De Jaarbeurs is geopend
STADSNIEUWS
De stabilisatie van den Balkan
LËIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Dinsdag 3 September 1940
Hongarije bezet van 5-13 September Zevenburg
Helpt den voetganger
in de duisternis
Aanbesteding
„De Sitterbrug"
Er zijn 112 deelnemers minder dan den vorigen keer
RECHTZAKEN
VISSCHERIi-BERECHTEN
Het bovenste kaartje, geeft de staatkundige verdeeling aan van Hongarije. Roemenië en het
aangrenzende Rusland vóór 1 Juli 1940. De grenzen van Roemenië bestonden toen nog zooals
deze door het verdrag van Trianon 1920 waren vastgesteld.
Men vergelijke nu, op het onderste kaartje, hoe Roemenië ingekrompen is sinds 1 Juli 1940
Be&sarabië kwam terug aan Rusland, alsook de Zuidelijke Dobroedsja; thans is de Zevenburg-
sche kwestie door gebiedsafstand aan Hongarije door arbitrale uitspraak van de almogendheden
x opgelost. De nieuwe grenzen van Roemenië zijn op dit kaartje aangegeven; met stippellijn het
Zevenburgsche gedeelte dat bij Hongarije gevoegd wordt.
De gemengde Hongaarsch-Roemeen-
sche commissie heeft in een bijeen
komst van tien uur, die tot gister
ochtend vroeg duurde, over het vraag
stuk van de bezetting der nieuwe ge
bieden door Hongarije het volgende be
sluit genomen:
Het Hongaarschc leger trekt 5 Sep
tember over de grens. De opmarsch
wordt 13 September beëindigd.
Het binnentrekken begint den vijfden
langs de geheele tot dusver geldende Hon-
gaarsch-Roemeensche grens met uitzonde
ring van het gedeelte rondom Grosswardein.
waar het den zesden een aanvang neemt.
Den vijfden September rukt het Hongaar -
sche leger Marossziget en Szathmar binnen,
den daaropvolgenden dag Grosswardein en
het komt dan in verschillende etappes den
elfden te Klausenburg. De belde laatste
dagen wordt het binnentrekken in de Zuid-
Oostelijke gebieden der Szekler voltooid.
Gistermiddag om twee uur is de behan
deling der niet-militaire vraagstukken in
het douanegebouw tusschen Biharkeresztes
en Biharpuespoeki begonnen.
Woensdag komen de beide Kamers der
Hongaarsche volksvertegenwoordiging bij
een voor een zitting waar de regeering de
wet over den terugkeer der Zevenburgsche
gebieden zal Indienen. (D.NB.).
Nader wordt nog uit Boekarest gemeld,
dat Roemenië alle voorbereidende maat
regelen treft voor de uitvoering van de
scheidsrechterlijke uitspraak van Weenen.
Uit Boekarest zijn vijfhonderd autobussen
naar Zevenburgen vertrokken voor het ver
voer van de autoriteiten. In Klausenburg is
een gemengde Roemeensch-Hongaarsche
burgerwacht gevormd, die moet medewer
ken aan een uitvoering zonder wrijving van
de ontruiming. Alle openbare lokalen zijn
gesloten. Restaurants zijn alleen des mid
dags en des avonds telkens twee uur open.
De militairen zijn overal den toestand
meester. (D.N.B.)
De gemengde Hongaarsch-Roemeensche
commissie heeft gisteren nog de bijzonder
heden van de militaire bezetting van het
door Roemenië af te stane gebied bespro
ken. Bovendien werd, naar het Hongaar
sche persbureau mededeelt, de kwestie der
veiligheid van de bewoners van dit gebied
en der beveiliging van hun bezit besproken.
De personen, die door de uitspraak van
Weenen Hongaarsche burgers geworden
zijn. moeten onverwijld uit het Roemeen-
sche leger ontslagen worden (D.N.B.)
