[Voorstellen
Leidschen
aan den
Raad
Ons Kort Verhaal
IEIDSCH DAGBLAD Derde Blad
Dinsdag 5 Maarl 194
De
schade bij den
stadhuisbouw
„Overzicht van de Finsche fronte
tot op heden"
v. ROSSUM DU CHATTEL en DRIESSEN
TAFELZILVER
De uitvinding van den admiraal
De avonturen van Jan Zeedijk in Amerika
door R. J. VAN NEERVOORT.
De heer I. Zandvoort verzoekt hem in staat
te stellen zoo spoedig mogelijk tot herbouw van
het afgebroken gedeelte van het perceel Maars-
manssteeg 12 over te gaan door hem de daar
voor noodige gelden ter beschikking te stellen,
onder voorbehoud van alle rechten met betrek
king tot het aanhangige rechtsgeding.
Met het aanhangige rechtsgeding bedoelt
adressant de door hem en de Wd Fold tejcn
de gemeente en de N.V. Aanneming MU v h
Hlllen en Roozen en Betonbouwondernemlng
Trio. als aanneemster voor de gemeente van den
onderbouw van het nieuwe Stadhuis, ingestelde
rechtsvordering, om de gedragingen en de na
latigheden van de gemeente en genoemde Ven
nootschap bij den onderbouw van het nieuwe
Stadhuis onrechtmatig te verklaren en de ge
daagden te veroordeelen om aan hen te vergoe
den de schade door hen deswege geleden en nog
te lijden.
B en W. herinneren eraan, dat de raad in zijn
zitting van 20 Juni 1938 besloot tegen die vor
dering verweer te voeren en dat de Rechtbank
te sGravenhage bij vonnis van 25 Mei 1939 de
ordering tegen de gemeente ontzegd heeft en
de N.V. v h Hillen en Roozen veroordeeld heeft,
om de schade te vergoeden. Zoowel de partijen
Feld en Zandvoort als Hlllen en Rooaen zijn van
dit vonnis in beroep gekomen, zoodat thans de
beslissing van het Gerechtshof te 's-Gravenhagc
dient te worden afgewacht
Voorts er nog. voor zooveel noodlg. de aan
dacht op gevestigd, dat de gemeente, vóórdat de
rechtsvordering tegen de gemeente was Ingesteld,
verschillende malen getracht heeft om met
Zandvoort en de Wed. Feld tot een aannemelijke,
regeling te geraken.
Deze pogingen zijn echter alle afgestuit op de
zeer overdreven eischen van betrokkenen
De heer Zandvoort had door een regeling met
de gemeente aan te gaan. gelijk hem is aange
boden en die blijk gaf van het ernstig streven
der gemeente om hem zooveel mogelijk tegemoet
te komen, het herstel van zhn perceel in belang
rijke mate kunnen bespoedigen, terwijl hy het.
door het hiervoren bedoelde proces eerst in 1938
aanhangig te maken, aan zich zelf te wijten
heeft, dat de eindbeslissing nog niet gevallen is.
Wat nu het thans ingediende verzoek betreft,
dit komt. indien B. en W. het goed lezen, neer
op een verzoek, om hem de benoodlgde gelden
voor den herbouw van het achtergedeelte van
het perceel Maarsmanssteeg 13 ter leen te ver
strekken. Een dergelijk verzoek Is niet voor In
williging vatbaar. Het ligt niet op den weg vaa
de cemeente, om voor dergelijke gevallen als
geldschieter op te treden. Bovendien zou de ge
meente. evenals een particulier, rente en aflos
sing moeten vorderen en zekerheid voor de vol
doening van een en ander moeten eischen. De
geldverstrekklng zou derhalve op volkomen den
zelfden voet moeten plaats hebben als aulks ln
het particulier bedrijf geschiedt, zoodat er voor
de gemeente geen aanleiding is aan het verzoek
te voldoen.
BENOEMINGEN.
Tengevolge van verleend eervol ontslag of
overplaatsing naar een andere school zijn aan
een drietal scholen vacatures ontstaan van on
derwijzer.
B. en W. doen volgende voorstellen:
a. opleidingsschool voor u.l.o. aan den RiJns-
burgerslngel
lo. I van Iterson; 2o. O. J. Spanjaard; So. P.
