Leidsch Dagblad | 1940 | 31 augustus 1940 | pagina 11

LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad

Zaterdag 31 Augustus 1940

De Duitsche volksgroepen in
Hongarije en Roemenië

L.F.C. I-U.V.S. I

A.S.C.-V.I.0.S. SPORTDAG

KERK- EN SCHOOLNIEUWS

WELKE BON IS GELDIG!

Duitsch-Hongaarsche en Duitsch-Roemeensche
overeenkomsten

SPORT

kKlIN/T IN UTTIREN.

VRAGENRUBRIEK

GEVRAAGD

AANGEBODEN

0

Naar aanleiding van de besprekingen
in YVccnen over de IIongaarsch-Roe-
meensche geschillen, heeft de Rljks-
rcgccring met de Uongaarache en Roe-
meensche regecring overeenkomsten
aangegaan ter bescherming van dc
Duitsche volksgroepen in de genoemde
landen.

Dc overeenkomsten hebben betrekking op
de bekende, door de Duitsche volksgroepen
reeds lang naar voren gebrachte en nago-

itreefde elschen.

De Dultsch-Roemeenschc minderheden-
overeenkomst bepaalt o.m.:

De Roemcensche regeering neemt dc ver
plichting op zich om de leden van de Duit
sche volksgroep ln Roemenië in alle opzich
ten gelijk te stellen met de leden van Roe-
meenschen volksaard en de positie van de
Duitsche volksgroep ln den zin van de be
sluiten van Karlsburg tot behoud van hun
Duitschen aard verder tot ontwikkeling te
brengen.

De overeenkomst tusschen Dultschland en
Hongarije houdt o.m. ln:

De Hongaarsche regeering garandeert den
leden van de Duitsche volksgroep de moge
lijkheid hun Duitschen volksaard onbeperkt
te behouden. ZIJ zal er zorg voor dragen, dat
voor dc leden der Duitsche volksgroep uit
het feit, dat zij tot deze volksgroep behooren
cn de natlonaal-soclallstlsche wereldbe
schouwing aanhangen, op geenerlel wijze en
op geenerlel gebied nadeelen van welken
aard ook ontstaan. Lid van de volksgroep ls
wie zich uitspreekt voor het „Dcutschtum"
cn door de leiding van den volksbond der
Dultschers ln Hongarije als volks-Dultscher
erkend wordt. De leden van de Duitsche
volksgroep hebben het recht zich te organi-
seeren en bonden te vormen voor speciale
doeleinden, zooals bijvoorbeeld voor Jeugd
zorg, voor sport, voor artistieke bedrijvig
heid etc.

De leden van de volksgroep kunnen ln
Hongarije ieder beroep uitoefenen onder de
zelfde voorwaarden en omstandigheden als
de andere Hongaarsche onderdanen. De
leden van de volksgroep zullen ln overeen
stemming met hun percentage ln de totale
bevolking van Hongarije bij de bezetting
van Hongaarsche overheidsposten en de
.zuilenstelling der zelfbesturende lichamen
functies beklecden, in zooverre de beklee
ding dier functies door benoeming geschiedt.

De volks-Duitschc ambtenaren moeten bij
voorkeur gebruikt worden bij dc overheid.ln
de volks-Dultsche nederzettlngsgebledon en
do centrale overheid, die daarboven staat.
Alle kinderen der leden van de volksgroep
moeten dc mogelijkheid hebben onder de
zelfde voorwaarden als voor de Hongaarsche
scholen gelden, een opvoeding tq krijgen op
volks-Dultsche scholen. De leden der volks
groep hebben het recht op vrij gebruik van
hun taal ln woord en schrift, zoowel
ln hun persoonlijke en economische betrek
kingen als ook ln openbare vergaderingen.

De uitgevers van dagbladen, tijdschriften
en verdere publicaties ln dc Duitsche taal
zullen niet aan beperkingen worden onder
worpen, die niet ook voor de uitgave van
overeenkomstige publicaties in de Hongaar
sche taal gelden. In de bestuursgebieden,
waarvan de leden der Duitsche volksgroep
ten minste een derde van de totale bevol
king uitmaken, kunnen zij zich voor het
officleele verkeer ln deze districten bedie
nen van de Duitsche taal.

