LAATSTE BERICHTEN
LEIDSCH DAGBLAD - Eerste Blad
Woensdag 13 September 1939
Het laatste oorlogsnieuws
Duitsch legerbericht.
Fransch legerbericht
Uit de Omstreken
MARKT
SPORT
BEURSOVERZICHT
Het opperbevel der Duitsche weermacht
maakt bekend:
Op 12 September heeft het Duitsche leger
ln het Oosten met zijn Zuidelijken, resp.
Noordelijken vleugel de stormachtige ach
tervolging van den vijand voortgezet.
Aan beide zijden van Przemysl optrek
kend, werden Sambor en Jaworow ge
nomen. De vooruitgeschoven afdeelin-
gen hebben Lemberg bereikt. De ten
Zuiden van Radom ingesloten Poolsche
groep heeft opgehouden te bestaan. De
geweldige buit aan geschut en oorlogs
tuig van allerlei soort wordt nog gesor
teerd en geteld.
Ook het aantal gevangenen is nog niet
geteld. Alle pogingen der bij Kutno om
singelde vijf Poolsche divisies en twee
cavalerie-brigades naar het Zuiden door
te breken, zijn mislukt. De concentri
sche tegenaanval van onze divisies
gaande.
Ten Oosten en ten Zuidoosten van War
schau zijn de straatwegen en spoorlijnen
van Warschau naar Siedlce door sterke
strijdkrachten overschreden. Aan den uiter
sten Oostelijken vleugel staan gemotori
seerde troepen op 40 K M. ten Noorden van
Brest. Ver achter het front is de te laat uit
Lomza naar het Zuiden wijkende achttiende
Poolsche divisie ten Noorden van de Boeg
in het veld gebracht. Het luchtwapen heeft
ook gisteren met succes straatwegen brug
gen en spoorwegen ten Oosten van den
Weichsel aangevallen. Op het station van
Krystynopol staan drie treinen in brand.
Het vliegveld Luck werd ernstig beschadigd.
De vliegtuigenfabriek te Biala Podlask werd
in brand geschoten. Veertien vijandelijke
vliegtuigen werden vernield, waarvan twee
bij luchtgevechten. De luchtverkenning
heeft uitstekende en voor de leiding kost
bare resultaten opgeleverd.
AAN HET WESTELIJK FRONT.
In het Westen werd de Birnberg op onge
veer 6 K.M. ten Zuid-Oosten van Saar-
bruecken, waarop de vijand zich met twee
compagnieën had genesteld, in een tegen
aanval door Duitsche voorposten terugge
nomen. Overigens hier slechts kleine voor
postengevechten. Luchtaanvallen boven
Duitsch gebied kwamen niet voor.
VAN DE ROEMEENSCHE GRENS.
De speciale correspondent van Reuter te
Cernautzi iCzernowitz) aan de Poolsch
Roemeensche grens meldt:
De Duitsche luchtmacht probeert de ver
bindingen af te snijden met Roemenië
door de spoorwegen en straatwegen van
Lwow en Stanislaw naar de grens te Cer
nautzi hevig met bommen en uit machine-
j geweren te bestoken.
Het reizen langs den weg is uiterst ge
waagd en tal van auto's doorboord door
mitrailleurkogels, ziet men verlaten langs
den weg.
Gisteren is een groep Amerikaansche
filmoperateurs op het nippertje ontsnapt,
toen een benzinetankstation door een
bom tot ontploffing was gebracht slechts
een halve minuut, nadat zij voorbij waren.
Gemeld wordt, dat Lwow de laatste paar
dagen hevig is gebombardeerd en daarbij
ernstige schade heeft opgeloopen. Naar
men zegt bestond de eenige verdediging
tegen aanvallen uit de lucht te Lwow tot
nu toe uit een machine-geweerpost, op het
dak van een gebouw, hetgeen tot gevolg
had. dat het verschijnen van een enkel
Duitsch verkenningsvliegtuig voldoende is
om de geheele bedrijvigheid in de stad te
verlammen.
Afzonderlijke vliegtuigen kunnen over de
huizen vliegen en ongestraft bommen uit
werpen of uit machinegeweren schieten.
Gemeld wordt, dat ook Snyatln gebom
bardeerd is.
Roemeensche boeren kunnen van het
marktplein van Cernautzi af zien, hoe
Duitsche vliegtuigen aan de andere zijde
van de grens, welke zeer dicht bij is, over
boomen scheren en bommen uitgooien.
Van betrouwbare zijde wordt gemeld, dat
zeven bommen terecht zijn gekomen op het
drukke marktplein van een door Joden be
woond dorp, waarbij tweehonderd perso
nen werden gewond.
Nadat een trein, waarin zich Poolsche
ambtenaren bevonden, bij Lublin was ge
bombardeerd, bleek, dat twintig personen
gedood waren. Verscheidene vooraanstaan
de personen worden vermist.
De Roemeensche grens wordt scherp be
waakt, ten einde de vluchtelingen te
kunnen controleeren, die uit Polen aanko
men.