T. Klinkhamer, allen te Lelden:
b opleiddingsschool voor u.l.o. aan den RiJns-
burgercingel
lo. G. J. Spanjaard, P. T. Klinkhamer. 3o. J.
Slcgtenhorst. allen te Leiden:
c o.l. school aan den Zuidsingel A:
lo. P. T. Klinkhamer. 2o. J. Slegtenhorst, 3o.
J. Teeuwen. allen te Lelden;
d. o.l. school aan den Zuldslngel B:
lo. J. Slegtenhorst, 2o. J. Teeuwen, 3o. G. J.
Prevo. allen te Lelden.
Ter voorziening in de vacatures, ontstaan ln
de Commissie van Toezicht op de Bewaarscholen
tengevolge van het vertrek naar elders van
Rector R. Reynen en de periodieke aftreding
van de dames Z. Krult-Vermeer en J. O. Baars,
bieden B. en W. volgende voordrachten aan:
a. Vacature Rector R. Reynen:
lo. Rector F. A. M. Bernefeld. 2o. Pastoor
Th M Beukers:
b. Vacature Mevr. Z. Krult-Vermeer:
lo. Mevr. Z. Krult-Vermeer, 2o. Mevr. M. C.
Beij-Meijers;
c Vacature MeJ. J. O. Baars
lo. Mej J. C. Baars. 2o MeJ. B W. van DuiJn.
l'lïïo waarvan ^oor3 den^hter'1 Blnk^derhalve I °P dc wijzigde loonbasls weder op
f350 word?teniabïXald derhalve nemen tegen ,4n f 45.150 per Jaar
1.250 wordt terugbetaald. NOOf Hn ^r[0(ie van 3 Jftren en tegen een som
AANKOOP GROND. vftn f-44850 Prr Jaar voor UJdvak van 5
,Mt i jaren en overigens onder de geldende voorwaar-
Ter verkrijging van een behoorlijke verbinding den. Een aanbesteding voor een tydaduur van
tusschen de nieuwe schrijversbrug en den Zul- 5 Jaren behoeft geen bezwaar te ontmoetan. noch
singel is het gewenscht den Zyislngel ter plaatse met het oog op de tegenwoordige tUdsomstan-
eenlg&zlns te verbreeden. Hiertoe behoeft de digheden. noch met het oog op het feit, dat bij
gemeente de beschikking over een gedeelte van Ingebruikneming van het nieuwe stadhuis de
het terrein op den hoek van den OverriJn. omvang van den schoonmaakdienst een belang-
De eigenaar van dat terrein, de heer Th. L. ijke wijziging zal ondergaan, of dat thans ver-
J. Zitman, te Zoeterwoude bleek na eenlge on- chlllende schoollokalen door militairen aUn ln-
derhandellng bereid te aijn het gedeelte, ter genomen.
oppervlakt. van plm. 96 M2vrij van opstallen. De C.E.M S.T.O. heeft n l uitdrukkelijk ver-
aan de gemeente te verkoopen voor de som van klaard. dat het aan het gehecle werk verbonden
f. 700 in totaal. D«' eigendom van dezen grond risico Inzake prUsverhooglng der materialen,
is voor de gemeente mede van belang met het speclén en gereedschappen, ten volle voor haar
oog op de aansluiting van den t-t.t. ln den Ouden r ekening komt. terwijl de bepalingen inzake de
Rijn te leggen rioolzinker op de centrale riolee- verrekening van meer en minder werk in voi
cing. doende mate voorzien in de gevallen, dat ult-
~~|De koopsom, alsmede de kosten van de noodige braiding of vermindering van het werk moat
Met de grootst mogelijke meerderheid van de
Commissie van Fabricage zijn B. en W. van
oordeel, dat het ter tegemoetkoming aan ge
noemd bezwaar aanbeveling verdient, het loon
ongeacht den arbeidsduur, algemeen op 34 cent
per uur te bepalen, met dien verstande, dat de
z.g. voorvrouwen 2 cent per uur meer. derhalve
36 cents zullen genieten. De verschillen met de
thans verdiend wordende loonen blijven dan zeer
beperkt (de afwijkingen naar boven overtreffen
Intusschen die naar beneden), terwijl het groote
voordeel van de uniformiteit wordt verkregen
~~|De CU.M.8.T.O. Js bereid de werkzaamheden
zich te
bestratlngswerken. behooren te worden gebracht
ten laste van het voor den bouw van de 8chrU-
versbrug toegestane credlet. dat daarvoor toe
reikend ls.
