imn v&Ks
Wat er door het leger
geconsumeerd wordt....
UYLENSPIEGHELJ
LEIDSCH DAGBLAD, Maandag 13 November 1939
Derde Blad
No. 24429
80sfe Jaargang
Etappen- en Verkeersdienst:
RECHTZAKEN
In den
FAILLISSEMENTEN
Baby's Kou
.KUN/T IN IETTEREN
Oscar Tourniaire
overleden
Dagbladreclame
is niet te vervangen
(VSn onzen specialen verslaggever).
(II)
Wat wordt er door ons leger per dag of
per week geconsumeerd? Ziedaar een vraag
waarvan het antwoord met belangstelling
door iedereen gelezen zal worden, als het
te geven is. Helaas., dit is onmogelijk, want
het publiceeren van de juiste cijfers zou
onbevoegden het trekken van bepaalde
conclusies mogelijk maken. En dus
dus volstaan we met eenige algemeene in
drukken, zooals de kapitein-intendant W.
Ch. Wensink deze in een persconferentie
over de afdeeling Intendance heeft mede
gedeeld; indrukken welke een uitstekend
beeld geven van een organisatie, die in de
achter ons liggende moeilijke weken van
voormobilisatie, mobilisatie en concentra
tie. werkelijk prachtig werk heeft gedaan.
Neem bijvoorbeeld het vraagstuk van de
broodvoorziening. Hoe krijgen de soldaten
hun kuch, of wat belangrijker is
hoeveel kuch ontvangen zij per dag? Kapi
tein Wensink duidt er al op, wanneer hij
zegt, dat per week enkele honderden ton
nen meel in de zeven gerequireerde bakke
rijen „ergens in Nederland" en duizenden
kilogrammen gist en zout verwerkt worden.
Meer zegt het echter het feit, dat er elke
week honderdduizenden kuchjes in zakken
van 40 en 10 rantsoenen de laatste vor
men dan de „pasmunt" verzonden wor
den. ..Pasmunt"? Inderdaad, het is niet mo
gelijk om met zakken van 40 rantsoenen
een compagnie van 150 man precies volgens
de sterkte te bedienen. In zoo'n geval
stuurt men 3 zakken van 40 en 3 van 10
rantsoenen.
Voor men het brood kan verzenden is er
al heel wat aan voorafgegaan, te beginnen
met den aankoop van tarwe, waarvoor de
Tarwecentrale zorgt. „Ergens in Nederland"
wordt deze tarwe tot meel gemalen en komt
dan in de 7 bakkerijen, waar men in ploe
gen. welke 8 uur arbeiden, dag en nacht
doorbakt. Er moet tevens op gelet worden,
dat de gistvoorziening geen gevaar loopt.
Ons land heeft slechts één voornamen leve
rancier en de Etappen- en Verkeersdirectie
waaronder de Intendance ressorteert, vond
dit eigenlijk te weinig. Vandaar het in wer
king stellen van eigen gistbedrijven, die
een vloeibaar gistproduct leveren.
Zooals een Tarwecentrale de tarwe koopt,
zorgen de inkoopers van de Rundveecentra-
Ie de crisisorganisaties bewijzen thans
haar nut! voor de noodige voorraden
vleesch: drie ons per dag en per man is
het rantsoen. Militairen zeggen: „Vleesch
ln de beenen", hetgeen er op neer komt, dat
de Nederlandsche soldaat per dag bijna een
half pond vleesch met een goed half ons
been krijgt. Honderden runderen, gekocht
op de diverse markten, worden daartoe per
week geslacht in één slachterij. Momenteel
slacht men te veel runderen. Maar dit ge
schiedt met opzet, omdat men ook over een
reserve voorraad vet wil beschikken. Ja,
in zekeren zin kan men den Etappen- en
Verkeersdienst van „hamsteren" beschul
digen, omdat het vleesch en vet opgeslagen
worden. Dit „hamsteren" is echter in het
belang van de honderdduizenden, die onder
de wapenen geroepen zijn, is dus ook in
het belang van het lahd. Het vee zit op het
oogenblik goed in het vet. En over een
half jaar zal dit door een tekort aan
krachtvoer niet meer het geval zijn. De
militaire autoriteiten weten, dat in dat ge
val het krachtige, dierlijke vet schaarsch
zal worden. En voor de soldaten willen zij
het eventueel plantaardige vet, dat dan ter
beschikking gesteld zal worden, zoo veel
en zoo lang mogelijk met dierlijk vet aan
vullen. Het aantal bedrijven is daardoor
aanzienlijk gegroeid. Want naast de Etap
pen-slachterij. heeft men de Etappen-vries-
en -koelinrichtingen en de Etappcn-vet-
smelterij.