De volksgroep heeft de bevoegdheid tot
economische eigen hulp en vorming van
haar vakvereeniglngswezen. Van Hongaar
sche zijde zullen alle maatregelen worden
vermeden, die een gedwongen assimilatie, ln
het bijzonder door magyariseering van de
volks-Dultsche eigennamen, ten doel zouden
kunnen hebben. De leden van de volksgroep
hebben het recht een vroeger ln hun familie
gedragen naam weer aan te nemen. De le
den van de volksgroep hebben op cultureel
gebied het recht van vrij verkeer met het
groot-Dultsche moederland.

Tusschen de Rijksregecrlng en de Hon
gaarsche regeering bestaat er volkomen
overeenstemming over. dat de bovenstaande
beginselen op geenerlel wijze den plicht der
leden van de volksgroep tot loyaliteit Jegens
den Hongaarschen staat mogèn raken.

Voor de leden van de Duitsche volksgroep
ln de met Hongarije hereenigde, tot dus
verre Roemeensche gebieden, worden de
volgende speciale overeenkomsten getroffen

De Hongaarsche regeering zal den ln deze
gebieden wonenden volks-Dultschers op hun
verzoek de mogelijkheid geven om naar het
Duitsche rijk te verhuizen.

De volks-Dultschers, die van dit recht ge
bruik willen maken, moeten hun voorstel
binnen een termijn van twee jaar, te reke
nen van den dag af, waarop deze overeen
komst tot stand kwam, Indienen.

Beide regeeringen zullen zich, rekening
houdende met de bijzondere omstandig
heden, laten lelden door de grondgedachten,
die toonaangevend zijn geweest bij de ver
huizing der volks-Dultschers ln Zuld-Tirol.

TENNIS.
Duitschland-Hongarije

1—1 NA DEN ERSTEN DAG.

Dc eerste dag van de met zooveel spanning
tegemoet geziene landen wedstrijd te Munchcn
tusschen Dultschland en Hongarije heeft belden
tonden een punt opgeleverd. De loting had uit
gemaakt. dat Asboth, de Hongaarsche kampioen
tegen Koch moest spelen, terwijl Dultschland's
beste speler, Henkei, tegen Gabory moest uit
komen.

Geheel volgens dc verwachting wisten beide
kampioenen V/n wedstrijd te winnen. De tegen
stand was ecliler grootcr dan aanvankelijk ver
wacht werd. Na een spannende eerste set, welke
door Asboth met 64 gewonnen werd. bood
Koch in de tweede set hardnekklgen tegenstand.
Voortdurend wisselden de kansen en eerst met
den stand 87 slaagde Asboth er in de beslis
sende game te maken.

In de derde set had Koch een inzinking,
waarvan Asboth op do Juiste wijze profiteerde.
Met 6—4, 97, 6—2 zorgde de Hongaarsche
kampioen er voor, dat zyn land met 10 de
leiding kreeg.

De tweede parftj tusschen Henkei en Gabory
was interessanter. De Hongaar verdedigde zich
zoo goed, dat Henkei de grootste moeite had de
party in vyf sets te beëindigen, nameiyk met
6-2, 4—G. 6—3, 4—6, 6—3.

In het dubbelspel, dat heden gespeeld wordt,
hebben de Dultschers de beste kansen. De belde
andere enkelspelen zullen ten slotte morgen de
beslissing moeten geven.

KORFBAL.

ZOMERAVONDCOMPETITIE L.K.I

Uitslagen van Woensdag km. Vrydag.

Afdoeling I: Zuiderkwartier I—Fiks I 5—7;
Fluks AVicus Oriëntis I 22.

Afdeellng n: A.W.S.Algemeene II 16;
Pcrnix II—A.R. v. A. 54; Fiks II—Fluks B

2-3.

HOCKEY.
De nood-competitie

Door den secretarls-competltlelelder van den
Ned. Hockybond ls de volgende omzendbrief tot
de verecnlglngen gericht:

„Was het voor het achter ons liggend seizoen,
ln verband met de vele ln militairen dienst
zynde spelers, geen moeilijk vraagstuk of er
normale competities gespeeld moesten worden;
nu nagenoeg allo militairen gedemobiliseerd zyn,
valt te venvachten dat het groote meerendeel
der elftallen zonder Invallers ln het veld komt.
Uit dien hoofde Ls het dus niet te verantwoor
den opnieuw noodcompetlties te laten verspe
len. Slechts reismoeliykheden zouden motieven
kunnen vormen om wederom zyn toevlucht tot
noodcompetlties te nemen.

