[FIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Dinsdag 10 September 1940
Duitsch
W eermachtsbericht
Engelsche beweging
voor compromisvrede
met Duitschland?
Italiaansch
Weermachtsbericht
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
VRAGENRUBRIEK
Uit de Omstreken
BEURSOVERZICHT
Pit
Familie -berichten
ENGELSCHEN BESCHIETEN WEER-
LOOZE DU1TSCHE VLIEGERS.
Op de thuisvlucht van een der jongste
^vallen op Londen moest een Dultsch
j fïeptuig in het Kanaal oen noodlanding
jtfii. De bemanning sprong met zwemves-
ï3 aan In het snater. Engelsche Jagers, die
voorval hadden waargenomen, kwamen
^erblj en openden het vuur op de wccr-
X<s In het water ronddrijvende Duitschcrs,
rj] wie er thans twee met verscheidene
-hoton in het hoofd dood aan de Fnaruscho
pst zijn aangespoeld. Over deze gruwelijke
Hid van Brltsche vliegers heeft een Duit-
rhe vlieger, wiens commandant zich onder
b vermoorden bevlndit, een uitvoerig relaas
|in het DjNJB. gedaan.
..LONDEN WORDT EEN TWEEDE
CARTIIAGO".
Londen zal spoedig een tweede Carthago
in, schrijft de Tokio Nltsjl Nltajl over het
uili.sche luchtoffenslef tegen dc Brltsche
üwfdstad. Het valt zeer te betwijfelen, of
iigcland dc hevige Dultsche luchtaanval-
?n zal weten te weerstaan. De aangerichte
diade is buitengewoon zwaar. Ook de
Yomloerl SJimboen" ls van meening, dat
jigcland tenslotte zal moeten capitulecren.
inltschland zal den aanval steeds krach
ier maken. Engeland'» poging, den oorlog
t rekken, kan nauwelijks succes hebben.
Vunneer de Dultsche aanvallen met de-
ilfde hevigheid worden voortgezet, zal do
ngelsche rcgecrlng weldra machteloos zijn.
luUschland's luchtwapen zal de beslissing
rengen. (D.N.B.)
DE UITWERKING DER DUITSCHE
BOMMEN.
Onder vette koppen bevatten de New
forksche ochtendbladen weer berichten uit
miden over de Dultsche luchtaanvallen ln
:en afgeloopen nacht. On. plof fingen, wel-
t aan zware aardbevingen deden denken,
adden de gebouwen op hun grondvesten
en trillen. Bommen van het zwaarste ka
foer hadden groote gebouwen volkomen
ersplintcrd. Glas en puin bedekken thans
en dor bekendste straten van de City.
inorme rookwolken omhulden de stad toen
;ofxlclljke hoeveelheden ontplofbare stol
en begonnen te vallen. Tegen middernacht
raren bepaalde buurten een hel van ont-
iloflcnde bommen en luchtdoelgranaten en
an de sirenes van brandweer en genees
dienst. Aan vele kanten zag men
fookwolken opstijgen. De Duitschers hamer-
jen regelmatig op hun doelen. In eenlge
I nu tcn ligt het puin verscheidene meters
boog en belemmert elk verkeer. Het Zuid-
Resten van Londen, waar zich vele gasfa
en electrische centrales alsmede
bevinden, heeft
de kracht van de Dultsche aan
ondervonden. (DN.B.)
NORIA SIMA OVER DE TOEKOMST
VAN ROEMENIË.
tforia Slma, de leider van de IJzeren
Garde, heeft voor Dultsche en Italiaansche
gesproken over het toekom-
bewind van Roemenië.
