K.G. terechtgekomen.
Zij sloeg een diep gat in den tuin van den
minister en beschadigde een groot rozen-
park.
Het D.N.B. meldt uit Brussel:
Engelsche vliegers hebben ook in den
nacht van Dinsdag op Woensdag weder op
niet-militaire doelen en vooral woonhuizen
lukraak bommen geworpen. Zoo hebben zij
ln de buurt van Brussel ln scheervlucht 8
bommen op woonhuizen laten vallen, waar
bij vijf burgers om het leven gekomen zijn,
waaronder een gezin bestaande uit vader,
moeder en twee dochters van 12 en 16 jaar.
De bommen hebben bovendien aanzienlijke
schade aan hulzen aangericht. Tot ver in
den omtrek van het Brltsche aanvalsdoel
Naar het A.N.P. van het be
stuur van den Nederland-
schen Voetbalbond verneemt,
heeft het bestuur opnieuw tot
nader bericht alle competitie-
en seriewedstrijden, zoowel
van den N.V.B. als van de ver
schillende onderafdeelinqen,
vastgesteld op Zaterdag 14 ep
Zondag 15 September, afge
last. Bovendien kan het be
stuur voor het spelen van
vriendschappelijke wedstrij
den geen toestemming ver-
Jeenen.
wu Hollanders zUn tc
beneden!
Er ls TIP toch om ons
te verblijden?
Zoo'n TTP-Limerick
Is dc voorbode, hoop ik.
Van de komst van
normalere tUden.
Inz. G. F. te Zaandam ontving een flesch TIP.
561 (Ingea. vteOJ
bëvinden zich geen objecten van militairen
aard. Groote ontstemming heeft het onder
de bevolking gewekt, dat de Engelschen
ook nog de woonwijken onder mitrailleur-
vuur genomen hebben.
Dinsdagmorgen hebben de Brltsche vlie
gers bommen laten vallen op de gemeente
Herstal bij Luik, waarbij echter geen
schade werd aangericht.
Verder meldt het D.N.B.:
Het schijnt den Engelschen niet vol
doende te zijn, dat zij Berlijn aanvallen.
Vannacht zijn twee steden in het Noord
westen van Duitschland op de wijze van
Berlijn gebombardeerd. Op woon- en za
kenwijken viel een geheele reeks bommen,
die weinig materieele schade veroorzaak
ten. doch waardoor verscheidene burgers
gedood of zwaargewond zijn. Een houtop
slagplaats ging in vlammen op. Verschei
dene arbeiders- en ambtenaarswonlngen
zijn door bommen vernield. Een eengezins
woning en een tuinhuis zijn geheel uitge
brand. Ten Westen van Oldenburg ls een
Engelsch vliegtuig, dat aan den aanval
had deelgenomen, door afweergeschut neer
gehaald.
In den afgeloopen nacht hebben de En
gelschen, evenals bij hun vroegere aanval
len op Berlijn, blijkbaar getracht de woon
wijken der arbeiders en beroemde nationale
monumenten te treffen. In den Tiergarten
zijn bommen gevonden, die klaarblijkelijk
hetzelfde doel moesten treffen, als die, wel
ke in den nacht van Dinsdag op Woensdag
zijn gevallen. Een deel der Engelsche aan
vallers werd ln West-Duitschland door de
Duitsche afweer tot den terugtocht ge
dwongen. Op verschillende plaatsen lieten
zij hun bommen vallen om ze kwijt te zijn.
Eenige Brltsche vliegtuigen zijn na mid
dernacht op groote hoogte over de door het
afweergeschut gelegde versperring te Ber
lijn gevlogen, waarna luchtalarm werd ge
maakt.
Op verschillende plaatsen werd spervuur
onderhouden. De Engelschen kwamen van
het Westen en het Noordwesten en cirkel
den boven de stad. In het Noordwesten
wierpen zij een brandbom op een fabrieks
gebouw. Er ontstond een kleine brand, die
snel gebluscht kon worden. Op verschil
lende andere plaatsen in de binnenstad
vielen brandbommen op woon- en zaken
wijken. Steeds was de brandweer spoedig
ter plaatse. De brandhaarden werden snel
gebluscht.
HET VERDRAG VAN KRAJOWA.
Het Bulgaarsche regeerlngsblad Wetsjer,
publiceert den volledlgen tekst van het
Bulgaarsch-Roemeensche verdrag van
Krajowa nopens de teruggat-e van de Zui
delijk Dobroedsja met de daarbij behoo-
rende vier aanhangsels. Daaruit blijken nog
de volgende bijzonderheden:
Dc nieuwe grens tusschen Bulgarije en
Roemenië begint aan den Donau onmiddel
lijk ten noorden van Sllistrla en eindigt
aan de Zwarte Zee ongeveer acht KJM. ten
Zuiden van Magalla. De Bulgaarsche com
missie voor de overname begint op 15 Sep
tember met haar werkzaamheden. Met het
oog op den verplichten bevolkingsruil reke
nen de Bulgaren op ongeveer 45.000 volks
verhuizers uit de Noordelijke Dobroedsja.
terwijl de Roemenen uit de Zuidelijke Do
broedsja op ongeveer 80.000 worden ge
schat., Bij het verdrag behooren tenslotte
nog zeven annexen betreffende een aantal
technische kwesties, zooals het ontslag van
Dit Nummer bevat TWEE Bladen
Binnenland
De opbouw van het toekomstig Rotterdam,
(2e Blad).