Honderden vrijwilligers uit alle deelen
van het oude Roemenië zijn op weg naar
Transsylvanië om daar hun diensten aan te
bieden. Zij verklaren dat zij voornemens
zijn de Roemenen in Transsylvanië bij de
evacueering te helpen. Vele van hen zijn
pas kort geleden gedemobiliseerd en dra
gen nog hun uniform van hun troepen-
afdeeling.
Honderdtwee vrachtauto's verlieten Boe
karest; zij zijn onderweg naar Transsyl
vanië om daar employé's en familie van
employé's der verkeersmaatschappij waar
toe zij behooren af te halen De omvang
van het plotseling ontstane verkeer heeft
alle wegen over de Karpathen en alle naar
Transsylvanië voerende spoorwegen ver
stopt. (United Press).
ROEMEENSCHE MINISTERRAAD
BIJEEN.
Gisteravond is onder voorzitterschap van
den minister-president Gigurtu een ver
gadering van den Roemeenschen minister
raad gehouden. Volgens het officieele com
muniqué heeft de minister van buitenland-
sche zaken Manoilescu daarin de leden van
het kabinet uitvoerig verslag uitgebracht
over de gebeurtenissen op de conferentie
van Weenen en over de scheidsrechterlijke
uitspraak. Daarna behandelde de minister
raad de verschillende bestuursmaatregelen,
welke genomen moeten worden met het
oog op de ontruiming van het gebied, dat
aan Hongarije moet worden afgestaan.
(D.N.B.)
DE ROEMEENSCH-BULGAARSCHE
ONDERHANDELINGEN.
De Roemeensch-Bulgaarsche onderhan
delingen in Crajova naderen haar einde.
Gisteren hebben de beide commissies haar
werkzaamheden voortgezet. Er werden
voornamelijk kwesties van scheepvaart en
havenverkeer besproken, benevens de rege
ling der kwesties van het grondbezit bij de
uitvoering der bevolkingsuitwisseling. In
welingelichte Roemeensche kringen neemt
men aan, dat de onderteekening van de
overeenkomst, of minstens het practische
einde van de werkzaamheden heden ver
wacht kan worden (D.N.B.)
De Bulgaarsche minister-president Filoff
heeft gisteravond gesproken over den hul
digen stand van de Bulgaarsch-Roemeen-
sche onderhandelingen te Crajowa. Hij ver
klaarde o.a.:
Op verlangen van de Bulgaarsche regee
ring zal een scheidsgerecht over de finan-
cieele kwestie beslissen, daar de schadeloos
stelling welke Roemenië eischt voor den
grond van de Roemenen die verhuizen
moeten, voor Bulgarije niet aanvaardbaar
is De Roemenen eischten voorts voor het
vertrek van de Bulgaarsche volksgroep uit
de Noordelijke Dobroedsja een periode van
twee maanden. De verhuizing der weder
zij dsche volksgroepen uit de Noordelijke en
Zuidelijke Dobroedsja is verplichtend, ter
wijl de verplaatsing uit andere gebieden vrij
staat. De belangrijkste kwestie is het tijd
stip van de overdracht. Bulgarije staat er
op denzelfden dag de Zuidelijke Dobroedsja
binnen te trekken, waarop de Hongaren met
de bezetting van Zevenburgen beginnen. De
Roemenen daarentegen wenschen een later
tijdstip, omdat zij eerst het vertrek van de
Roemeensche volksgroep uit de Zuidelijke
Dobroedsja willen regelen. De Bulgaarsche
regeering stelt voor: eerst bezetting, dan
verhuizing.
De militaire deskundigen van de Roe
meensche delegatie zijn gisteren uit Cra
jowa vertrokken en naar Boekarest ge
reisd. (D.N.B.)
VERDEELING VAN BOUWLAND IN
TURKIJE.
Na een voorbereiding van drie jaar zal
thans binnenkort een wet tot stand komen
betreffende verdeeling van bruikbaar bouw
land door het ministerie van landbouw.