Volgens het hedenochtend uitgegeven
communiqué is in den afgeloopen nacht de
reactie van de vijandelijke artillerie voort
gezet. Gisteren heeft de luchtmacht aan
beide zijden groote activiteit ontwikkeld.
DE „TIMES" OVER DE DUITSCHE
STEENKOOLPRODUCTIE.
Een correspondent van de „Times" schrijft,
dat de Duitschers beweren, dat als gevolg
van de verovering van Polen de Duitsche
steenkoolproductie met een kwart, de
staalproductie met meer dan twee milliocn
ton, en de zinkproductie met 100.000 ton,
zal toenemen.
Indien dit werkelijk het geval zou zijn,
aldus de correspondent, zou dat niet van
buitengewoon belang zijn.
„Even goed is het er aan te herinneren,
dat in de periode van 19141918 het kei
zerlijke Duitschland tot zijn beschikking
had niet alleen die gedeelten van Polen,
welke het thans ln zijn bezit heeft, doch
ook de rest van dat land, evenals grond
stoffen en voedingsstoffen uit België, N.-
Frankrijk en uitgebreide streken naar het
Oosten. Noord-Oosten en Zuid-Oosten van
het Duitsche rijk.
In de termen der staten van vandaag zou
Duitschland toen de beschikking hebben
gehad over de productie van Zuid-Finland,
de drie Baltische Staten, Polen, Zuid-Sla-
vië, deelen van Albanië, Roemenië, Bulga
rije, deelen van de Sovjet-Unie, met inbe
grip van de Oekraïne. Turkije, Syrië, Pa
lestina, Irak en Arabië.
Toch is dit geheele uitgestrekte gebied
dat vier keer zoo groot was als dat hetwelk
de nationaal-soclallsten thans onder hun
controle hebben, onvoldoende gebleken. De
Britsche marine van toen was. evenals van
daag, in staat een blokkade in te stellen,
welke zóó volledig was, dat alle belangrijke
aanvoer van overzee werd afgesneden.
Bovendien had in de periode van 1914-
1918 het keizerlijke Duitschland voldoende
goudreserve en crediet om zijn aankoopen
bij de neutrale buren te financieren. Thans
is dat crediet uitgeput, zijn de goudvoorra
den te verwaarloozen en is er een acuut
tekort aan buitenlandsche deviezen
Het is duidelijk, dat de natlonaal-socia-
listcn niet in staat zullen zijn te koopen
op een wijze als het keizerlijke Duitschland
bijna tot het einde van den laatsten oor
log toe heeft kunnen doen.
De correspondent vooegt hieraan toe, dat
het Hitlerisme op den langen duur niet
alleen economisch en financieel zwak is.
doch ook moreel gedoemd is te mislukken
en te verdwijnen.
MANNEN VAN 41 TOT 55
JAAR BIJ DE LANDWEER.
Volgens een mededeeling van het Brit
sche ministerie van voorlichting wordt ge
meld. dat Duitschers tusschen 41- en 55-
jarigen leeftijd reeds bij de landweer zijn
ingelijfd.
Aan dit beriaht wordt toegevoegd, dat
deze oud-strijders zich er over beklagen
vóór tal van jongeren te zijn opgeroepen.
DE BERICHTEN OVER OPTREDEN VAN
FRANC-TIREURS.
DE EVACUATIE VAN HET
NEDERLANDSCHE PAVILJOEN TE LUIK.
Zooals bekend, heeft de Belgische regee
ring de Lulksche tentoonstelling op 2 Sep
tember j.l. doen sluiten. De commissie voor
de Nederlandsche deelneming aan de ten
toonstelling te Luik heeft daarop besloten
de inzendingen, ln het Nederlandsche pa
viljoen bijeengebracht, te evacueeren.
Thans kan worden medegedeeld, dat Za
terdag j.l. de betreffende goederen op Ne-
derlandsch grondgebied zijn aangekomen.
DE RAMP VAN DE
„WILLEM VAN EWIJCK."
In de parochiekerk van de H.H. Petrus
en Paulus te Den Helder werd hedenmor
gen een plechtige H. Mis van requiem op
gedragen voor de zielerust van de elf om
gekomen slachtoffers van de ramp, die
Vrijdag j.l. den mijnenveger „Willem van
Ewijck" trof. Vele autoriteiten waren aan
wezig.
Hedenmiddag werden door deputaties van
de marine eenige kransen gelegd aan den
voet van het monument „Voor hen, die
vielen."
BUITENGEWONE VERBONDSVERGADE
RING R.K. WERKLIEDENVERBOND.
Van de gelegenheid, dat de besturen der
aangesloten bonden en instellingen in het
sanatorium „Berg en Bosch" te Bilthoven
bijeen waren voor een tweetal economische
studiedagen, heeft het bestuur van het
R.K. Werklieden Verbond gebruik gemaakt
om een buitengewone verbondsvergadering
te houden voor het bespreken van de posi
tie der katholieke arbeidersbeweging in de
huidige benarde omstandigheden. De be
sprekingen werden door den Verbondsvoor
zitter, den heer A. C. de Bruyn, ingeleid.