Sluiting van een groot aantal benzinepom
pen. (Binnenland, 2e Blad).
De Opbouwdienst zingt. (2e Blad).
AMSTEBDAMSCHE BEURS
Na goed prijshoudende opening, weife
lende, later weer iets oploopende markt
- Aku's wederom gevraagd - Amerika
iets lager - Beleggingen kalm.
Buitenland
Voortdurend bestookt de Duitsche lucht
macht Londen. (Ie Blad).
De Engelschen weer boven Berlijn. (Ie Bl.)
ZIE VOORTS „LAATSTE BERICHTEN"
EERSTE BLAD.
de in de Zuidelijke Dobroedsja wonende
Bulgaren en Turken uit het Roemeensche
leger, voorts de vrijlating van alle Bulga
ren, die wegens politieke overtredingen ge
vangen gehouden worden, bescherming voor
bepaalde Roemeensche gedenkteekens en
voor staatseigendom, faciliteiten voor de
scheepvaart aan de kusten van de Zwarte
Zee, vergemakkelijking van het vreemde
lingenverkeer tusschen de beide landen,
enz. (D.N.B.)
TELEGRAM VAN KONING BORIS
AAN HITLER.
Koning Boris van Bulgarije heeft den
Fuehrer een telegram gezonden van den
volgenden inhoud:
„Na het gelukkige einde van de onder
handelingen te Krajowa, voel ik mij ge
drongen in de eerste plaats u. mijnheer de
rijkskanselier, mijn hartelijken dank te
doen geworden voor den welwillenden
steun, dien Bulgarije yan den kant van
Uwe Excellentie in deze aangelegenheid
heeft ervaren. Het geheele Bulgaarsche
volk deelt de gevoelens van vreugde en
dankbaarheid, die ik daar prijs ik mij
gelukkig om UUwe Excellentie en het
groote Duitsche volk kan doen toekomen."
De Fuehrer heeft hierop geantwoord met
een telegram, luidende: „Uwe Majesteit
verzoek Ik mijn hartelijken dank te willen
aanvaarden voor uw vriendelijk telegram.
Met mij juicht het geheele Duitsche volk
de in Krajowa bereikte overeenstemming
tusschen Bulgarije en Roemenië toe. over
tuigd, dat daarmede een nieuw hoofdstuk
van vreedzame ontwikkeling in het Donau-
gebied begint."
Bij dezelfde gelegenheid zijn telegram
men gewisseld tusschen den Bulgaarschen
premier, Filoff, en den Fuehrer.
DE SITUATIE IN ROEMENIË.
De Roemeensche staatsleider, generaal
Antonescu, heeft zich ln een oproep ge
wend tot het Roemeensche volk en in het
bijzonder tot de legionairs en de nationale
jeugd. Hij verklaart de vreugde van legio
nairs en jeugd over de omwenteling volko
men te begrijpen, daar hij zelf voor het
zelfde ideaal heeft gevochten en geleden
heeft. Thans zijn er echter genoeg vreugde-
betoogingen geweest, thans moet elk zich
weer aan het werk begeven en zich met ge
duld wapenen, met het oog op de groote
moeilijkheden, die Antonescu heeft aange
troffen. Ieder behoort de geheele week
vlijtig voor zich en het volk te werken. Zeer
belangrijke maatregelen zijn getroffen
om de verandering overal te doen door
dringen. Antonescu verklaart in zijn oproep,
dat hij hoopt binnen enkele dagen met een
definitieve regeling aan den opbouw te
kunnen beginnen. Hij heeft geen Organi
satie achter zich, maar staat alleen. Als er
een ander wordt gevonden, die meer be
kwaam is om den staat te leiden, is hij be
reid af te treden, indien men dat van hem
zou verlangen.
Horia Sima. de leider der legionairsbewe
ging. maant in een circulaire de legionairs
aan. zich niet te mengen in de bevoegd
heden van staat en regeering en een be
grijpende houding Jegens de regeering aan
te nemen. Zekere dreigementen en provo
caties van de laatste dagen zijn. aldus de
circulaire, het •werk van meeloopers. die
zich thans, nu de legionairsbeweging haar
voltooiing nadert, een onbehoorlijke hou
ding veroorloven. De bewetrng met al deze
gevallen ondrrzoeken. Zonder toestemming
ran Horia Sima mogen geen betoogingen
georganiseerd worden. De beweging" heeft
nog geen eigen krant, zoodat slechts offi
cieele mededeehngen der beweging haar
standpunt weergeven.