Geheel Ijevredlgd hebben de competities niet
gedurende het afgeloopen seizoen deelt de
schr. verder mee hoe zeer er ook interessante
wedstryden hebben plaatgevonden. In vele par
tyen Immers ontbrak de noodigc spanning
doordat, als gevolg van de vermenging van
ploegen uit ongelijkwaardige afdeellngen, som-
tyds het krachtsverschil te groot was, terwijl
bovendien verscheidene malen het Idee „het ls
maar een „noodcompetltle" te veel de overhand
had. Het ls nu eenmaal een feit, dat de Ncdcr-
landsche mentaliteit ongeschikt ls voor do in
voering van epn wedstrydsysteem louter be
staande uit vriendschappelijke ontmoetingen.
Verreweg do meeste spelers wenschen stryd om
eerste en laatste plaats met daaraan verbonden
promotie- en degradatlekansen.

Is Invoering van een normale competitie voor
het a.s. seizoen rlu mogeiyk met de bèstaajide
treinverbindingen? Wat het Westen betreft wel;
de andere streken zyn nog twyfelachtig. Ge
vraagd wordt het standpunt der verecnlglngen.

Vad.

WATERPOLO.

WEDSTRIJDEN TE BOSKOOP.

De uitslag van de bekerwedstryden in het
Zuid er bad te Boskoop Is: AZL III (Alphen
Elfhoeven II (Reeuwyk) 05; Bodegraven I—
GZC IV (Gouda) 0—2.

A.s. Maandag worden gespeeld AZC III—
GZC IV en Elfhoeven II—Gouwe II (Waddlnx-
veen).

ZONDAG A.S. - AANV. 4 UUR

TERREIN ZOETERW. SINGEL
Prijzen Tribune 30 ct.; Staan tribune 25 et

Overige rangen 15 ct., Jongens 10 ct.
Leden van L.F.C. en U.V.S. op vertoon van

lidmaatschapskaart vrije toegang.
Terrein HAAGWEG: L.F.C. 2—U.V.S. 2, 12 u.

L.F.C. 3iU.V.S. 3, 10 u.
9939a (ïnarez. Med.)

VOETBAL.

R.C.L.TONA.

Beslissingswedstrijd om den Ramakerwlssel-
boker welke gespeeld werd tusschen R.C.L. I en
Tona I eindigde na spannenden stryd met een
2—0 overwinning voor TONA dat nu ln bezit
kwam van den fraaien beker.

Maandagavond 7 uur. Om den Houthof wis
selbeker R.C.L. adsp.Tona adsp.

ALPIÏEN I—D.O.S. L

Het eerste elftal van Alphen speelt morgen
een vrlendschappeiyken wedstrijd tegen D.O.S.
1 uit Roelofarendsvcen en komt daarvoor ln de
volgende opstelling uit:

Doel Britsemmer. achter: v. d. Woensel en
Mulder, midden: Goedhart. Ram en Blonk,
voor: G. J. van Leeuwen, Ukema, Windhorst,
Van Egmond en Bezcmer.

ALPIIEN IALPHENSCHE BOYS L

De Alphen reserves komen morgen uit tegen
Alphensche Boys ln de volgende opstelling:

Doel: Davelaar, achter: Van Eijk en Van
Veen. midden: G. van Leeuwen, Van Geen en
G. Broer, voor: R. Broer, J. Windhorst. Baltus,
Oosterman, en Timmer.

ZONDAG A.S.

op het terrein aan de de Kernpenaerstraat
te Oegstgeest.

Programma:

10 uur: A^S.C. adsp.V.LO.S. adsp.

1L1S A^.C. 2V.LO.S. 2.

12.30 A.S.C. jeugdelftalV.I.O.S. elftal.

2.15 A.S.C. 1—V.LO.S. I
Toegangsprijs: Dagkaart voor tribune 40 ct.
Dagkaart voor overige rangen 20 cent;
Jongens 10 cent. - Gratis rijwielstalling op

hot terrein.
58 (Ingcz. Med.)

GOLF.

NOORDWIJKSCHE GOLFCLUB.

Successen van P. Homoet.

