De nationale feestdag
De geboorte-aangifte
ten paleize
Rondom het paleis Soestdijk
LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 8 Augustus 1939
Derde Blad No. 24346
TJOklAT
80ste Jaargang
Opgewekte viering in heel het land
INGEZONKEN
/TUKKEN
FAILLISSEMENTEN
Den getuigen werd kandeel aangeboden
Irene, Emma, Elisabeth".
Telegrammen per motorfiets verzonden
RECHTZAKEN
DEN HAAG.
Zelfs de regen, die in den avond begon
te vallen, kon weinig afbreuk doen aan
de vroolijke stemming, die den geheelen
dag in Den Haag heeft gehecrscht.
Het was heel druk in de stad, vooral
•savonds. De verlichting trok veel bekijks in
de binnenstad. De meeste menschen gingen
bovendien een kijkje op het Malieveld
nemen dat vroolljk verlicht was door
oranje-ballonnetjes. Er was kermis en deze
trok groote belangsteling. Drommen men
schen stonden voor dc kraampjes en genoten
van dit echt oud-Hollandsche genoegen. In
het midden van het veld werd door de af-
deeling Den Haag van de Nederlandsche
Vereeniging voor den volkszang, onder lei
ding van Herm. Stenz gezongen.
Om tien uur begonnen de zoeklichten van
de ?e zoeklichtafdeeling tegen luchtdoelen
te werken. Dit boelend schouwspel duurde
vijftien minuten en werd om kwart voor elf
herhaald.
Overal in de stad trokken muziekkorpsen
rond. Omstreeks half elf stelde het groote
corps van de polittemuziekvereeniging „On
derling Kunstgenot" op het Lange Voorhout
zich naast het bureau van het A.NP. op,
waarna tot groote vreugde van de dichte
drommen feestgangers eenige opwekkende
nummers ten beste werden gegeven, terwijl
inspecteur Larestein den dirigeerstok han
teerde, niet alleen om zijn mannen te leiden,
maar tevens om daarmede het omringende
publiek tot meezingen en dansen op te wek
ken. Hij slaagde daarin met buitengewoon
groot succes.
Tot laat in den nacht duurde de feest
vreugde. Zonder twijfel zal deze nationale
feestdag bij allen die er aan deelnamen nog
lang in herinnering blijven.
ROTTERDAM.
In Rotterdam werden in den loop van den
jag tal van kinderoptochten gehouden en
concerten gegeven. Des avonds heeft een
groot aantal vereenigingen. voorafgegaan
door muziekcorpsen, gedefileerd voor het
raadhuis op den Coolsingel. Op het bordes
hadden om. plaats genomen de waar
nemend burgemeester, wethouder de Zeeuw,
alsmede wethouder Ratte, het bestuur van
het comité voor nationale belangen en
voorts verschillende leden van den ge
meenteraad, leden van de balie en vooraan
staande Rotterdamsche figuren.
Het geheel maakte op den eivollen Cool
singel. waar duizenden dit altijd weer fleu
rige schouwspel gadesloegen, een alleraar-
digsten indruk.
Jammer was het, dat het vrijwel onmid
dellijk na het begin begon te regenen,
waardoor een deel van het effect verloren
ging.
Na afloop hield wethouder De Zeeuw een
toespraak.
Hierna speelden de gezamenlijke muziek
corpsen onder leiding van den dirigent
Thom. Adee het Wilhelmus, waarna nog
enkele populaire liederen volgden
Den genoodlgden in de Burgerzaal werden
vervolgens ververschingen aangeboden, ter
wijl een strijkorkest onder leiding van de
bekende Rotterdamsche dirigente mevrouw
Grlmberg-Huyser dansmuziek speelde, die
allen nog langen tijd in ongedwongen sa
menzijn bijeen hield.
AMSTERDAM.
In Amsterdam hadden zich gisteravond
eveneens vele duizenden begeven naar de
binnenstad, die baadde ln een zee van licht!
Op het Damplein, dat reeds zoovele malen
het taooneel van feestelijkheden ls geweest,
was den geheelen avond een zee van vroo
lijke opgewekte feestgangers, getooid met
Oranje en rood-wit-blauwe wimpels.
