Frankrijk is zeker van
zijn zaak
Nieuws
uit de Filmwereld
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 22 Sepiemiier (939
Vierde Biad Ne. 24385
Daladier voor de radio
PARLEMENTAIR OVERZICHT
Hoe meer leden
80ste Jaargang
Nauw verbond met
Engeland
-G-
De Fransche premier Daladier heeft gis
teren, zooals aangekondigd, voor de radio
gesproken. Hij zeide:
Sinds twintig dagen zijn wij in oorlog.
Ik zou mij iederen avond rechtstreeks tot
u willen richten om u te zeggen hoe de
militaire toestand is en om u de redenen
mede te deelen van mijn vertrouwen, want
ik houd niet op aan u te denken, gij strij
dende jongemannen, ongeruste maar stoï-
cijnsche Fransche vrouwen, wier gedach
ten slechts leven voor uw zoon, uw man,
uw verloofde. Ik ben geen leider van ge-
fanatiseerde massa's Ik heb tot taak een
natie van vrije mannen, een vreedzame,
menschelijke natie te leiden en in de harde
plichten, die op mij rusten, blijf ik een
mensch.
Ik heb enkele dagen geleden een bezoek
gebracht aan ons front. Ik ben door de
stellingen gegaan van een onzer legers,
dat verscheidene kilometers is doorgedron
gen op Duitsch gebied. Ik heb mij zelf re
kenschap kunnen geven van de waarde
onzer bevelvoering, die, geleerd hebbende
door de ervaring van den vorigen oorlog,
onberaden, moorddadige offensieven heeft
weten te vermijden. Ik heb gezien door
welk een rustigen moed en welk een mee-
sleepende kracht onze soldaten bezield zijn.
WAARVOOR DE FRANSCHE
SOLDATEN STRIJDEN.
Te midden van hen heb ik mij hun
oudere, hun kameraad gevoeld. Ik heb hen
aangekeken mA leederheid en trots. Zij
weten waarvoor zij strijden; zij strijden,
omdat de oorlog ons werd opgelegd door
Duitschland, omdat sedert drie jaar zijn
verslindende eerzucht geen enkelen dag
van veiligheid meer liet.
Zij willen een einde maken aan een
systeem van voortdurend alarm, dat
ons driemaal in een enkel jaar drong
onze toevlucht te nemen tot een mo
bilisatie van onze strijdkrachten, welke
den boer losrukte van zijn grond, het
economische leven verlamde cn de ge
zinnen uit elkander scheurde.
Zij strijden, omdat zij niet willen,
dat Frankrijk verpletterd wordt onder
een regime van terreur en moreele ver
wording, welke de Hitleriaansche over-
heersching reeds over zoovele bedrogen
en gemartelde volkeren doet heerschen.
Deze heerschappij en de terreur bestaat
sedert jaren in Duitschland; zij wierp zich
op Oostenrijk, op Tsjecho-Slowakije. thans
werpt zij zich op Polen. Alle inspanning,
die wij hardnekkig volbrachten, tot aan
het einde, om den vrede te redden, iedere
edelmoedige actie, die door de hoogste ze
delijke en politieke autoriteiten van Europa
en de Vereenigde Staten werd ondernomen,
de krachtsinspanning van Engeland, het
initiatief van de Italiaansche regeering, dat
alles kon slechts op een mislukking uitloo-
pen, omdat tot de vernietiging van Polen
van tevoren in het geheim was besloten.
Die vernietiging werd voorbereid met
de wapenen en met geheime verdragen,
terwijl men veinsde te onderhandelen. Op
het gekozen uur, toen men zich verzekerd
had van zekere medeplichtigen, deed men
op Polen een onweer van ijzer en vuur
ncerregenen. Het edele Polen bepaalt zich
er echter niet toe ons het voorbeeld te ge
ven van zijn martelaarschap, het voegt
daar de les van zijn heldendom aan toe.
Na de eerste nederlagen, die onvermij
delijk waren, aangezien immers Polen zijn
mobilisatie nog niet had voltooid, toen het
plotseling bij de keel gegrepen werd, na
een terugtocht voor strijdkrachten, die
sterker waren in aantal en oorlogsmate
riaal, klemden de Poolsche soldaten zich
vast aan den vaderlandschen grond. Zij
slaagden er in zich te herstellen op een
minde-'uitgestrekt front.