Uit de vergadering werd hierna algemeen
waardeering uitgesproken voor de activiteit,
door het verbondsbestuur in de afgeloopen
dagen aan den dag gelegd, terwijl voorts
de aandacht werd gevestigd op nog enkele
desiderata. Hierbij werd ook onder het oog
gezien de vraag of een uniforme regeling
ware te treffen voor het betalen van con
tributie door gemobillseerden, vooral om
contact met hen te handhaven. Dpze vraag
zal nader worden overwogen.
Tevens kwam ter sprake de taak. die de
vrouwen en meisjes ln deze omstandig
heden ten bate van de arbeidersbeweging
kunnen vervullen. De commissie voor de
vrouwenorganisaties zal deze kwestie onder
het oog zien.
Prof. Kaag uit Tilburg gaf een beschou
wing over de vermoedelijke ontwikkeling
der economische verhoudingen in den nu
ingetreden oorlogstoestand. Ook hierop
volgde discussie.
BULGAARSCHE UITVOER NAAR
DUITSCHLAND HERVAT.
De Bulgaarsche uitvoer naar Duitschland
welke onlangs als gevolg van gebrek aan
rollend materiaal was gestaakt. Is hervat.
Duitschland voorziet Bulgarije thans van
de noodlge wagons en 216 wagonladingen
druiven en andere ladingen gevogelte en
voedingsmiddelen worden dagelijks over
Zuid-Slavië uitgevoerd
De vertegenwoordiger van het Duitsche
Nieuwsbureau te Amsterdam stelt tegen
over het schrijven, gepubliceerd door den
vertegenwoordiger van het Poolsche tele-
graafagentschap in Den Haag. waarin wordt
beweerd, dat de burgerbevolking van Polen
geen franc-tireuroorlog voert tegen de
Duitsche troepen, doch dat het slechts ge
vechtshandelingen betreft van uit elkander
geslagen eenheden van het geregelde Pool
sche leger.
Op 8 September om 19 uur 35 werd over
den kortegolfzender van Warschau een op
roep gericht tot de bevolking van Warschau
deel te nemen aan den strijd tegen Duit
sche tanks. Om 20 uur 30 werd over den
zelfden zender aan de burgerbevolking van
Warschau lof toegezwaaid, daar zij het ver
staat krachtig en doeltreffend tegen de
Duitsche troepen te strijden. De zender
voegde hieraan toe. dat niet alleen te War
schau. doch overal daar, waar de Duitschers
ln het binnenland van Polen willen door
dringen, de bevolking een verbitterden te-
eenstand biedt. Deze opwekkingen van den
Poolschen zender werden op 9 dezer om
half een 's nachts letterlijk herhaald door
den kortegolfzender van Londen. Voorts
heeft de zender van Wilna ln een verslag
over de gevechten bij Warschau tot de be
volking van Warschau de opwekking ge
richt ln den strijd tegen de Duitschers alle
denkbare middelen te gebruiken. De zender
van Wilna wees daarbij op de daden van
de franc-tireurs van Bromberg.
Hoe deze opwekkingen tot de burgerbe
volking tot strijd tegen de Duitsche troepen
tot werkelijkheid werden gebracht, is in
bijna alle steden bewezen, waar de Duit
sche troepen binnen marcheerden. Nergens
is de burgerbevolking ook maar eenlgszins
georganiseerd tot een openlijke strijd over
gegaan, doch overal zijn aanslagen uit hin
derlaag gepleegd op Duitsche troepen.
FABRIEK VAN ZONNESCHERMEN EN
JALOEZIEEN TE HAARLEM UITGEBRAND.
Hedenmorgen heeft een felle brand ge
voed in de fabriek van zonneschermen en
jaloezieën van den heer Willemsen. geves
tigd in een oud gebouwtje van twee verdie-
Pingen aan het Klein Heiligland te Haar
lem. De eigenaar had omstreeks tien uur
de werkplaats verlaten en toen hij een
Paar uur later terugkeerde, ontdekte hij,
Rimi/inf/inr/ dat de benedenverdieping in lichter laaie
DinneniUllU stond Terwijl hij de brandweer waar
schuwde, tastte het vuur ook de bovenver
dieping aan en weldra sloegen aan alle
kanten de vlammen naar buiten. De hitte
was zoo hevig, dat de huizen aan de over
zijde van de straat licht geblakerd werden.
Met vier stralen op de waterleiding wist
de brandweer in korten tijd het vuur mees
ter te worden. Het perceel was toen echter
reeds totaal uitgebrand.
Een partij zonneschermen en een voor
raad hout gingen verloren.
De schade wordt door verzekering gedekt.
De oorzaak van den brand is onbekend.
DE SLUITING DER STATEN-GENERAAL.
Brij Kon. besluit is bepaald, dat de tegen
woordige zitting der Staten-Generaal zal
worden gesloten op Zaterdag 16 September
des middags te drie uur.
