8Isle Jaargang
DONDERDAG 20 JUNI 1940
No. 24611
Fransche gevolmachtigden
onderweg
De bezetting van Frankrijk
vordert snel
Voor bespreking over staking der'vijandelijkheden
De kabinetsraad te
Bordeaux
Duitsch frontbericht
Luneville, Toul en Straatsburg
genomen
Jong leven in den Leidschen Hout
Bommen op Duitsche
steden
Uit Engeland
EERSTE BLAD
Feiten van den dag
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIES:
50 ets. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
•genlschappen van ons Blad gevestigd zl)n Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel Voor zakenadvertentles belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal woorden
Tan 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
30 ets., porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau Noordeindiplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Postcheque- en Girodienst no. 57055 - Postbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Lelden en gemeenten, vaar agentschappen gerertlgd fijn:
per 3 maanden (.2.15
per week (.0.15
Franco per post 2 35 per 3 maanden -t- portokosten.
(roor binnenland (.0.(0 per 3 nm5>
a
De Fraiwche radio deelde hedenmorgen mede, dat de Fransche gevolmachtigden
voor de staking der vijandelijkheden gisteren van een vliegveld in Zuid-Frankrijk *ijn
vertrokken. Het vliegtuig, waarmede de gevolmachtigden reizen, wan wit geschilderd
om het kenbaar te maken.
Voorts deelde de F ransche radio mede, dat over den verderen gang van zaken
volkomen stilzwijgen bewaard wordt en dat noch de namen der gevolmachtigden noch
plaats en tijd der bijeenkomst met de vertegenwoordigers van de rijks regeering be
kend gemaakt worden.
Radio Bordeaux meldt, dat de Fran-
sche minister van bulteniandsche zaken
Baudoin, benoemd Is tot leider der ge
volmachtigde delegatie, welke door de
Franse he regeering is aangewezen om
zien naar de vastgestelde plaats te be
geven teneinde de Duitsche delegatie
te ontmoeten, die haar de voorwaarden
van Dultschland en Italië voor een
wapenstilstand zal overhandigen.
Als van zelf sprekend wordt in Rome het
feit beschouwd, dat geen woord verluidt
over den Inhoud der besprekingen. Ook dit
is ln overeenstemming met den stijl der
leiders, die meer waarde hechten aan daden
dan aan lange communiqués, aldus wordt
verzekerd. Hoe het antwoord van Frankrijk
ook zal lulden, het lot der Fransche repu
bliek ls reods beslist.
De blik wordt reeds naar Engeland ge
richt. Evennis de weermacht van het ver
bonden Dultschland wacht ook de weer
macht van het fascistische Italië met bran
dend ongeduld op het oogenbllk om zich
met den „Brltschen kolos" in den strijd te
meten, een wensch, die door Churchill's
aanmatigende recente woorden nog aan
zienlijk opgevoerd ls.
NOG EENIGE PERSSTEMMEN.
Een eerste stap in de richting van den
opbouw van een nieuw Europa, zoo schrijft
de Glornale d'Italla, Ls Dinsdag te Mucn-
chen gedaan door Hitler en Mussolini ln
de besluiten, die de belde leiders hebben
opgesteld ln verband met het door de
Fransche regeering Ingediende verzoek om
een wapenstilstand. Het lag ln de bedoe
ling der belde spllmogendhedendat de
wederopbouw van Europa zou geschieden
op geleidelijke wijze langs wegen van vrede
en samenwerking. Onbegrip, zelfzucht en
uitdagende trots der belde Imperiale demo
cratieën hebben lezen vorm van oplossing
verhinderd, zoodat zij geschiedt door het
bloedige werk van den oorlog. Over en
kele uren staat Frankrijk voor de eerste
vredesvoorwaarden, die geformuleerd zijn
ten behoeve van den aangevraagden wa
penstilstand. De voorwaarden zullen hard
zijn, maar rechtvaardiger en edelmoediger
dan die van Versailles, dat aan Dultsch
land en Oostenrijk tien mtllioen Duitschers
ontnam en alle Duitsche koloniën, terwijl
aan Italië territoriale gebieden werden ge
weigerd.