Op het oogenblik echter, waarop de in
fanteristen en cavaleristen te Kutno stre
den tegen de Duitsche gemotoriseerde di
visies. of voor Lwow de vijandelijke voor
hoeden tot staan brachten, of in het om
singelde Warschau alle aanvallen braken,
rukte het Roode Leger op zijn beurt,
krachtens een geheim pact, Polen binnen.
In werkelijkheid was reeds op 23 Augus
tus een accoord gesloten tusschen Duitsch
land en de Sovjet-Unie betreffende de ver
brokkeling van Polen. Hit-Ier had beweerd,
dat hij slechts Danzig wilde en een volks
stemming in den corridor, benevens een
autoweg. Hij strooide nog kwistig zijn ver
zekeringen rond, toen hij het kostbare
contract in handen had. waarin Duitsch
land en Rusland de nog levende prooi ver
deelden.
GESCHONDEN OVEREENKOMSTEN.
Welk cerlyk man, in welk land ter we
reld het ook zij, zou nog geloof kunnen
slaan aan het woord van hen, die verkla
ren thans voldaan of vredelievend te zijn.
terwijl hun handen bedekt zijn met bloed?
Welke Franschman zou geloof kunnen
hechten aan de beloften van vandaag ter
wijl sinds jaren alle verplichtingen werden
geschonden en alle onderteekeingen ver
scheurd?
Op 17 Maart 1934 verklaarde Hitier, dat
de Duitsche regeering de geldigheid van
het verdrag van Locarno niet in twijfel
trok; op 7 Maart 1936 verscheurde hij dit
verdrag door de remilitariseering van het
Rijnland. Het zij zoo. dacht men. Het Rijn
land is Duitsch land. Op 21 Mei 1935 ver
klaarde hij in den Rijksdag: „Duitschland
heeft noch het voornemen, noch den wil
om tusschenbeide te komen in de binnen-
landsche politiek van Oostenrijk."
Op 13 Maart 1938 annexeerde hij Oos
tenrijk met geweld. Het zij zoo, dacht
inen, Oostenrijk is een Germaansch land
van ras en taal. Op 26 September 1933
zeide hij „de Sudeten-Duitschers zijn het
laatste probleem, dat zal moeten worden
opgelost. Ik heb Chamberlain de verzeke
ring gegeven, dat wanneer dit probleem
eenmaal geregeld is, er geen territoriale
problemen meer zullen zijn."
En op 29 September 1938 bevestigde hij
ons herhaalde malen op de conferentie van
Muenchen. dat hij er geenszins aan dacht
de Tsjechen te annexeeren, dat hij ze tot
geen prijs wilde hebben, omdat hij de zui-
erheid van het Duitsche ras onaange
tast wilde laten. Hij eischte het land der
Sudeten. De meerderheid der bevolking was
kwam. Erich v. Stroheim stond in Amerika
bekend als de meest kostbare regisseur, die
weliswaar wel eens een film had gemaakt,
die millioenen opbracht, doch die ook het
geld van zijn opdrachtgevers met handen
vol over de balk kon gooien. En in een
tijd. waarop Hollywood op alle mogelijke
manieren moest bezuinigen was er voor
een verkwister als Erich von Stroheim geen
emplooi meer. Alle studiodeuren bleven
voor hem gesloten en in korten tijd verloor
hij ook al het geld, dat hij zelf nog bezat.
Moeilijke jaren heeft Erich von Stroheim
sedert dien doorgemaakt. De wanhoop ten
orooi was hii toen ziin vrouw deerliik ver
zen acteur-regisseur is waarschijnlijk ook
wel daaraan te danken, dat men dan te
vens gebruik kan maken van zijn groote
ervaring als regisseur. Een feit is, dat hij
in 3 jaar tijds er in slaagde wederom een
klein fortuin bijeen te garen.
HET FILMPAAR CLARK GABLE EN
MYRNA LOY.
tijds reeds de film „What Price Glory?"
maakte, de story voor de film.
De verfilming zelf, met haar drie groote
avonturenreeksen het bombardement
van Shanghai en de landing der vliegtui
gen met cholera-serum aldaar, de verfil
ming van het midden op zee in brand vlie
gende en ontploffende munitie-schip, het
zoeken naar den vermisten aviateur in het
„Hinterland" van Suriname leverde tal
van moeilijkheden op en wellicht ware er
een even pakkende film over de verfilming
van „Het begon in China" te schrijven.
