Stilstand aan het
Finsche front
Luchtgevecht bij de
Duitsche Bocht
Hulpbrigade V. D.
980ste Jaargang
DONDERDAG 11 JANUARI 1940
No. 24477
Aan de Mannerheim-linie
HET VOORNAAMSTE NIEUWS
VAN HEDEN
De Bilt
5e
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Reorganisatie van het
sovjetleger
Rust
Beide partijen eigenen zich het succes toe
Verspreide berichten
Inlijving dienstplichtigen
lichting 1939
Dit nummer bestaat uit DRIE bladen
EERSTE BLAD
verwacht
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIES:
3D ets. per regel voor advertenties uit Lelden en plaatsen waar
agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
advertenties 35 ets. per regel. Voor zakenadvertenties belangrijk
lager tarief. Kleine advertenties uitsluitend bij vooruitbetaling
Woensdags en Zaterdags 50 ets. bij maximum aantal woorden
van 30. - Incasso volgens postrecht. Voor opzending van brieven
10 ets. porto te betalen. - Verplicht bewijsnummer 5 ets.
Bureau NoordemJspIein Telefoonnummer* voor
Directie en Administratie 25041 (2 lijnen)
Redactie 21507
Po*tcheque> en Girodienst no. 57055 Pottbus no. 54
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Lelden en gemeenten, waar agentschappen gevestigd fljn:
per 3 maanden (.3.1$
per week f.0.H
Franco per post f. 2:35 per 3 maanden portokosten.
(voor binnenland f. 0.80 per 3 mndj
in Aan het Finsche front blijft het thans
rustig. Zelfs het Finsche communiqué meldt
,j weinig bijzonderheden. Het zegt o.a. nog:
Aan het Oostelijk front, ten Noorden van
„het Ladogameer. hebben de Finsche troe-
?pen een vijandelijk bataljon uiteengedre-
ven. De Sovjet-troepen lieten tweehonderd
a5dooden op het slagveld achter en veertig
gevangenen.
Een vijandelijke aanval te Buhtinan-
™maeri werd afgeslagen.
Te Suomussalml hebben de Finsche troe
la pen naar den kant van Raate de Russische
grens bereikt en het terrein tot de grens
1 gezuiverd. Dit is het vierde punt, waarop
xjde vijand op Russisch gebied is teruggedre
ven.
Overigens is van het front niets belang
rijks te melden. De activiteit van patrouil
les wordt met succes voortgezet.
a
De correspondent van de „Daily Tele
graph" te Helsinki deelt mede, dat de
Finsche troepen op verscheidene plaatsen
de grens van de Sovjet-Unie hebben be
reikt. Zij zullen zich hier verschansen en
niet op Russisch gebied voortrukken. Het
oppercommando van de Finnen wil op deze
wijze te kennen geven, dat Finland een
zuivere verdedigingsoorlog voert. Bovendien
izou het moeilijker worden de troepen van
"j, voorraden te voorzien en zou men het
voordeel verliezen op eigen terrein te strij
den.
Men verwacht, dat de huidige adempauze
het voorspel is van een nieuwen aanval
"van de Russen, die, naar men verwacht, in
ongeveer twee maanden hun troepen gere-
organlseerd zullen hebben.
BIJ SALLA.
De United Press-correspondent Webb
jl Millar deelt medé dat volgens berichten uit
het, noorden een belangrijk deel der Rus-
j sische troepenmacht bij Salla klaarblijke-
lijk ls omsingeld en is afgesneden van de
wegen, waarlangs zij hun voedsel moeten
betrekken.
Russische vliegtuigen hebben gepoogd
voedselpakketten te laten vallen, maar die
vallen vaak binnen het bereik der Finnen.
De Russen durven geen vuren te ont
steken des nacht uit vrees voor aanvallen
van patrouilles. Op het oogenblik houden
de Russen stand maar zij zullen het tegen
r-.;den honger en de kou moeten afleggen.
r. ERVARINGEN VAN EEN BELGISCHEN
PR? GENERAAL.
Een van de militaire medewerkers van
J de Brusselsche courant le Soir heeft een
onderhoud gehad met den zoo pas uit Fin
land teruggekeerden Belgischen gepension-
neerden generaal Badoux, die gedurende
negen maanden een van de voornaamste
organisatoren is geweest van de Manner-
heimlinie in de landengte van Karelië.