8ANEERING GEF.REGRACHT—
KRAAIERSTRAAT.
B. en W. stellen voor den heer C. P. J. Stotijn
thsns rut Mil te stelten tot 3en geneesheer sen fcen prettige thuiskomst
plaats hebben Waar de prUs b|j een S-jarif
contract lager is dan by een 3-Jarigc overeen
komt geeft het College aan een tijdvak van
5 Jaren dar ook de voorkeur.
Ook de firma J. Kulder ls op haar verzoek
in de gelegenheid gesteld een aanbieding te
doen Dc van haar ontvangen Inschrijving ln
perceelcn en ln massa, la echter voor het geheele
Weder kon met een aantal eigenaren van per- w«k belangrijk hooger. dan die van de O E M
ccelen, begrepen ln het saneerlngsplan Oeere- S.T.O. Aangezien deze laatste slechte lr aanmer-
gracht—Kraalerstraat. omtrent den aankoop van king wenscht te komen vooi het geheele werk
hun eigendommen overeenstemming worden be- .an gedeeltelijke gunning niet plaats hebben
reikt. terwijl het bovendien alleszins aanbeveling ver-
SCHOOLSUBSIDIES. dient, de schoonmaakwerken ln één hand te
B. en W. stellen voor medewerking te verleenen JJSSSSEL unbl^lnf va*} da firma Kukler kan
aan het bestuur van de Vereenlgtng voor Ghr. P0* het oordeel van de Commissie
Onderwijs, alhier, tot aanschaffing van school- bulten beschouwing MU ver
meubelen ten behoeve van zijn school voor ge- Hrt MOB 0o,f'
woon lager onderwijs aan den Hooge Morschweg
ad f. 1000 m
Jy Potaomo front
Sotto front
yySuomuitolmi front
yKuhmo front
QyLlokao front
-gyAlltq/oki front
•J\PHkoronio front
front
Het behoeft ten slotte geen nadere toelichting,
dat in de gegeven omstandigheden tot het hou
den van een openbare aanbesteding geen aanlel-
NaaV" aanleiding van de door de besturen van SSJa^Sf**' .°°k d« vroeger opgedane ervaring
de ln onze gemeente gevestigde bijzondere lagere L voldoende aangetoond, dat deze thans niet
schoten lnufritenric aanvraten trr h»knmlnv van ls aan DCVeien.
scholen ingediende aanvragen ter bekoming van
een voorschot op de vergoeding ln de kosten van
instandhouding van hunne scholen, alsmede van
een voorschot op de vergoeding wegens belooning
van akonderwijzers. stellen B. en W. voor
diverse bedragen te verleenen.
SCHOONMAAK GEMEENTEGEBOUWEN.
Ingevolge besluit van 22 Maart 1937 werd het
ln- en uitwendig schoonmaken van gemeente
J. A. 8. te L. U hebt U verbonden voor den
geheelen cursus. U behoort de kosten te betalen
„..wc.,.,., v... gcmccnn'- ÏTi,'1?, 'Z* Ju""*?*". ,1*' d,„ V~U"
gebouwen h." b«dlenen ..n it« kachel, m dc -hix.wet hebt u voor dl, zaak niet. tf maken,
centrale verwarming,-n. eng bu continuatie op- A P. K. te V. BH ziekte gaat loonbetallng
gedragen aan de N V Chemische en Mechanische gedurende een betrekkeluk korten tlld door bil*
e.u.ee, pulr ,vek,n v kvuu hur opzeggen mat
een opzeggingstermijn van een week.
J K. te L. Men kan betaling van U eischen.
Wellicht ls men bereid de zaak in der minne
te schikken.
Stofbesti ijdlngs Onderneming (C.E.M.S.T.O.) tot
en met 31 December 1939 voor f. 44.160 per Jaar,
behoudens meer en minder werk. Wegens de ver
rekeningen van de kosten van meer en minder
werk werd de aannemingssom later verhoogd tot
f 45.863.95.
Hangende de onderhandelingen over de uit
besteding van de schoonmaakwerkzaamheden
voor een nieuwe periode, verklaarde de C.E.M.
