LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Zaterdag 5 Augustus 1939
Algemeene oorlogseconomie
ÉktóAi
GEMENGD NIEUWS
Een begraven
sieradenschat
Autobotsing te Hengelo.
Botsing tusschen twee
vrachtauto's
Belemmering voor den
handel
IN HET VONDELPARK TE AMSTERDAM
TERudUIi O.v). i>'.
Eenige maanden geleden, in Mei, werd
des nachts ingebroken in een goudsmids-
winkel in de eerste Constantijn Huygens-
straat te Amsterdam. De dief had de
etalageruit met een steen vernield en
zich vla het gemaakte gat een groot aan
tal gouden voorwerpen, als horloges, rin
gen en armbanden toegeëigend. De leege
schilden werden eenige uren later op
straat teruggevonden en eenige dagen
later zat op het bureau Leidscheplein een
verdachte, die aan drie getuigen een en
ander van de gestolen voorwerpen zou
nebben lalen zien. De man oieia eci.,cr
ontkennen iets van den diefstal af te weten
Eemge weken geleden oiende deze zaan
voor de rechtbank en de man werd op de
getuigenverklaringen veroordeeld, riet ge-
stolene was en bleef echter zoek.
Thans heeft een burger in een laantje in
het Vondelpark, achter den O vei toom, oe
horloges, ringen en armbanden terugge
vonden. De wandelaar zag aan den kant
van den weg op de donkere aarde goud
glanzen, hij bukte zich en groot was zijn
verrassing bii het zien van de vele kistbare
voorwerpen, welke in een' krant verpakt
nog half in den grond begraven lagen. Hij
deponeerde zijn niet alledaagsche vondst op
het bureau Leidscheplein, waar na verge
lijking met de recherchelijst de voorwer
pen werden herkend als afkomstig van
den diefstal in de Const. Huygensstraat.
De eigenaar van den goudsmidswinkel kon
inderdaad de sieraden als zijn eigendom
herkennen.
WINKELPUI GERAMD.
Op het kruispunt Haaksbergerstraat
Breemarschweg te Hengelo (Ov.) zijn gis
teravond een vrachtauto van Van Tols Over
slagbedrijf uit Almelo en een splinternieuwe
ziekenauto van het Roode Kruis met elkaar
in botsing gekomen, doordat de bestuurder
van de vrachtauto het andere vehikel geen
voorrang verleende. Beide auto's vlogen uit
de koers en botsten tegen den voorgevel op
van den sigarenwinkel van den heer Haze
laar, waar een ware ravage werd aange
richt. De winkelpui werd vrijwel geheel ver
nield. De bestuurder van de Roode Kruis-
auto, de heer Ter Braak die onder de stee-
nen werd bedolven, liep een lichte hersen
schudding op. Zijn vrouw en kind, die naast
■hem zaten, kwamen er goed1 af, evenals de
bestuurder van de vrachtauto. Vooral de
ziekenauto werd zwaar beschadigd.
Drie zwaar- en twee lichtgewonden.
OORZAAK: OVERVERMOEIDHEID VAN
EEN CHAUFFEUR.
In den afgeloopen nacht, te ongeveer
kwart over twaalf, is op den grooten ver
keersweg EdeArnhem een ernstig ver
keersongeluk gebeurd, waarvan vier volwas
sen personen en een kind het slachtoffer
zijn geworden. Op genoemd tijdstip reed een
tractor met aanhangwagen, beladen met
groente, komende uit Amsterdam in de
richting Eist, terwijl van tegenovergestelde
richting een auto. beladen met bloemkool,
bestuurd door den heer H. C. Kerkhof, wo
nende Tweede Waalstraat te Nijmegen,
naderde. Door tot nu toe onopgehelderde
oorzaak, reed laatstgenoemde auto links
van den weg, met het gevolg dat deze auto
met groote vaart tegen den tractor opbot
ste en met een hevigen slag onder de kap
van de andere auto bekneld, geraakte. Alle
inzittenden van beide auto's, in totaal vijf
personen, werden gewond. De heer K„ een
passagier en een achtjarig buurjongetje, dat
voor plezier meereed, waren er het ergst
aan toe en moesten naar het Diaconessen-
'huls te Arnhem worden vervoerd. Ook de
twee inzittenden van de groente-auto be
kwamen verwondingen, hoewel niet van
ernstigen aard. Zij zijn naar het Juliana-
ziekenhuis ter verpleging overgebracht.