Volgens deze wet heeft iedere Turksche
boer recht op bouwland. Braak liggend of
onbeperkt bouwland wordt van staatswege,
GEEN HONDENVUIL OP DE TROTTOIRS.
In de dikwijls vrijwel ondoordringbare
duisternis der straten komen de vele voet
gangers. die des avonds na zonsondergang
nog buitenshuis vertoeven, voor vele
moeilijkheden te staan. Het is dan een
zware taak. zonder botsingen met anderen
en de vele boomen en palen, die onze stra
ten sieren, den weg naar huis te vinden.
Wat is natuurlijker dan dat men des wan
delaars baak een weinig „verlicht", waar dit
mogelijk is. vooral wanneer dit weinig
moeite kost? Een ernstige hinderpaal voor
een veiligen tocht door de duisternis is b.v.
de absoluut niet waarneembare bevuiling
van de trottoirs door honden. Deze bevui
ling kan niet alleen onaangenaamheden,
maar ook ernstige ongevallen veroorzaken.
Hot ls voor hen, die met hun hond op
straat vertoeven, een- kleine moeite, dezen
last voor de voetgangers te voorkomen.
Daarvoor ls slechts noodig, dat men zijn
hond aan de lijn houdt en aorg draagt,
dat het dleT de trottoirs niet bevuilt, doch
zijn behoeften in de poot deponeert, waar
niemand loopt, noch op de fiets rijdt.
Een grootc verbetering voor het verkeer
te voet wordt zoodoende met sleohts geringe
moeite bereikt, terwijl men anderen en zich
zelf voor onaangenaamheden en lichame
lijk letsel helpt vrijwaren.
Hedenmorgen vond op het Bureau van
Gemeentewerken de aanbesteding plaats
voor het maken van de „De Sitterbrug" met
bijkomende werken.
Er waren 19 inschrijvers, t.w.: N.V. Rljs-
wijksche Betonbouw, Voorschoten f.46750.-;
N.V. Ned. Aannemings mij. v/h. firma
Boersma. den Haag, f. 42310.P. Breyer,
den Haag f.41900.— E. A. H. Holverhout
en Co.. Leiden, f.39824.—; Otto Linzel,
Socstdijk, f. 39388.—; N.V. van Splunders
Aannemings mij.. Ridderkerk f.39200.
P. J en H. Visser, Wassenaar, f.38880.A.
Dubbers, Vlanen f.38600.—; Aannemersbe
drijf Gebr. Schouls, Leiderdorp, f.37500.
A. v. Halem en I. Doornik. Lelden f. 36.600.
A. den Ouden, Gouda, f. 35800.C. God
schalk en Co., Leiden f.35760.H. C.
Heemskerk. Lelden f. 35434.P. Bokhoven,
Gouda f. 35243.—; N.V. Beton- en Aanne
mings mij. „Monoliet" Amsterdam f.34980;
Firma Gebr. A. en J. den Ouden, Oegstgeest
f. 34700.Willem Oudshoorn en Zn., Lel
den. f.34537.—; M. S. v. d. Voort. Leiden,
f. 32500.—; L. P. v d. Geer cn A. Th. Stuif
zand, Leiden, f.31150.—.
Dc gunning ls aangehouden.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL,
Wijziging: N. Parlevllet, v. d. Vegtstraat 4,
Katwijk aan Zee. RecdorlJ cn harlnghandel
en netten fabricatie. Overleden fclgcnaar: N.
Parlevllet, d.d. 16 Aug. 1040.
Nieuwe InschrijvingElcctro-tcchnlsch
Ingenieursbureau G. J. Film, Lange Mare
66, Lelden. Eigenaar G. J. Film, Lelden.
DIPLOMA-ZWEMMEN IN DE ZWEM
INRICHTING „DE ZIJL".