Maar daarmede is men er nog niet, want
de Etappen-slachterij levert afval dat vroe
ger verkocht werd. Ook daarin is thans
verandering gekomen door de oprichting
van een Etappen-vleeschwarenbedrijf. waar
het afval verwerkt wordt tot leverworst en
rookworst
En dan is er nog de zorg voor het gezou
ten en gerookte spek en voor de voorraden
®r levensmiddelen-magazijnen, waar via
Per weck moeien er, alleen voor hel brood,
honderden tonnen meel en duizenden ton
nen gist en zout verwerkt worden. Hon
derdduizenden rantsoenen brood worden
per week verzonden in zakken van 40 en
10 rantsoenen. De zakken van 10 rantsoe
nen vormen dan de „pasmunt".
den groothandel gekochte andere levens
middelen aankomen en opnieuw verpakt
moeten worden, terwijl men tevens nog
een tweetal kaaspakhuizen heeft, waarvan
de voorraad door de Zuivelcentrale op peil
gehouden wordt.
De Intendance heeft een eigen Pakmid-
dclenmagazijn in het leven moeten roepen.
Want de groothandel, die suiker, koffie,
thee, zout, rijst, peulvruchten, margarine,
aarappelen enz. enz. levert, doet dat in een
verpakking, welke ongeschikt is voor het
vervoer naar de troepen. Suiker bijvoor
beeld komt in kisten aan en moet in zak
jes van 0.25 kg. geleverd worden, koffie
komt in balen, terwijl er zakken van 1 k.g.
de deur uit moeten. Het groote aantal pak-
middelen wordt thans door het Pakmidde-
lenmagazijn over de levensmiddelen- en
andere magazijnen gedistribueerd Toch
blijft het pakmiddelenbedrijf nog een zor
genkindje van de Intendance, niet alleen
omdat de prijzen bijna dagelijks stijgen,
maar ook omdat het terugzenden van de
pakmiddelen niet zóó vlot geschiedt als wel
gewenscht wordt.
HET SOLDATENMENU.
Wat het soldatenmenu betreft, er is reeds
een proef genomen met de verzending van
gedroogde aardappelen en groente. Men
heeft de koks hiermede nu reeds bekend
willen maken, omdat de mogelijkheid be
staat. dat tijdens de vorstperiode de onge-
droogde aardappelen en groente bevriezen.
Daarop moet men voorbereid zijn....
Wat de Intendance per dag aan een sol
daat verstrekt? Kapitein Wensink heeftop
deze vraag gerekend en dus somt hij op:
Brood 0.75 k.g.
Koffie 0.02
Kaas 0.10
Rundvleesch (in de beenen) 0.30
Vet 0.05
Rijst (voor de soep) 0.05
Groene erwten 0.25
Peulvruchten 0.35
Spek 0.15
Zout 0.02
Margarine 0.05
(was 0.02
Aardappelen 0.25
Gedroogde aardappelen 0.20
Gedroogde groente 0.03
Ziehier een summier overzicht van de
voeding der soldaten, die over het algemeen
volkomen tevreden zijn met wat hun voor
gezet wordt. Zij, die een zoon. verloofde of
echtgenoot aan den „dienst" hebben moe
ten afstaan, behoeven zich dus niet onge
rust te maken: de voeding is in orde.