Belde auto's werden zeer ernstig geha
vend en de inhoud aan groente en bloem
kool lag over den weg verspreid.
De politie uit Ede was onmiddellijk ter
plaatse. Uit het eerste onderzoek is geble
ken, dat het ongeluk moet worden toege
schreven aan vermoeidheid van den heer
K.. die daardoor onbewust links van den
weg kwam te rijden en te laat den tegenlig
ger heeft opgemerkt.
DOODELIJK ONGELUK OP
SCHEEPSWERF.
Gisterochtend is op het terrein van de
Nederlandschë scheepsbouw Mij. aan den
ovei-Kant van Het IJ te Amsterdam een
ems.ig ongeluk gebeurd.
De achttienjarige E. A. W. wonende
Tuindorp Buiksloot, verlichtte werkzaam
heden op de werf aan een in aanbouw
zijnd schip, waartoe hij zich op een stel-
lage buiten boord bevond. Na afloop van
bit werk zou hij zich naar een ander hoo-
ger gelegen karwei begeven. Hij ging daar
bij niet voorzichtig genoeg to werk, met
hit gevolg dat hij viel. - J jonden -
erostig gewond liggen. De Oen-'
Dienst vervoerde het slachtoffer naa:- het
1 Gas ïuis, waar hij kort na
komst aan de gevolgd r-.n
haci u overleden.
VAN VRACHTAUTO GEVALLEN.
Gistermorgen ls de 12-jarige jongen P
ziens, wonende in de Zaagmolenstraat te
Rotterdam, toe' hij r-hteror een —och'-
Uw at. J ei- BlAQ Oii -O
ge.rr*nt"* IJscelmondc van den wagen
^vallen De knaap kreeg een schecclbrv -
en weiu in b-wiMueicuiwii
stand naar het ziekenhuis Coolsingel
jPtterdam vervoerd, waar hij ter verple
ts is opgenomen. Zijn toestand is zorgt
(Van onzen financleelen medewerker).
Wanneer er iets goeds gezegd kan wor
den van de huidige bewapeningshausse, dan
is het wellicht dit. dat zij een compenseeren-
den invloed heeft uitgeoefend tegen die
krachten, welke in da, richting van een
nieuwe economische crisis hebben gewerkt
en dus voorloopig een kunstmatige koop
kracht en kunstmatige werkgelegenheid ln
het leven heeft geroepen. Vooral in Enge
land treden deze voordeelen op het oogen-
blik sterk op den voorgrond. Een sprekend
symptoom hiervan is de sterke en aanhou
dende vermindering der Britsche werkloos
heid. Volgens de Jongste gegevens bedroeg
het aantal werkloozen 1.256.000, hetgeen het
laagste peil is sinds September 1929. In ver
houding tot het inwonertal ts de last der
werkloosheid in Engeland thans minder
zwaar dan in Nederland. Het is bovendien
te verwachten, dat nog dit jaar een verdere
daling zal plaats vinden tot beneden het peil
van 1 millioen en dat er zelfs eerlang aan
bepaalde werkkrachten gebrek zal ontstaan.
Tegenover dit groote sociale voordeel op
korten termijn staan echter tallooze nadee-
len op langen termijn, waaraan elke regee
ring. die toch verder behoort te kijken dan
haar neus lang ls. de volle aandacht moet
schenken Daar is in de eerste plaats de
zorg, verbonden aan de financiering der
bewapeningslasten. Het is reeds lang duide
lijk, dat het middel van de belastingverhoo-
ging in alle landen practisch is uitgeput. De
volkeren zijn reeds overbelast en elke ver
dere belastingverzwaring zou zich wreken
in een verminderde opbrengst. Vandaar dat
voor de financiering grootendeels slechts
leenen'en valutadepreciatie ln aanmerking
komen, waarbij men natuurlijk, voor het
goed fatsoen, met het eerste zal beginnen,
om hoogst waarschijnlijk met het laatste te
'indigen In Engeland breekt men zich thans
het hoofd, op welke wijze de staat het ge
makkelijkst en goedkoopst aan de voor
loopig benoodigde 350 millioen pond sterling
zal kunnen komen. Men vreest namelijk, dat
men een dergelijk enorm bedrag niet meer
op de billijke voorwaarden, die tot dusver
voor de Engelsche staatsleeningen hebben
gegolden, zal kunnen plaatsen, temeer waar
de jongste intensiveering van het bedrijfs
leven reeds heeft gewerkt in de richting van
een aantrekking der rentekoersen.