Gisteravond vond ln de zweminrichting
„De Zijr onder groote belangstelling voor
dc laatste maal in dit seizoen het diploma-
zwemmen plaats.
De namen doe geslaagde jongens zijn:
Barto Los. Wout Peerenboom, Mljndert
Gort, Fredie Aukes, Karei H. P. Mloremet,
Gerrlt Los, Jo Pont, Jan Baan, Johannes
Slrat, Martin Monteba, Frans van Muiden
(te Amsterdam), Wijnand van Leeuwen,
Frans Swaak, Jaap Schipper, Henk Belt,
Frits Beaufort. Jilles Verhoog, Edward ten
Hooven en Gerrit van Leeuwen.
Voorts de meisjes; Gcrda Lammers, Rla
Stouten. Jeanne Philipse, Nies Korenhof,
Rietje Galjaard, Toos van Gcrven, Dora
van Slingerland, Bep Mekel. Suus Redèl,
Nceltje Kriek, Eveline Doorn, Jo Montanus.
Waar geen woonplaats vermeld is, zijn al
len alhier woonachtig.
SUPPORTERS-VEREENIGING U.V.S.
Bovengenoemde vereenlging heeft ln Oud
Hortuszicht een clubavond gehouden. De
voorzitter opende dezen avond en merkte
op, dat het bestuur gemeend heeft deze te
moeten geven vóórdat de competitie-wcd-
st rijden een aanvang nemen. HIJ betreurde
echter de geringe opkomst en wenschtc
tenslotte allen een genoeglijken avond.
Hierna was dc Hbhner Band onder leiding
van een cabaret-gezelschap aan de beurt,
dat zich voortreffelijk van zijn taak kweet.
Het stuk „de Voetbal" viel bijzonder ln den
smaak, alsmede de zangnummers. De mu
ziek wist steeds de stemming er in te hou
den! Het duurde dan ook lang, eer iemand
er aan dacht, huiswaarts te keerem! Br wer
den dezen avond enkele nieuwe leden inge
schreven.
NOVrriAATSTIJD VAN DE V.V.S.L.
BEGONNEN.
Hedenmorgen meldden zich 106 novieten
bij het gebouw van de V.V.S.L., tegen 138
in het vorige Jaar.
Gistermiddag te omstreeks 5 uur is de
12-Jarige A. v. E., wonende t© Oegstgeest;
op den RIJnsburgerweg van een voertuig
gevallen, dat beladen was met kisten. De
Jongen klaagde over pijn in de zij en ls
naar het Academisch Ziekenhuis over
gebracht.
484ste STAATSLOTERIJ
(Niet officieel)
3de Klasse, 2de L(|*t -
Trekking van Dinsdag 3 September 1940
Hooge Prijaen
5000.— 7048
1500.— 7004
1000.— 6898 15058 22772
400.— 11052 22840 23895
200 9695 11481 15487 21800
100.— 1759 2077 4378 7356 10708 12356 22390
Prezen van f 45.
