STADSNIEUWS
LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Dinsdag 30 Juli
De „Verklaring van Havana"
Welke bon is geldig!
Nederlandsche Studenten Federatie
Uiteenzetting van haar
doelstelling
Geen overdracht van niet-Amerikaansch gebied
RECHTZAKEN
VRAGENRUBRIEK
Naar aanleiding van hetgeen de vorige
■week o.a. In dit Blad geschreven ls over
een conflict in de studentenwereld, verzoekt
men ons van de zijde der leiding van de
Nederlandsche Studenten Federatie het
navolgende te willen opnemen omtrent
haar doelstelling:
De oorlog heeft binnen de grenzen van
ons land veel veranderd. Ook de Neder
landsche studenten willen toonen, dat zij
de beteekenls van deze verandering ten
volle begrijpen en dat zij de gevolgen
hiervan met zin voor de werkelijkheid zul
len aanvaarden.
In de overtuiging, dat de toestand van
ons vaderland ook voor de Nederlandsche
studenten een nationale samenwerking
cJscht, voelen zij de noodzakelijkheid en
mogelijkheid om deze samenwerking tot
stand te brengen in vaderlandschen zin,
eerbiedigende de traditioneele geestelijke
vrijheid en verdraagzaamheid. Ter verwe
zenlijking hiervan hebben de besturen van
die studentenorganisaties, welke te zamen
geacht mogen worden alle Nederlandsche
studenten momenteel te vertegenwoordi
gen. een lichaam opgericht, genoemd „De
Nederlandsche Studenten Federatie". Deze
Nederlandsche Studenten Federatie heeft,
thans haar richtlijnen aan alle Nederland
sche studenten toegezonden. Zij luiden als
volgt:
1) De basis van de studentensamenleving
ligt besloten in de Nederlandsche univer
siteiten en hoogescholen, welke zich in
vereeniging met de verschillende studen
tenorganisaties tot taak moeten stellen de
vrije ontplooiing van de persoonlijke capa
citeiten der studenten ter algeheele voor
bereiding op het maatschappelijke leven.
2) De veranderde omstandigheden eischen
eenerzijds een snelle ontwikkeling van
ideeën en initiatief, reeds voor den oorlog
opgekomen of ondernomen, anderzijds een
herzieniiig onzer houding ten aanzien van
de maatschappij, waarvan wij een onder
deel vormen.
3) Wij willen trouw blijven aan ons volk
en aan zijn waardige tradities.
4» Wij willen handhaving van de bij ons
volkskarakter aansluitende geestelijke vrij
heid in het openbare leven, met volledige
c-rkenning van de noodzakelijke handha
ving van orde en gezag.
5) Wij erkennen hot bestaan van enkele
waardevolle instellingen en gewoonten uit
het verleden, welke ook, nadat de omstan
digheden geheel gewijzigd zijn, haar waar
de geenszins hebben verloren Voor het be
houd hiervan zullen wij waken.
De Federatie wil bereiken:
1) Een nauwe doeltreffende samenwer
king tusschen alle bestaande studenten-
oiganlsaties op zuiver Nederlandsche basis.
2» De bevordering en concentratie van
opbouwend initiatief op elk gebied van het
studentenleven als zoodanig en als onder
deel van het Nederlandsche volksleven.
3) Versterking van het geestelijk en ze
delijk leven en bevordering van de licha
melijke ontwikkeling der Nederlandsche
studenten.
4) Het zoeken naar en bevorderen van
den meest doelmatigen vorm van acade
mische opleiding.
5) Het actief deelnemen aan den weder
opbouw van Nederland.
6) Het behartigen der belangen van die
studenten, welke tot nu toe niet tot een
der studentenverenigingen behoorden en
het bevorderen van hun verbondenheid
aan de academie.
7) Het zoeken van Intens contact met
andere lagen van het Nederlandsche volk.