Dag in, dat uit verlaten groote, ontstel
lend groote hoeveelheden voedsel een cen
trale plaats „ergens in Nederland": per
trein en per bootDag in, dag uit
komen er de ledige pakmiddelen en de niet
afgenomen artikelen terug. Inderdaad: men
behoeft niet bij het leger alles af te nemen
wat gestuurd wordt. Behalve dan het brood
en vleesch, want dat móét afgenomen wor
den.
Men begrijpt het. een en ander vergt
een berg van administratieven arbeid, wel
ke „ergens in Nederland" door een groot
aantal bureaux verricht wordt. Het uitblij
ven van klachten over het eten is een be
wijs, dat de Intendance haar werk goed
verricht, dank zij een organisatie, welke
sluit als een bus en waarbij men ook nog
tijcl heeft om de zorg voor het welzijn der
soldaten uit te strekken tot het cantine-
bedrijf. De Intendance is namelijk van
plan zelf de cantines van de noodige arti
kelen te voorzien, waartoe men reeds een
proef met een 20-tal cantines neemt
In het bovenstaande is, in kort bestek,
de afdeeling Intendance van den Etappen-
en Verkeersdienst onder de loupe genomen.
Het is wel eens goed. dat een dienst, waar
van men het op rolletjes loopen vanzelf
sprekend vindt, in het zonnetje gezet wordt
Want dat de voeding en verpleging van de
honderdduizenden gemobiliseerden g'
sinecure is, zal iedereen na lezing van het
bovenstaande, duidelijk zijn
(Nadruk verboden).
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Dronken achter het stuur.
De Kantonrechter heeft heden uitspraak
gedaan in de zaak tegen den Leidschen
automobilist, die de vorige week terecht
stond, terzake dat hij in beschonken toe
stand een auto had bestuurd. Het O.M. had
3 maanden principale hechtenis en intrek
king van het rijbewijs voor den tijd van
één jaar geéischt. De Kantonrechter ver
oordeelde hem tot f. 300.— boete subsidiair
1 maand hechtenis en intrekking van het
rijbewijs voor den tijd van 1 jaar.
In de week van 6 t/m. 11 November werden
in Nederland 22 faillissementen uitgesproken.
Veel innemen maakt dc maag van streek.
Wrijf deze aangename zalf 's avonds op keel,
borst cn rug. Dc pappleister-
werking en de dampen helpen
(meestal in één nacht.
2613
(Ingez. Med.)
Gistermiddag: om kwart over een is de
bekende tooneelspeler Oscar Tourniaire,
verbonden aan het Nederlandsch Too-
neel, in de ziekenverpleging aan de
Prinsengracht te Amsterdam, waar hij
een operatie onderging, op 59-jarigen
leeftijd overleden.
Oscar Tourniaire was een markante figuur
die een eigen plaats innam onder de Neder
landsche tooneelspelers, door een menging
van ruwe kracht en mildheid, door zijn
sterk komisch talent, en vooral door men-
schelijkheid, die bij al deze nuances toch
zijn voornaamste karakteristiek bleef en
zelfs in de meest komische rol nooit ver
loren ging.
Het is bekend, dat
hij stamde uit een
oude Fransche cir
cusfamilie, die het in
iet begin van den vo
rige eeuw in Rusland
tot hoog aanzien
bracht en een deel
van zijn familiege
schiedenis weerspie
gelde zich in zijn
naam, die voluit
luidde Ejnest Jean
Joseph Louis Oscar
Bachigaloupi Tour
niaire. Louis naar
Louis Bouwmeester,
Oscar naar Oscar
Carré, die hem bei
den ten doop hebben
gehouden als vrien
den van zijn vader
Ernst Bachigaloupi
Tourniaire. den be
kenden acteur van
het Oude Nederlandsche Tooneel.
Wijlen
Oscar Tourniaire
Hij werd op 14 Maart 1880 te Amsterdam
geboren en na daar de H.B.S. te hebben
bezocht, kwam hij in 1897 als volontair bij
het tooneel, dank zij de bemiddeling van
Louis Bouwmeester, want tevoren was hij
„wegens spraakgebrek" als leerling voor de
Tooneelschool afgewezen. Jarenlang speelde
hij zeer kleine rollen, die nauwelijks meer
waren dan figuratie.
