BINNENLAND
contante betaling
LEIDSCH DAGBLAD
Dinsdag <4 Mei 1940
Hei Banken-moratorium
Officieren in ruste
gevraagd voor de
postcensuur
Wijziging in uitbetaling
kostwinnersvergoeding
Geallieerde eenheden
op Curasao en Aruba
Verzending van briefkaarten
weer toegestaan
Pas op voor valsche
radio-berichten
Verraderlijke overvalspogingen
te 's-Cravenhage
Zuinig met gas en
electriciteit
Inlevering buitenlandsche
vorderingen verplicht
De beide Slagerspatroonsvereenigingen.
Buitengew. Vergadering
Kinderkoor Ex Animo
Gemengd Koor Ex Animo
Pakken oude
Couranten
verkrijgbaar
a 40 cents
per 5 K.G.
Bureau
Leidsch
Dagblad
Noordeindsplein
TOELICHTING TOT HET BESLUIT
OMTRENT BEPERKTE BESCHIKKING
OVER TEGOED.
Ter toelichting van het „besluit banken-
moratorium" van 10 Mei, waarbij de vrije
beschikking over bij banken, girodiensten
en andere instellingen, waarbij rekeningen
plegen te worden aangehouden, uitstaande
gelden is beperkt, wordt nog het volgende
medegedeeld.
De bedoeling van dit besluit ls te voor
komen. dat zonder noodzaak tot opzegging
van saldi bij banken en andere Instellingen
zou worden overgegaan. Om dit te voorko
men is bij het bankenmoratorium de vrije
beschikking over banksaldi en giro-tegoe
den aan banden gelegd in dezen zin. dat
de banken en de giro-diensten de uitbeta
ling daarvan kunnen weigeren, met inacht
neming van de richtlijnen, in het besluit
aangegeven. In den betalingsplicht van
particulieren brengt het besluit geenerlei
veranderingen.
De bepalingen van het besluit lijn
ook van toepassing op den postchèque-
en giro-dienst en de gemeentelijke giro
diensten. De uitbetaling van cheques,
getrokken op deze diensten, die het
hoogste der na te nemen bedragen van
f.50 per week of S*/« per maand van
het met ingang van 10 Mei 1940 be
staande tegoed te boven gaan, kan
worden geweigerd. Giro-overschrijvin
gen van de rekening van den eenen
rekeninghouder op die van den ander
zijn evenwel niet aan de beperkingen
van dit besluit onderhevig. Deze kun
nen dus, waar de girodienst overigens
normaal functionneert, als gewoon
plaats vinden, zij het. dat de belemme
ringen in het postverkeer de bericht
geving van gedane overschrijvingen
kunnen vertragen. Middelerwijl wordt
getracht deze belemmeringen zoo spoe
dig mogelijk uit den weg te ruimen.
Het Algemeen Hoofdkwartier meldt:
Aan gepenslonneerde officieren, die nog
niet reeds op eenlgerlel wijze daadwerkelijk
bezig zijn ten behoeve van de landsverde
diging. wordt verzocht zich beschikbaar te
stellen, zij het tijdelijk, om dienst te doen
bij de postcensuur. Zij worden verzocht zich
onverwijld persoonlijk aan te melden aan
het gebouw Lange Voorhout 7 (kame: 9)
te 's-Gravenhage.
ZORG HIERVOOR OPGEDRAGEN AAN
BURGEMEESTERS.
De regeeringepersdlenst meldt:
Op order van den minister van Defensie
wordt kostwinnersvergoeding, voor zoover
deze tot dusver werd uitbetaald door de
zorg van militaire autoriteiten, voortaan
uitbetaald door den burgemeester. Dit ge
schied ook van den gisteren. Zaterdag, ver
streken termijn, indien het voor den burge
meester aannemelijk ls, dat het gezin dezen
termijn niet door de zorg van de militaire
autoriteiten heeft ontvangen.
Vergoeding genietende personen dienen
zich tot het verkrijgen van uitbetaling van
vergoeding te wenden tot de gemeente
secretarie. bureau voor militaire zaken. De
beschikking, waarbij vergoeding wordt toe
gekend moet daarbij worden vertoond.
JAPAN IS ONGERUST.