Voor dc coördinatie der studentenorgani
saties zijn in alle studentensteden contact
commissies gevormd, welke eenerztjds met
de stedelijke vertegenwoordigers, ander
zijds met de aanwezige studentenvereni
gingen samenwerken. De eerste pogingen
der N.S.F., om de mogelijkheden tot het
bedrijven van sport door studenten meer
algemeen te maken, hebben het aanzien
met volledig succes bekroond te zullen
worden. De mogelijkheden tot het mede
werken aan den wederopbouw worden on
derzocht; ook het zoeken naar arbeids-
objecten in deze richting kan ieder stu
dent zich reeds nu persoonlijk tot taak
stellen. Voor het bevorderen van contact
met andere lagen der bevolking wordt ge
werkt aan de uitbreiding van het instituut
der volkshoogesoholenTot de organisee-
rende studenten behoorn voornamelijk
diegenen, die niet in de stad van hun aca
demie wonen.
De NB.F. heeft een uit Delft stammend
idee opnieuw opgevat, tot het stichten van
Studentenhuizen, waarin studenten zouden
kunnen worden ondergebracht, die tot nu
toe wegens flnancieele redenen niet In
de stad hunner Alma Mater konden leven.
Het manifest doet ten slotte een beroep
op alle Nederlandsche studenten om ter
dege te beseffen, dat zij zelf de verant
woordelijkheid voor hun toekomst dragen
en roept daarvoor aller medewerking in.
BIJEENKOMST IN DE ZUIDERKERK.
Het Verband van Meisjes- en Jongellngs-
vereenigingen op Gere formeerden Grond
slag uit Leiden en Omstreken houdft Donder,
dag a.s. zijn jaarlljksche bijeenkomst in de
Zuiderkerk aan den Lammenschansweg
Sprekers zijn: prof. dr. J. H. Bavindk over
het onderwerp: .Bijbelstudie en persoonlijk
Bijbellezen": mr. J. A. de Wilde, Den Haag,
over het onderwerp „Het geestelijke voorop"
terwijl ds. R. C. Harder van hier een slot
woord zal spreken.
GEEN VOORRANG VERLEEND.
Gistermorgen omstreeks halfelf zijn op
het kruispunt van de Koningdnnelaan en
den Lammensohansweg twee auto's met
elkaar in botsing gekomen, doordat de be
stuurder van de auto, welke van den Lam-
mensdhansweg kwam, G. S. den H., uit Kou
dekerk, geen voorrang verleende aan de
auto van den 66-jarigen H. S. M. B., die uit
de Koninginnelaan kwaiji rijden. Het gevolg
was. dat laatstgenoemd voertuig aan de
achterzijde werd geraakt, om sloeg en zwaar
werd beschadigd, terwijl de heer B. een
diepe snij wond in de zijde en schaafwonden
in het gezicht bekwam. De EH.D. vervoerde
het slachtoffer naar het Academisch Zie
kenhuis.
JAPANSCH-AMERIKAANSCH INCIDENT
BIJGELEGD.
Het Japansch-Amerikaansche incident,
dat te Sjanghai ontstaan is door de ar
restatie van zestien Japansche geheime
politieagenten en hun mishandeling door
Amerikaansche mariniers, is bijgelegd.
De Amerikaansche bevelhebber te Sjang
hai heeft zijn leedwezen betuigd over het
gebeurde, dat onder de Japanners in alle
deelen van China veel kwaad bloed heeft
gezet.
Dank zij de Japansche pogingen een ver
storing der betrekkingen met Amerika te
vermijden, zijn twaalf nieuwe incidenten
tusschen leden van de weermacht in
Sjanghai en in andere steden van het be
zette China bijgelegd.
BENZINEVERBRUIK IN SPANJE
DRASTISCH BEPERKT.
De Spaansche staatscourant publiceert
nieuwe maatregelen inzake de inkrimping
van het verbruik van benzine.
Van 1 Augustus af mbgen geen passagiers-
auto's met meer dan 25 pk. worden gebruikt.
Wagens tot 25 pk. krijgen een bewijs, dat
recht geeft op zes liter per paardekracht per
maand. Voor huishoudelijk gebruik, voor
sport of voor ontspanning mag geen benzine
meer worden gebezigd. Op plaatsen, waar
een tram of een ondergrondsche spoorweg
rijdt, wordt het autobusverkeer gestaakt.
(D.N.B.).
CH1NEESCH BUREAU BIJ VOLKEN
BOND GESLOTEN.
Naar men uit de omgeving van het de
partement van buitenlandsche zaken te
Tsjoenking verneemt, heeft de Chlneesche
regeering het personeel van het Chlnee
sche bureau bij den Volkenbond terugge
roepen. Het bureau te Genève wordt on
verwijld gesloten. D.DN.B.)