Generaal Badoux. in 1879 in een dorpje
in de provincie Luxemburg geboren,
maakte sinds 1903 als officier deel uit van
het Belgische corps genietroepen. Na den
slag aan den IJzer schonk koning Albert
den toenmaliger. kapitein-commandant
Badoux het ridderkruis van de Leopolds
orde. In 1934 werd hij tot generaal be
noemd Vijf April 1939 vertrok hij naar
Finiand als technisch adviseur van gene
raal Mannerheim.
De generaal verklaarde o.a.: Ik heb
Franschen en Engelschen zien vechten, ik
commandeerde aan de Ijzer de besten van
de beroemde „mannen van dc genie", doch
toen ik het werk zag van den Finschen
soldaat, stond ik verbaasd.
Badoux zeide voorts, dat in de hoogst
moderne onderkomens, die in de Manner-
heimlinie zijn gebouwd, de waarnemer on
trefbaar is. Hij ziet en wordt niet gezien,
hij schiet door een opening, die een gra
naat niet kan treffen. De Finsche mitral-
leurschutter laat de Russen naderen en pas
wanneer deze op 300 of 200 meter zijn,
opent hij het vuur. Dan volgt een ware
menscher.siachting.
Wat de Finsche communiqué's meedee-
len omtrent de verliezen van de Rusen, is
geenszins overdreven.
De kleine anti-tankkanonnen van 37
mm bewijzen eveneens zeer goede diensten.
Ook over de skidetachementen en de
toewijding van de Lotta's raakte generaal
Badoux niet uitgesproken.
Wat de waarde van de Sovjet-troepen
betreft, moest de generaal bekennen, dat
zij op hem den indruk van waar menschen-
vee hadden gemaakt. Zelfs de gegradu
eerden zijn ongeletterd. Ik sprak o.m. met
een luitenant, die een volslagen analpha-
beet was. „Deze armoedig gekleede man
nen komen uit verafgelegen streken van
Rusland, zonder te weten waarom en voor
wien zij moeten vechten. Hun materiaal
is zeer goed, doch zij weten er zich niet
van te bedienen".
Op de vraag of de 400.000 Finsche sol
daten den strijd zouden kunnen volhouden
tegen het leger van een staat met 180 mii-
lioen inwoners, antwoordde generaal Ba
doux: „Ik heb voorgesteld op alle fronten
het aantal troepen in de voorlinie te be
perken door het gebruik van snelvuurwa
pens. Deze laatste arriveeren thans, even
als de munitie in onvoldoende hoeveelheid.
De moreele steur., aan Finland verleend,
is vrijwel universeel, maar zulks is niet
voldoende om de overwinning te behalen".
AFGEVAARDIGDE VAN LABOUR NAAR
FINLAND AANGEWEZEN.
Drie leden van den Engelschen natio-
nalen arbeidersraad, t.w. Gitrine, secretaris
van het vakvereenigingscongres, Noel Ba
ker. parlementslid, en John Downie, ver
tegenwoordiger van de coöperatieve unie,
zijn aangewezen om ingevolge de uitnoo-
diging van de Finsche vakvereenigings-
en arbeidersbeweging een bezoek aan Fin
land te brengen. Deze missie, die zoo spoe
dig mogelijk zal vertrekken, zal zich ook
in verbinding stellen met de vakvereeni-
gingen en arbeidersbewegingen in Dene
marken, Zweden en Noorwegen.
Uit Moskou wordt 'gemeld, dat Kagano
witsj van zijn functie als volkscommissaris
voor den vliegtuigbouw ontheven is. Tevens
De United Press-correspondent Deuel bij
het Finsche leger op den Isthmus meldt:
De zware sneeuwval heeft den strijd ver
hinderd en behalve wat artillerievuur van
geringe beteekenis hadden er geen opera-
ties^ plaats. Den geheelen dag viel de
sneeuw en bedekte de trechters, ontstaan
door het bombardement der laatste dagen,
met een wit kleed, waarin de granaat
trechters slechts kleine golvingen werden
en waaronder de roodbruine boomstammen
lagen verscholen Activiteit in de lucht was
ten eenenmale onmogelijk maar bij tus-
schenpoozen dreunde zwaar artillerievuur.
Ik bezocht een Finsche batterij van 107 mM.
om te zien. hoe het zoogenaamde Nenonen-
systeem werkte, genoemd naar den gene-
raai, die dit vuur-systeem heeft ontworpen.
Een dertigtal manschappen die geen dienst
hadden, hadden het zich gemakkelijk ge
maakt in een ondergrondsehe schuilplaats.