Geallieerde eenheden zijn op ver
zoek onzer regeering geland op de
West-Indische eilanden Curasao en
Aruba.
Naar aanleiding hiervan meldt Domei uit
Tokio dat in breede kringen aandacht
wordt gewijd aan dit bericht, omdat derge
lijke stappen klaarblijkelijk ingaan tegen
den geest van een verklaring der Neder-
landsche regeering en van de Nederland
sche legatie te Tokio, waarin gezegd werd.
dat de Nederlandsche regeering leder aan
bod van bescherming door eenlgerlel
vreemde mogendheid ten aanzien van haar
koloniale bezittingen van de hand zal wij
zen. aangezien zij zelf volledig in staat is
en voorbereid om de onafhankelijkheid der
overzeesche gebieden in stand te houden,
ongeacht de omstandigheden van het moe
derland.
De Nederlandsche legatie legde er den
nadruk op, zoo wordt betoogd, dat de gou
verneur generaal van Nederlandsch Indie
en de gouverneurs in West-Indië volledige
bevoegdheden bezitten om de onder hun
Jurisdictie vallende gebieden te beheeren
en te besturen. Bovendien hebben de door
de geallieerden ondernomen stappen stel
lig invloed op de kwestie van Nederlandsch
Indië, ten aanzien waarvan Japan ernstige
bezorgdheid gevoelt. Hangende de ont
vangst van officleelc berichten weigeren
kringen van het Japansche departement
van buitenlandsche zaken commentaar te
leveren. Autoriteiten van het departement
gevoelen echter groote bezorgdheid over
het persbericht. Prominente ambtenaren
van dit departement, onder wie de vice-
minister Masayukitanl, de directeur van
het Europecsche bureau Haruhiko Nishl en
anderen, zijn Zondag in conferentie bijeen
gekomen om hierover van gedachten te
wisselen.
Noot van het A.N.P Op goed gezag kan
hierbij worden aangeteekend, dat de status
quo van Nederlandsch Indië, evenals trou
wens van Suriname en Curasao, ook nu het
Koninkrijk der Nederlanden ln den oorlog
betrokken is, ongewijzigd gehandhaafd
blijft.
Het feit, dat het Koninkrijk der Neder
landen in den oorlog is betrokken, zal
zoo werd ons verzekerd geen verminde
ring in de levering van Indische producten
aan Japan ten gevolge hebben).
Uit Washington wordt gemeld:
Minister Huil heeft gisteren herhaald,
dat de Vereenigde Staten iedere verande
ring in den status van Nederlandsch Indië
zouden beschouwen als nadeellg voor de
stabiliteit van den vrede in het gcheele
Zuidzeegebied. Hij herinnerde eraan, dat
de Vereenigde Staten. Engeland en Japan
onlangs te kennen hebben gegeven, dat de
integriteit der eilanden geëerbiedigd zou
worden. En hij voegde hieraan toe, „de
Amerlkaansche regeering neemt aan, dat
de regeeringen, welke verplichtingen op zich
hebben genomen, deze verplichtingen zul
len blijven nakomen".
De opperbevelhebber van land- en zee
macht heeft medegedeeld, dat tot nader or
der het verzenden en bezorgen van brief
kaarten. duidelijk geschreven in de Neder
landsche taal, en niet bevattende berichten
verband houdende met den oorlogstoe
stand. weder is toegelaten, doch alleen op
risico van den afzender.
Het A.N.P. heeft aan de luisteraars van
den radio-omroep mede gedeeld, dat val-
schelijk, onder den naam van het ANP.,
alarmeerende en sensatloneele berichten
zijn omgeroepen.
Het A.N P. doet een beroep op alle luis
teraars, zich niet door dergelijke valsche
berichten van de wijs te laten brengen.
Men lette goed op de stemmen van de om
roepers, drie en niet meer. Hoort men een
van deze drie stemmen, dan kan de luis
teraar gerust zijn. Indien men echter een
andere stem hoort, dan heeft men niet met
het ANP. te doen.
Het Algemeen Hoofdkwartier deelt het
volgende mede:
Op 11 Mei hebben te 'sGravenhagc woon
achtige Duitschers van een huls aan de
Suezkadc uit, getracht naar het centrum
van de stad op te rukken.