ZOMERCONCERT PIETERSKERK
Leo Mens (orgel)
Charles van Istcrdael (cello)
Ter eerbiedige nagedachtenis aan den
grooten meester Johann Sebastiaan Bach,
wiens verscheiden op 28 Juli 1750 merk
waardigerwijs nog geenszins die beroering
verwekte, welke men zich gedacht zou heb
ben de algemeene erkenning van zijn
kunst kwam eerst véél en véél later gaf
de organist der Pieterskerk, de heer Leo
Mens, een concert, gewijd aan eenlge van
diens onvergankelijke werken.
Reeds vele malen waren wij in de gele
genheid de beteekenls van Bach's kunst
uitvoerig te schetsen en ook thans kon
men daarvan genieten. Mits men zulks
doet met volledige overgave en, gelijk de
heer Mens het zeer Juist in zijn korte mu
zikale inleidende toelichting schetste, met
„gevoel en verstand".
Dank zij het veelzijdige opvoedende en
verhelderende werk, dat sinds vele jaren
besteed is aan een beter Bach-„begrlp", is
een groote liefde vóór- en een warm ver
langen naar diens kunst ontstaan. Geluk
kig waren het er gisteravond tamelijk velen,
die er innerlijk door gesterkt en geestelijk
door verkwikt werden.
Toch willen wij niet verhelen, dat het
programma ons ditmaal niet die voldoening
van andere Jaren heeft geschonken. Zulks
als gevolg van het feit, dat de heer van
Isterdael gemeend had goed te doen ver
moedelijk in verband met acoustische over
wegingen te musiceeren in het „koor"
der kerk en niet op het orgel. De heer Mens
begeleidde hem daar op de piano. De com
binatie cello-plano nu, die op zichzelf reeds
stylistisch onze goedkeuring voor Bach's
composities niet kan wegdragen, kon ons
ook qua klank niet bevredigen. Het eind
resultaat bleef bij voortduring vrij mager,
terwijl bijv. tijdens de snelle passages van
het Allegro uit de tweede Sonate in D, de
klanken te veel in elkaar vervloeiden.
Wat wellicht soms in acoustisch opzicht
gewonnen mocht worden hetgeen echter
nog te betwijfelen valt! verloor o. 1. aan
waarde doordat thans aan een zuivere Bach-
kleur en -sfeer afbreuk werd gedaan. Dat
voorts de Sarabanda uit de 5e solo cello
suite met pianobegeleiding vertolkt werd,
leek ons eveneens niet in harmonie met een
zuivere opvatting.
Afgezien van deze opmerkingen, viel er
dezen avond toch veel te waardeeren. Daar
voor stonden ons immers de namen Mens
van Isterdael reeds bij voorbaat borg!
Men opende met eenige der prachtige ko
raalbewerkingen, t.w. „Nun komm, der Hei
den Heiland", „O Mensch, beweln dein
Sünde gross" en „Wer nun den lieben Gott
lasst wallten", waarvan speciaal de be
schouwende inhoud van de tweede bewer
king, rijke innerlijke voldoening schonk.
In het Adagio en het reeds eerder ge
noemde Allegro uit de tweede Sonate waar
deeren wij van Isterdael's intense en glan
zende toongeving, die speciaal in de melo
dieuze Sarabande haar hoogtepunt be
reikte.
Van Isterdael heeft o:k in het brillante
en technisch uiterst zware Praeludlum uit
de derde Suite bewij6 van zijn hoog kun
stenaarschap gegeven, al leek ons ook deze
De conferentie der Amerikaansche mi
nisters van buitenlandsche zaken te Ha
vana heeft in haar zitting van gisteren een
reeks resoluties aangenomen.