Voorts is de minister van binqenlandsche
zaken gemachtigd zioh- op dat uur naar de
vergadering der Staten-Generaal te bege
ven, ten einde in een vereenigde vergade
ring der beide Kamers de zitting in naam
der Koningin te sluiten.
TE WATER GERAAKT EN VERDRONKEN.
Vannacht te halftwee is van een Spido-
boot, varende op de Nieuwe Maas. ter
hoogte van v. Bnenenoord te Rotterdam
een passagier, de heer J. Timmer, te water
geraakt en verdronken.
Vruchteloos is vannacht en vanmorgen
naar het lijk gedregd.
Bedankt voor het beroep der Geref. Ge
meente te Lisse. ds. J. Fraanje te Barneveld.
WASSENAAR.
Loop der Bevolking:.
Gevestigd: G. V. van Amson, Jonkerlaan 23
F. W. van Amson, Jonkerlaan 23 C. A. F.
van Aken, Eikenlaan 35 A. v. d. Berg, St.
van 's-Graves.weg 80 C. Boele, Duinweg 14
Wed. I. M. v. d. Berg geb. Dicke, Binnenweg
M. Bolten, Zijllaan 19 W. J. F. v. Bom
mel, v. Z. v. Nijeveltstraat 64 H. den Boon,
Oranjelaan 3 P. D. Caessens, Molenstraat 2
J. F. Cardinaal, geb. Timp, Rijksstraatweg
570 J. W. F, Carp, geb. Kan en gezin, Hooge-
weg 6 A. F. J. Coenen en vrouw, Crocus-
straat 61 W. H. Dekker. Katwijkscheweg 33
L. Doeve, v. Z. v. Nijeveltstr. 45a M. van
Dijk, Zijdeweg 26 Ph. Dwinger, Santhorst
laan 66 H. J. v. Dijk en vrouw. Meijendell-
scheweg 6 E. A. van Es, Teylingerh.laan 27
A. Fentener van Vlissingen en gezin. Schouw-
weg 59 L. G. V. de Ferrante en gezin. Rijks
straatweg 793 P. Groenendal. Rijksstraatweg
169 J. C. van Groenewoud en gezin, H„ de
Grootstr. 19 F. A. J. de Haan, Buurtweg 149
Wed. Le Hardy de Beaulieu, geb. Heucken.
St. v. 's-Gravesandeweg 73 N. S. van Heus-
den, geb. Sundermeijer. v. Z. v. Nijeveltstraat 51
C. Jissink. Oud-Wassen.weg 10 Wed. W. v.
d. Henst. geb. Prinsen. Bloemluststraat 30
E. F. Harthoorn. Pr. Frederiklaan 3 J. M.
Hooft van Huijsduijnen, Eikenlaan 3 J. E.
Jansen, Wilhelminalaan 6 O. Janssen van
Raay. Kievitslaan 7 P. Janssens, St. v.
's-Gravesandeweg 103 E. Jennl, Bloemcamp-
laan 61 C. J. W. v. d. Kroft, Ammonslaan 19
R. M. O. Ketzlich, Eikenlaan 35 H,
Koome, St. v. 's-Gravesandeweg 85 P. II.
Kotzsch, Rijksstraatweg 462 C. v. Lith, Koe
koekslaan 1 M. A. W. van Lomin, Deylerweg
95 J. J. M. Maas. L. Kerkdam 95 M. J.
Melchers, Gladiolusstraat 3 M. J. Olde Boer-
rigter, Bremhorstlaan 8 B. J. Okkerse, Oost-
dorperweg 108 C. Okkerse. Oostdorperweg 108
H. Otter, St. v. 's-Gravesandeweg 86 C.
Ouwehand en vrouw, Hyacinthstr. 27 Wed. J.
T. Overzier, geb. Van Es en gezin. Wittenbur-
gerweg 54 L. M. Pas, van Z. van Nijevelt
straat 245. W. C. P. Radersma, van Z. van
Nijevstr. 11 J. A. Reneman en gezin, H. do
Grootstr. 23 I. J. F. Reydom en gezin. Prins
Frederiklaan 15 P. J. N. M. Riep. v. d. Ouder-
A. Kolster, n. Haarlem, Kleverparkweg 42
N. W. O. Klein. n. Boekarest, Roemenië A. G.
M. Grossat naar Zoeterwoude, Zuidbuurt C 61b
J. D. Cox n. Rijswijk. Z.-H.. Haagweg 192
E. J. Vuijk, n. Hilversum. Gijsbr. van Amstcl-
straat 194 T. van der Hor, n. Den Haag,
Oltmansstr. 67 E. M. Stijger, geb. Hoogweg.
naar Leiden. Hansenstraat 64 H. Haverkamp
n. Den Helder, Ooievaarstraat 77 H. Cox, geb.
Kruytbosch, naar Hilversum, Surinamelaa n5
A. C. A. Habich naar idem C. P. Bultink n.
Amsterdam, Prins Hendrikkade. Kweekschool v.