1008 1016 1042 1091 1109 1141 1185 1189
1202 1212 1217 1324 1354 1359 1371 1472
1493 1565 1676 1794 1830 1883 1927 1041
1946 1979 2064 2080 2081 2213 2215 2290
2391 2429 2444 2499 2549 2581 2588 2632
2657 2694 2719 2723 2742 2807 2810 2835
2840 2931 2901 3002 3035 3030 3079 3137
3183 3195 3214 3229 3300 3339 3387 3399
3456 3479 3484 3480 3603 3G20 3624 3007
3764 3774 3839 3857 3877 3927 3938 3959
3979 4024 4148 4185 4194 4279 4294 4391
4418 4427 4450 4478 4480 4521 4551 4820
4636 4638 4603 4687 4710 4728 4731 4738
4785 4970 5037 6049 5164 5202 5205 5200
5212 5225 5233 5289 5298 5303 5332 5338
5386 5416 5534 5552 5550 5560 5568 5589
5610 5623 5641 5651 5680 5083 5738 5785
5786 5791 5997 6022 6085 0174 6192 6200
6280 6281 6346 6374 6384 6419 6424 6432
6475 6481 6538 6552 6031 6072 6719 6734
6740 6767 6833 6835 6839 6867 6903 6964
6967 7012 7024 7028 7058 7001 7068 7087
7100 7152 7158 7198 7215 7318 7398 7407
7418 7453 7459 7513 7516 7636 7557 7570
7583 7608 7656 7675 7684 7706 7754 7799
7847 7910 7912 7972 8017 8042 8055 89G8
8070 8077 8079 8084 8094 8176 8107 8206
8200 8221 828C 8337 8345 8366 8376 8449
8454 8498 8502 8557 8654 8655 8770 8805
8809 8871 8893 8954 8973 9007 9019 0020
0025 9035 9050 9051 9144 0153 9160 9170
9190 9259 9342 9360 0376 043 1 9430 0560
9603 9613 9627 9635 9660 9690 9708 9707
9818 9822 9831 9021 0938 9947 9952 0056
9983 9984 10019 10067 10071 10076 10080 10085
10126 10136 10150 10309 10322 10369 10384 10-128
10439 10-164 10515 10538 10544 10548 10560 10604
10635 10639 10645 10669 10719 10762 10823 10898
10910 10931 10936 10994 11056 11136 11168 11101
11194 11232 11397 11470 11506 11530 11531 11553
11641 11638 11689 11697 11722 11732 11760 11810
11811 11839 11881 11946 12024 12034 12064 12071
12081 12113 12117 12141 12144 12193 12254 12277
12309 12311 12350 12373 12431 12454 12471 12400
12512 12524 12530 12546 12579 12502 12665 12711
12753 12759 12868 12873 12943 12051 12966 12977
12981 13006
13019 13021 13043 13123 13132 13163 13186 13205
13220 13264 13265 13308 13353 13365 '3372 13382
13416 13443 13460 13512 13540 13558 13608 13619
13630 13646 13674 13715 13764 13769 13804
13809 13857 13863 13872 13884 13885 14009 14070
14074 14093 14252 14253 14311 14340 14400 14473
14508 14573 14578 14624 14648 14691 14746 14752
14797 14831 14855 14889 14896 14915 14939 14944
14980 15014 15043 15058 15114 15161 15169 15189
15306 15448 15457 15464 15473 15477 15493 15494
15525 15537 15551 15644 15732 15767 15946 15975
15993 16078 16079 16118 16177 16202 16233 16252
16267 16299 16377 16385 16424 16456 16483 16501
16554 16578 16594 16618 16630 16633 16660 16673
16686 16703 16730 16743 16792 16813 16847 16869
16872 16904 16922 16940 16961 16984 17016 17056
17092 17133 17138 17166 17211 17288 17387 17408
17414 17434 17460 17476 17480 17483 17487 17491
17517 17537 17550 17551 17584 17627 17635 17638
17722 17773 17796 17804 17812 17982 17992 18042
18128 18196 18211 18293 18365 18543 18615 18619
18647 18683 18704 18742 18814 18822 18830 18877
Heden is te Utrecht de Jaarbeurs ge
opend. ter gelegenheid waarvan de heer W.
Graadt van Roggen, gedelegeerd lid van
den Raad van beheer, voor de Pers een in
leiding heeft gehouden.
Spreker wees op de noodzakelijkheid
van het jaarbeurs-intermediair cn zeide
dat drie factoren bijzonder de aandacht
vragen: het persoonlijk contact, als ge
volg van de dringende behoefte aan
herstel van oude en het zoeken van
nieuwe relaties; dc aanwezigheid van
het verhandelbare product, in verband
met de vraag naar nieuwe artikelen en
de voorlichting van het bedrijfsleven,
zich conecntreerend op de dringende
noodzakelijkheid met de beschikbare
middelen het beste profijt voor de ge
meenschap te bereiken.