Een tweede zorg waarover elke regeering
zich het hoofd wel moet breken, is, hoe men,
zoodra eens de tijd daarvoor aanbreekt,
zonder ernstige ontwrichting deze oorlogs
economie in een vredes-economie zal kun
nen overschakelen. Dat dit waarlijk geen
kleinigheid is. wordt duidelijk, wanneer
men een blik slaat op den omvang der be
wapeningsnijverheid in de verschillende
landen en bedenkt, hoe deze onproductieve
voortbrenging geleidelijk in productieve
voortbrenging zal moeten worden omgezet,
waarbij men er wel mee rekening moet
houden, dat de algemeene koopkracht der
wereld juist door de bewapeningsroes sterk
is gedaald en de eventueele liquidatie van
regeeringsvoorraden het aanbod van con
sumptiegoederen nog zal versterken. Men kan
dan ook zonder overdrijving zeggen, dat
de omschakeling een der grootste economi
sche vraagstukken der toekomst vormt, dat
men zich zeer gelukkig mag prijzen, wan
neer zij zonder "al te groote evenwichtsver-
storing in het werk zal gaan en dat derhalve
de in den aanvang vermeldende gunstig
compenseerende werking der bewapenings
hausse niet veel meer dan een schoone
schijn ls.
Wij raken hierbij een derde punt van
ernstige bezorgdheid, waaraan de afdeellng
Economische Studies van den Volkenbond
dezer dagen de aandacht heeft besteed en
wel dit. dat de bewapeningsbedrijvigheid
gaat ten koste van den normalen wereld
handel. Voor sommige artikelen immers is
de binnenlandsche vraag zoo groot, dat de
normale uitvoer ervan er onder lijdt, terwijl
anderzijds die vraag de prijzen vaak zoo
heeft doen stijgen, dat zij een belemmering
voor den normalen invoerhandel opleveren,
vooral in die landen, welke reeds gebukt
gaan onder deviezennood. Duidelijk komt
deze inkrimping van den normalen handel
ten behoeve van oorlogseconomie uit ln
Japan, welks uitvoerhandel naar het bui
tenland grootendeels is lamgelegd. Ook
Duitschland en Italië vertoonen duidelijke
symptomen van zulk een funeste handels-
oriënteering, terwijl zelfs Engeland lang
zamerhand vele afzetgebieden zijner nor
male exportiiidustrie aan concurrenten, die
minder gebukt gaan onder oorlogseconomie,
verliest. Hieruit moet derhalve de conclusie
worden getrokken, dat hoe meer de natio
nale industrie zich toelegt op bewapening,
des te meer de normale handel er onder
te lijden zal krijgen. En terwijl de bewape
ningsroes toch slechts een tijdelijk karakter
kan dragen, daar ls omgekeerd de druk op
den normalen handel gedoemd van lang-
durigen aard te zijn, omdat het waarlijk
niet zoo eenvoudig is. eenmaal aan concur
renten verloren markten te heroveren.
Ook wij in Nederland mogen ons wel eens
terdege met deze vraagstukken, die nauw
verband houden met oorlogseconomie, bezig
houden, waarbij ten onzent de nadruk valt
op de financiering der sterk gestegen las
ten. die tenslotte oorzaak is geweest der
kabinetscrisis. Elk nieuw kabinet, van welke
samenstelling het ook moge zijn, zal aan
dit speciale punt de voornaamste aandacht
moeten besteden.
Het zijn mede zulke overwegingen, die er
toe hebben bijgedragen, dat de druk op den
guden tot dusver van zoo betrekkelijk ge
ringe afmetingen is gebleven, dat de obli-
gatiekoersen geen noodlottige tuimeling
hebben gemaakt en dat op de aandeelen-
markt nauwelijks eenige inflatie-aankoopen
hebben plaats gevonden. De jongste gebeur
tenissen in de Ver. Staten moeten er wel
aan medewerken, de opvattingen ten aan
zien van New Dealisme. voorzoover zij ook
ten. onzent ingang hebben gevonden, ietwat
te wijzigen. Steeds duidelijker immers tee
kent zich in de Ver. Staten een groeiende
oppositie af tegen Roosevelt's New Deal en
speciaal tegen het aanwenden van milliar-
den dollars van staatswege ten behoeve van
de stimuleering van bedrijfsleven en koop
kracht. Het Huis van Afgevaardigden, dat
tot voor kort als een gedwee lam met nage
noeg alle voorstellen van Roosevelt op dit
gebied had ingestemd, is plotseling in ver
zet gekomen en heeft geweigerd, de nieuwe
,,spendlng-lending"-wet gedurende de hui
dige zitting in behandeling te nemen.