Zeevaart P. den Hertog, 11. A'dam, idem A.
C. Luiten, n. Heemstede. Lombokstraat 2
W. C. v. Felgenkamp naar 's-Hage. Van Stol-
weg 3 J. A. v. d. Werff naar 's-Hage. Be-
noordenhoutscheweg 227 W. Kloos, naar
Noordwijk, Quarles van Uffordstraat 101
M. A. G. Jansen naar Wehl Al M. F. Derks
naar Wehl A 42 J. ten Hoopen naar Neede,
Berkenstraat B 407 S. M. W. Kemperman
naar Wehl A 22 S. Meyer naar A ver eest,.
Sluis 6 J. P. Lainkowa naar Den Haag,
W. de Zwijgerlaan 34 H. J. Offerhaus naar
Den Haag, C. v. d. Lynstraat la B. Stipdonk"
naar Oegstgeest, Rhijngeesterstraatweg 161
P. Huisman en vrouw naar Groningen. Buiten
Dampsterdiep 2 G. Knops, naar Rotterdam,
Pompenburgers. 27a - G. de Koning, h. 's Hage.
Rljswljkscheweg 406 A. Vreede naar Den
Haag. Segbroeklaan 1 G. Tigelaar naar Den
Haag, Loosduinen. P. Welgelegen P. E. Groe
nendijk naar Den Haag. De Sillestraat 130
N. van Dongen naar Rotterdam. Snellinckstr.
51 J.Broekhuis naar Driebergen-Rijsenburg,
Traay 10 E. C .J. Knijnenburg naar Oirschot.
Koestraat H 14 D. Pronk naar 's-Hage, L. v.
N. Oost-Indlë 191 M. J. Kruijswijk en gezin
naar Rijswijk, Z.-HVlietweg 6 G. Sterker
cn gezin, naar Den Haag, Oostduinlaan 111
H. Neumann n. Den Haag, v. Boetzelaerlaan 199
A. Jeppe. n. Amsterdam, Koninginneweg 158
R. v. d. Veer naar 's-Gravenhage, Galvam-
straat 120 O. Goatman naar Engeland A.
M. Kückelhahn naar 's-Gravenhage, Javastraat
8 L. J. v. Houten naar Gouda, Zoutman
straat Wed. A. M. van Weber. geb. Knegt
naar Hillegersberg. Molenlaan 150 C. W.
Goedhart naar Den Haag. Goudenregenstraat
22 P. Pieterse naar Voorschoten. Rijndijk 260
C. G. Rietbroek naar Alkemade D 24 S.
Pols naar 's-Gravenhage, Kwikstaartlaan 7
J. C. van Muyen naar 's-Gravenhage, Barentz-
straat 26 M. A. Eelkema naar Amsterdam,
Zandpad 5 W. de Iongh naar Ridderkerk C 4,
p/a. E. v. Wingerda A. F. Mathol naar Ban
doeng. Ned.-Indié J. A. Verkade naar Hees-
wijk. Abdey van Berne J. C. H. v. d. Klaauw
naar Heemstede, Seminarie Hageveld A. Fen
tener van Vlissingen. naar Den Haag. Mesdag
straat 24 C. J. van Gelder, geb Stins. naar
Terneuzen, Scheldekade 59 C. Sieburgh naar
Den Haag, Alkmaarschestr. 29 A. Sieburgh
naar idem J. L. M. Janssen naar Beesel,
Reuver 466 M. M. Lom as naar Engeland
P, Belzer en gezin naar Batavia B. Cerny
naar 's-Gravenhage. L. v. Meerdervoot 126
E. J. v. Sweeden naar Goes, Vosmaerstraat 14
T. van der Weij naar Den Haag. v. Merlestraat
104 J. C. Verhoeven naar Leiden, Haarlem
merstraat 8 C. J. Koorenneef. geb. Den
Ouden naar R'dam, Wandeloordstraat 48a
J. Doene naar Den Haag. L. Voorhout 31
Wed. M. Tienstra naar Zaandam, Langestraat
96a P. H. Roos en vrouw naar Den Haag.
Wagenaarweg 18 M. E. A. Mokveld naar
Rijswijk. Z.-H,, Jaagpad 86 M. Welberts naar
Kleef. Duitschland A. Vachova naar Den
Haag. Nassauplein 37 N. van Asperen na ai-
Den Haag, Van Blankenburgstraat 30 C. M.
van Vesse men vrouw naar Princenhage, Lies-
boschlaan 143 W. C. Reurts naar Amsterdam.
Utrechtschedwarsstraat 90-1 I. de Graaf
naar .Bloemendaal. Aerdenhout. v Vollenhove-
laan 16a C. E. v. d. Star naar Zwammerdam.
Overtocht 79 S. de Nes naar Den Haag. Breit-
nerlaan 20 H. J. de Vries Daniel naar Voor-
ourg. Oosteinde 50 K. C. Brussé naar Zoe-
termeer. Deutsche wallen 10 M. G. v. d. Bo
gaard naar Leiden, Acad. Ziekenhuis J H.