Er begint zoo langzamerhand c-enlge teckenlng
te komen in de verschillende wedstrijden, welke
binnen het kadêr van de Noordwyksche Golf-
week worden gespeeld. Een der meest op den
voorgrond tredende spelers ln dit toumool ls
de heer P. Homoet (14; die er gisteren in slaag
de zich voor den Beatrix-cup ln don elndwed-
stryd te .plaatsen door met 5 en 3 te winnen
van L. Carp (18). In den anderen halven eind
strijd zegevierde H. E. Smldt van Gelder (17)
met 4 en 2 over J. H. Smldt van Gelder (12).

In den stryd om den Golfbag-cup, waarom
reeds 150-maal is gekampt, lelden dc heeren P.
HomQet én W. van Lanschot. elk met 3 up, ter-
wyi voor den Cocktall-cup, die reeds 140-maal
de Inzet vormde, dezelfde spelers aan den kop
gaan, respectieveiyk met- 39% en 39 punten.
Ook ln den kamp om den. Huls ter Duin-trophv,
die „slechts" 105-maal werd verspeeld ls de
heer Homoet met 66% punt favoriet.

Voor vandaag staat een mixed-vlaggen wed-
stryd op bet programma.

Morgen ls de laatste dag van dit Jaariyksche
golftoumool. dat tot dusverre een zeer geslaagd
verloop heeft gehad.

WEEKBLADEN.

De Wereldkroniek.

In de laatste aflevering van de Wereldkroniek
wordt een interessant artikel gewyd aan het
tooneelleven. Niet van de zaal uit, doch ..Achter
de coulissen" leeren wy ditmaal de artlsten
kennen.

Een nieuw feuilleton van de hand van
Christian Munk ls getiteld „Eenzame kudde". In
de wekelljksche sportrubriek wordt „Zwemmen,
vroeger en nu" behandeld. Karei van Heusden
bespreekt „Marmer en celluloid", een film over
Michel Angelo. Aan het ontstaan van den oor
log worden enkele beschouwingen gewyd aan de
hand van het boek van den bekenden Duitschen
publicist vón Rhelnhaben.

C. van B. te L. Den Haag. Rotterdam,
Dordrecht, Moerdyk, Breda. Tlburg, Olsterwyk.
Totaal 100 KM.

PREDIKBEURTEN.

VOOR ZONDAG 1 SEPTEMBER.

Lelden Chr. Geref. Kerk: Voorin 10 en
nam. 5 uur, ds. Joh. Jansen.

Doopsgez. Kérk: Voorin, halfelf uur, ds. ten
Cate.

..Egllso Wallonne culte k seize heures, M. E.
Mlchelln Mor eau. pasteur k la Have.

Evang Luth. Gem.: Voorm. halfelf, ds. Bieger.

Geref.'Kerk In H.V. (Patrimonium): Nam. 5
uur. M. Blom. cand. te Oegstgeest.

Nieuwe Esotherisch Kerkgenootschap (Z.W.
Singel 106): Voorm. halfelf, de heer M. A. Ver
hoog.

Rem. Geref, Gem.: Voorm. halfelf, ds. J.
NicnhuLs.

Ver. van Vrijz. Hervormden (Volkshuis)
Voorm. halfelf, dr. Boersema.

VrlJz. Klnderkerk (Gerecht 10): Nam. 12% u.
dr. Boersema.

Geref. Kerk (Zuiderkerk)Voorm. 10 uur, ds.
Wiendnga; nam. 5 Uur, cand. J. F. H. v. d. Bom;
hulppred. te Hilversum.

Geref. Kerk (Heerengracht): Voorm. 10 uur,
cand. J. F. H. v. d. Bom; nam. 5 uur, dr.
Westerink.

Geref. Kerk (Oude Vest): Voorm. 10 uur.
cand. G. v .Andel; nam. 6 uur (Bed. HD.) ds.
Wlersinga.

Geref. Kerk ("Morschwcg Mil. Tehuis)Voorm.
10 uur, dr. Westerink; nam. 5 uur, ds. Wegge-
raaruj.

Aarlanderveen Ned. Herv. Kerk: Voorm.
tien en nam. drie uur ds. Beusekom.

Geref. Kerk: Voorm. halfelf (HA.) en nam.
half acht ds. Moolhulzen.