MARIKA RÖKK SAMEN MET
WILLY FRITSCH.
Marika Rökk. de vlotte actrice uit de
filmrevue „Hallo Janine", de zuivere ver
tolkster van de Nastassjarol in de Tsjai-
kofski-film „Es war eine rauschende Ball-
nacht" (met Zarah Leander. onder regie
van prof. Carl Froelich), zal thans voor de
eerste maal samenspelen met Willy Fritsch
in de nieuwe Ufa-film „Frauen sind. doch
bessere Diplomaten" (Vrouwen diploma tie).
Georg Jacoby heeft de regie van deze film.
SABU IN „DE DRUM".
r een zieken
en hij zelfs
-legingskosten
paard, tracht
n in een stu-
klein rolletje,
hij hoopte te
md van hem
oheim verge-
Dver. Het was
lat deze ver-
Amerika ver-
gelegenheid
n Londen en
hem! En het
on Stroheim
s reeds de 50
irrière op te
llywood dood-
3 jaar een der
e acteurs, van
aantal Fran-
ewerkte. Vele
r. zooals „De
film „Gibral-
vijf Fransche
d voor Erich
keur voor de-
Clark Gable en Myrna Loy.
Dit bekende filmpaar speelt deze week in
dc film „Het begon in China." Zij beiden
schijnen zich voortdurend te vermaken te
midden der fantastische gevaren, die hen
van minuut tot minuut bedreigen. Deze
film dankt haar ontstaan aan een typisch
voorval uit de wereld der actualiteitenja
gers zelf: het idee voor dezen modern-tech-
nischen ridder-roman rijpte in Addis Abeba
toen daar de bekende journalist en scena
rio-schrijver Laurence Stallings en de ca
meraman Len Hammond hun tijd verde
den met het wachten op den Italiaanschen
aanval in Abessynië Samen werkten zij
toen de gedachte van den toen al in China
dreigenden wereldbrand uit, Len Hammond
schreef het als short story voor zijn colle
ga-reporters en publiceerde het. Een jaar
later bewerkte Laurence Stallings, die des-
RALPH ARTHUR ROBERTS WEER
BIJ DE UFA.
Eenigen tijd geleden heeft R. A. Roberts
zich verbonden, om dit seizoen minstens in
één Ufa-film mede te spelen. Onder leiding
van regisseur Carl Boese is deze populaire
komiek bezig aan de opnamen van ..Meine
Tante, deine Tante waarin ook onze
landgenoot Johan Heesters en de nieuwe
ster Olly Holzmann een hoofdrol vervullen.
Werner Bochmann schreef de muziek
voor deze filmcomedie.
ILSE WERNER.
De Ufa is actief om zich van de medewer
king van veelbelovende jonge krachten te
verzekeren. Zoo is Use Werner, die met de
film „Bel ami" groote bekendheid verwierf,
voor een drietal films gecontracteerd.
De opnamen van „Tochter aus gutem
Hause" (Van Goede Familie», waarin zij
te zamen met Willy Birgel de hoofdrollen
vertolkt, zijn reeds onder leiding van regis
seur Joseph von Baky, in vollen gang.
Sabu, de bekende „Elephant Boy", die
ook ons land bezocht, speelt deze week in
de avonturenfilm „De Drum", onder de
regie van Alexander Korda.
De handeling van dit verhaal van A. E.
W. Mason vindt plaats in het Noordweste
lijk grensgebied van Britsch-Indic en
brengt de geschiedenis van het doordringen
der Ëngelschen in deze woeste gebieden, vol
vijandige stammen om daar het gezag te
vestigen.
Sabu staat aan liet hoofd van een rol-
verdeeling. die 5COO personen omvat en
waarvan Raymond Massey, Valerie Hobson.
Roger Livesey. Desmond Tester en Edward
Lexy goede bekenden zijn.
Sabu leerde zijn diaiooe voor ..Elephant
Boy" als een papegaai. Hij sprak alles na,
zonder precies te weten, wat hij zei. Thans
spreekt Sabu behoorlijk EnmNch. al is het
dan ook met een sterk a-isnt.