S.T.O. zich bereid deze werkzaamheden op de
basis van het loopende contract tijdelijk tot een
nader vast te stellen datum voort te zetten, van
welk aanbod het College uiteraard gebruik
maakte.
Bi) de voorbereiding van de nieuwe aanbeste
ding vormde o.a. de loonregeling voor de werk
sters en schoolschoonmaaksters een onderwerp
van overweging. Deze is thans als volgt:
bt) een werkweek van 48 uur. f. 0.30 per uur.
by een werkweek van tenminste 30 uren. f0.33
per uur.
bh een werkweek van minder dan 30 uren,
f. 0.35 per uur.
Een aan deze regeling klevend bezwaar ls. dat
het totaalloon van een werkvrouw, wanneer haar
meer werk wordt opgedragen, ondanks den lan-
geren arbeidsduur, een verlaging kan ondergaan.
J. v. L. te L. De kinderen kunnen geen
recht doen gelden op een extra ultkeerlng De
notaris zal alles wel naar behooren regelen.
A. C. B te L, Voor eenzijdig opgemaakte
stukken bevattende de erkenning door of na
mens den sohuldelscher, dat een geldschuld
geheel of gedeeltelijk ls voldaan of verrekend,
ls een zegel van tien cents voldoende. Dat eon
gedeélte wordt kwijtgescholden, zou op zegel
«30 cents) kunnen vastgelegd worden. Zegels en
gezegeld papier zijn verkrijgbaar bU den dienst
der belastingen.
De andere verwanten kunnen geen rechten
meer doen gelden, als het een overeenkomst
tusschen uw zusters en u gold.
- A. L. te L. Dat hangt geheel ai van de
bewoordingen, waarin U destijds de toestem
ming verleende. O.l. heeft U bij afbraak en
wederopbouw het recht de verleende toe
stemming in te trekken.
JUWELIERS BRÏE8TRAAT M
Uitgebreide sorteering - Nieuwste modellen
DE ACHf FRONTEN
IN -
FINLAND
432
(Ingss Msd.)
De kaart geeft aan duidelijk beeld van
de aoht Ruaaiacha aanvalsfronten ln
Finland.
BU 1. Fetsamo-fronl:
Door de overmacht en den geweldigen
druk der Russische troepen moesten de
Finnen dit gebied ln het hooge Noorden,
langs de Nooraohe grens, prijsgeven.
Lenige dagen geleden hebben dc Finnen
om strategische redenen Nautsl opgegeven;
vóór dien tijd hadden zij echter nog kans
gealcn plm. 200.000 rendieren naar Zweden
te evaeueeren.
BU 2 Sal la-front:
Hier is de druk der Russen zeer gering.
Op 18 Deo '39 en 5 Januari j.l. zUn ten
Noorden van 3alla twee groote veld
slagen geleverd, waarbij den Russen zware
verliezen werden toegebracht.
De Finnen wUtcn Salla te heroveren en
hun front tot Kuuaamo ta consolideeren.
BU 3. Hat Suoouiksalmi-front:
Op 30 December werd ten Noorden van
Suonuissalml de 163 Russische divisie om
singeld en in de pan gehakt; bU Raate leed
op 10 Januari de 19e RuaAlache dlvialv een
ernstige nederlaag.
Het front ls momenteel kalm.
BU 4. Het Kuhnio-front;
Hier doen de Russen ernstige pogingen
door te breken om Kajaanl te doen berei
ken, teneinde zoodoende het Finsche leger
ln tweeën tc splitsen; tot op heden houd
de Finnen hier dapper stand.
BIJ 5. Het Lleksa-front:
Sinds de Russen bij Nurme.s en ten Noor
den van Lleksa ruige maanden gel
teruggeworpen zUn. Is op dit front gee
actie van beteekenis geweest.
BIJ 7. Het Pltkaranta-front:
De aanvallen die de Russen ten Noord«
Oosten van het Ladogu-meer ondernsmiij
stonden ln nauw verband met die van d
Karellseho landengte. Beldo legers tracht
ten contact te krijgen door een omtrekken
de beweging rondom het Ladoga-meur; bij
na was het gel kt bU Kltela door te breker
Dc Finnen wisten echter I. j Syskyjan
een wig 1 het Russrschc front le drijven
De 164e divisie werd omsingeld en later
op 3 Maart, leed de 18e divisie eveneen
een ernstige nederlaag.