In deze periode heeft Tourniaire zich ook
bezig gehouden met. de allereerste Neder
landsche films, die bij Noeggerath in de
studio aan den Haarlemmerweg vervaardigd
werden.
Pas in 1911, toen hij bij Willem Royaards
kwam, werden zijn groote talenten als too
neelspeler erkend en kreeg hij de kans deze
tot ontwikkeling te brengen, voor hem was
Royaards dan ook de groote tooneelleider
cn regisseur, de man, aan wien het tooneel
in Nederland oneindig veel te danken heeft
en al het wel en wee van Royaard's triomfen
en teleurstellingen heeft Tourniaire mede
gemaakt, totdat Royaards ontmoedigd zijn
werk neerlegde.
Bij het Nieuw Nederlandsch Tooneel met
Saalborn, bij de herleefde Koninklijke Ver-
eeniging, korten tijd bij het Centraal Too
neel en ten slotte bij de Amsterdamsche
Tooneel Vereeniging en het Nederlandsch
Tooneel heeft Toumiaii'e daarna gespeeld.
Maar dank zij Royaards is hij gedurende
al die jaren een van onze voornaamste
Shakespeare vertolkers geworden. Onver
getelijk is zijn Spoel de wever in „Midzomer-
nachtdroom" en verder heeft men hem ge
zien als Bibberwang ln „Drie-koningen
avond". Brummel in „Veel leven om niets",
Calihan in „Storm", Slapperman in „De
Vroolijke Vrouwtjes" en ouderen herinne
ren zich wellicht Tourniaire als Gratiano
in „De Koopman van Venetië".
In 1937 vierde hij zijn 40-jarige toóneel-
loopbaan als de koetsier Pistora in „Ferdy's
Bekeering".
Als men niet alle rollen kan opsommen,
welke hij in een zoo lange carrière heeft
gespeeld, dan blijven toch uit de latere ja
ren in de herinnering die creaties, waarin
zijn forsche persoonlijkheid het meest tot
uiting kwam. Diederick van Haarlem in
Vondels „Bijsbrecht", Ruddock in „Grompie"
Vondels „Gijsbrecht", Ruddock in „Grompie"
prachtige tropencreatie als Meesters in
„Rubber", Doolittle in „Pygmalion", Sevadill
in „De familie Schimek", kapitein Flagg in
„Rivalen".
Hij is midden uit zijn werk weggerukt, op
een oogenblik, dat het Nederlandsch Too
neel, reeds getroffen door de ziekte van den
thans afgetreden directeur, Cor van der
Lugt Melsert en van den administrateur
Scherrewitz. het toch reeds moeilijk had.
Dit verlies is dan ook een zware slag. niet
alleen voor het gezelschap, waaraan hij ver^
bonden was, maar voor het geheele Neder
landsche tooneelleven.
Gisteravond heeft de heer A. Defresne die
voorloopig als leider van het gezelschap zal
optreden, in de plaats van Cor v.d. Lugt
in den schouwburg mededeeling gedaan van
het zware verlies.
De begrafenis van Oscar Tourniaire zal
Woensdag a-s geschieden op de begraaf
plaats „Zorgvlied". De stoet zal om half
twaalf van het sterfhuis, P. C. Hooftstraat
114, vertrekken.
LUCAS WENSING f.
Zeventig jaar oud is de beeldhouwer
Lucas Wensing te Rotterdam overleden.
Met den drang beeldhouwer te worden,
als andere leden van de familie, heeft Lu
cas Wensing zich jong in de eerste practijk
bekwaamd, terwijl hij des avonds de lessen
in teekenen en boeteeeren aan de Rotter
damsche Academie volgde. In 1904 behaal
de hij de acte M.O. boetseeren, nadat hij
ook eenigen tijd in Duitschland als mo-
deleur had gewerkt.