Tuininga naar Den Haag. Sumatrastraat 62
E. Sayers en gezin naar Ned.-Indië J. Lode-
wijks en gezin naar Zandvoort. Zandvoortsche-
laan 153 A. J. M. Klumper naar Haarlem,
Kamperlaan 4 L. L. v. Dusseldorp naar Vel-
sen. Zeeweg B 168, IJmuiden-Oost W. A.
Potjer naar Amsterdam, Leidschestraat 6
C. W. Th. Jansen naar Amsterdam, Leidsche
straat 6 W. F, Zetteler naai- Haarlem. Sant-
poortplein 15 H. P. v. d. Werf en gezin naar
Delfzijl, Weiwerderweg B 346, Farmsum E.
H. van Mens naar Bandoeng N. A. Hooge-
steger naar Laren. N.-H„ v. Beeverlaan 12
S. Volbeda naar Den Haag. Jul. v. Stolberglaan
12 A. Merkinger naar Den Haag. Scheve-
ningscheweg 92 G. v. d. Laan naar Zwolle.
Diezerenk 6 N. de Heer naar Den Haag, Prin
sen Vinkenpark 3 G. J. Riem naar Den
Haag. Joh. Maetsuyckerstraat 150 B. M. A.
J. Noordervliet naar Oirschot F 137 E. A, M
Boye naar Den Haag. Joz. Israëlslaan 5 G.
Houtman naar Weert. Beekstraat 45.
weer flinke bedrijvigheid, evenals ook hier nr
beurze de markt, dagelijks een groote levendig
heid aan den dag legt.
De middagbeurs.
De eerste teekenen van een kentering in de
beursstemming traden gisteren reeds aan den
dag. Vandaag evenwel kwam de reactie nog
scherper over de geheele linie los. Het valt fei
telijk niet te verwonderen, dat na de groote
koerswinsten een verkoopneiging intreedt. De
markt bleek heden een weinig „over kocht",
winstnemingen deden zich op scherpe wijze gel
den en de verkoopdruk kreeg de overhand. Het
waren deze zuiver technische redenen, welke de
markt een flauw aspect gaven. Immers, bepaalde
berichten, welke een wijziging brengen rn de
overwegingen, welke tot de hausse geleid hebben,
waren niet aanwezig. Tot heden scheen het
koerspeil het plafond bereikt te hebben en het
gevolg was. dat zich inzinkingen voordeden, welke
grooter waren, naarmate de stijging in de laat
ste dagen grooter geweest ls.
De omvang der verliezen liep dan ook vrij
sterk uiteen. Voor sommige Scheepvaartpapie-
ren echter was de daling zeer aanzienlijk. Zoo
b.v. voor de Indische lijnen en Scheepvaartunie.
die 10 tot 20% inboetten, alsmede voor
Koninklijke Booten. HollandAmerika lijn e.a.,
die eveneens tot 10% verloren.
Gevoelige dalingen traden ook in voor Sui-
keraandeelen, o.a. voor H.V.A.. die inzetten op
428. dus 20% lager, daarna evenwel een herstel
vertoonden tot 438%. De specifieke suikersoor
ten en Koloniale Bank liepen c.a. 10% terug.
Rubberaandeelen waren algemeen flauw,
doch de verliezen bleven hier meerendeels be
perkt tot een tiental punten, zoodat b.v. Ban
dar nog aanzienlijk boven het niveau van eer
gisteren was. Amsterdam Rubber fluctueerde
tusschen 240 en 236% en verschilde dus niet
veel van den vorigen slotkoers.
Petroleumwaarden werden eveneens lager ge
waardeerd, doch voor Koninklijken beperkte
het verlies zich tot 5%. Shell Union en Tide
Water waren aangeboden.
Wat overigens de Amerikaansche markt be
treft. hier ging de belangstelling uit naar spoor-
wegshares overeenkomstig het verloop van Wall-
street. Illinois, Southern Pacific e.a. werden le
vendig verhandeld en lagen vast ln de markt
Staal en Koperwaarden daarentegen konden
zich niet of nauwelijks handhaven, zoodat hier
mede aan de voortgezette stijging dezer „oorlogs
favorieten" een einde kwam.
Van de overige lokale afdeelingen waren Ta
bakken kalm en aangeboden voor Senembah.
Industrieelen boden weerstand. Unilever en
Philips, die een tegengestelde richting gevolgd
hebben, als de rest van de markt, waren nu niet
veel lager. A.K.U. zwak In het verdere verloop
trad een vrij aanzienlijk herstel in. waardoor vele
fondsen het vorige niveau weer vrij dicht bena
derden.
De beleggingsmarkt was rustig en slechts wei
nig veranderd.
WISSELKOERSEN.
Londen 7.60 (7.60); Berlijn 74.00 68.00);
Parijs 4.31 14.33»Brussel 32.10 (32.27'/i):
Zwitserland 42,55 (42,70); Kopenhagen 36.40
(36.40); Stockholm 45.00 (45.10); Oslo 42.80
(42.80»; New York 1.88 7/16 (1.88 7/16; Lire
Bankpapier 6.5/8 (6.50).