De telefoon ratelde en de commandeerende
officier ging naar het bureau, waar andere
officieren zich bogen over een kaart, be
dekt met geometrische teekens, waar zij
het een of ander instrument overheen be
wogen. Er waren lijntjes in gegrift en won
derlijke teekens. Door de telefoon kwamen
orders, die door een officier in het kort
werden verklaard. „Ze hebben een paai'
kanonnen noodig". zei hij ei\ gaf daarna
bevel tot alarm, hetgeen geschiedde door
op een knop te drukken. Wij gingen naar
buiten en zagen in het wit gekleede ge
stalten naar hun posten rennen. Kort
daarna weerklonk het bosch van kanon
schoten. Spoedig daarop antwoordden de
Russen en we keerden naar de schuilplaats
terug totdat het voorbij was.
De mannen die de kanonnen bedienen
zijn gemakkelijk en veilig gehuisvest. Het
groote vertrek waarin zij wonen heeft een
groot tornuis en er is een pomp voor drink
water De britsen staan in twee lange rijen
langs den doorgang geschaard maar zij zijn
ruim en gemakkelijk. Nergens zag ik de
sporen van het Russische artillerievuur.
Terwij] de Finsche artillerie de Russen
tracht te beletten zich in te graven heb
ben de Finnen dat alreeds gedaan en zij
versterken de Mannerheimlinie uur na uur,
dag aan dag. Het Finsche leger, dat eigen
lijk onder den grond leeft, werkt in een
ploegenstelsel teneinde de linies te verster
ken of nieuwe verdedigingsmiddelen te
construeeren. Deze kunnen niet worden be
schreven. maar zij maken op indrukwek
kende wijze gebruik van de terreingesteld-
held. die op zich zelf al een enorme hin
derpaal is voor een leger, dat hier binnen
trekt en op moet rukken tegen vastberaden
verdedigers, die veilig zijn achter de prik
keldraadversperringen, de tankvallen en
de mitrailleursnesten.
Het eten in het Finsche leger is goed en
wanneer de mannen geen dienst hebben
slapen zij betrekkelijk veilig en zelfs warm
in de sneeuwstormen en bij een tempera
tuur van dertig graden onder nul. Zelfs de
paarden slapen onder den grond. Ze zijn
weliswaar klein maar sterk en zij worden
goed gevoed.
Gisteren heeft zich een luchtgevecht af
gespeeld in de Duitsohe Bocht.
Van Duitsche zijde wordt gemeld:
Vier Duitsche vliegtuigen van het nieuw
ste type hebben boven de Duitsche Bocht
een escadrille van 9 Britsche bommenwer
pers van het type Bristol-Blenheim ont
moet.
Bij het zien der Duitsche vliegtuigen ver
anderden de Engelschen hun koers terstond
in Westelijke richting en zochten hun heil
in de vlucht.
Bij de achtervolging hebben de Duitsche
vliegers drie Britsche bommenwerpers neer
geschoten. De Duitsche vliegers keerden alle
behouden naar huis terug.
De Engelschen geven volgend bericht:
Britsche luchtmacht heeft gedurende een
ptrouillevlucht over bases van vijandelijke
marinevliegtufgen het eiland Sylt gebom
bardeerd.
Een formatie Britsche vliegtuigen heeft
tijdens een verkenningsvlucht op de uitreis
boven de Noordzee een aantal vijandelijke
gevechtsvliegtuigen ontmoet. Er ontspon
zioh een gevecht, dat ongeveer een half uur
duurde. Waargenomen werd, dat een Mes-
serschmitt in zee stortte, en voorts is reeds
bekend, dat een andere een noodlanding in
Denemarken heeft moeten maken en daar
is geïnterneerd. Een van onze vliegtuigen
ging verloren, doch de overige hebben, na
den vijand te hebben verdreven, den tocht
tot de oostelijke grens van het te verkennen
gebied voortgezet en zijn daarna behouden
teruggekeerd.
Naar aanleiding van de berichten over
sohade aan Deensch eigendom bij de grens,
verklaart het ministerie van luchtvaart, dat,
indien de Britsohe luchtmacht daarvoor
verantwoordelijk zou zijn, de Deensche re
geering volledige schadevergoeding zou
ontvangen. (Hoewel er geen dooden of ge
wonden zijn, zou de schade groot zijn).