Wensings werk kan men in twee groe
pen verdeelen: het beeldhouwwerk be
stemd om aan gebouwen te worden aan
gebracht en zijn vrije plastieken. Tot zijn
vroegste plastieken in dit genre behooren
de vijf hardsteenen apen aaii het apenhuis
in de Rotterdamsche Diergaarde.
Ook aan het Rotterdamsche raadhuis
heeft Wensing eenig beeldhouwwerk, zoo
als de figuren, welke de verschillende am
bachten symboliseeren, bijgedragen, ter
wijl hij verder een groot aandeel heeft ge
had in het toezicht op de uitvoering van
het overige beeldhouwwerk. Verder vindt
men van hem in Rotterdam: het beeld van
de H. Rosalia boven den ingang van de
H. Rosaliakerk. het groote beeld aan den
ingang van het R.K. kerkhof op Croos-
wijk, plaquetten voor grafmonumenten,
sluitsteenen aan een brug over den Sta-
tensingel, een gevelsteen in het gebouw
van den Metaalbewerkersbond aan den
Hofdijk, in Schiedam beelden in de kerk
van den H. Rozenkrans en in Amsterdam
o.a. het grafmonumentje voor den cellist
Mossel.
t«n
Poot aantal Koeien is de
wefce-n geslaeM ten behoeve van de militairen. E en foto van een gedeelte van den vleeseh-
vocivaad.
VOOR DINSDAG 14 NOVEMBER.
Hilversum I. 1875 en 414.4 M. KRO-Uitzen-
ding 8.00 Berichten ANP 8.05—9.15 en
10.00 Gram.muziek 11.30 Godsdienstig half
uur 12.00 Berichten 12.15 Het Rococo-
octet 12.45 Berichten ANP., gram .muziek
I.10 KRO-orkest 2.00 Vrouwenuur 3.00
Modecursus 4.00 Gr am.muziek 4.15 KRO-
orkest. 5.00 KRO-Melodisten en solist (5.45
6.05 Felicitaties) 6.35 Sportpraatje 7.00
Berichten 7.15 Causerie „De sociale plicht der
bedienden" 7.35 Gram.muziek 7.40 Repor
tage 8.00 Berichten ANP. mededeelingen
8.15 KRO-Symphonie-orkest en solist. In de
pauze: Gram.muziek 10.05 Het Rococo-octet
10.30 Berichten ANP 10.40 Gram.muziek
11.00 Bertus van Dinteren's orkest 11.25
12.00 Gram.muziek.
Hiilversym H, 301.5 M. - AVRO-Uitzending
II.00—11.30 voorin, en 6.ft—7.00 RVU. 8.00
Berichten ANP. gram.muziek 8.30 Orgelspel
8.50 Gram.muziek 10.00 Morgenwijding
10.15 Gram .muziek 10 .30 Voor de vrouw
10.35 Ensemble Francis Keth 11.00 Cursus
„Humor in het kinderleven" 11.30 Ensemble
Francis Keth 12.15 Do Romancers en soliste
Om 12.45 Berichten ANP) 1.15 Omroepor
kest 2.00 Voor de vrouw oeporkest
2.45 Knip- en naaicursus 3.45 Het Lyra-
trio 4.30 Kinderkoor 5.00 Kinderhalfuur
5.30 Omroeporkest en soliste 6.30 Cyclus
„Waar moet ik het zoeken" 7.00 Voor de kin
deren 7.05 AVRO-Kinderkoor en het Om
roeporkest 7.30 Engelsche les 8.00 Berich
ten ANP., mededeelingen. Hierna: Causerie „De
bewegelijke wereld" 8.35 AVRO's Bonte Mobi-
lisatietrein 9.45 Gram.muziek 10.30 AVRO-
Dansorkest 11.00 Berichten ANP. Hierna tot
12.00 Secco cn zijn Paneelclub-orkcst.
Engeland, 391 en 449 M. 11.20 Het Lewisham
Hippodrome-orkest 12.05 Causerie „Britain's
food controller-1918" 12.20 Berichten 12.30
Orgelspel 12.55—1.20 De BBC-Zangers 2.20
Orkest, van de luchtmacht 2.50 Solistenvoor -
,t 3.20 Berichten 3.35 Het Swingtime-
T- 3.50 RadiOitooneel 4J20 Kinder-
..Sinterklaas, er is een tijd geweest, dat ik
's avonds bij den schoorsteen luidkeels alle
hymnen zong, waarvan men mij verteld.'