Voor Nederland is het Juist in het huidige
tijdsgewricht bijzonder leerzaam, dat men
eindelijk ook in Amerika tot een conserva
tiever financieele politiek blijkt te willen
terugkeeren.
De conjunctuurberichten uit de Ver. Sta-^
ten blijven bevredigend luiden. De bedrijvig
heid in de meeste takken van industrie en
handel is zeer behoorlijk, vele der gepubli
ceerde kwartaalcijfers der ondernemingen
zijn vrij gunstig, terwijl de voorraden van
75 belangrijke ondernemingen op 30 Juni
8 lager waren, dan die van een Jaar
geleden. In het algemeen is er reden, om,
gebeurtenissen op Internationaal politiek
gebied voorbehouden tegen den herfst een
verder conjunctuurherstel te verwachten,
dat niet zal nalaten zijn invloed tot aan deze
zijde van den Oceaan uit te strekken.
Overigens is er ln dezen komkommertijd
weinig, dat speciaal de aandacht trekt.
(Nadruk verboden).
GROOTE BOERDERIJ AFGEBRAND
NA BLIKSEMINSLAG.
Gisteravond om halfzes is tijdens hevig
onweer de bliksem geslagen in de groote
boerderij van den landbouwer P, Janegraaf,
gelegen onder de gemeente Dlnther op de
grens van Veghel (N. Br.).
De boerderij met den geheelen landbouw-
inventaris en al het huisraad brandde tot
den grond toe af. De brandweer van
Dlnther kon tegen het felle vuur niets uit
richten. Verzekering dekt de schade.
LADING BLAUWZUUR TE WATER
Zwemmen en visschen in het
IJ-water verboden.
Woensdagavond is het vrachtschip „IJs-
sel" tijdens het lossen van stukgoederen
voor de etablissementen van de K.N.S.M.
aan de Surinamekade te Amsterdam gezon
ken. De bemanning werd hierbij gered.
De boot echter verdween met een lading
stukgoederen geheel onder water. Hieronder
bevond zich een aantal blikken, gevuld met
het zwaar .giftige blauwzuur.
Uit het feit, dat er nog geen doode vlsch
naar boven is komen drijven, maakt men
op. dat de blikken nog gesloten zijp
Uit voorzorg heeft de politie echter het
zwemmen en visschen ln het IJ-water ver
boden.
De ibergingsmaatschappij van der Tak uit
Rotterdam heeft de taak schip en lading
in veiligheid te brengen.
BUITENLANDSCH GEMENGD.
NIEUW PETROLEUMGEBIED ONTDEKT.
Bij Zate ln de nabijheid van Magyar
Szent Miklós in Hongarije, is een nieuw
petroleumgebied ontdekt, dat zich uitstrekt
tot het Balato-meer. De petroleum ligt op
2500 meter diepte. Omitrent de ontginning
is nog geen besluit genomen.
In hetzelfde gebied is een rijk steenkool
bekken ontdekt.
ERNSTIGE GASONTPLOFFING
TE LONDEN.
Een huis vernield, vele gewonden.
Het centrum van de Londensche city
werd gistermiddag te halfvijf opgeschrikt
door een hevige ontploffing. Te halftwee
was op een plaats in God'limanstreet het
wegdek ingezakt, waarschijnlijk tengevolge
van arbeid, die ter plaatse verricht werd
voor de uitbreiding van Faraday-house, het
belangrijkste Londensche telefoonkantoor.
Door het bezwijken van het wegdek was
een lek ln een groote gasbuis ontstaan en
terwijl werklieden aan het herstel daarvan
bezig waren, deed de ontploffing zich voor.
Een gedeelte van de straat was tevoren
voor het publiek afgezet.
Bij de ontploffing werden brandende
brokstukken tot dertig m^ter de lucht in
geslingerd. Een huis aan de overzijde van
de straat stortte ln. Het ongeluk had tot
gevolg, dat vele personen gewond werden,
terwijl anderen slechts snijwonden door
weggeslingerd glas opliepen. De gewonden
werden in vele ziekenauto's en vijf door de
politie opgeëischte particuliere vracht
auto's weggebracht. De bemanning van vijf
brandweerwagens bestreed het vuur ln de
buis en op het wegdek.