Een nieuwe Europeesche orde kan niet
anders dan een herstel brengen van de na
tionale eenheden en rechtvaardigheid ln de
vcrdeellng van do overzeesche gebieden en
de politieke posities. De definitieve op
bouw van het nieuwe Europa heeft nieu
wen arbeid en nieuw bloed noodlg. Enge
land wil den oorlog voortzetten, maar Ita
lië en Dultschland zljh gereed, voor de
laatste phase der botsing tusschen de twee
volken. To Muenchen zijn de overeenkom
sten gedefinieerd voor de bevestiging der
operaties tot aan de eindoverwinning.
In verband met berichten in de Fransche
pers, dat men de eer van Frankrijk niet
zal laten aantasten, dat men zich voorbe
houdt de voorwaarden aan te nemen of te
verwerpen, en dat men in geen omstan
digheden zal capltuleeren, doch den strijd
voortzetten, totdat een overeenkomst ls
bereikt, zegt de „Berl. Boersenztg
„Wanneer men deze gezwollen woorden
hoort, vraagt men zich af, waarom maar
schalk Pétaln het oogenbllk dan eigenlijk
reeds voor gekomen achtte om de wapens
neer te leggen. Wie door wil vechten, moet
het ook kunnen. Elk verstandig mensch in
Frankrijk moet begrijpen, dat met eiken
dag strijd de militaire, economische en
volksche catastrophe van het land nog
slechts onherstelbaarder kan worden. Wij
weten niet. hoe de verhouding ls tusschen
degenen, die verstandiger geworden zijn en
de eeuwig onverbeterlyken in Frankrijk.
WIJ weten wel, dat met de militaire neder
laag van dit land alleen voor den vrede
van Europa nog niets gewonnen ls, en dat
ons continent nooit tot rust zou komen,
wanneer thans niet voor altijd aan dezen
eeuwigen onruststoker het zwijgen wordt
opgelegd. Er zal voor gezorgd worden, dat
het Frankrijk van Richelieu, Clemenceau
en Reynaud niet zal herrijzen, want Europa
wil den vrede: na eeuwen van onafgebro
ken Fransche knoeierijen en daden van
geweld, wil het eindelijk vrede,
De vijand van allemaal, schrijft de Cor-
rlere della Sera ln een redactioneel artikel,
dat is Engeland Het lot van Frankrijk zou
zelfs nog medelijden kunnen opwekken,
Indien de Fransche onderdanigheid aan
Engeland niet alle grenzen had overschre
den. Tot den laatsten dag toe heeft Enge
land de Franschen verlaten en verraden
als regeering, als volk en als leger, en
thans wil het Frankrijk alleen verantwoor
delijk stellen voor de gemeenschappelijke
fouten en nederlagen. De Fransche ramp,
zoo vervolgt het blad, ls van oorsprong
zuiver Britsch, zooals alle nederlagen welke
verschillende Europeesche landen hebben
geleden, bij wie de Brltsche propaganda de
overhand had. Het was de Brltsche politiek,
die een accoord verhinderde tusschen
Frankrijk en Dultschland, die elke poging
tot verzoening tusschen Italië en Frankrijk
onmogelijk maakte, die Japan opzette tegen
Rusland, daarna de Ver. Staten tegen
Japan en onlangs nog Turkije tegen Italië.
Overal waar zich een mogelijkheid voor
deed tot een accoord tusschen de volkeren,
kwam Engeland tusschenbeide met zijn
diplomatie en zijn corruptie om roet in het
eten te gooien
Die vijand no. 1 van de menschheld, zoo
besluit het blad, moet worden weggevaagd,
en de oorlog, die thans gevoerd wordt,
streeft dit doel na. Daarom zullen de vre
desvoorwaarden, welke aan Frankrijk wor
den opgelegd, noodzakelijkerwijze zoodanig
zijn, dat zij Europa niet alleen bevrijden
van het gevaar der Fransche militaire
overheerschlng, doch ook dat de taak ver
gemakkelijkt wordt om de wereld te zui
veren van de kwade invloeden der Brltsche
politiek.