Uit de groote muziektent klonken de ver
trouwde Vaderlandsche liederen en pittige
marschen De monumentale versiering in
het Damplantsoen, die een prachtlgen ach
tergrond van dit wijde plein vormde, straal
de in het licht.
Op vele pleinen in de stad werden muziek
uitvoeringen gegeven eo de café s en ter
rassen waren tot diep in den nacht propvol.
De stalletjes met ververschingen en met
luidruchtige muziekinstrumenten maakten
goede zaken. Een regenbul kon de beste
stemming niet verstoren.
INDIK.
Te Batavia is de nationale feestdag even
eens ln zeer opgewekte stemming gevierd.
Het voornaamste punt van het offlcleele
Programma werd gevormd door den dank
dienst in de Portugeesche buitenkerk. Deze
werd bijgewoond door den gouverneur-gene
raal en gevolg, de voornaamste autoriteiten,
het geheele consulaire corps en talrijke ver
tegenwoordigers van handel, industrie,
scheepvaart en bankwezen. Ds. K. Kostelijk
ging voor üi den dienst met. een predikatie,
welke de strekking had te doen uitkomen,
dat de bekende aanhef „Wij. Wilhelmlna,
Koningin bij de gratie Gods", geen doode
letter is. De predikatie werd voorafgegaan
door lezing uit de Heilige Schrift, met als
tekst Psalm 103.
Voor het overige concentreerde de feest
vreugde zich. behalve rond het reeds giste
ren gemelde défilé, rondom verschillende
optochten en andere festiviteiten, welke
onder niet bovenmatige hitte werden afge
werkt.
Op grootsche wijze heeft ook de Ooster-
sche burgerij van Batavia eergisteravond het
feest van de geboorte eener prinses uit het
Huis van Oranje gevierd Verschillende
autoriteiten waren hierbij tegenwoordig, als
de gouverneur van West-Java, de resident
van Batavia, de assistent-resident, de fun-
geerend burgemeester, de regent, de Patlh
en het volledig Chineesche bestuur en de
Kapitein der Arabieren.
De voorzitter van het Chineesche comité
leidde de feestelijkheden in met een kern
achtige toespraak welke hij hield namens
de gecombineerde Chineesche, inheemsche
en Arabischp comité's.
fn bloemrijke taal uitte hij de beste wen
dden voor de jonggehorene. Moge deze. zoo
®-de hij, even lieftalli" zijn als ..mei hoa"
de Chineesche kersen-bloesem), even zacht
a[s de Godin Tjhang Oh (de Chineesche
™aan-godinen even beminneliik als de ziel
,an den heiligen berg Stong Gak.
Hierna hield de gouverneur van Wcst-
Java een redevoering, waarin hij er op wees
dat het Oranje-feest niet alleen voor Neder
landers geldt, doch voor alle bevolkings
groepen ln het Koninkrijk der Nederlanden.
Duizenden en duizenden bevonden zich
aan belde oevers van de Kali Besar. de ri
vier welke door Batavia naar zee stroomt,
om getuige te zijn van het feërleke water
feest waaraan door schitterend versierde
vaartuigen werd deelgenomen.
Op verschillende plaatsen werden nog
openlucht-voorstellingen gegeven van Chi-
neesch tooneel-spel en andere volksspelen.
De geheele omgeving van de Oostersche wij
ken was feestelijk versierd met oranje en
levend groen.
Het besluit en tevens het hoogte-punt
van het oranjefeest vormde een schitterend
vuurwerk dat te elf uur in den avond werd
ontstoken.
CURACAO.
Uit Willemstad (Curasao). wordt gemeld:
Het bericht omtrent de geboorte van de
prinses werd hier met vreugde ontvangen.
De geheele bevolking heeft op zeer enthou
siaste wijze feest gevierd. Tot besluit werd
Maandagavond een schitterend vuurwerk
afgestoken. De bevolking heeft wederom be
wezen hoe innig zij verknocht is aan het
Huis van Oranje.
(Buiten verantwoordeiü^held dc1 Redactie)
Copie van de aJ of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
CAM ECPASTILLES
Verpakt in fraaie goud-Bonbonnières
Prijs f. 1.- en 50 et.