Kort na middernacht werd te Londen
vernomen, dat de aanval op Britsche ver
kenningsvliegtuigen was ten uitvoer gelegd
door eenige der snelste Duitsche gevechts
vliegtuigen van een der meest moderne
typen.
Het gevecht heeft zich voorgedaan op
200 mijl uit de Engelsche kust. De Britsche
vliegtuigen hebben de uitdaging van hun
snellere tegenstanders aangenomen en een
geconcentreerd vuur gericht op verscheidene
vliegtuigen. Zelfs de hevigste aanvallen in
gesloten formatie werden door de Britsche
vliegtuigen met succes afgeslagen.
Bij den eersten aanval werd een Britsch
vliegtuig getroffen. Het toestel geraakte
daardoor achter. Een tweede aanval werd
direct op dit vliegtuig ingezet. Men heeft
het in zee zien vallen.
I Enkele minuten later sloeg een vijandelijk
gevechtsvliegtuig met groote snelheid te
water. Groote zuilen van water en schuim
spatten in het rond.
Verscheidene Britsche schutters hadden
vuur gegeven op het vijandelijke gevechts
vliegtuig, dat zich uit zijn duikvlucht her
stelde aleer over te gaan tot een nieuwen
aanval, toen de bestuurder waarschijnlijk
door het Britsche vuur werd getroffen. Min
stens twee andere Messerschmidts werden
eveneens door de Britsche schutters getrof
fen, doch er is niet gezien, dat zij zijn te
pletter geslagen.
Men vermoedt, dat het een dezer bescha
digde vliegtuigen is geweest, dat later in
Denemarken een noodlanding heeft moeten
maken. De overige Britsche vliegtuigen
hebben de verkenningen nog 130 mijl verder
weg voortgezet en zijn toen veilig kop hun
basis teruggekeerd. Zij vertoonen sporen
van de hevige geveohtsactle, waaraan zij
hebben deelgenomen.
De Press Association heeft in officieele
kringen vernomen, dat berichten, volgens
welke de Britsche luchtmacht gisteren de
Duitsche luchtvaartbases op Sylt zou heb
ben gebombardeerd en volgens welke Brit
sche bommenwerpers en Duitsche jacht
vliegtuigen gedurende verscheidene uren
zouden hebben gestreden, geheel ongegrond
zijn.
De eenige actie van de Britsche lucht
macht bij Sylt werd in den nacht gemeld in
een communiqué, waarin werd gezegd, dat
vliegtuigen van de Britsche luchtmacht
patrouillevluchten hadden gemaakt boven
de bases van de Duitsche watervliegtuigen
en bommen hadden geworpen bij het eiland
Sylt. Deze aanval werd uitgevoerd gister
ochtend vroeg. Tengevolge van de duisternis
kon het resulaat van het optreden der Brit
sche bommenwerpers niet nauwkeurig wor
den vastgesteld.
Ook berichten, volgens welke de Hinden-
burgdam, welke het eiland Sylt verbond met
het vasteland, gebombardeerd zou zijn,
worden te Londen niet bevestigd.
Zooals meerdere fabrieken hier ter stede heeft ook de firma Vroom en Dreesmann
alhier een hulpbrigade uit haar personeel gevormd, welke deze firma in geval van
brand- of luchtgevaar direct ter beschikking staat. Deze is uitgerust in overleg met
de Vereeniging voor Luchtbescherming alhier. - Hierbij zij vermeld, dat V. en D. o.a
ook een belangrijk deel van haar kelders als schuilplaats voor aanwezige klanten en
personeel heeft gereserveerd.
zijn de beide ondercommissarissen voor
dezelfde afdeeiing door twee andere ver
vangen Over Kaganowitsj werd slechts
medegedeeld, dat hij een nieuwen werk
kring zal krijgen.
In zijn plaats is als volkscommissaris be
noemd Sjapoerin. Het feit, dat Kaganowitsj
van zijn functie is ontheven, komt geheel
onverwacht en schijnt in verband te staan
met het falen der Russische luchtmacht
aan het Finsche front.
Naar uit goede bron vernomen wordt, is
in de Sovjet-Unie een aantal arrestaties
verricht wegens het luisteren naar Finsche
radio-uitzendingen in de Russische taal
De militaire correspondent van Reuter
schrijft, dat thans in Finland het eerste
Britsche oorlogsmateriaal aankomt.