Heroriënteering heeft onder de huidige
omstandigheden voor den zakenman een
veel wijdere beteekenis gekregen. In vele
gevallen moeten totaal nieuwe richtingen
en nieuwe wegen gezocht worden. Ook ten
opzichte van het voortzetten van oude re
laties blijkt heroriënteering noodig, als ge-
v)lg van stagnatie in het personenverkeer,
transportmoeilijkheden, tijdelijke stopzet
ting van bedrijven, de onmogelijkheid re
gelmatig te kunnen leveren, enz.
Voor het eerst sedert het oorlogsgeweld
over ons land is gegaan, hebben zakenlie
den uit alle deelen des lands en uit alle
takken van het bedrijfsleven op deze na-
jaarsbeurs weer de gelegenheid veelzijdig
contact met leveranciers en collega's te
krijgen, hetgeen van groote waarde is. Een
onteigend en onder de boeren verdeeld; ook
braak liggend bouwland, dat in handen van
den staat is of deel uitmaakt van geeste
lijke domeinen (D.N.B.)
NORMALE TROEPEN IN ALBANIË
Van een zone zonder militairen tusschen
Albanië en Griekenland is geen sprake; dit
ln tegenstelling met geruchten uit Athene.
Voor zoover het daarbij ging om de strook,
waaruit in den laatsten herfst met weder
zij dsche instemming de Grleksche, resp.
Italiaansche troepen teruggetrokken waren,
is het niet onmogelijk, dat de Italiaansche
troepen deze strook weer bezet hebben. De
Italiaansche troepenonderdeelen in Albanië
zijn van normale sterkte, zoodat geen aan
leiding bestaat voor fantasieverhalen.
(D.N.B.)
ruimer plaats dan voorheen is verder ge
geven aan de voorlichting, welke is toe
gespitst op de toestanden en verhoudingen
van heden.
Deze aanpassing van de Jaarbeurs-voor
lichting geldt zoowel op industrieel en com
mercieel gebied als en vooral voor de
agrarische belangen. Want hier gaat het in
hoofdzaak om het groote. momenteel alles
beheerschende probleem der voedselvoor
ziening van mensch en dier.
Men heeft bij de organisatie van deze
jaarbeurs groote moeilijkheden te overwin
nen gehad. Dank zij de medewerking der
spoorwegen kon echter een speciale rege
ling worden getroffen voor het vervoer van
Jaarbeursgoederen naar Utrecht, terwijl ln
bepaalde streken van het land, waar ver
voer van jaarbeursbezoekers per spoor niet
kon worden ingeschakeld door de medewer
king van het departement van waterstaat
autobussen mogen rijden.
Deze 43ste jaarbeurs lelt 1091 deel
nemers en zij beslaat een oppervlak van
15.710 M2 expositieruimte. Dat is 112
deelnemers cn 1.369 M2 expositieruimte
minder dan op de vorige najaarsbeurs,
die nog geheel in vollen vredestijd kon
worden voorbereid.
De teruggang in de cijfers van deelne
ming is voornamelijk toe te schrijven aan
het wegvallen van verschillende buitei.-
landsche collectieve en lndividueele deel
nemingen, aan een mindere animo bij de
groep uitvinders (verband houdende met
het soort uitvindingen, waarmede vroeger
aan de jaarbeurs placht deelgenomen te
worden) en aan de teleurstelling, die de
meubelbeurs heeft gebracht, wier deelne
mers met groote moeilijkheden te kampen
hebben. De andere groepen hebben hier en
daar weliswaar een veer gelaten, maar hier
bij kon verlies van oude deelnemers door
aanwinst van nieuwe grootendt-eis weer
worden goec gemaakt.
Tot de nieuwe groepen behoort die der
schoenfabrikanten, die alleen in den be
ginne aan de Jaarbeurs heeft deelgenomen,
doch thans weer present is.