Het Duitsche Nieuwsbureau meldt uit
Genève:
In diplomatieke kringen te Genève zijn
bij zonderheden bekend geworden over de
dramatische beraadslagingen van het
Fransche kabinet te Bordeaux en de te
gelijkertijd gevoerde onderhandelingen met
de Brltsche onderhandelaars.
Volgens deze kringen Ls, nadat het Pétaln
in den loop van den Zondag vooreerst ge
lukt was na den val van Reynaud op den
grondslag van het verzoek om wapenstil
stand een zekere politieke eenheid te her
stellen. reeds ln den nacht van Zondag op
Maandag en den daaropvolgenden dag een
weergaloos spel van Intrigues begonnen.
Op bevel van Churchill was het bekende
conservatieve Lagerhuis-lid, generaal
Spears, te Bordeaux gebleven, waar het
hem gelukt Ls met de hulp van Reynaud.
den voorzitter van Kamers en Senaat, als
mede met de ondersteuning van zekere
generaals, oa. Weygand, de politiek van
maarschalk Pétaln te sabotecren.
In het kabinet zelf vond deze oppositie
voerende groep Fransche politici en gene
raals spoedig ondersteuning, voornamelijk
bij Chautemps, den vice-voorzitter van den
kabinetsraad, alsmede bij den minister van
bulteniandsche zaken, Baudoin. den mi
nister van binnenlandse he zaken, Pomaret
en den minister van arbeid, Février. Deze
groep wist toen te bereiken, dat aan de
strijdende troepen nieuwe bevelen werden
gegeven en dat de minister van bulten
iandsche zaken Baudoin een radiorede hield
die ln volledige tegenspraak was met de
actie van maarschalk Pétain om een wa
penstilstand te bereiken. Hierdoor werd te
Bordeaux in het Fransche regeerlngskamp
een onbeschrijfelijke verwarring aange
richt.
De ln Bordeaux vertoevende Engelschen
en de partij Reynaud hadden in ieder ge
val weer wat lucht gekregen, zoodat de
toestand van maarschalk Pétaln en zijn
politieke vrienden spoedig zoo moeilijk
Het frontbericht van het D.N.B. luidt als
volgt:
Met de inneming van Cherbourg en Ren-
nes ls zoowel Normandië als het geheele
Bretonsche gebied onttrokken aan Ingrij
pen van Engeland. Cherbourg was in de
eerste plaats als steunpunt voor de Fran
sche marine van groote beteekenls. Het
speelt echter ook als handelshaven ln zoo
verre een belangrijke rol, dat een deel van
den Engelschen steenkoleninvoer over
Cherbourg werd geleld en ook verscheidene
overzeesche lijnen der groote Europeesche
scheepvaartmaatschappijen de haven aan
liepen. Rennes is het snijpunt van ver
scheidene spoorwegen en heeft voor West-
Frankrijk als verkeersknooppunt groote
beteekenis
Het legerberlcht vermeldt, dat de stad le
Mans reeds naar het Zuiden gepasseerd ls.
Tusschen Rennes en le Mans rukken de
opereerende deelen van het Duitsche
Westelijke leger op de beneden-Lolre ln de
richting van Tours en Nantes op. De twee
de groote opmarschrichting loopt ln het
gebied van Bourgondlè ln algemeene rich
ting van Lyon In stormachtig tempo is
hier een groep snelle troepen door het
Seonedal naar het Zuiden getrokken. ZIJ
zal bij Lyon de Rhone bereiken, door welks
dal de belangrijkste verkeersverbindingen,
die van Midden-Frankrijk naar het Zuiden
lelden, loopen.
Het voornaamste zwaartepunt der voor
een deel nog felle gevechten ligt ln het
groote gebied dat de Maglnotlinle en het
front van den Boven-RIJn van de Zwitser-
sche grens af naar het Westen omsluiten.
De hechte ring die om de hier staande
Fransche troepen is getrokken wordt
steeds nauwer. Ook in de Vogezen is de
aanval, die aan beide kanten van Colmar
begonnen is, goed aan het vorderen, zooals
blijkt uit het wegnemen van Munster.