De oangewezen verpakking voor op
reis en in den auto.
4001
(Inyez. Med«>
REGEN-LASTEN.
De regenval van Vrijdagavond j.l. heeft voor
meerdere bewoners onzer stad minder aange
name gevoigen veroorzaakt.
Niet alleen de groote ontsteltenis door het
binnenstroomende water, doch ook de bescha
diging van het eenvoudige, doch voor velen
van groote waaide zijnde meubilair, bijeenge
bracht door moeizaam bespaarde gelden, resp.
door huurkoop aangeschait en mogelijk nog
niet geheel betaald, zal nog langen tijd voor
velen de toch reeds zoo moeilijke levensom
standigheden droeviger maken.
Bij besprekingen in den gemeenteraad is
meermalen bij de verdediging van een voorstel
tot verhooging van salaris resp. bevordering van
bepaalde funclionnarissen, gewezen op hun
groote bekwaamheden en de kans. dat zij bij
niet aanvaarding van het voorstel onze ge
meente weieens zouden kunnen verlaten.
Dat. onze gemeente over zulke deskundige
krachten beschikt, moet tot voldoening stem
men.
Deze voldoening zou ongetwijfeld belangrijk
toenemen, indien door de in deze materie ter
zake deskundigen maatregelen zouden kunnen
worden genomen, om het hemelwater den toe
gang binnen de woningen onmogelijk te maken,
door het den juisten weg. n.l. de rioleering, te
doen volgen.
Met deernis heb ik dien Vrijdagavond in
meerdere straten de consternatie van de ge
troffen bewoners gadegeslagen en met veront
waardiging heb ik geconstateerd, dat toe
schouwers geen hand tot hulp reikten, doch
zich blijkbaar nog amuseerden over het over
medebewoners gekomen onverdiende leed.
Het lijkt mij tenslotte niet ondienstig te wij
zen op het groote bezwaar voor de goede wer
king der riolen, veroorzaakt door die huis
moeders en gedienstigen, welke bij het vegen der
straat, het vuil in een nabij gelegen kolk doen
verdwijnen. Mogen zij de les. welke Vrijdag
avond j.l. aan velen werd gegeven, ter harte
nemen.
OPMERKER.
Uitgesproken:
K. H. Kanaar, echtgenootc van J. J. van
Bostelen, en J. J. van Bostelen, beiden te
Oegstgeest. Hooge Morschweg 84. R.-c.: jhr. mr.
C. J. v. d. Wijck. Cur.: mr. Ph. J. de Ruyter
de Wildt. Leiden.
O
In de eetzaal van het paleis te Soestdijk
heeft de plechtigheid der geboorte-aangifte
plaatsgehad. Evenals het overige gedeelte
van de Prinselijke woning is deze eetzaal
modern ingericht. De zaal ligt aan het uit
gebreide achtergedeelte van den vleugel en
van hieruit heeft men een prachtig uitzicht
op de wijde grasvelden en de boschpartijen
van het park. dat zich achter het paleis
Soestdijk uitstrekt. Modern en licht is deze
zaal, want de ramen zijn hoog en breed,
terwijl de meubileering en de verdere aan
kleeding van de zaal in zeer lichte tinten
is gehouden. Een groot gobelin siert een
zijwand, de electrische verlichting is in
direct.
Toen de drie autoriteiten de heeren Colijn,
Beelaerts van Blokland en Van Reenen de
zaal binnentraden, bevond zich daarin nie
mand. Enkele oogenbllkken slechts behoef
den zij te wachten en daarna gingen de
deuren open en trad Prins Bernhard bin
nen. De begroeting die volgde, was zeer
hartelijk en de Prins onderhield zich eenigen
tijd met den burgemeester en met de beide
getuigen.
Tijdens dit korte onderhoud werd den
autoriteiten een kopje kandeel aangeboden,
zoodat dit oud-Hollandsch gebruik opnieuw
in eere werd gehouden. De kandeel werd ge
serveerd in kleine porceleinen kopjes en
zoowel de Prins als de drie autoriteiten
gebruikten bij het drinken eenige wafeltjes.