In de eerste plaats komt dc ..verklaring
van Havana". Zij heeft betrekking op het
voorlooplge bestuur over de Europeeschc be
zittingen en koloniën in Amerika. In deze
verklaring zeggen de Amerikaansche mi
nisters van buitenlandsche zaken, dat,
war.neer eilanden of gebieden in Amerika,
die thans in het bezit zijn van niet-Ameri
kaansche naties, gevaar loopen voorwerp te
worden van gebiedsultwlsseling of wijziging
van souverclniteit, de Amerikaansche na
ties een voorloopig bestuur kunnen instel
len. In de motiveering, die bij deze verkla
ring wordt gegeven, wordt gezegd, dat de
kwestie der genoemde gebieden een aan
gelegenheid van diepe bezorgdheid ls voor
alle Amerikaansche regeeringen; voorts,
dat het mogelijk is. dat als gevolg van den
huldigen Europeeschen oorlog veroverings
pogingen zullen worden ondernomen, waar
door de Amerikaansche instellingen in ge
vaar zouden kunnen worden gebracht; ver
der, dat de op de conferenties van Lima en
Panama aangenomen leer der interameri-
kaansche solidariteit het noodlg maakt,
dat een besluit genomen wordt over een
politiek van waakzaamheid en afweer, op
dat systemen of regeeringen, die daarmede
in conflict zijn, niet het vreedzame leven,
den normalen arbeid, de instellingen en
het recht en de orde der Amerikaansche
republieken verstoren zullen. Als vierde
motief wordt aangevoerd, dat het verloop
der militaire gebeurtenissen in Europa en
de daaruit voortvloeiende wijzigingen het
gevaar doen ontstaan, dat de Europeesche
bezittingen in Amerika gemaakt zouden
worden tot strategische centra voor een
aanval op Amerikaansche naties.
Voor de instelling van een voorloopig be
stuur in de betrokken gebieden worden in
de verklaring van Havana verscheidene
voorwaarden opgesteld. Zoo zouden o. m.
deze gebieden het recht hebben tot vrij be
sluit over de vraag, of zij als autonome sta
ten willen worden georganiseerd, zoodra de
redenen voor het voorloopig bestuur zou
den vervallen. Deze voorwaarde is weer af
hankelijk van de vraag, of de gebieden in
staat zijn, zich zelf autonoom te organlsee-
ren en deze organisatie te behouden. Wan
neer de redenen voor het voorlooplge be
stuur vervallen, kunnen de gebieden echter
ook in hun vroegeren status teruggebracht
worden, al naar zulks „practischer en
rechtvaardiger" lijkt.
Een tweede voorwaarde is, dat het voor
looplge bestuur der Amerikaansche repu
blieken, onder hetwelk deze gebieden wor
den geplaatst, moet worden uitgeoefend met
het doel een bijdrage te leveren tot de vei
ligheid en verdediging van het Amerikaan
sche continent en tot dc politieke en sociale
opheffing van deze gebieden.
De conferentie van Havana besluit der-
Wielrijders
Een bocht naar LINKS dient
GROOT te zijn,
Een bocht naar RECHTS zij
immer KLEIN.
Vereeniging voor Veilig Verkeer.
keuze voor de groote kerkruimte minder ge
schikt, daar de duidelijkheid der gecompli
ceerde stemvoering noodwendig wel eens in
het gedrang moest komen.
Leo Mens handhaafde zijn reputatie als
beproefd organist in enkele Preludia en
Fuga's, doch wel zeer in het bijzonder in
de veeleischende Passacaglia in c kl. t.,
waarin de resultaten eener grondige voor
studie duidelijk bleken. Weliswaar is de
rhythmische onwrikbaarheid, bij name daar
waar de techniek de hoogste eischen stelt,
niet altijd volkomen, doch de voortreffe
lijke eigenschappen van Mens en zijn ge
degen muzikaal inzicht in de structuur,
waarborgen toch steeds een interpretatie,
die op hoog peil staat.
Zoo werd deze avond toch tot een, die
ons gelukkig weer eens zéér na bracht tot
Bach's onsterfelijke scheppingen, die juist
ln dezen tijd zoo hooge beteekenls hebben.
Veler Bachbegrip ls door dit concert op
nieuw verdiept en veler liefde voor de kunst
van den Leipziger cantor vergroot.
Dat de heer Mens dezen keer een korte
populaire uiteenzetting aan de te spelen
werken liet voorafgaan, was een goede ge
dachte. Op deze wijze leert ook de leek Bach
beter begrijpen en wordt hem gemakkelij
ker de weg geopend tot nadere kennis
making met zijn tallooze meesterwerken.