Prolongatie 3 1/4; Part. disc. 2 3/4—3;
Daggeld 2y2; Registermarken 20 3/4; Han-
delssperrmarken 3 1/4; Reismarken 46^;
Bankpapier 17 1/4.
Tusschen haakjes zijn de koersen van
gisteren.
VOETBAL.
SERIEWEDSTRIJDEN VOOR MILITAIREN.
Ter ontspanning van de militairen te Oegst-
geest organiseert A.S.C. Zaterdagmiddag a.s. op
het terrein De Kempenaerstraat seriewedstrij
den, waaraan 2 militaire elftallen deelnemen.
Het programma luidt als volgt:
a. 2 uur: A.S.C.-comb.— Ie Battery.
b. 3.15 uur: Lugdunum-comb.—lie Batterij.
c. 4.30: Verliezer aVerliezer b.
d. 5.00: Winnaar aWinnaar b.
Hiervoor is van militaire zijde als hoofdprijs
een beker beschikbaar gesteld.
Op hetzelfde terrein spelen heden de ASC-
veteranen tegen militairen.
AMSTERDAM. 13 September.
Een vooraanstaande positie op de effecten
beurs wordt op het oogenblik ingenomen door de
zg. Amerikaansche „warbabies". De verwachting
overheerscht namelijk, dat de groote Ameri
kaansche industrieën, welker producten in oor
logstijd bijzonder gevraagd zijn, in sterke mate
zullen kunnen pröfiteeren van de huidige om
standigheden. terwijl anderzijds overwogen
wordt, dat deze industrieën, aangezien zii niet
in de oorlogszone gelegen zijn, minder risico's
loopen dan de bedrijven op het Europeesche con
tinent.
Frappant was het in dit opzicht, j.l. Maandag,
toen de Amsterdamsche beurs met. sprongen om
hoog liep als reactie op het vooruitzicht, dat,
zooals in Engeland verondersteld wordt, de oor
log minstens drie jaar zal kunnen duren.
Het spreekt vanzelf, dat van ondernemingen,
die het sterkst van de hausse pröfiteeren de
Staalfondsen op den voorgrond staan.
Inmiddels is ook de bedrijvigheid in de Ame-
ii li j-* t rikaansche staalindustrie sterk toegenomen,
meulenlaan 17 A. H. C, L. Rmk, Schouww-g i voigens een raming van Iron Age is deze bednj-
ÏLr vigheid li de komende week 10.2'; der capaci-
Smit. Papeweg 2 J. J. A. E. Thiel, Stoeplaan
21 C. Veltkamp, De Lus 3 M. L. Van-
denbon, Victorlalaan 3 J. A. Verbey en vrv
Burchtstraat 3 J. J. Voets, Wittenburgerweg
124 B. L. Voskuil en gezin. Schouwweg 27
M. Waller, geb. Kranenburg, Kievietslaan 9
L. Wapenaar en gezin, St. van 's-Gravesande
weg 57 J. H Wegh. Joh. de Wittstraat 35
W Willemsen en gezin, Crocusstraat 7.
Vertrokken: B. H. Kleisma. naar Den Haag.
Van Bleiswijkstraat 30 H. S. Mathes naar
Den Haag. Joz. Israëlslaan 28 W. J. Lamboo,
naar Den Haag, Maystraat 110 M. Kootstra
naar Grootegast, Stroobos, p/a. W. Kootstra
vigheid
telt tegen 58,6% ln de voorafgaande week. een
stijging dus van niet minder dan 11,6%, waar
mede de productie het hoogste niveau van 1939
bereikt heeft.
Aandeelen Bethlehem Steel, U. S. Steel, Repu
blic Steel en anderen waren de laatste dagen
dan ook sterk favoriet.
Op de New-Yorkschc beurs van gisteren heb- I
ben zich evenwel winstnemingen doen gelden
waardoor Bethlehem Steel bijv. 1 punt inboette.
U. S. Steel daarentegen behaalde opnieuw een
AMSTERDAM, 13 Sept. Veemarkt. Aangevoerd
277 vette kalveren: le kw. 5258. 2e kw. 46—50,
3e kw. 3644 ct. per K.G. levendgewicht. 67
nuchtere kalveren 7—10.50 per stuk. 104 varkens:
vleeschvarkens, wegende van 90110 K.G. 6970,
Zware varkens 67—68, Vette varkens 65—66 per
K.G. slachtgewicht.
BOSKOOP, 12 Sept. Rozen per bos: Pechtold
13—19 ct.. Wendland 10—15 ct.. Hadley 20—38 ct.,
Claudius Pernet 15—18 ct.. Briarcliff 1926 et.,
Butterfly 10—18 ct.. Steward 15—20 ct.. Wilh.