De film „The Drum" wordt od gelijke
hoogte gesteld met ..The life of a Bengal
Lancer" en „Cavalcade".
Duitsch van ras en taal. Het zij zoo, dacht
men.
Maar op 13 Maart 1939 werd Praag be-
zet. werden Bohemen en Moravië overwel
digd en werd geheel Tsjecho-Slowakije tot
slavernij gebracht.
Op 12 September 1938 zeide Hitier ook
nog „Duitschland heeft besloten en beloofd
ae grenzen met Polen als onherroepelijk te
beschouwen... en daarom, wanneer Hit-
Ier thans tegen ons zegt. dat hij na Polen
vernield te hebben, niets meer vraagt.
wanneer hij verklaart, dat hij niets wil van
Frankrijk en dat hij zijn grenzen zal eer
biedigen. weten alle Franschen, dat hij niet
in gebreke zou blijven, wanneer hij dat
kon, om Frankrijk te vernietigen, zooals
hij Oostenrijk vernietigd heeft, zooals hij
Tsjecho-Slowakije vernietigd heeft, zooals
hij Polen tracht te vernietigen.
DE AUTONOMISTISCHE BEWE
GINGEN IN FRANKRIJK.
„Mein Kampf" waarschuwt ons. Staat
daarin niet geschreven, dat „Frankrijk ge
ïsoleerd en neergeslagen" moet worden?
Duitschland heeft getracht in ons land
een propaganda tot ontwikkeling te bren
gen die de ontwrichting van ons vaderland
ten doel had, het heeft getracht met geld,
autonomistische bewegingen uit te lokken,
teneinde onze provincies van elkaar te
scheiden. Het heeft landkaarten laten
drukken, waarop ons land geamputeerd,
ontwricht was. Hij heeft Duitsche vrouwen
verkleed als Elzassische vrouwen om ze op
congressen en feesten te laten paradeeren.
Hij heeft geprobeerd om voor goud eenige
verraders te vinden in Bretagne of in den
Elzas. Hij brengt niets nieuws in zijn me
thoden.
Hij zoekt overal Seys Inquarts om hun
vaderland te verraden, hij hoopt Hacha's
te vinden om er het verval van te onder
teekenen en de slavernij er van te wijden.
NUTTELOOZE ACTIE DER
DUITSCHE PROPAGANDA.
Hoe zou men Franschen kunnen doen
geloovcn dat zij oorlog voeren voor
Engeland?
Maar geheel Frankrijk is opgestaan.
Bij ons zijn geen verraders, maar is
een eensgezind volk, moedig en vast
beraden, dat op zijn vanen schrijft:
„vrijheid of dood."
Na zooveel leugens en zooveel verlooche
ningen heeft de Duitsche propaganda
thans nog slechts één laatste hoop: de
krachten van elkander los te maken, die
zijn opmarsch naar de heerschappij over
dt wereld gaan breken. Het is duidelijk,
dat de Duitsche propaganda thans nog
slechts twee doeleinden heeft:
Zij wil oneenigheid brengen tusschen
Frankrijk en Engeland. Zij wil oneenig
heid brengen tusschen de Franschen
onderling, maar wanneer dc Franschen
de vijandelijke golflengten hooren zeg
gen, dat deze oorlog een oorlog van
Engeland is, dan antwoorden zij: neen,
net is de oorlog van Hitier. Hoe zou
men de Franschen, die sinds maanden
het gevaar aan hun eigen gTenzen voe
len toenemen, kunnen doen gelooven,
dat zij oorlog voeren voor Engeland?
Dc Duitsche propaganda heeft het on
geluk, dat zij haar wijze van optreden
niet wijzigt wanneer zij buiten Duitsch
gebied komt. De Franschen kennen
ook, uit ervaring, evenzeer als uit ge
voelen, de waarde van de Britschc
vriendschap.
Zij zien de Engelsche vloot de Duitsche
duikbooten verjagen, zij zien zijn vlieg
tuigen in ons luchtruim .strijden, zijn zo
nen, niet meer als vrijwilligers, maar als
soldaten uit plicht, zich voegen bij de on
zen aan de grenzen van Frankrijk. Zij
weten ook, dat hetzelfde ideaal van men
schelijke vrijheid en waardigheid het hart
doet kloppen van Frankrijk en Engeland
en van honderden millioenen mannen, die
m hun onmetelijke rijken al hun krachten
wijde aan de gemeenschappelijke zaak.