Honderden ruiten ln den omtrek werden
door het geweld der ontploffing vernield,
ook verscheidene gebrandschilderde ruiten
van de in de nabijheid gelegen St. Paul's
'athedraal moesten het ontgelden.
Nader wordt gemeld:
3i.i de gasontploffing is een honderdtal
snschen gewond, doch de meeste gewen-
ien konden het ziekenhuis vrijwel onmid
dellijk verlaten en ook de anderen konden
later naar huls gaan, met uitzonde: ing van
een, wiens toestand ernstig moet zijn.
Kon. Ned. Stoomb.My. LUNA, 4 Aug. van
New-York n. W.-Indlë VAN RENSSELAER
uitr., was 3 Aug. 8 uur 20 voorm. 100 mijlen
van Lands End.
AJAX, naar Kopenhagen, pass. 4 Aug. Hol-
tenau DOROS, 3 Aug. van Gothenburg
naar Aarhuus GANYMEDES, naar R'dam,
pass. 3 Aug. nam. 5 uur 50 Ouessant IRIS,
4 Aug. van Bordeaux n. Amst, IRENE, 3
Aug. van Napels te Valencia MARS, 3 Aug.
van Susak n. Dlbrovnlk MEDEA. 2 Aug.
van New-York n. La Guayra NOTOS. 3
Aug. van Lissabon naar Olhao ORESTES,
uitr., pass. 3 Aug. de Azoren PYGMALION.
3 Aug. van Thessaloniki te Izmir RHEA. 3
Aug. nam. 8 uur 15 van Amst, te Hamburg
STELLA. 4 Aug. van Tel Aviv te Haifa
BODEGRAVEN. 4 Aug. van Chill te R'dam
JUNO. 4 Aug. van Amst. te R'dam OBE-
RON, 4 Aug. van Amst. te R'dam PLUTO.
4 Aug. van Amst. te R'dam AURORA. 4
Aug. van Hamburg te Amst. BOSKOOP,
thuisr., 1 Aug. v. Callao HELDER. 2 Aug.
van Corral n. Talcahuano COLOMBIA,
uitr., 2 Aug. van Barbados BREDA, thuis
reis. was 2 Aug. 3 uur 50 nam. 160 myien
Z.W. van Valentia COSTA RICA, toeristen-
rels, was 3 Aug. 6 uur 5 voorm. 35 myien O.
van Niton PERICLES. 4 Aug. van Amst-
naar W.-Indlë.
Rett. Lloyd DEMPPO. thuisr., 4 Aug. van
Singapore INDRAPOERA. uitr., 3 Aug.
n.m. 9 uur van Colombo BANTAM. 4 Aug.
van Hamburg te Bremen GAROET, uitr..
pass. 3 Aug. Ouessant KOTAT IN TEN, 4
Aug. van Port Louis te Soerabaya SOEKA-
BOEMI, thuisr., 7 Aug. te Genua verw.
WELTEVREDEN, uitr., 3 Aug. van Suez.
Ne<L-Ind. Tankstoomboot My. ENA, 3 Aug.
van Colombo naar Singapore.
SUN ETTA, 2 Aug. van Balik Pappan te Wel
lington AGNITA, naar Engeland, was 2
Aug. 5 uur nam. ca. 500 myien Z.W. van Va
lentia HERMES, naar Constanza. was 2
Aug. 10 uur 30 nam. 60 mijlen van Lands End.
ONDINA, 4 Aug. van Amst, naar Curacao.
HollandAmerika Lyn MAASDAM. 2 Aug.
van New-Orleans n. R'dam ZAANDAM. 3
Aug. van Philadelphia te N-.York LOCHA-
VON, uitr., 2 Aug. van Puerta Armuelles
EDAM, uitr., 4 Aug. te Antwerpen NIEUW
AMSTERDAM. 4 Aug. van R'dam naar New-
York BILDERDIJK. uitr., was 2 Aug. 5 uur
nam. 525 mijlen W.Z.W. van Valentia.
RotterdamZ. -Amerika Lyn ALCYONE,
thuisr.. 3 Aug. te Santos.
HollandAustralië Lyn ALGENIB. thuisr.,
2 Aug. van Gladstone ABBEKERK, uitr.,
3 Aug. te Genua.
Holland—Oost-Azlë LUn MEERKERK, 4
Aug. van R'dam naar Japan SEROOS-
KERK, 4 Aug. van Amst. te Hamburg.
HollandOost-Azië Lijn GAASTERKERK,
uitr.. 3 Aug. te Manilla ZUIDERKERK.
thuisr.. 3 Aug. van Penang.