Kordes 1014 ct.. Mme Jules Bouché 30—35 ct.,
Rosalandia 12—17 ct., Florex 1824 ct., Vier-
landen 2030 ct., Edith Helen 1521 ct., Aug.
Noack 10—16 ct.. Else Poulsen 22—38 ct.. Gloria
Mundi 3040 ct.. Ellen Poulsen 1218 ct.. Paul
Grampel 1422 ct., Rosa Mundi 32—37 ct..
Mevr. v. Straaten van Nes 1219 ct.. lngar
Ohlson 2040 ct.. Queen Mary 1520 ct.. Ge
mengde rozen 1014 ct.. Oranje Triumph 3240
ct.. Chrysanten, grootbloemig 6090 ct.. idem
trQs 5—9 ct.. Dahlia's 46 ct.. Sneeuwbessen
15—20 ct.. Physalis Franchettii 6—8 ct.. Gerbera
1218 ct.. Clematis Durandii 1016 ct. idem
Prins Hendrik 50—70 ct., idem Mevr. le Coultre
6080 ct.
KATWIJK a. d. RIJN. 12 Sept. Eigenheimers
2.803.20. drielingen 22.20. Bospeen '3.50—5.30,
Kroten 0 45—0.65. Peen per kist 0.300.80, Uien
0.50—0 60.
KOUDEKERK, a. d. RIJN, 12 Sept. Eieren-
veiling. Aanvoer kipeieren 1928 stuks, boter 27
pond. Kipeieren 3.604.20. eendeieren 3.103.60
per 100 stuks. Boter 6265 ct.. kaas 2830 ct.
per pond. Kippen 55 ct.. hanen 8085 ct.. Ko
nijnen 0.601.25 per stuk.
LEIDSCHENDAM. 12 Sept. Engelsche kom
kommers le soort 2.40—3.10. idem 2e soort 1.30
1.80. idem 3e soort 1.00; Gele komkommers, le
soort 3.104.20. idem 2e soort 1.802.60. idem
3e soort 11.30, Kropsla le soort 0.500.90. Peen
3.104.60. Bloemkool le soort 4.206.60. idem
2e soort 1.50—2.50. Tomaten midd. 22.30. iaem
groote ronde 2.202.50, idem 2c soort 2—2.10,
idem 3e soort 2.00; Andijvie per 100 0.50—1.50.
Spinazie per 4 K.G. 0.14—0.26. Postelein 3.505,
Sniiboonen 812, Spercieboonen 718, Prei 2.60
—3.40, Seldery 0.500.80. Appelen 7—10, Peren
511. Pruimen 79. Meloenen 616, Druiven
10-12.
NAALDWIJK. Bond Westland. 12 Sept. Ali
cante 2024 ct.. champion 2021 ct. per KG.;
dubbele boonen 2.10. idem z. dr. 1.952.20 per
bak: netmeloenen 5 ct., oranje annanas 68 ct.
per stuk; tomaten A 52 ct., B 52 ct., C 50 ct.
per bak.
NAALDWIJK C.C.W.S. 12 Sept. Troschrysan-
then 58 ct., freesia 34 ct. per bos; Begonia
2040 ct., coleus 3—7 ct., primula 89 ct., han
gers 6—7 ct. per pot.
NIEUW-VENNEP. 11 Sept. Aangevoerd 9785
kipeieren, prijs f. 44.50. 1111 kuikeneieren,
prijs f.2.60—3.00 130 eendeieren, prijs f2.60
3.50. alles per 100.
RIJNSBURG. 12 Sept, Groentenveiling. Aard
appelen 0.450.65, Kroten 0.500.70, Uien 0.60
0.70, Waschpeen 0.500.70, Bloemkool I 1G16.
idem II 48. Kroten 0.50—0.60. Bospeen 45 50,
Groene kool 3.504.
RIJNSBURG. 12 Sept Bloemenveiling. Gladio
len Was 0.400 80. Polijst 0.601.00. Piearcilè
0,40—1.20. Dahlia's groot 0.40—0.50. Ponmon
dahlia's 0.20—0.30, Asters wil 0.15—0.30, Straal
asters gemengd 0.30—0.40. Chrysanthen bruin
610. September wie 10—13, Goudvink 8—12.
Groote chrysanthen Speat 1012, Witte lelies
2.102.80, Zinnia's 3040.
WOERDEN, 13 Sept. Aanvoer 387 partijen kaas.
Met rijksmerk le kw. 26.5029. 2e kw. 2325.50,
zware tot 29. Handel goed.
BENTHUIZEN 12 Sept. Aanvoer 754 kipeieren
3.453.95 per 100 stuks.
LEIDSCHENDAM. 12 Sept. 20407 kipeieren 4 40
5.15. 2000 henneneieren 2.30—2.80 per 100 stuks.
koersstijging. Met een omzet van ruim vier mil- 402 kippen 0.40—0.70. 17 eenden 0.25—0.40. 22
lioen aandeelen, heerschte gisteren in Wallstreet konijnen 0.20—1.20, 10 duiven 0.10—0.20 per stuk.