Alpben aan den Ryn Ned. Herv. Kerk:
(Jullanastraat)Voorm. tien uur ds. 8tehouwer;
nam. halfzeven dr. Scheers.

Hulpkerk Gouwsluls: Nam. halfzeven ds. Lek-
kerkerker.

Ned. Herv. Kerk (Oudshoomscheweg): Voorm.
halfelf prof. Sevenster van Lelden.

Evangelisatie (Hooftstraat)Voorm. tien uur
en nam. halfzeven de heer De Jong.

Geref. Kerk (Hooftstraat): Voorm. tien en
nam. halfzeven ds. Hartkamp.

Geref. Kerk (Raadhuisstraat): Voorm. 10.15
uur ds. Mulder; nam. half zes ds. Bosch.

Geref. Kerk (De Ruyterstraat;Voorm. 10.15
uur ds. Bosch; nam. half zes ds. Mulder.

Chr. Geref. Kerk (v. Reedestraat)Voorm.
tien en nam. zes uur de heer Van Leeuwen van
Rijswijk.

Lokaal van MandersloostraatVoorm half tien
en nam. 6 uur de heer Zwoferink van Ederveen.

Bodegraven Ned. Herv. Kefk: Voorm. 10 u.
de heer Dekker; nam. halfzeven, ds. Klüsener.

Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. halfzeven,
ds. Dam.

Ev. Luth. Kerk: Voorm. 10 uur. ds. Gronloh.

Geref. Gemeente: Voorm. 10 en nam. half
zeven. leesd lenst.

Hazerewoude Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10
uur (Doopsbed.) en nam. 7 uur, ds. P. L. Klehl.

Geref. Kerk: Voorm. 10 urn- en nam. 7 uur,
ds. M. Heuzenveldt.

Leiderdorp Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 U.
(Bed H.D.) en nam. halfzeven, dr. Streeder.

Klnderkerk (Kerklaan 2): Voorm. halfelf. de
heer E, Sleeboom Jr.

Geref. Kerk'. Voorm. halftlen en nam. halfze
ven, ds. Dijk.

Llase Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 en nam.
5 uur. ds. T. Th. van Veenen.

Geref. Kerk: Voorm. halftlen, dr. Th. Ruys
Jr. (Bed. HA); nam. 4 uur dezelfde (H. A. en
Dankzegging)

Chr. Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 5 uur,
ds. A. Ponsteln.

Geref. Gem.: Voorm. halftlen en nam. 4 uur,
leesdlenst.

Oud. Geref. Gem.: Voorm. halftlen en nam.
halfdrle, leesdlenst.

Nlcuwveen Ned. Herv. Kerk: Voonn. 10 u.
ds de Vree van Rynzaterwoude.

Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 7 uur, ds.
Speelman.

Evangelisatie: Nam. 7 uur, de heer A. v.
SchcrpenzeeL

Noordwyk-Binnen Ned. Herv. Kerk:
Voorm. tien en nam. half zes ds. H. B. Visser.

Prot. Bond Lindenplein)Nam. half acht ds.
Van Rooyen van Amsterdam.

Ned. Herv. Kerk: Voorm. tien uur ds. de Wit
van Leiden: nam. vyf uur ds. den Breems van
Den Haag.

Geref. Kerk: Voorm. tien en nam. vyf uur ds.
B. Bouma.

Noordwyk aan Zee Geref. Kerk In H.V.:
Voorm. 10 uur, M. Blom, cand. te Oegstgeest.

Oegstgeest Geref. Kerk (Mauritslaan)
Voorm. 10 uur, dr. Erlnga; nam. half zes. cand.
G. v. Andel. hulppred. te Lelden.

Geref. Kerk (Gebouw v. Chr. Belangen):
Voorm. 10 uur cand. G. D. L. Brederveld, ThoL
cand. te Lelden.

Oude Wetering Ned. Herv. Kerk: Voorm.
halfelf ds. Geerling.

Geref. Kerk: Voorm. halfelf en nam. vyf uur
ds. v d. Bos.

Remonstr. Kerk: Voorm. halfelf ds. Dalfsen
van Amsterdam.

Ned. Herv. Kerk (Dorpskerk): Voorm. 10.05
ds. W. A B. ten Kate nam. halfzes ds. Sidrée
van Noordwyk-Binnen.

Klevictkerk: Voorm. 10.05 prof. dr. J. R. Slote-
maker de Bruine.