Roemenië, zoo betoogde Horla Slma, zal
de toekomst een staat zijn yan de legio-
De legionairs hebben getoond dat zij
de langdurige onderdrukking niet
zijn maar een sterke beweging vor-
ben, welke thans het geheele volk omvat,
bewind van legionairs beteekent een
froote geestelijke omwenteling. Het grond-
ifggende denkbeeld ls de natie. In bulten-
imdsch politiek opzicht sluit de beweging
legionairs zich onvoorwaardelijk bij de
ls aan. Aan deze grondgedachte van de
politiek, welke Codreanu
nog heeft vastgelegd, wordt niet ge
de overwinning van de beweging der
ln Roemenië beteekent, dat de
L- aanwezig is aan den Donau en dat een
itablele ordening ln het Donaubekken en
:p den Balkan plaats vindt. De Engelsche
tivloed in Zuid-Oost-Europa is daardoor
bijna volledig verwijderd. Engeland heeft ln
Roemenië niets meer te vertellen. De l -
trekkingen tot Dultschland en Italië moeten
'eigens den wensch der beweging van legio
nairs ook op de gemeenschappelijke denk
beelden en de nauwe kameraadschap, welke
den gemeenschappelijken strijd ontstaan
is. gegrondvest zijn
In binnenlandsch politiek opzicht strijdt
legionairsbeweging tegen het Jodendom,
fagen de vrijmetselarij en de plutocratie. De
beweging heeft nauwgezette oplossingen
toor alle vraagstukken van volk en staat
loorbereld. Deze oplossingen, welke groo-
'/ndeels nog aan Codreanu zelf, den op-
Hchter der beweging, te danken zijn, zul
len thans verwezenlijkt worden.
Over de gebeurtenissen der laatste dagen
'erklaardo Slma, dat ex-koning Carol de
ipwlndlhg van het volk heeft willen i -
pelen tegen de as-mogendheden en tenen
Je beweging der legionairs. Met behulp i rn
'e politie zijn er protestbetooglngen ge
organiseerd welke tegen de asmogendheden
[erlcht waren en welke dc onhoudbaar ge
worden positie van den koning moesten
'tdden.
Hoewel de IJzeren Garde niet voldoende
vas voorbereid, heeft zij dit oogenblik moe-
'*n gebruiken, hetgeen zij ten slotte net
"Jcces gedaan heeft. De beweging der legio-
hirs is voor de monarchie onder kon*"'y
Michael. Met de leiding van den staat in
•■H persoon van generaal Antonescu, ciie
•- overwinning van de legionairsbeweg ng
'olkomen heeft gemaakt, ls zij het gehc°
lG al eens. (D.N.B.)
ENGELSOH SCHIP IN NOOD.
•^an de Westkust van Engeland is, naar
Londensche radio meldt, het Engelsche
Leith Castle (2000 ton), in nood ge-
r-kt De bemanning en de passagiers, bij
f-kaar 96 personen, zijn gerd en een Schot
je haven binnengebracht. (D.N.B.)
JAPAN EN DE SOVJETS.
Naar ln politieke kringen verluidt zal de
bpansche gezant in Moskou Togo worden
^'vangen door den vroegeren generaal
fatekawa, die tot de uiterst rechtsche zijde
^hoort. Tatekawa zou den titel van mi-
tister krijgen, waaruit blijkt welk een
Poote beteekenls aan dezen post wordt
töiecht. (United Press).
Ht opperbevel van de Dultsche weermacht
maakt bekend:
Brltsche vliegtuigen hebben ook ln den
afgeloopen nacht ln Noord-Duitschland
bommen geworpen op plaatsen, die ver van
militaire doelen gelegen zijn. In de omge
ving van Berlijn en ln andere steden wer
den enkele woonhuizen min of meer ernstig
beschadigd.
Dultsche gevecht*- en Jachtvilegers heb
ben hun onafgebroken vergeldlngsaanvallen
tegen militaire doelen van dc Brltsche
hoofdstad voortgezet. Voor zoover de weers
gesteldheid hc-t toeliet, werden havens en
dokken, gasfabrieken, waterleidingen en
electrische centrales alsmede pakhuizen en
groote opslagplaatsen van petroleum met
bommen van allorlel kaliber bestookt. Bran
den, welke tot ln verren omtrek zichtbaar
waren, wezen onzen vliegers den weg.
Andere luchtaanvallen troffen eenige ha
venwerken aan de Westkust van Engeland
en aan dc oostkust van Schotland.
De verliezen van den vijand bedroegen
gisteren 44 vliegtuigen, daarvan 'werden er
twee door luchtdoelgeschut, een door mari
ne-artillerie en de overige ln luchtgevechten
neergeschoten. 21 eigen toestellen worden
vermist.