had, dat U die zoo graag hóórde. Ik brak er
mijn hoofd niet over, hoe U het klaar
speelde, te paard over de wrakke groote-
stads-daken te rijden nóch hoe U feilloos
den schoorsteen van Pietje's pa wist te on
derscheiden van dien van den pa van
Jantje. Argeloos nam ik aan, dat U pren
tenboeken en sjokolade harten door bran
dende haarden precies in schoenen kori
mikken, ja, dat door haardvuur en schoor
steen hooi en water, liefderijk voor Uw
schimmel gereed gezet, in omgekeerde rich
ting omhóóg vlogen in den mond van Uw
paard)
Toen kwam er een dag, neen, een periode.
Sinterklaas, gedurende welke in mij het
besef rijpte, dat U anders bent dan ik mij'
U had voorgesteld in' mijn kindsheid. Géén
bisschop van vleesch en bloed, doch een
schepping van den menschelijken géést.
Vleesch en bloed vergaan, maar wat uit
den géést is, kent geen tijd. Het blijft be
staan ten eeuwigen dage. Daarom is wat
uit den geest voortkomt véél reëeler, veel
„echter", dan wat tenslotte slechts mate
rie is.
Sinterklaas, U „besta&t" dus véél hevi
ger, dan wanneer U zoudt bestaan, aooals
kleine kinderen meenen, dat U bestaat.
Onze voorouders schiepen) U. wij houden U
in het leven. Wij kleeden U, wij drukken/
U de geschenken in- de hand, U bent óns
en wij zijn: U.
Wij zijn met z'n allen: Sinterklaas.
En als ik dan ook de vrijheid neem hier,
op deze plaats, iets aan U te vragen, Sin
terklaas, dan doe ik dat anders, dan ik het
deed in den tijd. dat ik meende, dat U kon
worden omgekocht met een luidkeels: „Zie
ginds kemt de stoomboot" welk lied trou
wens heden ten dage slechts met vertraging
zou kunnen worden aangeheven, want
rekent U maar, Sint, dat ook Uw stoomboot
een poosje in de Downs zal worden opge
houden.
Neen, Sint. ik ben volwassen geworden
en heb daarmede de blanke wijsheid van
het kind verloren. Schouwde ik vroeger
naar binnen, in den droom van het onbe
grepen, ongekende innerlijk, thans buig ik
mij voor de meedoogenlooze logica der ver
schijnselen.
En deze logica leert mij, dat alles, wat ik
U vraag, ik aan mijzélf vraag en aan
mijn buren, links en rechte en vóór en ach
ter en aan de lezeressen en lezers van
dit nederige proza.
Want wij-, met z'n allen, zijn immers:
Sinterklaas. Wat wij U vragen, vragen wij
aan onszélf en wij maken zélf uit. of wij
het zullen krijgen of niet.
Ja, wij zijn zelfs héél goed in staat om
voor onszélf uit te ma£en. of wij koek ver
dienen dan wel de gard. Wie oprecht af
daalt in het eigen gemoed, is zichzelf een
gestreng, rechtvaardig en wijs rechter.
Dat is óók een kant van de Sinterklaas
gedachte. Sint
En nu komt mijn vraag, iSnt:
Gooit U alstublieft vertrouwen in onze
schoenen.
Daar zijn in ons verleden een Philips II,
een Ledewij k XTV en een Napoleon geweest.
Zij zijn allang dood maar Nederland
lééft
Er zullen, vóór wij duizend jaren verder
zullen zijn. zeker nog vele Philips'en, Lo-
dewijken en Napoleon's komen.
En als wij allen en zij allen dood zullen
zijn. begraven, vergeven en vergeten
dan zal Nederland er nóg zijn.
Want Nederland, Sinterklaas is, nét als
U uit den géést.
Het is onsterfelijk. Daarom, ja.