Avonden als deze zijn helaas te zeld
zaam. Dit ls te betreuren, want zij vormen
een heerlijk rustpunt in een tijd van voor
talloos velen groote onzekerheid. En dat er
behoefte aan bestaat, bewees ons de bevre
digende opkomst der muziekliefhebbers.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Wijziging:
N.V. Pension „Mare Vista" ln liquidatie.
Van Wossenaerkade 25, Katwijk a. Zee. De
liuktettte is met ingang van Februari 1939
geëindigd.
Geslaagd voor het examen boekhou
den M.O. te Den Haag de heer J. A. Grif
fioen alhier.
Gistermiddag is de 14-jarige G. K. uit
de Sumaitrastraat nabij de Doelenkazerne
van een 2 meter hoog ijzeren hdk gevallen,
waardoor hij een ernstige vleeschwond aan
zijn arm opliep. De EUD. bracht den
knaap ter behandeling naar het Acade
misch Ziekenhuis.
Dc Wethoudr van Sociale Zaken, de
heer J. J. van Stralen, is verhinderd morgen
spreeküur te houden.
De heer M. P. Boender alhier is ge
slaagd voor het examen hoofdakte beide
gedeelten, terwijl de heer TJ. K. Lingma
alhier slaagde voor deel B.
halve een crisiscomité in het leven te roe
pen, bestaande uit een vertegenwoordiger
van elk der Amerikaansche republieken. Dit
comité bestaat, zoodra tweederden der leden
ls benoemd. Het zal bijeenkomen op ver
langen van een der onderteckenende mo
gendheden. Zoodra hot verdrag, waartoe op
de conferentie is besloten, van kracht
wordt, zullen het gezag en de functies van
het comité overgaan op een „inter-Amcrl-
kaansche commissie voor territoriaal be
stuur". Mocht het nemen van onmiddellijke
crlslsvoorwaarden zoo dringend worden, dat
de vorming van het comité niet kan worden
afgewacht, dan en dnt is de derde voor
waarde heeft iedere Amerikaansche re
publiek het recht op te treden op een wijze,
welke noodzakelijk is voor de verdediging
van het eigen land of van het Amerikaan
sche continent. Ingeval dit noodlg wordt,
moeten de betrokkenen de aangelegenheid
zoo spoedig mogelijk aan het comité voor
leggen, opdat dit de genomen maatregelen
zal bestudeeren en gepaste stappen zal
nemen.
In dit verband heeft Argentinië het voor
behoud doen vastleggen, dat deze verkla
ring geen betrekking heeft op de Falkland-
ellanden, aangezien deze geen kolonie of
bezitting van een Europeesche natie, maar
een deel van het Argentijnsche gebied vor
men en behooren tot de Argentijnsche sou
verclniteit. Dit voorbehoud heeft ook be
dekking op andere Zuidelijke gebieden van
Argentinië, zooals tijdens de onderhande
lingen reeds in het licht werd gesteld. Ver
der constateert Argentinië in zijn voorbe
houd. dat dc ondertcekening der verklaring
en der daarbij behoorende resolutie op gce-
nerlei wijze de grondwettigé bevoegdheden
der Argentijnsche republiek benadeelt.
Dc conferentie heeft, behalve de „ver
klaring van Havana", met inbegrip van de
voor onmiddellijk gebruik bestemde reso
lutie, verder een „conventie", d. w. z. een
lnter-Amerlkaansch verdrag aangenomen,
welke dezelfde kwestie principieel behan
delt. Daarin wordt o.m. gezegd, dat welke
overdracht ook, of poging tot overdracht
van souverelnlteit, jurisdictie, bezit, van
welk belang ook of van controle over de
betrokken gebieden aan een anderen, nlet-
Amerlkaanschen staat door de Amerikaan
sche republieken zou worden beschouwd als
gericht tegen het Amerikaansche gevoel en
tegen de beginselen en het recht der Ame
rikaansche staten op behoud van hun vei
ligheid en politieke onafhankelijkheid. Vol
gens Amerikaansch recht kan „de geweld
dadige verwerving" van gebieden niet wor
den toegestaan. (D.N.B.)