De iHtleriaansche radio kan dit thema tot
in het oneindige hervatten, geen Fransch
man kan er de dupe van zijn.
Nog belachelijker is de hoop de Fran
schen te doen opstaan tegen hun vader
land Goebbels of zijn opvolger kan voor
zijn radio de .stemmen doen hooren van
vrouwen, die beweren te spreken uit naam
van de Fransche moeders. Deze bedienden
van zijn propaganda kunnen hun oproep
voorlezen, die niets anders is dan een be-
leediging voor de smart der werkelijke
moeders. Een onteerde Franschman, ver
rader jegens zijn land. kan meewarig
spreken in de Duitsche studio's over hei
lot van onze soldaten. Niemand onder u
kan gevangen worden door die grove val
strikken. Deze chantage op de edelste ge
voelens wekt slechts uw afschuw en staalt
slechts uw wil. Want de Duitsche propa
ganda kan over alles liegen.
Maar er is één ding, waaromtrent het u
niet kan misleiden: uw liefde voor Frank
rijk. De liefde voor Frankrijk heeft op
nieuw het wonder gewrocht, dat telken
male ons heil verzekerde, wanneer wij in
gevaar waren. In de beproeving wordt onze
nationale gemeenschap dagelijks vuriger
en broederlijken Wij voeren oorlog, omdat
wij niet willen, dat Frankrijk tot slavernij
wordt gedoemd. Voor Frankrijks heil zul
len wij al onze krachten in het werk stel
len. Wij zullen voortgaan onze maatregelen
op binnenlandsche gebied voor tucht en zui
nigheid te nemen, opdat het geheele land
zal deelnemen aan de gemeenschappelijke
inspanning. Wfj zullen niet toestaan, dat
sommigen zich verrijken, terwijl anderen
hun bloed geven. Wij zijn kalm en vast
beraden. In ons spookt niet, zooals bij onze
vijanden, de vrees voor een langen oorlog,
wij denken slechts aan één ding: aan de
algeheele overwinning.
Die overwinning beschouwen wij als be
haald. zoodra wij den vrede op hechte
grondslagen kunnen vestigen, zoodra wij
eindelijk Frankrijk de veiligheid kunnen
brengen, die de Hitleriaansche onderne
mingen het sinds drie jaar ontnomen heb
ben De beproeving is hard. maar Frank
rijk heeft grootere gevaren overwonnen.
Niemand heeft het ooit kunnen vernieti
gen. Altijd komt het uur, waarop de zede
lijke krachten, die de wapenrusting vor
men van de groote vredelievende naties,
haar de overwinning geven. Die zedelijke
krachten bezielen al onze legers, die niet
onvoorzien door het gevaar zijn verrast.
Zü hebben de materieele middelen, die in
staat stellen om weerstand te bieden en
te overwinnen. Zij hebben moed, weten
schap, vertrouwen. Zij strijden voor de
onafhankelijkheid en veiligheid van ons
vaderland en om voor altijd een einde te
maken aan de pogingen tot overheersching
van Duitschland.
Frankrijk heeft de wapens niet opgeno
men om steden in brand te steken, om
vrouwen en kinderen den dood in te jagen,
om weerlooze mannen te martelen. Het
heeft de wapens opgenomen voor een
rechtvaardige, menschelijke zaak Daarom
zal het de overwinning behalen."
de aid. Leiden der Ned. Vereen, oor
Luchtbescherming telt, des te beter
kan xij aan haar doel beantwoorden.
Geeit U nog heden op als lid bi) den heer
D. C. KOE. Rapenburg 9, Teletoon 25410.
b. g. g. 24807.
De contributie (naar draagkracht met een
minimum van 25 cents 's iaars) behoeft
voor niemand een bezwaar te ziin.
Tweede Kamer.
ALLERLEI WERKZAAMHEDEN.
(Van onzen parlementairen medewerker).
Naar gewoonte heeft mr. Van Schaik. de
opnieuw benoemde voorzitter, zijn taak met
een toespraak aanvaard!
Natuurlijk gewaagde hij ook daarin van
de donkere tijdsomstandigheden en van de
moeilijke taak der Regeering. en hij legde
nadruk op den plicht en de bereidheid der
Kamer, hem daarin bij te staan en zooveel
als maar eenigszins mogelijk is den politie-
ken strijd te vermijden.