Geeft U ons en omdat U óns zijt: geven
wij onszélf dat vertrouwen.
lialfuur 4.50 Orgelspel 5.20 Berichten
5.35 Causerie „AJR.P. for animals" 5.50 Va
riété 6.20 Orkestconcert 7.00 BBC-Variété-
orkest 7.20 Radiotooneel 7.50 Variété-pro
gramma 8.20 Berichten 8.35 Actueele
causerie 8.50 BBC-Theatei st. 9.20
Avondwijding 9.35 Variété 10.05 Declama
tie 10.20 Het Menges strijkkwartet 10.50
Maurice Winnick's Band 11.20—11.35 Be
richten.
Radio-Paris, 1648 M. Geen opgave ont
vangen.
Keulen. 456 M. 5.50 Gram.muziek 7.40
8.50 Leo Eysoldt's orkest 10.50 Gram.muziek
11.20 Het Omroeporkest 1.35 Populair con
cert 2.35 Gram.muziek - 3.05 Pianovoordracht
3.20 Populair programma 5.00 Gevarieerd
programma 5.20 Het Omroepkleinokest. 7.35
—12.20 Zie Deutschlandsender.
Brussel 322 en 484 M. 322 M.: 11.20 Gra-
mofoonmuziek 1150 Omroeporkest en gra-
mofoomnuziek 12.30 Omroeporkest 12.50—
1.20. 4.20. 5.50 en 6.20 Gram.muziek 7.20 Ont
spanningsprogramma voor soldaten 7.50 en
8.35 Omroeporkest en soliste 9.3010.20 Gra-
mofoonmuziek.
484 M.: 11.20 Gram.muziek 11.50 en 12.30
Radio-orkest 12.501.20 Gram.muziek 4.20
Piano en altviool 5.35 Gram.muziek 5.50
Pianovoordracht 6.35 Litt-erair-muzikaal pro
gramma 7.20 Uitzending voor soldaten 7.50
en 8.50 Radio-orkest en soliste 9.3010.20
Gram.muziek.
Deutschlandsender, 1571 M. 7.35 Folkloris
tisch programma 8.05 Marschmuziek 8.20
Radiotooneel met muziek 9.20 Berichten
9.50 Gram.muziek 11.20 Berichten. Hierna
tot 12.20 Nachtconcert.
R.O.V. RADIO-CENTRALE.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN DE
Voor Dinsdag 14 November.
Ie Programma: lederen dag van 824 uur
A.V.R.O., V.A.R.A. enz.
2e Programma: lederen dag van 8—24 uur
K.R.O NC.R.V. enz.
3de Programma: 8 00 Keulen <9.20 Ber.)
9.50 Dc-utschlands. 10.20 Diversen 11.20
Brussel VI. 112.20 Ber. 1 1.20 Keulen iBer.»
1.50 R. Danmark 3.50 Keulen 4.20 Brussel
VI. 5.50 Brussel Fr. 6.20 Brussel VI. <6.50
Ber.) 7.20 Keulen <Ber.) 7.30 Brussel Fr.
8.35 Brussel VI. <9.20 Ber.) 10.20 Breslau
(11.20 Ber.).
4de Programma: 8.00 Brussel VI. 8.20 En
geland (Ber.) 11.20 Brussel Fr. 12.20 En
geland (Ber.) 12.50 Parijs Radio (Ber.)
1.40 Deutschlands. 2.20 Engeland (3.20 Be
richten) 4.20 Brussel Fr. 4.50 Engeland
(5.20 Ber.' 5.00—5.09 Schevcningen Haven
(Ber.) 5.35 Brussel Fr. 5.50 Brussel VI.
6.05 Engeland 6.20 Beromünstcr 6.35 Brus
sel Fr. 6.50 R. Danmark 7.50 Brussel VI.
8 20 Engeland (Ber.' 8 35 Bcromünster
9.20 Keulen (Ber.) 9.30 Brussel Fr. 10.20
Engeland 10.35 Boedapest 11.20 Engeland
(Ber.).
Wijzigingen voorbehouden.