In de Maglnotlinle ten Noorden van
Metz verweren de Fransche vestingforma
ties zich weliswaar verbitterd, maar zonder
eenige kans op ontzet. Binnen de groote
ruimte, waaruit gisteren nog eens een wan
hopige doorbraakpoging in het gebied van
Vesoul werd ondernomen, welke door de
Duitsche troepen met zware verliezen voor
de Franschen kon worden afgeslagen, schij
nen derhalve, evenals ln den slag in
Vlaanderen, kleinere ringen gevormd te
worden Daarin worden de op een verloren
post staande Fransche groepen van de
Maglnotlinle in het Bovenrijnsche front in
gesloten. zy gaan haar vernietiging tege
moet.
Van de talrijke acties, die het Duitsche
luchtwapen op 18 Juni ten uitvoer heeft
gelegd, verdienen de groote aanvallen de
aandacht, welke gericht werden op de En-
gelsche vliegvelden en op de groote tank
opslagplaatsen ln de monding -van de
Theems Belde aanvallen hadden volledig
succes. Dit ls vooral van toepassing op den
aanval op het Engelsche benzinedepót,
waar talrijke ontploffingen en branden de
goede uitwerking der bommen bewezen.
In verband met de moeilijkheden, waar
mede de Engelsche benzine-verzorging re
kening moet houden nadat de Middelland-
sche Zee sedert de deelneming van Italië
aan den oorlog als toevoerweg is afgesne
den. en met het oog op de zeer groote be
teekenis van de Theemsmonding als op
slagplaats voor alle petroleumproducten,
zal het groote succes van den Duitschen
aanval juist in Engeland gevoelig bespeurd
worden
Het opperbevel van de Duitsche weer
macht deelt mede:
Luneville en de vesting Toul zijn geno
men. De Duitsche vlag waait op de
kathedraal van Straatsburg.
Vooral aan dit laatste wordt door de
Duitsche bladen een bijzondere plaats ver
leend Sinds Straatsburg in het licht der
geschiedenis trad, schrijft de Berliner
Boersen Zeltung, was het een Duitsche
stad, een hoeksteen van het rijk. nooit
vergeten ln de eeuwen, waarin de stad uit
het verband van het Duitsche rijk was ge
rukt, tot zij in 1871 weer terugkeerde om
ons in 1918 door de Franschen opnieuw
ontnomen te worden. Met trots en dank
bare vreugde verneemt het Duitsche volk
thans het bericht, dat zijn soldaten deze
parel onder de oude rijkssteden weer onder
hun bescherming genomen hebben in een
oorlog, welke de definitieve beveiliging van
de geheele Duitsche vrijheid geldt
VERNIELDE TUNNELS.
Behalve de tunnel van de Mon d'or, die,
door de Franschen is vernield, is thans ook
de tunnel van Jougne door Fransche sol
daten vernield. De belde thans vernielde
tunnels vormden de voornaamste verbin
ding tusschen Zwitserland en Frankrijk
(D.N-B.)
De heer en mevrouw HertebokRee geven met blijdschap kennis van de geboorte
van een tweeling, welke gisteravond in den Leidschen Hout het levenslicht aan
schouwde. De opzichter, de heer D.de Jongh treedt op als toeziend voogd.
werd, dat Pétain Maandagavond Lebrun
zijn ontslag aanbood. Alleen met het oog
op de door hem ingeleide actie tot wapen
stilstand kon men Pétaln bewegen van zijn
aftreden af te zien, waarbij alle deelne-
menden zich verplichtten het strengste
stilzwijgen te bewaren Desondanks is deze
gebeurtenis door Engelsche indiscreties te
Bordeaux bekend geworden.
Volgens Spaanse he lezing zou Reynaud,
gesteund door Mandel, den zetel der Fran
sche regeering hebben willen overbrengen
naar Algiers, doch zou president Lebrun
beslist geweigerd hebben Frankrijk te ver
laten.
Het D. N. B. meldt:
Bij een nachtelijken Engelschen lucht
aanval op de binnenstad van Dusseldorp
ls de president van politie S.S.,-Obergrup-
penfiihrer Weitzel. doodelijk getroffen.