In mistig weer naderden ln den nacht van
9 op 10 September eenlge lichte vijandelijke
oorlogsvaartuigen de Fransche kust en
vuurden lukraak verscheidene salvo's af, die
ln het achterland Insloegen zonder schade
aan te richten. De vijand werd door het
vuur van onze marine-artillerie verdreven.
Een onderzeeboot onder bevel van den
luitenant ter zee le klasse Prlen, van wlen
op 8 September reeds een gedeeltelijk resul
taat van 33,400 br. t. gemeld was, heeft op
een tocht bij elkaar zes gewapende vijande
lijke koopvaardijschepen met 40,250 br. t.
tot zinken gebracht. Een ander schip werd
beschadigd. Een andere onderzeeboot heeft
verscheidene bewapende vijandelijke koop
vaardijschepen met ln totaal 15.500 br. t.
vernietigd. Een Dultsche hulpkrulser heeft
een neutraal schip ln het gebied rondom de
Brltsche eilanden dat door Dultschland tot
gesloten gebied voor de scheepvaart ls ver
klaard, opgebracht.
DE ENGELSCHE LUCHTAANVAL OP
BERLIJN.
De nieuwe Engelsche luchtaanval op
woonwijken ln de rijkshoofdstad geeft de
„B. Z. am Mittag" aanleiding te consta-
teeren, dat Engeland niet wil aflaten van
zijn methode om den oorlog te voeren te
gen de burgerbevolking. Het Dultsche
luchtzwaard. zoo merkt het blad waar
schuwend in dit verband op, slaat mee-
doogenioos toe. Welke effecten bommen
van het zwaarste kaliber moeten hebben,
ls getoond ln Warschau en Rotterdam.
Wanneer Londen een gelijk lot tot het
uiterste wil ondergaan, moet het Chur
chill en zijn misdadigerskllek verder des
nachts piraten naar Dultschland laten
starten.
Maar dan heeft het ook leder recht ver
sbeeld om te klagen en te jammeren, om
dat nu aan de oevers van de Theems recht
gedaan wordt.
DE DUITSCHE BLOKKADE VAN
ENGELAND.
In de haven te Lissabon liggen thans
drie Japansche koopvaardijschepen, die in
verband met de Dultsche blokkadeverkla-
rlng tegen Engeland hun voor Engelsche
havens bestemde lading en passagiers in
Lissabon aan land brengen. De kapitein
van een dezer schepen verklaarde tegen
over vertegenwoordigers van de pers, dat
hij sedert 1908 als gezagvoerder van dit
schip tusschen Japan en Engeland heeft
gevaren. Dit ls de eerste maal, dat een
dergelijke vaart onderbroken moet worden.
Zelfs ln de moeilijkste tijden van den we
reldoorlog is dat nog nooit voorgekomen.
Er worden te LLssabon nog meer Japan
sche koopvaardijschepen verwacht voor
het lossen van hun voor Engeland bestem
de vracht. (D.N.B.)
HAMSTERAARS IN JOEGOSLAVIË
BETRAPT.
Te Agram zijn bU een huiszoeking bij een
grossier in granen vijftig wagons geham
sterd meel en bij een vleeschfabriek ln een
voorstad van Belgrado zeventien wagons
vet gevonden. Dc eigenaars van deze hoe
veelheden levensmiddelen hadden meel en
vet achtergehouden in de hoop op voort
gezette prijsstijging. (D.N.B.)
DUITSCHE KINDEREN DOOR ENGELSCHE
BOMMEN GEDOOD.
Volgens berlohiben van de Dultsche rijks-
propagandabureaux hebben de verliezen
aan gedoode en gewonde kinderen als ge
volg van vijandelijke luchtaanvallen in de
periode van 10 Mei tot 31 Augustus j.l. 78
dood en, 29 zwaar- en 22 lichtgewonden be
dragen. (D.NjB.)