Een afdeellng Nederlandsche troepen
heeft hen teruggejaagd naar de Suezkade,
waar zij zich in het even genoemde huls op
nieuw vastzetten. Een van onze pantser
wagens heeft dit huls met zijn kanon be
schoten, waarna de Duitschers die nog ln
leven waren, zich hebben overgegeven.
De opperbevelhebber van Laud- en Zee
macht deelt mede, dat tegenover ieder huil
van waaruit op Nederlanders zal worden ge
schoten, op overeenkomstige wijze zal wor
den opgetreden.
Op 11 Mei heeft zich verder het treurige
feit voorgedaan, dat ln de omstreken van
Den Haag een afdeellng van het Nederland
sche leger is beschoten door een groep per
sonen die ten deele ln burger, ten deele in
Nederlandsche uniformen gekleed waren
Een dergelijk verraderlijk optreden kan niet
scherp genoeg worden veroordeeld. Ook voor
zoover deze groep uit gelande Dultsche
parachutisten bestond, moet worden gecon
stateerd dat deze vijanden er de voorkeur
aan geven, van ongeoorloofde vermommin
gen gebruik te maken boven het strijden
met open vlsler.
Een sergeant-motorrijder, die door 2 als
boeren verkleede vijanden werd beschoten,
had de tegenwoordigheid van geest zich
te laten vallen, als ware hij getroffen. Toen
zijn beschieters hem naderden, wist hij hen
belden neer te leggen, evenals een derden
man. die kwam toeloopcn Een vierde
maakte zich uit een boerderij ln de nabij
heid uit de voeten. De sergeant trof daar
een grooten bult aan.
Uit deze overvallen blijkt, dat het zaak ls,
dat ieder op zijn hoede zij.
MEN BEPERKE ZICH TOT VIJFTIG
PROCENT VAN NORMAAL
GEBRUIK.
De Regeering doet een dringend beroep
op de bevolking om onder de omstandig
heden van thans de uiterste zuinigheid te
betrachten met gas en electriciteit.
Een ieder zorge ervoor, dat slechts in dc
zeer noodzakelijke gevallen wordt gebruik
gemaakt van gas en electriciteit. Voor par
ticulieren geldt, dat hun verbruik zoowel
van gas als electriciteit minder moet be
dragen dan 50 procent van hun verbruik
in dit jaargetijde. Ook het verbruik van
niet-particuïieren moet zoo veel mogelijk
worden beperkt.
DE OMWISSELINGSWAARDE VAN
PONDEN STERLING.
Zij is f. 7.40 en niet f. 6.50.
De minister van binnenlandsche zaken
heeft aan de burgemeesters van Noord-
Brabant. Zeeland, Utrecht. Noord- en Zuid-
Holland medegedeeld dat betreffende het
in betaling nemen van ponden sterling en
Fransche francs als omwlssellngswaarde
voor ponden sterling f. 7.40 moet worden
berekend en niet f. 6.50.
OPGAVE BIJ DE N KDERLANDSCHE
BANK.
De Nederlandsche Bank te Amster
dam verzoekt allen Ingezetenen van
Nederland, die buitenlandsche, dadelijk
opelschbare deposito's, saldi ln rekening
courant of andere vorderingen, lulden-
de In dollars, Ponden Sterling, Fran
sche francs, Belgische francs of Zwit-
serschc francs in hun bezit hebben, zoo
spoedig mogelijk bij haar hoofdbank tc
Amsterdam opgave te doen van dat
tegoed.
Het is de bedoeling deze tegoeden
eerlang te requlreeren ingevolge de
wet. Het niet voldoen aan de desbetref
fende bepalingen zal worden strafbaar
gesteld.
Aan dc banken en bankiers wordt ver
zocht de opgaven van hun bovenbedoelde
tegoeden rechtstreeks bij de Nederlandsche
Bank In te dienen.
Particulieren en andere Instellingen dan
banken worden ultgenoodlgd, bij hun op
gaven zooveel mogelijk gebruik te maken
van de tusschenkomst van hun gewone
bankrelaties.
Tegoed op naam van banken, doch voor
rekening van cliënten, behoort voor eiken
cliënt afzonderlijk te worden opgegeven.