Rynsburg Ned. Herv. Kerk: Voorm. half
tlen ds. Van Nlftrlk; nam. vyf uur de heer
Emous van Amsterdam.

Kerkzaal: Voorm. halftlen dr. J. Schoneveld
van 's-Gravenhage; nam. vyf uur ds. Van
Nlftrlk.

Geref. Kerk ("Rapenburg)Voorm. tien uur
ds. Van der Loo; nam. zes uur ds. E. H. Broek
stra van Oegstgeest.

Gerei. Kerk VoorhouterwegVoorm. half
tlen ds. Broekstra nam. zes uur ds. Van der Loo.

Chr. Geref. Kerk: Voorm. halftlen en nam.
vyf uur ds. Van der Ven van 's-Gravenhage.

Bon nr. 14

(Lm. 6 September):

21/» ona rijst, rijstemeel of rijste- g

bloem. s

I

Bon nr. 27

(t.m. 6 September): jj
2Vi ons havermout, havervlokken, 1

gort of grutten.

Bon nr. 40

(fcjn. 6 September): i

2'/j ons tarwebloem of tarwemeel

of roggebloem of roggemeel of 1

zelfrijzend bakmeel of boekweit- gj

meel.

Bon nr. 72

(t.m. 27 September) jjf
1 kilogram suiker.

Bon nr. 73

(Lm. 27 September)I
2'/i ons koffie of V» ons thee.

Bon nr. 105

(t.m. 11 September): 1

1 ons maïzena of griesmeel of 1

puddingpoeder. Puddingpoeders die i

niet vervaardigd zijn van of niet m

hoofdzakelijk bestaan uit produc-

ten bereid uit granen, rijst of E

tapioca, vallen niet onder de n
distributie.

Bon nr. 110

(Lm. 11 September)
1 ons macaroni of vermicelli of
spaghetti.

Bon nr. 115

(Lm. 24 September):
150 gr. toiletzeep of 120 gr. huis
houdzeep of 200 gr. zachte zeep of
250 gr. zeeppoeder, of 125 gr.
zeepvlokken of 250 gr- zelfwerkende
waschmiddelen of 200 gr. vloeibare
zeep.

Bon nr. 118

(Lm. 31 December):
50 gr. scheerzeep of een tube
scheercreme of een pot scheerzeep.

Broodbonnen nr. 3

(t.m. 5 September)
rogge of 2000 gram

2500 gram
ander brood.

Broodbonnen nr. 4

(t.m. 12 September):
rogge of 2000 gram

2500 gram
ander brood.

Petroleumbon nr. 5

(t.m. 8 September):.
2 liter petroleum.

Boterbon nr. 05 t/m. 12

(Lm. 18 October):
elke bon 250 gram boter.

Vetbon nr. 05 t/m. 07

(Lm. 18 October)
elke bon 250 gram margarine of
boter.

Vetbon nr. 08

(Lm. 18 October)
250 gram gesmolten spijsvet of
250 gram boter.

Vetbon nr. 09 t/m. 12

(Lm. 18 October)
elke bon 250 gram boter tegen ge-
reduceerden prijs.

ainnminnimiiinnniiiiüuiiiiaiiifflniinmiDttinnninnnfmifmniiraifininmiiiiiiiurri

Valkenburg Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 u.
en nam. halfzeven, ds. D. Veldkamp.

Gerei. Kerk: Voorm. 10 uur en nam. 5 uur, ds.
van Lummel uit Sprang.

Vrije Kath. Kerk (Vreewijkstraat 19): Voorm.
halfelf, gez. mis.

Waddinxveen Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10
uur (Bed. HB.) en nam. halfzeven ds. van
Dop van Voorthuizen.

Geref. Kerk: Voorm. 10 uur en nam. zes uur,
ds. Smidt.

Oud-Geref. Gemeente: Voorm. 10 uur en
nam. zes uur, ds. van der Kraats.

Wassenaar Geref. Kerk (ZljUaan)Voorm.
10 uur. ds. J. W. Tunderman van Helpman;
Nam. 5 uur. cand. van Berge.

Geref. Kerk (Bloemcamplaan)Voorm. 10 uur
cand. van Berge; nam. 5 uur. ds. Fering?..

Ned. Prot. Bond (verbeterde opgave): Voorm.
10,35 uur, de heer M. E. Kuizinga de Groot van
Enschede.