Het internationale deel van de jaarbeurs
taak heeft onder de gebeurtenissen der
laatste maanden natuurlijk zeer geleden.
Tegenover het verloren gaan van buiten-
landsche firma's staat echter een zeer veel
vergroote en belangrijker belangstelling van
Duitsche zijde, thans ook tot uiting komen
de ln een uitgebreide Inzending op agra
risch gebied.
18884
19087
19118
19368
19573
19831
20267
20461
20912
21146
21439
21776
21913
22223
22467
22655
22926
23120
23449
23507
23879
24149
24295
24496
24782
18919 18929 18941 18977 18983 10079 19086
19126
19429
19584
19971
20278
20579
20914
21166
21459
21783
21964
22236
22524
22787
22970
23164
23458
23524
23921
24163
24328
24499
24829
19127
19463
19634
20033
20321
20635
10925
21178
21408
21811
22046
22241
22550
22790
22976
23272
23498
23525
23952
24173
24388
24508
24860
19140
10483
19657
20100
20334
20644
20927
21239
21518
21823
22119
22268
22584
22835
23023
23346
10165 19282
19541 19547
19672 19775
20145 20231
20384 20385
20676 20770
20935 21016
21314 21330
21522 21661
21856 21865
22161 22176
22389 22408
22589 22594
22851 22874
23075 23078
23357 23368
23605 23610 23666
23982 24060 24075
24176 24224 24267
24411 24413 24414
24518 24552 24687
24879 24892 24895
19338 19340
19556 10567
19791 19818
20254 20264
20409 20427
20771 20772
21074 21145
21333 21384
21731 21741
21900 21903
22197 22213
22450 22451
22596 22640
22893 22895
23097 23117
23373 23410
23747 23769
24110 24112
24288 24290
24428 24489
24691 24708
EEN BEVEL DER POLITIE NIET
OPGEVOLGD.
Begin Augustus zijn te Naaldwijk moei
lijkheden ontstaan tusschen de politie al
daar- en een W.A,-afdeeling van de N.SJB.,
die in ben gesloten colonne door het dorp
marcheerde. Omdat geen vergunning voor
dezen marsch was gegeven en wanordelijk
heden wenden gevreesd, gaf een inspecteur
van politie bevel, dat de colonne uiteen zou
gaan De 20-jarige J. C. van den N., uit
Naaldwijk, onder wiens commando gemar
cheerd werd. weigerde aan dezen politie-
order te voldoen.
De officier van justitie bij de Haagsche
rechtbank heeft tegen dezen verdachte
3 maanden gevangenisstraf geëischt. De
rechtbank veroordeelde vandaag Van den
N., wegens het opzettelijk niet voldoen aan
het bevel van een ambtenaar in functie,
tot een gevangenisstraf van 1 maand voor
waardelijk met 2 jaren proeftijd, benevens
tot f. 25.— boete subsidiair 10 dagen hech
tenis.
VISCHPRIJZEN.
IJMUIDEN, 3 Sept.
Aangevoerd door consignallczcndlngcn: Mid
del schelvlsch 32—34; klein middel schelvhch
32—27; kleine schol 30; zetschol 36—29; kleine
schol 30—25; schar 22—18; haring 26—24; mo-
kreel 19—15,50; kabeljauw 32—25; groote gul
24—25: whtlng 17—14 lalles per 50 KG.).
Tong 2—1,30 per KG.
ZoelwatervischSnoekbaars 5448: baar, 23
12; b'el 2017; voorn 14; zeelt 34; aal 60;
piering 26—22 (alles per KG.l.
SCHEVENINGEN, 3 Sept.
besommingen: K.W. 77 f.62; K.W. 94 f. 1001
1- V. 21 f.116; K.W. 72 f.63; K.W. 10 f.97; K."
W. 92 f. 166; K.W. 116 f.68.
2—1