Inmiddels had Prins Bernhard zich naar
buiten begeven en daarna kwam het groote
oogenblik. waarop de Prins, een gelukkige
vader, zijn jongste dochter naar binnen
bracht. Dc kleine prinses lag in de armen
van den Prins, op een rose kussen en zij had
een witte kanten Jurk aan. Haar oogen
waren gesloten en zij liet niet haar stem
hooren.
Burgemeester van Reenen vertelde ons,
dat de kleine prinses er zeer gezond uitziet,
dat het flink kind is. de kleur van het haar
iets donkerder is. dan dat van Prinses
Beatrix.
Gedurende de plechtigheid van de offi-
cieele geboorteaangifte was de kleine Prinses
niet meer aanwezig, want Prins Bernhard
had haar tevoren naar buiten gebracht en
haar overgegeven in de vertrouwde handen
van de verpleegster.
Zonder twijfel zal het voor burgemeester
van Reenen een onvergetelijk oogenblik zijn.
toen hij, die zich het dichtst bij de deur had
opgesteld, deze thans voor het eerst voor de
Prinses kon openen, waarbij hij zeide:
„Mag ik dezen keer de eer hebben de deur
voor haar open te houden?"
Men zal zich herinneren, dat bij de ge
boorte-aangifte van Prinses Beatrix deze
eer aan dr. Colijn te beurt viel.
Onmiddellijk daarna keerde de Prins in
de eetzaal terug en het moet voor allen, die
aanwezig waren, een ontroerend moment
geweest zijn, toen Prins Bernhard zeide:
„De namen van onze dochter zijn:
Met nadruk verzocht Prins Bernhard den
burgemeester, nadat de namen van de
Prinses waren bekend gemaakt, aan allen
den juisten uitleg van deze namen te geven
en de beteekenis van den naam Irene, vrede,
een naam, die in verband met de tijdsom
standigheden gekozen is, duidelijk te maken.
Hierna volgde de eigenlijke geboorte-aan
gifte. waarbij burgemeester van Reenen als
ambtenaar van den Burgerlijken Stand aan
den Prins eenige gebruikelijke formeele
dragen stelde.
Vervolgens ging hij over tot het voorlezen
van de acte van geboorte-aangifte. Deze
acte is in twee exemplaren met de hand
geschreven. Elk dezer exemplaren is inge
bonden in een afzonderlijk register, in een
oranje linnen kaft. waarop met blauwe let
ters is gedrukt: register van geboorte-acten
der gemeente Baarn. Zooals men weet, moet
elke acte van den Burgerlijken Stand in
tweevoud worden opgemaakt en moeten elk
jaar nieuwe registers worden aangelegd.
Het is daarom, dat de geboorte-acte van
Prinses Irene zich niet bevindt in dezelfde
registers als die welke verleden jaar zijn
gereedgemaakt na de geboorte van Prinses
Beatrix. Na het einde van elk jaar worden
de registers van den Burgerlijken Stand af-
geslot«n en wordt het eene exemplaar be
waard op het archief van de gemeente, ter
wijl het andere exemplaar wordt overge
bracht naar het archief van de arrondisse
mentsrechtbank. waaronder dc gemeente
ressorteert. Voor Baarn is dat de rechtbank
te Utrecht.
De geboorte-acte is geheel met de hand
geschreven, omdat het gebruikelyke, ge
drukte formulier voor een dergelijke aan
gifte niet voldoende ruimte biedt en de acte
een slordig aanzien zou krijgen door de
noodzakelijke renvooien.
Na het voorlezen van de acte zijn beide
exemplaren achtereenvolgens door den
Prins, door de beide getuigen, die hun hand-
teekeningen naast elkander plaatsten en
tenslotte door den burgemeester als ambte
naar van den Burgerlijken Stand, onder
teekend. Hiermede was derhalve de naam
geving van de jonge Prinses officieel ge
constateerd en geregistreerd.