Formulieren voor de opgaven bovenbe
doeld, zijn van heden af kosteloos verkrijg
baar ten kantore van de Nederlandsche
Bank te Amsterdam.
AANKOOP VAN AARDAPPELEN.
Maximum prijzen in de week van
13 tot 18 Mei.
De Minister van Landbouw en Visscherij
maakt bekend, dat de aankoop van de aard
appelen van telers geschiedt door de pro
vinciale voedselcommissarlsser» ln samen
werking met den Reorganiseerden handel.
De verkoop in de steden wordt georgani
seerd door de gemeentebesturen ln samen
werking met den plaatselijken aardappel-
handel
De maximumprijzen worden wekelijks
vastgesteld. Zij bedragen voor de week van
13 tot 18 Mei:
1. Voor de Zeeuwsche bonte, Zeeuwsche
blauwe, Roode Star en Furore van klei
grond; telersprijs f. 4.17% por 100 kg.
Grossiersaankoopprijs franco voor den
wal ter bestemming f. 4.97per 100 kg.
Winkellersaankoopprijzen franco winkel
f. 5.77per 100 kg., ln Amsterdam f. 5 87%
per 100 kg.
Prijs voor den consument f0.07% per kg.
indien afgehaald van den winkel f. 0.08% per
kg. indien thuis bezorgd.
2. Voor de soorten Eigenheimers en Beve
landers en daarmede gelijk te stellen soor-
ten.resp. f. 3 62% per 100 kg, f. 4.42% per
100 kg., f. 5.22% por 100 kg., in Amsterdam
f. 5.32% per 100 kg., voorts 7 cent per kg.,
Indien afgehaald van den winkel; 8 cent
per kg. indien thuis bezorgd.
3. Voor de soorten Alpha, Bintje, Indu
strie en daarmede gelijk te stellen soorten:
resp. f. 2.75 per 100 kg., f. 3 43 per 100 kg.,
f.4.23 per 100 kg., ln Amsterdam f. 4.33 per
100 kg. Voorts 6 cent per kg.. Indien afge
haald van den winkel; 7 cent per kg., in
dien thuis bezorgd.
LEVERING VAN SPEK EN VARKENS.
Door den minister van landbouw en vis
scherij is bekend gemaakt, dat, Ingaande
12 Mel jJ.:
1. geen spek meer kan worden ingeleverd
bij de spekdepots der Nederlandsche vee
houderijcentrale;
2. geen varkens meer ter levering kunnen
worden opgegeven;
3. reeds opgegeven varkens, die besteld
waren voor levering ln dc volgende week
niet zullen worden afgegeven.
GEEN PARTICULIER TELEGRAAF-
VERKEER MEER.
Het particuliere telegraafverkeer ls sedert
Zaterdagavond stopgezet.
SOLDIJ AAN FRANSCHE SOLDATEN.
De minister van binnenlandsche zaken
heeft aan alle burgemeester in Zeeland het
volgende telegram doen verzenden:
„Burgemeester worden gemachtigd aan
militairen van het Fransche exepedltle-
corps een zoodanlgen toeslag op de
soldij te verleenen dat deze soldij gelijk
wordt aan die van Nederlandsche mili
tairen van overcenkomstlgen rang."
DE HANDEL IN BRANDSTOFFEN.
Blijkens een mededoellng van den minister
van handel, nijverheid en scheepvaart ls
het verboden, brandstoffen, met Inbegrip
van alle oliën, benzine of benzol, te koopen,
te verkoopen of af te leveren, voorzoover
deze bestemd zijn voor verwarming van
vertrekken en lokaliteiten.
WAARSCHUWING AAN HET PUBLIEK.
Van militaire zijde wordt de aandacht
van een leder er op gevestigd, dat 't gebruik
van versnaperingen, rookartikelen en der
gelijke, welke van twljfelachtlgen herkomst
zijn, bijv. zijn gevonden of zijn aangeboden
door onbekenden, ten sterkste moet wor
den ontraden.
Militairen ls dit ten strengste verboden.
STEUN VOOR HET ROODE KRUIS.
Het Amerikaansohc Roode Kruis heeft
een bedrag van 100.000 dollar doen toeko
men aan het Belgische Roode Kruis en een
even groote som aan het Nederlandsche
R<x>dc KruLs.