Commissaris David Camb, van het Leger
des Heils heeft tegenover Press Association
verklaard, dat tien ton levensmiddelen en
vijftien ton kleeren.bestemd tot hulp
verleening aan Finland, tijdens een bom
bardement door Russische vliegers, die een
trein vernielden, verloren zijn gegaan. Een
officier van het Leger des Heils werd ge
dood, drie anderen gewond.
DUITSCH VLIEGTUIG IN BELGIË
GELAND.
Een verdwaald Duitsch vliegtuig heeft
wegens benzine-gebrek een noodlanding
moeten maken te Mechelen a/d Maas. Het
toestel heeft hierbij een boom geraakt. De
beide officieren, die zich aan boord bevon
den, zijn echter niet gewond. Het vliegtuig
en de bemanning zullen worden geïnter
neerd.
DE FRANSCHE COMMUNISTISCHE
KAMERLEDEN.'
Heden zal de Fransche minister Chau-
temps een wetsontwerp Indienen, dat be
oogt alle afgevaardigden, die de ontbonden
communistische partij niet gedesavoueerd
De regeeringspersdienst meldt:
De inlijving van de dienstplichtigen
van de lichting 1939, bestem<^oor het
3e regiment genietroepen, 2e ploeg, is
bepaald op 12 Februari 1940.
De dienstplichtigen van de lichting
1939, bestemd voor opleiding tot paar-
denverzorger (hieronder niet begrepen
de verzorgers van het remontedepot) en
tot paardenoppasser, 4e ploeg, worden
nader bestemd voor de regimenten veld
artillerie. De inlijving van deze perso
nen is, onvoorziene omstandigheden
voorbehouden, bepaald op 17 Juni 1940.
Dienstplichtigen van de hiervoor vermelde
ploegen, die vrijstelling wegens kostwinner
schap of 'wegens persoonlijke onmisbaar
heid. dan wel uitstel van eerste oefening
verlangen, kunnen daartoe aanvraag doen.
Voor zoover de inlijving in Februari a.s. ge
schiedt, moet de aanvraag met den meesten
spoed worden ingezonden. Geldt het vrij
stelling, dan moet de aanvraag door of van
wege den dienstplichtige worden gedaan bij
den burgemeester. Geldt het uitstel van
eerste oefening, dan moet de dienstplichtige
een schriftelijk verzoek richten aan den mi
nister van defensie, bij voorkeur door tus-
schenkomst van den burgemeester. Is de
reden van het verzoek gelegen in stuniebe
langen, dan moet een verklaring worden
bijgevoegd, afgegeven door het hoofd van
de onderwijsinrichting. Er moet op worden
gerekend, dat uitstel van eerste oefening op
uiterst beperkte schaal zal worden ver
leend
BINNENLAND.
Beslaglegging op salaris van gewoon dienst
plichtigen (3e Blad).
Doodelijk ongeluk op onbewaakten over
weg te Hoevelaken (Gemengd, 3e Blad)
Langs elf Friesche steden (Sport, 2e Blad).
AMSTERDAMSCHE BEURS.
Stille handel - Prijshoudende markt -
Nauwelijks gewijzigde koersen - Ameri
kanen vrijwel onveranderd - Nederland-
sche beleggingen prijshoudend.
BUITENLAND.
Rust aan de fronten (le Blad).
Vlieggevecht boven de Duitsche Bocht (le
Blad).
De verliezen ter zee (le Blad).
ZIE VOORTS LAATSTE BERICHTEN
EERSTE B1.AD.
Zwakke tot matige, meest Ooste
lijke wind. Helder tot Iichtbewolkt.
Droog weer. Des nachts strenge,
overdag matige tot lichte vorst.
hebben van het Kamer-lidmaatschap ver
vallen te verklaren. Waarschijnlijk zal de
vice-voorzitter van den ministerraad de
onmiddellijke behandeling er van vragen.
BEPERKING REIZIGERS VERVOER IN
DUITSCHLAND.
De correspondent der „N.R.Crt." te Ber
lijn telefoneerde gisteravond:
Er wordt hier een belangrijke beperking
an het reizigersverkeer op de spoorwegen
aangekondigd Deze dient om locomotie
ven. wagens en personeel beschikbaar te
krijgen voor het vervoer van kolen naar
de groote steden, dal gelijk bekend, door
de - vorst aanzienlijk is gestremd. Reizigers
wordei. verzocht eerst te informeeren in
dien zij een of ander doel wenschen te be
reiken Door dezen maatregel wordt het
verkeer van verlofgangers niet getroffen.