Minister-President Colijn had reeds kort
na binnenkomst den vulpenhouder voer den
dag gehaald, waarmede verleden jaar door
dezelfde personen de handteekeningen wa
ren geplaatst onder de geboorte-acte van
Prinses Beatrix. Minister Colijn had dezen
penhouder speciaal bewaard en meegebracht
voor deze gelegenheid en de penhouder
functionneerde nog goed.
Een aardig oogenblik was het toen het
kleine prinsesje Beatrix vief en par
mantig kwam binnenstappen. Prins
Bernhard had zijn bezoekers reeds me
degedeeld, dat Prinses Beatrix hen wilde
begroeten. Het prinsesje had de meeste
aandacht voor den burgemeester, wiens
fraaie ambtscostuum en zilveren keten
kennelijk haar bijzondere belangstelling
hadden. Het prinsesje gaf den burge
meester en den beiden getuigen een
handje.
Ze zag er allerliefst en charmant uit in
een lichtblauw jurkje. Bijna tien minu
ten lang bleef zij in de zaal rond
stappen.
Om kwart voor twaalf was de geheele
plechtigheid afgeloopen.
4643
(Ingez. Med.)
Een enorme stroom van telegrammen
wordt weder in Soestdijk ontvangen voor
het paleis. Sinds Zondag was het telegram
verkeer voortdurend sterk in omvang, maar
zoodra de namen van de jonggeboren Prin
ses bekend waren, bereikte het volume van
het telegramverkeer in de richting Soest
dijk een toppunt.
De verbinding, van het telegraafverkeer
tusschen het rijkstelegraafkantoor te Am
sterdam, waar ook het voor Nederland be
stemde buitenlandsche telegrammenverkeer
grootendeels samenstroomt, en het kantoor
te Soestdijk was zóó intensief geworden, dat
het onmogelijk is alle telegrammen tijdig
over te brengen.
Teneinde de vertraging tot een mini
mum terug te brengen, moest de direc
teur van het Telegraafkantoor te Am
sterdam er toe overgaan, de telegram
men bij stapels tegelijk door een bestel
ler per motorfiets te laten bezorgen. De
tasch van den besteller, die omstreeks
één uur op het paleis aankwam, was
meer dan boordevol
Een motorfietser, al rijdt hij hard,
doet over den weg AmsterdamSoest
dijk, toch altijd nog meer dan een half
uur. Maar zoo ging het veel vlugger,
dan wanneer alle telegrammen achter
elkaar waren doorgeseind.
En ook gedurende den tijd dat de mo
torrenner onderweg was, waren de tele
graaflijnen in constant gebruik.
Rondom het paleis Soestdijk heerschte
in den namiddag van dezen nationalen
feestdag een genoegeüjke stemming. Langs
het paleis circuleeren nog meer voetgan
gers en fietsers dan gedurende den Zon
dag. Het scheen wel, of de feestviering de
zen dag technisch nog beter was georgani
seerd. Wij bedoelen hiermede, dat met
name de jongere generatie gisteren meer
dan Zondag en Zaterdag ruim voorzien
was van toepasselijke feestartikelen, zooals
hoeden met rood-wit-blauwe linten, toeter-
tjes, mirletons e.d. Wij zagen ook motor
rijders met extra-neuzen en Jongelui met
mombakkesen voor.
In het dorp Baarn was het op straat ook
verbazend druk. Bij het station stond een
groote poffertjes- en wafelkraam, terwijl
ook elders op daarvoor geschikte punten
tentjes stonden, waarvan een druk ge
bruik gemaakt werd.
In één der straten van het dorp, waar
een typisch oud huisje door het lommer
van een grooten boom half overschaduwd
is, brandde een illuminatie, van oranjebol
letjes, die de lijnen van gevel, deur en
vensters af teekenden.
Niemand kwamen wij tegen, die niet ten
minste met een oranje-strik getooid was.
maar velen hadden zich rijker met deze
kleur getooid.
Een inwoner van Soest had zich tot
een groote ooievaar vermomd met een pop
in den snavel. Vergezeld van eenige perso
nen, die met collectebussen gewapend wa
ren. haalde hij ruime giften op voor de
Soester werkloozen.