Het Zuid-Afrlkaansche parlement heeft
met algemeene stemmen besloten een be
drag van 100.000 pond sterling beschikbaar
te stellen voor hulpverleening aan Neder
land en België.
EFFECTENBEURS GESLOTEN.
De regeerlngspersdlenst meldt:
BIJ besluit van den minister van finan
ciën blijft de effectenbeurs te Amsterdam
tot nader aankondiging gesloten.
DE NEDERLANDSCHE EN BELGISCHE
GELDEN IN AMERIKA.
Het embargo, dat president Roosevelt ge
legd had op de Nederlandsche en Belgische
gelden ln de Vereenigde Staten, ls opgehe
ven, althans voor zoover het de belde re
geeringen van Nederland en België betreft.
Deze landen zullen voortaan van die fond
sen gebruik kunnen maken. Het bedrag
hiervan is niet nauwkeurig bekend, maar
schijnt zeer aanzienlijk te zijn. Wat parti
culiere personen betreft, hun tegoed ln
Amerika blijft bevrorer, doch ln bepaalde
omstandigheden zullen zij hierover het
vrije gebruik kunnen terugkrijgen.
HET AANVRAGEN VAN IDENTITEITS
BEWIJZEN.
Niet bij de militaire autoriteiten vragen.
De commandant van de Vesting Holland,
luit.-generaal Van Andel, deelde ons mede:
Aan dc bevolking wordt ter kennis ge
bracht, dat burgers die militaire posten of
afzettingen van voor het openbaar verkeer
openstaande wegen of paden wensohen te
passeeren, voorzien moeten zijn van een
Nederlandsch paspoort, van een bewijs van
Nederlanderschap of een Identiteitsbewijs
van gelijke strekking.
Bovenbedoelde bewijzen zijn, wat betreft
de eerstgenoemde twee, te verkrijgen aan
de secretarie van de woonplaats van hem
of haar, die een zoodanig bewijs wenscht te
bezitten. Het i.s derhave volmaakt onnoodig
zich voortaan te dezer zake te wenden tot
het hoofdkwartier van den commandant
der Vesting Holland, tot het bureau van
den garnizoenscommandant ter plaatse, of
tot eenlg ander militair bureau, daar door
deze Instanties geen doorlaatbewljzcn meer
zullen worden verstrekt.
Vanzelf sprekend behoudt het militair
gezag zich de bevoegdheid voor om onder
alle omstandigheden elk verkeer te belet
ten.
Wegens tijdsomstandigheden
wordt het huwelijk van
H. J. EGGINK
en
A. RIEL
uitgesteld. 4217
Oegstgeest-Leiden, 14 Mei 1940
Psalm 23.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid na een
langdurig smartelijk lijden
onze innig geliefde Vrouw,
Moeder, Grootmoeder, Be-
huwdmoeder, Zuster, Be
huwdzuster en Tante
MARIA SLEGTENHORST
geb. VAN ROMEN
ln den leeftijd van 89 Jaar.
Haar heengaan was ln
vollen vrede des Heeren,
dat trooste ons en lenige
onze smart.
Uit aller naam:
H. SLEGTENHORST.
Lelden, 11 Mei 1940.
Levendaal 147.
Soit. adres: Levendaal 128.
Bezoeken kunnen niet
worden afgewacht.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Woensdag 101/»
uur op de begraafplaats
Groenesteeg. 4220
Algemeene kennisgeving.
Door een noodlottig onge
val ln militairen dienst
werd op 10 Mei plotseling
van ons weggerukt, onze
onvergetelijke Zoon, Klein
zoon en Verloofde, de Heer
HUBERTUS
VAN DER WAALS,
op den leeftijd van 26 Jaar
A. VAN DER WAALS.
J. W. VAN DER WAALS-
VAN DER BLOM.
FIE MORÉE.
Lelden. 10 Mei 1940.
Kort Rapenburg 19.
De teraardebestelling
heeft den llen Mei
Voorburg reeds plaats ge
vonden. 4224
Getroffen door een mi
trailleurkogel werd plot
seling van ons weggeno
men onze Broeder, Schoon
broeder en Oom 4227
HANS DEURLOO
in den leeftijd van 32 jaar
I. DEURLOO
M. DEURLOO-BOSMAN
en ANNEKE.