Naar „Transozean" meldt, verklaren de
bekende Amerikaansche publicisten Drew
Pearson en Robert Allen in een opzienba
rend bericht uit Washington in de New-
York Dally Mirror, dat het departement van
oorlog en dat van marine, den laatsten tijd
betrouwbare berichten uit Londen hebben
ontvangen, volgens welke een kleine, maar
Invloedrijke kring ln de Brltsche financieele
wereld en bij de Brltsche admiraliteit streeft
naar een compromis-vrede met Dultsch
land. Aan deze beweging, waarvan ook de
Amerikaansche ambassadeur, Kennedy, deel
zou uitmaken, zouden de volgende feiten
ten grondslag liggen:
1. In kringen van Brltsohe marine-offi
cieren "raagt men zich steeds af, of 'Enge
land's wanhopige strijd tegen Duitschland
niet ln laatste instantie de belangen der
Vereenigde Staten dient. Voorts vraagt men
zich af, of Engeland, zelfs wanneer het aan
een Dultsche Invasie mocht ontkomen, niet
Hét hoofdkwartier van de Italiaansche
weermacht maaJkt bekend:
In het Oostelijke bekken van de Middel
landse he Zee heeft ons bijzonder actieve
luohbwapen hevige bomaanvallen op Jaffa
ln Palestina en op de spoorlijn Alexandrië
Marsa Matruh ondernomen. BIJ het eerste
optreden werden de havenwerken en be
langrijke pakhuizen getroffen en hevige
schade toegebracht. Een spoorlijn kreeg
een voltreffer en vloog in de lucht.
In Noord-Afrlka werden bovendien vijan
delijke tentenkampen en colonnes vracht
auto's door het luchtwapen aangevallen en
beschoten. Vooral bij Blrsoheferzen heeft de
vijand zware verïlezen geleden.
Hét vijandelijke luchtwapen ondernam
eenlge aanvallen op plaatsen ln Cyrenaioa,
waarbij in letaal een. man werd gedood en
vier gewond werden. Er werd onboteefke-
nende materleelc schade aangericht.
In Oost-Afrika deed ons luchtwapen een
aanval op de vllegtulgtbasls van Port Soe
dan, waarbij verscheidene vliegtuigen op
den beigtanen grond getroffen en branden
veroorzaakt werden. Ondanks den aanval
van de vijandelijke wapens zijn al onze
•vliegtuigen, na een vijandelijk toestel te
hebben neergehaald, op hun basis terug
gekeerd.
In Kenya werden eenlge opslagplaatsen
en kampen door ons luehtwapen in Bura
aan de Tana-rivier met duidelijk waar te
nemen resultaten en zonder eigen verliezen
gebombardeerd.
De vijand heeft gepoogd luchtaanvallen
te ondernemen op Massaoua, Asmara en
Dessel. De bommen vielen vooral op het
open veld en hadden twee dooden en drie
gewonden tot gevolg.
na den slag om Engeland zoozeer leegge
bloed zal zijn, dat de geheele economische
en strategische oogst van den na-oorlogs-
tijd door de ongedeerde Amerikaansche
vloot zal worden thuisgebracht.
2. Verder betwijfelt men ln Brltsche ma
rinekringen, of de Vereenigde Staten bereid
zullen zijn in het as. voorjaar bommenwer
pers en gevechtsvliegtuigen ter beschikking
van Engeland te stellen. De vernielingen
door bommen aangericht ln de Brltsche in
dustrie zouden aanzienlijk ernstiger zijn
dan ln de pers wordt toegegeven. De dage
lij ksche stijging van de door de Dultsche
bommenwerpers veroorzaakte millioenen-
v er liezen doet thans reeds met zekerheid
voorspellen, dat het herstel van de econo
mische verliezen jaren zal kósten, naar uit
Engeland verluidt.
De overeenkomst tusschen Roosevelt en
Ohurchlll zou in Londen aanzienlijke critiek
ontmoeten, welke culmineert in de verden
king, dat Engeland door den afstand der
waardevolle steunpunten op het westelijke
«halfrond een al te hoogen prijs heeft be
taald. De ervaring toont, dat een kleine,
maar hooggeplaatste groep in Engeland
onder bepaalde omstandigheden een be-
sllssenden Invloed kon verwerven op de po
litieke oriënteering. Het is derhalve raad
zaam met aandacht deze vredesbeweging
gade te slaan, in het bijzonder wanneer het
vernietigende Dultsche bombardement aan-
houdt. (DNB).
ENGELSCHE KINDEREN
IN NEW-YORK.
Reuter meldt uit New-York, dat een
Brltsch schip met een aantal Engelsche
kinderen aan boord heden aldaar ls aan
gekomen.