Een verdere resolutie van de conferentie
van Havana heeft betrekking op het „op
treden, dat door het buitenland gericht
wordt tegen inheemsche instellingen". De
resolutie verklaart, dat ten behoeve van
het behoud van den vrede en de veiligheid
op het Westelijk halfrond iedere Ameri
kaansche regeering binnen haar eigen ge
bied alle noodzakelijk geachte maatregelen
moet nemen. Deze maatregelen zijn gericht
tegen „ieder optreden, dat geleid of ge
steund of geduld wordt door vreemde re
geeringen of groepen of Individuen en dat
ten doel heeft inheemsche instellingen om
ver te werpen of onrust ln het inheemsche
politieke leven te doen ontstaan, dan wel
door druk, propaganda, dreigementen of
anderzins het vrije souverelne recht van
den democratischen regeerlngsvorm te wij
zigen". Mocht de vrede in een of andere
Amerikaansche republiek door een derge
lijke activiteit worden bedreigd, dan zullen
de Amerikaansche regeeringen terstond met
elkander in overleg treden, wanneer de
rechtstreeks betrokken staat dat wenscht.
Alle Amerikaansche republieken zijn rechts-
gelljke, souverelne, onafhankelijke staten
en iedere republiek zal individueel in deze
zaken optreden. Ter bevordering van een
dergelijk overleg bevelen de Amerikaansche
republieken aan een vérgaande ultwisse-
iiiiiiiii
g
I Bon nr. 66
(t.m. 23 Augustus):
l' kilogram suiker.
Bon nr. 85
(t.m. 2 Augustus):
ons thee of pond koffie.
Bon nr. 90
(t.m. 9 Augustus)
2'/» ons tarwebloem, of rogge
bloem of rogge-, tarwe- of boek-
weitmeel of zelfrijzend bakmeel.
Bon nr. 95
(t.m. 11 Augustus):
2'/i ons rijst of rljstemeel.
Bon nr. 100
(t.m. 11 Augustus):
1 2'/i ons havermout of havervlok-
ken of gort of grutten.
Bon nr. 105
(t.m. 11 September):
1 1 ons maïzena of griesmee) of
puddingpoeder. Puddingpoeders,
1 die niet vervaardigd zijn van of
niet hoofdzakelijk bestaan uit
producten bereid alt granen, rijst
of tapioca, vallen niet onder de
E distrlbutiercgellng.
Bon nr. 110
(t.m. 11 September):
1 ons macaroni of vermicelli of
spaghetti.
i Broodbon nr. 71 t.m. 80
s
(t.m. 1 Augustus):
§j 2500 gram roggebrood of 2000
E gram ander brood.
Broodbon nr. 81 t.m. 90
(t.m. 8 Augustus)
I 2500 gram rogge- of 2000 gram
s ander brood.
Petroleumbon nr. 3
(t.m. 11 Augustus)
1 2 liter petroleum.
I Boterbon nr. 01 t.m. 04
(t.m. 23 Augustus)
j§ elke bon 250 gram boter.
I Vetbon nr. 01 en 02:
(t.m. 23 Augustus)
elke bon 250 gram margarine, vet
H of boter.
I Vetbon nr. 03 en 04:
(t.m. 23 Augustus)5
3 S
elke bon 250 gram boter tegen ge-
5 reduceerden prijs.
iiniiiutiiiiiuiniiiiiuuiiiiiiiiiouiuuiiiiuiuiiunniiiuiums
ling van Inlichtingen over dergelijke actl
viteiten te doen plaats hebben.
Deze resolutie toont, wat voor. verzwakken
de compromissen de Amerikaansche regee
ring op verlangen van Argentinië heeft
moeten aanvaarden om haar oorspronke
lljke conferentieplannen tenminste eeniger
mate te kunnen uitvoeren. (D.N.B.)
RAAD VOOR DE SCHEEPVAART.
De aanvaring tusschen de K.W. 29
en de IJM. 37.
De Raad voor de Scheepvaart behandelde
ln zijn zitting van hedenmorgen de aan
varing tusschen den motorlogger ,.Ma-
grietha Maria" K.W. 29 en den stoomtraw
ler „Gloria" IJM .37 op 11 Maart jj. te
IJmuiden.
De „Magrietha Maria" ls een 135 bruto
reglsterton metend schip van de maat
schappij „Kennemerland".