Zevenhoven Chr. Geref. Kerk (Polder)
Voorm. halfelf en nam. halfvler. leesdlenst.

antieke kast

te koop govraagd, liefst
'•'•ortclnotcn. alsook 6 an
tieke stoelen en antiek
kristal, zilver en porceleln.

Brieven Bur. v. d. Blad
ondc-r No. Ö039 k.

transportfiets

to koop gevraagd. Br. mot
Pdlsopganf Eerste Leldscho
Chroomlndustrlo, Rijn on
Schlekade 124, Tel. 25152.

gedipl. costum.

en coupeuse vraagt beleefd
*erk nnn huls, voor hot
waken van Japonnen, man-
toto en klnderklcedlng.

Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 9518 k.

RUILEN

o{ gevraagd: boekon lstc
klas 5 J. H.B.S.. 1/1 vlooi.
öamesrlj wielAangeboden
Witostep bnll.b. als nieuw,
klnderschryfbur. met kruk
A viool compl.

Oude Singel 100.

DAMESFIETS

Ter overname gevraagd,
een ln ultstckonden staat
zijnde damesfiets, beslist
goed merk, met allo toc-
bchooron, terugtraprem
enz. Brieven Bur. v. d. BI.
ondor No. 9505 k.

Bank v. Leen.bricfjcs

te koop gevraagd, tevens
brlllanton ring of dasspeld,
microscoop, schrijfmachine
(Portablo) en Prima kijker
te koop gevraagd. Brieven
mot prijs etc. Bur. v. d. BI.
onder No. 9504 k.

PASSERDOOS

Tor ovomome govraagd
passerdoos voor verdergc-
vorderdon. Brieven m. op
gaaf. mork en prys Bur. v.
d. Bind onder No. 9495 k.

BALK

Te koop gevraagd een
brulkb. balk lg. 14.M.
30/20 c.m. of 25/25 c.m.,
grenen, vuren of dennen.

Brieven Bur. v. d. Blad
ondor No. 9491 k.

BANDENPOMP

Electr. autobandenpomp te
koop govraagd. Aanb.:

Garage DIEBEN, 2e Bln-
nonvest-gracht 14.

PIANO

of anders een orgel van
particulier te koop gevr.
Brieven mot merk en al
leruiterste prijs Bur. v. d.
Blad onder No. 9469 k.

waterton

To koop gevraagd con ln
goeden staat zyndc ton
(wynfust) om water ln op
te vangen.

Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 9461 k.

SCHRIJFMACHINE

Te koop govraugd een pri
ma schrijfmachine alsmodc
een vol-autom. geiser.
Drloplassenw. 66, Katwijk
aan Zee.

motorrijwiel

Te koop gevraagd een ln
goeden staat vevkeerend
motorrijwiel, niet ouder
dan 1936.

Steenstraat 22.

PETROLEUMKACHEL

Te koop gevraagd een ln
zeer goeden staat zijnde
pëtroloumkachel. Brieven
mot prysopg. Wed. R. J.
DEN HAAN. Oegstgcester-
weg 11 r Rynsburg.

TUINGROND

te huur gevraagd. aan
vaarwater gelegen, groot 6
A. 700 R.R. Omgeving Lel
den. Brieven Bur. van dit
Blad onder No. 9598 k.

Haarden - Kachels
Fornuizen, verouderd mo
del of .herstelbaar defect,
inboedels, mangels, brand
kasten.' - weeg-Werktuigen,
enz. koopt steeds con
tant „De Goederenbeurs".
Burcht-steeg 4. Nwo. Bees
tenmarkt 7—9 (veemarkt)
Tel. 24013. Taxeeren. Hcr-
stollen.

KINDERLEDIKANTJE

Gevraagd- kinderledlkantjc,
tegen kleine vergoeding en
salamander of kookkuchcl.

Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 9582 k.

Vlak- of vandiktebank

Gevraagd een vlak- of
vandlktebank. bladmaat
220 x 40 of grooter. Mag
dofeot zyn. Boormachino
met opdraalbare tafel, ma
chine mag defect zijn.

Brieven mot bescbryvlng
en prtjs Bur. van dit BI.
onder No. 9644 k.

MOTORRIJWIEL

govraagd, liefst onder dc
oO, genegen te rullen voor
nieuw hcerenrywlcl, compl.
met lomp.