DE BRITSCHE AANVALLEN OP BERLIJN
De bomaanvallen van de Brltsche vliegers
ln den nacht van 9 op 10 September op de
rijkshoofdstad Berlijn hebben volgens
nauwkeurige gegevens aangetoond, dat
weer uitsluitend een aanval op de burger
bevolking beoogd was. In de binnenstad
werden ln het stadsdeel Moablt bommen
geworpen, die echter slechts geringe schade
aanrichtten Ook ln het Noorden van Ber
lijn vielen bommen. Verscheidene brand
bommen troffen hulzen ln een hoofd
straat. waardoor dakbranden ontstonden
en een gebouw volkomen in de asch werd
gelegd. In een Noordelijke voorstad werd
een woonhuis vernield. De Berlljnsche be
volking verdraagt deze nieuwe daad van
geweld ln het bewustzijn, dat het Dultsche
luchtwapen het woord van den Fuehrer
in daden zal omzetten en thans voor eiken
aanval een duizendvoudige vergelding zal
uitoefenen. (D.N.B.)
CHR. GEREFORMEERDE KERKEN.
Beroepen te Wlldervank ds. J. M. Visser te
Mldwolda.
NED. HERV. KERK.
Aangenomen: Naar Nieuwveen, ds. J. H. C.
Kater, oud-predikant te 's-Gravenhage.
Beroepen: Te 's-Heer Abtskerke (2) cand. C.
A. Evelein, hulpprediker te Spaarndam.
GEREI KERKEN
Drietal te Baarland: cand. G. J. Graefe,
hulpprediker te Roosendaal, cand. L. van der
Linde te Wemeldlnge, cand. W. J. de Ruiter,
hulpprediker te Axel.
J. J. F. H. te L. U moet U wenden tot den
secretaris van den betreffenden bond, den heer
Domhof. Parkstraat. Den Haag.
W. B M. te L. Dit is ons niet bekend.
Z. te L - Voorburg, Den Haag. Delft. Hille-
gersberg. Rotterdam, Ridderkerk, Zwijndrecht.
Dordrecht. Moerdijk. 2evcnbergschen Hoek, Ter-
heyden. Breda, Rijen. Tilburg, Berkel. Oister-
wijk (totaal 99 K.M
Abonné tc L. - In die Jaren was directeur
van dc Gem. HB.S. alhier thans wijlen ir. W.
Massink.
VOORSCHOTEN.
Aanstelling chef-monteur bij dc bedrijven.
Voor de betrekking van chef-monteur bij dc
bedrijven heeft zich een 60-tal gegadigden aan
gemeld.
Het ls echter gebleken, dat onderscheidene
gegadigden wel in staat zijn de werkzaamheden
voor het electrlclteitsbedrijf te verrichten, ech
ter niet voor het water- en het gasbedrijf.
B. en W. achten de kans op teleurstelling te
groot om één der sollicitanten te benoemen en
stellen voor een nieuwen oproep te plaatsen en
het loon te bepalen op 1.1800 met 3 jaarlijk-
sche verhoogingen van f. 100.
De romantisch aangelegde natuur
liefhebber.
AMSTERDAM, 10 Sept.
Door den secretaris-generaal, waarnemend
hoofd van het Departement van Financiën, is
bekend gemaakt, dat ter opneming in de dage-
lUksche noteeringen in de prijscouranten, een
aantal fondsen, zoowel obligaties als aandeelen,
met ingang van Woensdag a-s. zullen worden op
genomen.
Het aantal obligaties, dat thans weer in de
prijscouranten ter noteering wordt toegelaten,
geeft de prijscourant ten aanzien van de obliga-
tiemftrkt weer een vrijwel normaal voorkomen,
zoo als dit voor 10 Mei J.l. het geval was. De koer
sen van tal van schuldbrieven van nagenoeg alle
bank- en credletinstellingen, lndustrieele onder
nemingen, alsmede van tal van andere rubrie
ken, zullen weer mogen worden bekend gemaakt,
waarmede het publiek en ook de beursfirma's ten
zeerste zijn gediend.