Veel oorlojsbult viel den Finnen in handel
Bij 8. Hei Karelisohe front:
Het voornaamste Finsche front, waar o
Mannerhfim-linle gelegen le.
De frontlijn, die op het kaartje is naiiKe
geven, loopt van Taipale, lungs de SuvanK
en verder lungs den spoorweg van Va'kian
tot ten Noord-Oosten van da stad Viipur
(Wlborg).
Op de kaart vindt men verder de stedfi
die het meest gebombardeerd werden dool
de Russische luchtmacht, alsmede het ge
bied waar de Russische parachutisten n«er
komen.
de gestichten Endegeest etc.
B. en W. stellen voor op verzoek mej. B W.
van Duyn eervol ontslag als hoofd van de be-
waarschoot aan het Ellsabethshof te verleenen.
DE 8LAAGH- OF STINKSLOOT.
Ingevolge raadsbesluiten van 17 Februari 1936
en 28 September 1938 werd met den 8taat der
Nederlanden een overeenkomst aangegaan tot
verstrekking van een geldleenlng aan de ge
meente uit het Werkfonds 1934 tot een bedrag
van f203.000. voor den bouw van een riool- j
waterzuiveringsinrichting aan de Slaagh- of
Stinksloot.
BU het opmaken van de eindafrekening is ge
bleken. dat het toegekende voorschot uit het
Werkfonds ad f. 203.000. nog met f 2.905.46 dient
te worden verhoogd.
Met den Rijksdienst voor de Werkverruiming ls
bereids overeenstemming gekregen ten aanzien
van deze verhooging.
9 ALGFMEENE BEGRAAFPLAATS.
Den 3en Augustus ai. eindigt de bU raadsbe-
sluit van 29 September 1930 met de Gemeente-
Commissie van het Nederduttach Hervormd
Kerkgenootschap, alhier, aangegane huur van
het eedeelte der begraafplaats RhUnhofter
grootte van plm. 45 M2.. dat als algcmcene be
graafplaats Ls ingericht.
De verhuurster is bereid de huur voor den tyd
van 10 jaren tegen den zelfden huurprUs en
overigens onder de bestaande voorwaarden te
verlengen.
DEMPING EN STRAAT AANLEG.
De heer W. Bink. alhier, heeft zich bereid
verklaard mede te werken aan dc demping van
het gedeelte Broersloot. ten zuiden van het bU
raadsbesluit van 18 December 1939 door de ge
meente van hem gekochte terrein, tot aan de
noordgrens van het kadastrale perceel Sectie K
No. 972.
Met hem ls overeengekomen, dat hy het door
de demping te verkrygen strookje grond, aan de
gemeente Leiden ln eigendom zal overdragen
tegen een bedrag van f. 30 ln totaal, terwyi van
de kosten van de geheele slootdemplng een be
drag van f.250 voor zyn rekening komt.
Door deze demping kan de van Speykatraat
^oover worden doorgetrokken, dat een gemeente-
terrein. ter grootte van plma 4000 M2.. bouwrijp
wordt.
De kosten van de demping en de bybehoorende
straatwerken c.a., met inbegrip van de te be
door HENRY BUCKMANN.
Het gesprek aan tafel vlotte niet, want
mevrouw Kammena voelde fdch een weinig
vermoeid.
„Als ik jou was, vrouwtje, dan zou ik
vanavond maar heel vroeg naar bed gaan",
zei haar man bezorgd
„Mfcar. dat ls toch niet geeellig voor
jou om den heelen avond «x> allaen te
zitten," protesteerde zU-
..Neen doe het gerust. Dan zal Ik zien,
dat ik vanavond Hoogenstein nog te «pre
ken krijg. HU sohUnit wel ooren naar die
inbraaikverzekering te hebben: dat vertelde
htj me tenminste vanmorgen ln de tram en
men moet het ijaer smeden, wanneer het
heet is," merkte hU op.
..Nu. dan ga ik maar vroeg", beloofde zij
Tegen aoht uur beide Kammena den heer
Hoogenstein op Het was in orde; hU kon
toornen.