De „Gloria" werd gesleept door de
sleepboot „Avenlr". De schipper van deze
sleepboot en de schipper van de K.W. 29
werden als getuige gehoord.
De aanvaring had plaats gevonden ln de
haringhaven te IJmuiden. Over het ge
beurde verklaarde dc schipper van de
„Magrietha Maria", dat het schip om twee
uur 's middags van de haringhavcn naar
de vlsschershaven wilde varen. In de bocht
nabij de bunkerplaats lag de IJM. 37. De
K.W 29 liep een aardige vaart. De IJM. 37
wilde van den wal weg. Om ongelukken te
voorkomen zette de schipper van dc K W.
29 den motor stop en trok hij aan de fluit
Deze gaf echter geen geluid. De motor
werd op achteruit gezet, doch de aanvaring
kon niet voorkomen worden.
De schipper van de „Avenir" zeide, dat
hij de „Gloria" eveneens naar de vlsschers
haven moest brengen. Er lagen bij de
bunkerplaats verschillende schepen De
IJM. 37 had zelf geen stoom en kon niet
manoeuvreeren. Ei* was slechts een wachts-
man aan boord. Hot kostte nog al wat
moeite om de LJM. 37 by de bunkerplaats
weg te krijgen. Toen het schip vrij was
wilde ik aldus de getuige oversteken
naar ntfjn vaarwater. Ik gaf daarvoor de
noodlge seinen. De waterstand was zeer
laag en plotseling merkte lk, dat de trawler
en de sleepboot aan den grond „zogen"
Het goed manoeuvreeren was daardoor
niet mogeiyk. De schipper had de K.W 29
wel zien naderen. Aanvankelijk dacht hij
ruimschoots voor dezen logger om te kun
nen komen, maar door het aan den grond
loopen mislukte dit en werd de aanvaring
veroorzaakt.
Op een vraag van een der leden van den
Raad aan den schipper van de K.W. 29
hoe het kwam, dat zijn schip zoo ver door-
geloopen was 200 meter nadat ulj
den motor op achteruit had gezet, ant
woordde hij, dat de motor niet geheel in
orde was en zeker niet op volle kracht
achteruit liep. Het schip was eenigen tijd
opgelegd geweest.
De inspecteur-generaal voor de scheep
vaart, de heer P. 8. van 't Haaff, meende,
dat de schuld van deze aanvaring te wUten
is aan de onoplettendheid van de beide
schippers. De schipper van de sleepboot had
kunnen weten, dat ter plaatse het water
ondiep is en de bodem kon zuigen. De
vaart van de K.W. 29 was veel te groot ge
weest, waardoor het schip niet tijdig kon
stoppen.
De Raad zal later uitspraak doen.
v. d B. te L. Voor de als zoodanig loge-
schreven hotels heeft u geen brood-, suiker-,
koffie- en thee- of boterbonnen noodlg en stel
lig niet voor een zoo kortstondig verblijf.
W. to L. Leidon, Alphen, Zwammerdam,
Bodegraven, Woerden, Llnschoten, Montfoort,
IJsselsteln, Vreeswijk, Vlanon, Lexmond, J Meer
kerk. Totaal CO KM.
J. F. M. K. te L. - Rechtskundig advies
voor on- en minvermogenden wordt lederen
Woensdagavond van 8—10 uur verstrekt ln liet
Leldscho Volkshuls aan den Apothekersdljk. In
schrijving op den avond zelf vanaf 7 uur 25
cent. Advies gratis.
A O. te V. Lelden. Alphen 15 KM.; Bode
graven 24 K.M.; Boskoop 23 KM.; Waddlnx-
veen 27 KM.; Hazerswoude 10 KM.; Zoeter-
meer 26 K.M.; Leidschendam 15 K.M.; Wasse
naar 9 K.M; NoordwiJk 12 KM.; Noordwliker-
hout 16 KM.; Hillegom 20 K.M.; Llsse 15 KM
Sassenheim 12 K.M.; Aalsmeer 28 KM; Hoofd
dorp 32 K.M.
J. A. V. to Z Zwammerdam, Gouda. Rot
terdam, Dordrecht, Moerdijk. Zevenbergen,
Bergen op Zoom. Hansweert, overvaren naar
Walsoorden, Hulst. Ongeveer 154 K.M.
t 2—1