Ten aanzien van de aandeelenmarkt kan wor
den gezegd, dat het vooral velen tot groote vol
doening zal stemmen, dat de certificaten van
talrijke Amerikaansche fondsen weer in de offi-
cieele notcering zullen verschijnen. Fondsen
Immers als Anaconda Copper. Kennecott Copper,
Bethlehem Steel, U.S. Steel. Genral Motors, om
maar enkele waarden te noemen, zijn aandee
len. waar het Nederlandsche publiek een zeer
groot belang bij heeft. Herhaaldelijk werd dan
ook reeds gedurende den laatsten tijd door velen
den wensch uitgesproken den normalen gang
van zaken op de Amsterdamsche beurs zoo spoe
dig mogelijk te hervatten. Dat hieraan thans
gevolg is gegeven, zal bU alle geïnteresseerden
ongetwijfeld groote voldoening en Instemming
wekken.
Naast tal van Amerikaansche certificaten van
lndustrieele ondernemingen, openbaar nutsbe
drijven, petroleum maatschappijen en spoorwe
gen, heeft ook de lijst der blnnenlandsche aan
deelen een belangrijke uitbreiding ondergaan. De
voornaamste scheepvaartondernemingen alsmede
tal van rubbermaatschappijen, zien haar waar
den weer in de dageliJksche prijscouranten der
noteerlng verschijnen.
Het koersverloop op onze beurs heeft sinds de
her-opening der beurs na bijna twee maanden
voldoende bewezen, en zulks vooral gedurende de
laatste weken, dat de technische situatie van
onze beurs vrij stevig gefundeerd is, zoodat aan
een hervatting van den normalen beurshandel
nauwelijks nog hinderpalen in den weg staan.
Wel is dit ideaal nog niet geheel en al verkre
gen, maar door de nieuwe publicatie Is „een
volledige beurspagina" straks weer vrijwel geheel
en al aanwezig.
De middagbeurs.
In het centrum der belangstelling stond heden
bü opening van de effectenbeurs het bericht, be
helzende een verdere uitbreiding van de lijst van
fondsen toegelaten ter noteering in de prijscou
rant. Deze mededeeling vond, zooals vanzelf
spreekt, een zeer gunstig onthaal. Vooral de toe
lating van tal van Amerikaansche certificaten
ter noteering werd levendig begroet. Men hoopt,
dat de getroffen maatregelen een uitbreiding
van den handel, vooral ln de Amerikaansche al-
deeling tot gevolg zal hebben. Het publiek is met
deze maatregel ten zeerste gediend aangezien zij
thans niet langer meer, bij de beoordeeling van
het koersniveau van deze fondsen, op fluister -
koersen" is aangewezen.
Een ongunstige Invloed op den handel van
hedenmiddag en daarmede tevens op de alge-
meene koersvorming, ging uit van de maatregel,
om den hoek in Olie's te sluiten. Het bestuur
ging tot dezen maatregel over, waartoe zij im
mers de bevoegdheid heeft op verzoek van de
hoeklieden. Er werden advieskoersen genoemd
die varieerden tusschen de 2057 en de 2107c,
derhalve niet eens zoo heel veel lager dan giste
ren. Een betrouwbare aanwijzing ten opzichte
van dc koersvorming van olie's kon men opma
ken uit het feit. dat bij een executie in dit fonds
prijzen van omstreeks 2077 besteed werden.
In de overige afdeelingon had de gang van
zaken een kalm verloop. Wederom bestond er
bij de locale fondsen eenige belangstelling voor
Aku's, die wederom fractioneel konden oploo-
pen.
De overige binnenlandsche industrieelen lagen
uiterst stil en verlaten in de markt. Per saldo
verschilden de noteeringen, vergeleken met de
vorige koersen, niet veel.
In de Tabaks-afdeeling werden Deli Batavia's
een 2- tot 3-tal punten lager verhandeld. Deli-
maatschappij en Senembah's daarentegen kon
den een kleine koerswinst boeken.
Van Suikerwaarden moesten zich H.V-A.'s den
teruggang van een punt of vier. vijf getroosten.
Ook de minder courante soorten in deze af dee
ling waren aan den lagen kant.
Voor Rubberaandeelen bestond er zeer weinig
belangstelling. Het hoofdfonds Amsterdam Rub
ber verloor bij opening ruim 27, en moest
vervolgens zich nog verder cenig verlies getroos
ten. Later in den middag kon zich de notee
ring op omstreeks 18S7 vrij goed handhaven.