„Ik zal zorgen, dat er wanneer Je thuia
toomt, een verach potje thee onder de tea-
cosy staat. De koekjes vind te wil in het
trommeltje" zedde mevrouw Kammena tot
haar man. voor hij de deur uitging.
„Okee, vrouwtje," antwoordde hij, „rust
maar eens fUn uit
Het onderhoud met den heer Hoogenstein
had tot resultaat, dat Kammena tegen haU-
tien met dc afgesloten verzekering op
zak naar zijn huls terugkeerde.
Hoe dichter hij bij zijn woning kwam. des
tc meer hU naar zijn seeeHig aitje bij den
huiselUken haard en den theepot verlangde.
Voor zyn huls aangekomen, zag hU. dat
alle kamers donker waren ze had zich
dus ter ruste begeven en hij nam zich
voor om zoo weinig mogelUk gedruiaoh te
maken, teneinde zijn vrouw niet wakker te
maken.
Hij opende zachtjes de voordeur, sloot
deie behoedzaam, knipte het licht lr vesti
bule en gang aan. en vlijde zijn hoed en
Jas op den kapstok Daarna sloop hl) door
de lange gang op de huiskamerdeur af en
opende deze zoo goed als gerulschlooe.
Niets dan hst zwakke schijnsel van den
haard was ln de donkere kamer te bespeu
ren en Juist wtldo Kammens het knopje
van het eleetrtsiii Uctvt omdraaien, toen
een stem uit hst donker hem toevoegde
..Handen omhoog!"
Hl; gehoorzaamde werktulgeUJk: niet.
omdat hij laf was. Het wu* een dtuatie.
a-elke hU zich ais verzekeringsman meer
dan eens had voorgesteld Bovendien be
sefte hU volkomen dat hij ongewapend In
het schijnsel van het ganglicht stond, ter
wijl de ander door de duisternis van de
kamer gedekt was
..Ziezoo. Zwarte Het, Jouw rUk ls utt",
ging de zelfverzekerd* stem verder. ..draai
Je nu maar eens netje» om en loop voor rtüj
uit. De equipage staat buiten voor Je klaar,
met een paar mannetjes ln een keurig* uni
form
„MaareU vergist Rch". praatte het
slachtoffer, terwijl hij aan het bevel gevolg
ga.' „mijn naam ls Kammenstic ben
de bewoner van d»t huts!"
Panggg
Een harde gongslag klonk door de kamer,
doch liet kwam Kammens voor, ale»f zijn
tegenstander vlak bU hem op qen leegt pan
sloeg
Bi toen een opgewekte stem; „Dame*
en heeren luisteraars. Dtt was het einde van
onze uitzending van het hoorspel „Uit het
leven van Inspecteur Eppens". Thans
Kammens had zijn handen naar beneden
laten zakken; verbouwereerd draalde hU
het electrimh Uebt Jn de kamer aan.
Vrouwtje.' zetde hU de» morgens aan het
ontbijt. „Je had gisteravond vergeten de
radio uit te doen."
..Neen, schat", antwoordde zU. „Ik heb
de radio expres laten aanstaan Je had me
bang gemaakt met dat gepraat over die ln-
braakverzekering en een Inbreker zal het
weJ uit zijn hart laten om een huis binnen
te komen, waar de radio speelt."
,Bn als hij ziet. dat er geen licht brandt?"
„Nu dan denkt-le vast. dat de familie
gezellig zit te schemerenMaar k pro
pos heb Je een prettige thuiskomst
gehad?"
i Nadruk verboden.
Auteursrecht voorbehouden).
31. „De mannen zullen nooit te weten komen, wie hen overvallen heeft!
brulde de bandiet In de stuurkamer. „De motoren langzaam laton loopen!" beval
Dong loss door de telefoon naar de machinekamer. „Nu allemaal klaar?"
Het volgende oogenblik klonk het korte commando: „Vuurl"
32. Groote vuurstralen schoten uit den romp van het luchtschip omlaag,
naar het vreedzame marine-emplacement. Er volgden drie ontploffingen; tr""
kringelde de rook op van de plaatsen wsar de drie bommen waren neergekom1'"
Het luchtschip cirkelde rond. Kogels uit de machinegeweren sulsden nssr t«ne*
den en kwamen op de gebouwen daaronder terecht. De bommen ontpk"f"
Groots lange roode en gele vlammen schoten door den dikken, grijzen rook hff
2-3