Brieven Bur. v. d. Blad
onder No. 9638 k.

Kolenfomuis - Piano

Te koop gevraagd kole n-
fornuis. defect geen be
zwaar, alsmede Duitsche
plano. Tevens zolder op
ruiming gevraagd.

Brieven Bur. v d. Blad
onder No. 9634 k.

LAND

Tc huur gevr. circa 100
R.R. land voor bloemisterij
Tc Rynsburg of Oegstgeest
D. HOGEWONING. Broil-
worstraat 46, Rynsburg.

GASLAMP

Govraagd een gaslamp,
door eon oud echtpaar, die
door het oorlogsgeweld
alles verloren hebben.
Adres: Rynstroomlaan 7,
Valkenburg Z.H.

WASCHFORNUIS

Te koop gevraagd een
wascWornuls gem. pot en
een bascule, belde ln bes
ten staat zijnde. Adres:
J. BOL, Broekweg No. 8 te
Valkenburg of Vooreinde
4 a te Katwyk a d. Ryn.
(Niet op Zondag).

Gevr. Kolenfornnis

Ik geef nog steeds reuze
pryzen voor kolenfornul-
zen. Geheel kapot komen
ook ln aanmerking.

Brieven Bur. v. d. Blad
ondor No. 9693 k.

sportfiets

Te koop gevr. heren sport-
flets. Klein gebrek geen
bezwaar. N. A. C. DEN
HAAN, Oegstgeesterweg 11
Rynsburg.

TRAP

te koop gevraagd, met bo-
venkwart rechts. Aanb.:
Lage Ryndyk 116.

Boerenkoolplanten

Gevr. boerenkoolplanten
voor directe levering. Fa.
GEBR. v. ZONNEVELD en
PHHJPPO NV.. Sassen-
helm, Telef. 7241.

Kolenfornuis en naaim.

te koop gevraagd. Defect
geen bezwaar.

Brieven Bur v. d. Blad
onder No. 9691 k.

BOEKHOUDEN

233 geslaagden voor de
examenr Handelskennis
L.O.". .Federatie (Mer-
curlus) .Vereemgmg van
LF. raren Condities t 5 -
p mnd per wekel lesuur
J. A JANSEN Kamerllngb
Onnealaan 16, (Kerkplein)
LddenTe' 22811 Inrich
ten, bühouden, controlee
ren, adviezen.

MATRAS SLECHT?

Laat nog snel repareeren.
Prys wordt veel hooger. Nu
nog ouden prys Matrassen-
fabr. „KT.FINE" Statlons-

ACCORDEON

te koop aangeboden, zoo
goed als nieuw merk Lud-
wlg, met koffer voor f 20.
Tevens een houten twijfel,
ledikant met splraaïbak

voor f. 10

Thorbeckestraat 44.

Hengelaarsiectuur!

Zoo Juist ontvangen een
schitterend boekwerk over
de Hengelsport. Zoowel
voor ervaren vlsschers als
voor de vlsschers zonder
kans. Vrybiyvend ter In
zage. Hcngclsporthuls. Le-
vendaal 82 J. DE RIJK.

PHILIPS RADIO

te koop. prima spelend Te
vens een studieplano en
canapé.

Heerengracht 83. Lelden

PIANO

Billijk te koop goede plano
Hofdyk 45. Oegstgeest.

Küppersbusch gasforn.

Ter overname wegens
plaatsgebrek Küpperbusch
gasfornuis. 4-pits. zoo goed
als nieuw, gekost hebben
de f. 95.nu voor f. 45.

Hooge Moischweg 63. to
Oegstgeest.

BOOT

te koop. prys f.35.— (ook
geschikt voor tuinden. Te
bevragen: Morsch.veg No.
174. lxüden 68 uur. of
Hooge Morschweg 78 a.
Lelden 's avonds na 8.30
uur Voorts gevraagdloods
of keet en ijzeren putdek
sels.

Duitse en Nederlandse

Handelscorresp. en conver
satie. Brieven van geslaag
den ter trage Lesgeld t 5 -
per maand Svhrlfrrh^e
lessen Ins'it. Ve - wen" te
Wagei>in-?n K VONK.
leraar Mlddelb. Chem.
School. Stleltjcsstraat 11.
Lelden.

3—3