Scheepvaart waarden leden sterk onder het
gemis aan belangstelling. De voornaamste aan
deden in deze rubriek werden Iets beneden de
prijzen van gisteren verhandeld.
Amerikaansche shares waren over de geheele
linie bij kalm en handel fractioneel lager. De
hoofdfondsen, zooals U. S. Steel en Bethelhom
Steel, alsmede koper- en automobielfondsen
konden het gedurende het eerste beureuur niet
tot- een noteering brengen.
De beleggingsmarkt had een zeer stil verloop.
Men klaagde over het gemis aan opdrachten.
Nederlandsche staatsfondsen konden zich over
het algemeen vrij goed handhaven. De koers
verschillen waren niet groot. Gemeenteleenin-
gen en pandbrieven veranderden nauwelijks.
Een verdere koersreactle onderging de Dultsche
Young-leening, die bU opening anderhalf pro
cent verloor, spoedig daarna echter weer tot
omstreeks 907, kon stijgen.
Geld op prolongatie 3%.
OFFICIEELE VALUTAKOERSEN
DER NEDERLANDSCHE BANK.
10 September.
Valuta's (schriftelijke en tel. transacties).
New York 1.88 3/16—1.88 9/16; Berlijn 75.28—
75,43; Brussel 30,11—30,17; Helsinki 3,81—3,82;
Stockholm 44,81—44.90; Zürich 42,80—42,88.
Bankpapier.
New York 1,86%—1,901/4; Brussel 30,08—30,20;
Stockholm 44,76—44,94; Zürich 42,76—42.92.
LEIDEN, 9 Sept. Per 100 K.G.: Roode kool 3.80
—5,60; Savoye kool 3,604,70; &roene kool 350—
5.40; Prei 5.10—6,20; Kroten 1,30—2.60; Kroten
gekookt 46; Uien 2,30—4,70; Peen 6,809.10;
Aardappelen 3,10—6,10; Druiven 2836; Snjj-
boonen 8—30; Stokboonen 1221; Pronkboonen
411; Stamboonen 615; Postelein 36; Spina
zie 511; Tomaten A 1111.80; idem B 11
12.60; Idem C 11—11,40; Idem CC 8; Per 100
stuks: Andijvie 1—1,40; Komkommers 26,70;
Bloemkool 4—17,60; Meloenen 617; Salade 1
2,30; Perziken 0,50—8,40; Per 100 bos: Kroten
1,10—1.60; Pieterselie 0,50—0.90: Radijs 1—1.40;
Selderie 0,501,10; Bleekselderie 6—15; Peen
5.60—11,00; Rabarber 1,40.
Suikers 1618 ct.; Perziken 414 ct. per stuk:
Dubbele boonen f. 1.50—1.65; Idem zonder draad
f. 1.702.15 per bak; Stoofappelen 26 ct.;
Stoofperen 7—13 ct. per kg.; Spruiten f. 1.25—
f. 1.40 per bak.
BODEGRAVEN, 10 Sept. Aangevoerd 282 par
tijen Goudsche kaas, totaal 12690 stuks, wegende
114210 KG. Prijs met RM.. le soort f. 40—4050;
2e soort f. 38—39; met rijksmerk zwaarder tot
f. 40,50; Handel vlug.
NOORDWIJKERHOUT. 9 Sept. Veiling .De
Eendracht". Aanvoer 1800 zakken. Witte
Pronkboonen f.OJO—055; Snijboonen f.050—
f.255; Stamheerenboonen z. dr. f. 0.601.45;
Stokheerenbooen z. dr. f. 150; Dubbele heeren-
boonen z. dr. f. 0.65155; Rentegevers f. 0.85
f. 1.65. Alles per zak van 10 kg.