Voorschoten, 13 Mei 1940
Voorstraat 16.
De begrafenis zal plaats
hebben a.s. Donderdag 16
Mei 1940 des n.m. 2 uur,
op de Ned. Herv. Begraaf
plaats te Voorschoten.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid geheel on
verwacht, voorzien van de
genademiddelen der H.
Kerk, mijn lieve Vrouw en
der kinderen zorgzame
vloeder, behuwd- en Groot
moeder. Zuster, behuwd
Zuster en Tante
MAGDALENA GODDIJN
geb. VAN MOORSEL
in den ouderdom van 76
jaar. 4223
Uit aller naam:
A. J. GODDIJN.
Leiden, 12 Mei 1940.
Rijn en Schiekade 83.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden wor
den op Donderdag 16 Mei
a.s. ln de Parochiekerk van
den H. Leonardus a P. M
(Haagweg) te 7, 7.30 en
8.20 uur waarvan de ge
zongen H. Mis van Re
quiem te 7.30 uur.
Daarna de begrafenis
vanuit de kerk om 10 uur
op het R.K. Kerkhof.
Geen bezoek, geen bloemen
Rozenkrans bidden Woens
dagavond om 7 uur ln de
kerk van den H. Leonardus
Eenige en algemeene
kennisgeving.
Algemeene kennisgeving.
Heden is ontslapen, na
een langdurig lijden, onze
lieve Moeder, Behuwd-,
Groot- en Overgrootmoe
der,
JOHANNA HANSELAAR,
Weduwe van
JAC. JOH. DELFOS,
in den ouderdom van
79 Jaar.
Uit aller naam,
J. J. DELFOS.
Leiden, 11 Mei 1940.
Zijlsingel 54.
De teraardebestelling
zal plaats hebben a.s.
Woensdag 15 Mei te elf
uur qp de begraafplaats
a. d. Groenesteeg. 4225
Geen bloemen.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig, smartelijk lij
den, onze lieve Man, Va
der, Behuwd- en Groot
vader, Broeder, Behuwd-
broeder en Oom de Heer
JACOBUS MAREE,
in den ouderdom van
62 jaren.
Uit aller naam:
W$d. E. MAREE—
ARNOLDUS.
Lelden. 12 Mei 1940.
Soembastraat 57.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De teraardebestelling ls
bepaald op as. Donder
dag te 11 uur op de be
graafplaats a. d. Groene
steeg. 4222
COMMISSARISSEN van de LEIDSCHE SPAARBANK maken
bekend: dat zij: gezien de bepalingen van het Besluit-Banken-
moratorium hebben bepaald, dat:
de inleggers de beschikking hebben over 3% per maand
van het totaal van hun met Ingang van 10 Mei 1940 op-
eischbaar te goed of over f50.— per week.
Zij, die over hoogere bedragen wensohen te besohlkken, Inge
volge het bepaalde in art. 2 sub 3 van genoema Besluit voor
uitbetaling van loonen enz. moeten zich persoonlijk bij Com
missarissen aanmelden, ten kantore der Spaarbank.
Het Bestuur: 4221
Mr. P. E. BRIET, Voorzitter.
F. H. SOBELS, Secretaris.
De beide Slagerspatroonsvereenigingen maken
bekend, dat de slagers genoodzaakt zijn, alle
vleesch en vleeschwaren af te leveren tegen
Verzocht wordt één dag tevoren te bestellen.
van aandeelhouders der Voor-
schotensche Melkinrichting
N.V. „VOMI" gevestigd Leld-
scheweg 422 Voorschoten op
19 Mei 1940 n.m. 3 uur ten
kantore der Vennootschap
waar tevens de agenda voor
de aandeelhouders Ier inzage
ligt. 4226
De directeur
M. C. C. GILTAY.
De repetities zijn tot nader
aankondiging stop gezet.
Notaris DOLK te Lelden be
richt, dat de veiling van het
woonhuis c.a. te Oegstgeest,
Duivenvoordestraat 11, bepaald
op Vrijdagen 24 en 31 Mei a.s.
in het Notarishuis te Lelde*,
NIET doorgaat. 4219
Ullllllllllllllllllllll