Weitzel reed tijdens den aanval naar de
bedreigde zone. toen een bomsplinter hem
trof.
Engelsche vliegers hebben in den nacht
van Maandag op Dinsdag een ver buiten de
stad Koblenz liggend hospitaal dat geheel
vrij in het land stond, aangevallen. Het
hospitaal is gekenmerkt met het van veraf
zichtbare teeken van het Roode Kruis. De
aanval werd gedaan in een nacht, waarin
de maan en de sterren helder aan den he
mel stonden. Voor het werpen der bommen
werden door de vijandelijke vliegtuigen bo
vendien lichtkogels afgeschoten, die minu
tenlang den geheelen omtrek daghelder be
lichtten. In totaal werden twee bommen op
het hospitaal geworpen, waardoor aan het
gebouw groote verwoestingen werden aan
gericht. Slechts aan het feit, dat de vleu
gel. die het zwaarst werd getroffen, als
dienstgebouw werd gebruikt en daarin dus
geen zieken lagen, is het te danken, dat
geen menschenlevens verloren zijn gegaan.
Drie zusters werden gwond.
Voorts hebben Engelsche vliegtuigen in
den nacht van Maandag op Dinsdag bom
men geworpen op de open stad Reckling
hausen, waarbij niet-militaire doelen wer
den getroffen. Een bom viel voor den kel
der van een woonhuis. Verscheidene per
sonen werden gedood.
REDE VAN DUFF COOPER.
De Brltsche minister van voorlichting
Duff Cooper heeft een radiorede gehouden,
waarin hij verklaarde, het lot van Frank
rijk te betreuren gezien het feit. dat En
geland in het Fransche leger zijn sterkste
actiefpost heeft verloren. Cooper meende
voorts dat het probleem voor Engeland in
de toekomst ernstig ls, doch eenvoudiger
omdat het front aanzienlijk korter ls ge
worden. Hij beschouwde in dit verband den
Atlantisohen Oceaan als een krachtige rug
dekking, welke Engeland in den strijd zou
Dit Nummer bevat TWEE bladen
Binnenland
Nieuwe zomerpostzegels zijn op komst.
2e Blad)
Naar een geheel nieuwe ordening van het
vervoer. (Blnnenl., 2e Blad en le Blad)
Overdracht van het Duitsche heldenkerk
hof te Delft. (Binnenland, 2e Blad»
Vergoeding van schade tengevolge van
oorlogsgeweld. (2e Blad)
Buitenland
Fransche gevolmachtigden voor bespreking
met de Duitschers vertrokken, (le Blad)
Verdere snelle opmarsch der Duitschers in
Frankrijk, (le Blad)
Hacha in Tsjecho-Slowakije voor de radio
(le Blad»
ZIE VOORTS ^LAATSTE BERICHTEN*
EERSTE BLAD.
beschermen. Hij beweerde, dat aan de an
dere zijde van dezen oceaan de Vereenigde
Staten en alle landen van Midden- en
Zuiji-Amerika hun hulpbronnen ter be
schikking van Engeland zouden stellen.
Ondanks het falen van den blokkade-oor
log. stelde Cooper tenslotte zijn hoop op
dit middel, waarbij hij verklaarde, dat En
geland een langdurigen oorlog kan door
staan. (D.N.B.
EVACUATIE VAN KINDEREN.
In verband met vele aanbiedingen uit
de dominions is het Britache kabinet een
rapport voorgelegd, op grond waarvan
thans met toestemming der regeering be
sloten ls, terstond 20.000 kinderen uit En
geland te evacueeren er. wel 10.000 naar
Candada, 5000 naar Australië en 5000 naar
Zuid-Afrlka en Nieuw-Zeeiand. Uit de
Vereenigde Staten zijn soortgelijke ianbie-
dingen ontvangen, doch het ligt niet ln het
voornemen, kinderen naar Amerika te zen
den. Het betreft kinderen tusschen 5 en 16
jaar. De reis geschiedt kosteloos (Reuter).