PURMEREND, 10 Sept. Kaasbeurs. Verhan
deld 15 partijen, wegende 75.000 KG. Handel
goed. Hoogste prijs f. 33,75. Gewicht 1863. Han
del vlug. Kleine boeren 5 f. 32,25 per 50 Kilo;
boter 818, f. 1511.59 per Kilo. Runderen totaal
1063 stuks. Vette koeien 560. f.80—96 ct. per
kilo; geldekocien 250 f. 140230 per st., matig;
melkkoeien 188, f.240340 per stuk, matig;
stieren 65, f. 160250 per kilo. stug; vette kal
veren 52 6095 per kilo, matig; graskalveren
60, f.4085 per stuk, matig; 202 nuchtere kal
veren voor slacht en fokkerij; prijs voor de
slacht f. 1018 per stuk, matig; voor de fok
kerij f. 16—24 per stuk, matig; magere varkens
26. f.2425 per stuk, matig; biggen 84. f.8—16
per stuk, matig; v.oor de slacht f. 38—55, voor
den handel f.22—32 per stuk, handel goed;
schapen 1221; bokken 65, f.416 p. stuk, matig:
lammeren 1314, voor de slacht f.2230, voor
den handel f. 7—14 per stuk; kipeieren f.66.5iT
per 100 st.; uitzonderingsprijs 92%.
RIJNSBURG. 9 Sept. Groentenveillng
Bloemkool I f. 12—16; idem n f.610; Aardap
pelen f. 0.90—1.30; Waschpeen f.130—1.60; Kro
ten f.050—0.75; Uien f. 0.80—1.00; Groene kool
f.34; Princesseboonen f.1013; Snijboonen
f.12—15; Kropsla f. 1—150.
RIJNSBURG. 9 Sept. Bloemenveiling.
Helianthen groot f. 0.801.20: idem klein 10—30
ct.; Witte Asters 5060 ct.; idem straal rose
f. 0.80—150; Zinnia's groot 2040 ct.; idem
klein 1030 ct.; Chrysanthen: Engelsch bruin
1018 ct.; Goudvlinder 1214 ct.; Geeltjes 5
7 ct.; Witte Lelies f.450—6.00: Scabiosa 20—50
ct.; Gladiolen Brillant 2040 ct.; Picardië 50
70 ct.: War f. 1—150; Polijst f.050—1.60; Tien
hoven 4060 ct.
ROELOFARENDSVEEN. 9 Sept. Aardbeien
1422 ct. per doosje; Meloenen 611 ct. per st.;
Tomaten f. 0.88—1.43 per 25 pond; Sla f. 1—3.00
per 100 st.; Snijboonen f.0.60—3.15; Dubbele
Stamboonen z. dr. f.053—1.10; Spekboonen
f. 1.05; Pronkboonen f.054057 per 10 kg.
BOSKOOP, 9 Sept.. Rozen per bos: Pechtold
2542 ct; Oranje Nassau 1831 ct; Ingar Olsson
26—52 ct; Florex 38—78 ct; August Noack 16
24 ct; Queen Mary 18—30 ct; Rosalandia 3846
ct; Hadley 25—34 ct; Briarclif 22—28 ct; Edith
Helen 32—50 ct; Else Poulsen 2844 ct; Oranje
Triumph 2658 ct; Rosa Mundl 5060 ct; Ellen
Poulsen 1830 ct; Juweeltje 6582 ct; Butterfly
24—33 ct; Vierlanden 5277 ct; Gemengde
rozen 1016 ct. Diversen per bos: Clematis Du-
randi 18—29 ct; idem Prins Hendrik 81—1,02;
idem Mevr. le Coultre 911.21 ct; Idem Ville de
Lyon 70 ct; Chrysanten, gr. bloemig 5080 ct;
idem tros 8—10 ct.
Ondertrouwd:
H. VAN GROENINGEN
en
J. C. TYBOUT.
Zoeterwoude, H. R. F 147. 512
Kerkelijke bev. D.V. op Don
derdag 12 Sept. a.s. 's nam. te
2' uur door den Weleerw. Heer
Dr. G. J. STREKDER, te Lei
derdorp.
Heden overleed, na een
korte ongesteldheid, nog
onverwachts, onze geliefde
Vader. Behuwd- en Groot
vader,
ADRIAAN
KOUWENBERG
in den ouderdom van
65 jaar.
Uit aller naam;
F. KOUWENBERG
Lelden. 9 September 1940.
Morschstraat 33. 510
Algemeene kennisgeving.
Geen bloemen.
Begrafenis Donderdag
circa 11 uur op Rhijnhof.