De opstoppingen aan de drukke punten
van den omgelegden verkeersweg Amster
damAmersfoort waren werkelijk zeer las
tig voor den autorijder, die om zakelijke
redenen langs dezen weg moest rijden. Bij
den spoorwegovergang Torenlaan stond op
sommige momenten een file, die tot aan de
naald van Soestdijk reikte. Een afstand
van meer dan honderden meters, waar
langs de auto's minutenlang vlak op el
kander onwrikbaar vast zaten.
Gistermorgen om tien minuten over tien
arriveerde een wandelaar uit Rotterdam
aan het paleis Soestdijk om het Prinselijk
Gezin zijn gelukwenschen aan te bieden
namens de Nederlandsche Vereeniging van
Oud-strijders van Zee- en Landmacht uit
Nederlandsch-Indië: „Het Vaderland Ge
trouwe."
De wandelaar, Hendrik Jan Wuijster,
werd ontvangen door baron Baud, aan
wien hij een kaart overhandigde met de
woorden: „Hartelijk gelukgewenscht."
Hij was Zondagavond om acht uur uit
de Maasstad vertrokken, en is na afloop
van zijn bezoek aan het palels naar Baarn
doorgewandeld, waar hij zich gemeld heeft
bij den commissaris van politie, die hem
op hartelijke wijze heeft toegesproken en
gelukgewenscht met zijn geslaagden tocht.
Wuijster heeft reeds tienmaal deelgeno
men aan de Vierdaagsche en heeft dit jaar
dc gouden medaille ontvangen. Ook heeft
hü een medaille van de Bali-expeditie en
een zilveren medaille van 24 jaar trouwen
dienst in het leger. Hij is korporaal bij de
Cavallerie in Nederiandsch-Indië geweest.
De wandelaar is zijn terugtocht aange
vangen over Maartensdijk, Utrecht en
Gouda.
Ook vorig jaar heeft de heer Wuijster
dezen tocht met succes volbracht bij de ge
boorte van Prinses Beatrix.
DE ZAAK-WRESZYNSKI IN
HOOGER BEROEP.
De bekende buitenlandsche „financier",
Wreszynski, die op 27 April j.l. door de Am-
sterdamsche rechtbank wegens oplichting
werd veroordeeld tot de maximumstraf, n.l.
vier Jaar gevangenisstraf, met aftrek van
voorarrest, zal op Donderdag 28 Sept. in
hooger beroep terechtstaan voor het hoofd
stedelijke gerechtshof.
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Overtreding: wet op de uitverkoopen.
Gistermorgen moest voor het Kantongerecht
alhier terecht staan een koopman uit Den Haag
wegens overtreding van de wet op de uitverkoo
pen. Verdachte had in de maand Juni j.l. op de
ramen van een winkel biljetten aangebracht
met de volgende opschriften: „Winkelhuis te
huur", „Nog enkele dagen" enz. Voorts waren de
z.g. oude pryzen op de artikelen in de etalage
doorgehaald en door lagere prijzen vervangen
met de opschriften „Momenlprüzen", .Massa
verkoop", „Artikelen voordeellg" enz. Verdachte
erkende de biljetten zelf te hebben aangebracht,
maar wist niet dat hij in overtreding was. De
Kantonrechter wees verdachte erop, dat hij op
15 Mei j.l. voor dezelfde overtreding alhier ge
pleegd, tot f25 boete veroordeeld was, en ook
reeds meermalen in Den Haag voor deze overtre
dingen veroordeeld was. Verdachte kon zich
maar één geval herinneren, maar de Kanton
rechter las verschillende veroordeelingen voor.
Het O. M. achtte de overtreding bewezen en
eischte f25 boete of 10 dagen hechtenis.
Verdachte erkende de overtreding en ver
klaarde dat hij de vorige boete nog moest beta
len. De Kantonrechter veroordeelde verdachte
tot f.25 boete of 10 dagen hechtenis met de
waarschuwing, dat als verdachte niet uitscheidt
met deze z.g. uitverkoopen, hij op een strengere
manier aangepakt zal worden.
Verkeersovertredingen.