Een kort, maar ernstig en welsprekend
woord.
De Kamer heeft voorts de gewone forma
liteiten verricht van elk jaar, waaronder
het benoemen van verschillende commissies.
Het nieuwe lid der Kamer, de heer J. G.
Suurhoff (opvolger van den heer Albarda»,
die enkele dagen nog gemobiliseerd soldaat
was, werd toegelaten en nam zitting; de
wet ontheft in dergelijke gevallen van mi
litairen dienstplicht. Maar het zal wel een
unicum in onze parlementaire historie zijn,
dat een gemobiliseerd soldaat mag „af
zwaaien". om zitting te nemen als volksver
tegenwoordiger.
Geheel onverwacht werd het ontwerp be
handeld tot naasting, voornamelijk wat den
naastingsprijs betreft, van den Noorcl-Frie-
schen Locaal-Spoorweg. Bij deze zaak zijn
bijzondere omstandigheden in het spel, en
Minister Albarda heeft betoogd, dat de ge
vonden oplossing, hoe nadeelig ook voor de
betrokken overheids-organen, in de gege
ven situatie nog de meest practische en
tactische is.
Het ontwerp werd aangenomen.
Een ander ontwerp voor dat inzake het
heffen van tol op een te bouwen brug, over
de Zandkreek (tusschen Noord- en Zuid-
Beveland). Hier kwamen nog al bezwaren
tegen, maar de Minister van Waterstaat
heeft in het licht gesteld, dat de keuze de
ze was, een brug met tol. of geen brug. Ook
hij verklaarde zich een tegenstander van
tolheffingen, maar hier kon het niet an
ders. Wel zal, zoo eenigszins mogelijk, de
termijn waarvoor de tolheffing wordt toe
gestaan (25 jaar» worden beperkt, en ook
zal. wanneer de brug een doorgaande ver
binding mocht worden, zij zoo mogelijk in
het rijkswegen-plan worden opgenomen,
zoodat dan de tol vanzelf vervalt.
De Kamer heeft zich ook met dit ont
werp zonder stemming vereenigd.
Evenals met een op hetzelfde onderwerp
betrekking hebbend ontwerp, reeds vroeger
was gebeurd ontmoette het wetsvoorstel,
om de Waterstaatsbegrooting over '39 met
f 35.000 te verhoogen met het oog op de
uitvoering der Electriciteitswet nog al be
zwaren. Zooals men zich misschien nog al
herinnert geldt het hier de instelling van
een technisch-economische afdeeling aan
het Departement. Er waren leden, die in de
gegeven tijdsomstandigheden deze uitgaven
niet gerechtvaardigd en de nieuwe afdee
ling niet noodig achtten; anderen hadden
v/eer in het bijzonder bezwaar tegen het
denkbeeld, om als leider der afdeeling een
directeur-generaal op een salaris van
f 12.000 aan te stellen. Maar een en ander
vond ook verdedigers en Minister Albarda
stelde zijnerzijds de urgentie van een spoe
dige uitvoering der Electriciteitswet op dit
punt in het licht, en was van meening dat
aan het hoofd van zulk een afdeeling een
hoofdambtenaar als hierboven genoemd
alleszins verdedigbaar is. Er valt zoo
schetste de Minister belangrijk werk te
verrichten met name op het gebied der
koppeling, ook in het belang onzer defensie.
De meerderheid %der Kamer was dit met
hem eens. want het betrokken artikel in
zake den te benoemen leider werd met 48
tegen 20 stemmen aangenomen; het ont
werp zelf ging toen verder onder den hamer
door.
Zoo deed de Kamer overwacht in deze
vergadering verschillende wetsontwerpen
af.
ERICH VON STROHEIM'S TWEEDE
CARRIÈRE.
Regisseur van „Gibraltar".
Viviane Romance cn Erich von Stroheim
„Exit von Stroheim" schreven eenige ja
ren geleden de Amerikaansche bladen, toen
Erich von Stroheim zwaar teleurgesteld en
doodarm Amerika verliet na het débacle
van de „Wedding March," dat zijn produc
tiemaatschappij ettelijke millioenen had
gekost, zonder dat er een dollar voor terug-