Een chauffeur uit Amsterdam moest terecht
staan, omdat hij met zijn auto op den nieuwen
Rijksweg te Oegstgeest de veiligheid van het
verkeer in gevaar had gebracht, doordat hij,
hoewel door voorgaand verkeer daartoe geen ge
legenheid was, toch met zeer groote snelheid 2
auto's had ingehaald en gepasseerd. De heer P.
v. d. Kamp, bloemist uit Sassenheim, verklaarde,
dat zich daar reeds 2 auto's naast elkander op
den rijweg bevonden. Verdachte haalde echter
toch de auto's in, zoodat zich op een moment
3 auto's naast elkaar op den rijweg bevonden.
Hoewel verdachte getuige daarbij aanreed, was
hij doorgereden, maar de heer v. d. Kamp had
zijn nummer kunnen opnemen.
Het O. M. eischte f. 50 boete of 20 dagen hech
tenis.
Uitspraak f. 30 boete of 10 dagen hechtenis.
Clandestien slachten van een schaap.
Een koopman alhier moest terecht staan om
dat hij een dood schaap, dat niet in het open
baar slachthuis gekeurd was, aan huis geslacht
had en zijn broer, omdat hij in vereeniging met
zijn broer het geslachte schaap in een pakhuis
voorhanden had gehad. De eerste verdachte ver
klaarde, dat hü het schaap dood gekocht had
en niet ter keuring had aangeboden omdat het
voorhondenvoedsel bestemd was. Toen de
keurmeesters het schaap in beslag namen, wa
ren de ingewanden reeds verwüderd. Het O. M.
eischte f.30 boete of 10 dagen hechtenis: daar
het niet vast was komen te staan dat de tweede
verdachte het schaap in voorraad heeft gehad,
vroeg het O. M. voor hem vrü'spraak.
De kantonrechter veroordeelde tot f.15 boete
of 5 d. h. met verbeurdverklaring van het in be
slag genomen geslacht schaap resp. viijspraak.
Onvoorzichtig gereden.
Een chauffeur uit Rijnsburg moest terecht
staan, omdat hü met zyn vrachtauto op den
Witte Singel onnoodig de linkerweghelft had be
reden en de bocht bij de Gerrit Doustraat had
afgesneden, waardoor de veiligheid van het ver
keer ernstig in gevaar was gebracht. De heer G.
Bergman verklaarde dat hü met een autobus in
de richting Kaiserstraat reed. Op eenigen af
stand zag hü verdachte met groote snelheid
links met een vrachtauto aankomen. Pr was
geen ander verkeer en er was voldoende ruimte
om te passeeren. maar toen hü merkte dat ver
dachte links bleef rüden, en ook nog de bocht
afsneed, had hü om een aanrüding te voorko
men over het trottoir moeten uitweken, waarbij
hü tegen een lantaarnpaal was opgereden.
Verdachte erkende wel wat „links" te hebben
gereden en de bocht scherp genomen te hebben.
Eisch f.25 boete of 10 dagen hechtenis.
Uitspraak conform.
Een getuige van 4J4 jaar.
Een ingezetene van Den Haag moest „erocht
staan omdat hü in den trein Den Haag—i^eiden
met een kind van jaar had gereisd zonder
dat dit kind van een plaatsbewüs voorzien was
geweest. Verdachte was niet verschenen en nu
werd zün vrouw gehoord Daar verdachte ont
kende, dat het zijn kind was geweest, was deze
zaak reeds verschillende .nalen voor geweest. Nu
werd als getuige de vrouw van verdachte ge
hoord. Zü wilde ecxite. op grond van het ver-
schooningsrecht niet tegen haar man getuigen,
zoodat het 4^ knaapje op een bank werd gezet,
om als getuige gehooru te worden. Op alle wa
gen gaf hü vlot -mtwoord. Daar de treinconduc
teur de„ Ned. Spoorwagen de beide getuigen niec
meer herkende, vroeg het O. M. vrüspraa Uit
spraak cunfori. .rnr imr-de moet d als
verdachte terechtstaan. Op 26 Juni j.l. was zü
niet als getuige voor et Kantongerecht alhier
versciieiUü v niet verschenen omdat zü
niet tegen haar man wilde getuigen. Eisch f.3
boete of 1 dag hechtenis.
Uitspraak conform.