Holland—Afrika Lijn SPRINGFONTEIN,
thuisr.. pass. 2 Aug. Lissabon.
JavaNew-York Lyn KERTOSONO, naar
Java. pass. 3 Aug. Fernando Noronha - KOTA
RADJA. 3 Aug. van Singapore n. New-York
TAWALI, 3 Aug. van St. Vincent naar
New-York TANIMBAR, 2 Aug. van New-
Orleans naar Java MAPIA, 3 Aug. van
Penang naar Belawan.
Kon. Paketv. My. LEMATANG. 3 Aug. van
Durban te Singapore.
Kon. Holl. Lloyd MONTFERLAND. 4 Aug.
van B. Aires te Amsterdam.
My. Nederland POELAU BRAS, uitr., 4 Aug.
van Suez POELAU ROEBIAH, thuisr., 3
Aug. van Genua MARNIX VAN ST. ALDE-
GONDE. tuhis., 4 Aug. van Genua JOHAN
DE WITT, 4 Aug. van Amst. te Batavia.
HollandWest-Afrika Lyn MAASKERK, 3
Aug. van Takoradi naar Port Bouet.
HollandBritsch Indie Lyn HOOGKERK
3 Aug. te Hamburg.
Diverse Stoomvaartberichten ARUNDO, n.
R'dam. was 2 Aug. 6 uur 40 nam. 220 mij
len van Lands End: wordt 5 Aug. te R'dam
verwacht FARMSUM. 3 Aug. van B. Aires
te Rosario ITTERSUM. naar B. Aires,
pass. 3 Aug .St. Vincent OOTMARSUM. 3
Aug. van R'dam te Bè Aires HILVERSUM,
naar B. Aires, pass. 2 Aug. Ouessant BA-
VOOR ZONDAG 6 AUGUSTUS.
Hilversum I. 1875 en 414,4 M. 8.55 VARA,
12.00 AVRO. 5.00 VARA. 6.30 VPRO. 8.00—12.00
AVRO. 8.55 Gr am.muziek 9.00 Berichten
9.05 Tuinbouwhalfuur 9.35 Gram.muziek
10.00 Declamatie 10.20 Gram.muziek 11.00
Esmeralda en solisten 12.00 Orgelspel
en zang <ca. 12.20 Berichten) 12.30 Schil-
deryebespreking 12.45 A.VR.O.-Amu-
sementeorkest 1.30 Causerie „Wat er in
Indlë gebeurt" 1.50 Gram.muziek 2.00 Boe
kenhalfuur 2.30 Gram.muziek 3.00 Resi
dentie-orkest en solist. In de pauze: Gram.
muziek 4.30 Reportage 5.00 Jeugdkoor „De
kleine Stem" met pianobegeleiding. In de
pauze: Gram muziek 5.30 Esmeralda (opn.)
6.00 Sportpraatje 6.15 Sportnieuws ANP..
Gram.muziek 6.30 Gram.muziek 7.00 Ne-
derlandsch Herv. Kerkdienst 8.00 Berichten
ANP., radiojournaal, mededdelingen 8.20 Om
roeporkest, AVRO-Opera-koor en solist (opn.)
9.10 Radlotooneel 10.00 AVRO-Musette-
ensemble en solist 10.30 Gram.muziek 11.00
Berichten ANP., hierna: AVRO-Dance-Band
11.45—12.00 Orgelspel.
Hilversum II, 301,5 M. 8.30 NCRV. 9.30
Morgenwijding 9.30 Gram.muziek 10.30
Hoogmis 11.45 Gram.muziek 12.15 Causerie
„De Dominicanen in de wereldmissie" 12.35
Gram.muziek 1.00 Boekbespreking 1.20
John Kristel en zyn Troubadours 2.00 Vra-
genbeantwoording 2.45 Gram.muziek 2.50
Dankwoord na de week van gebed en offer
voor de koloniale missies 3.00 Haarlemsche
Orkeetvereenlging en solist 4.00 Zlekenlof
4.555.00 Grammuziek 5.05 Ned. Herv. Kerk
dienst. Na afloop: Orgelconcert 7.15 Gewijde
muziek (gr.pl.) 7.45 Gram.muziek 8.00 Be
richten ANP., mededeelingen - 8.15 John Kristel
en zijn Troubadours 8.45 Jodeltrio Schwestern
Wildhaber 8.55 John Kristel en zijn Trou
badours 9.15 Jodeltrio Schwestern Wildhaber
9.25 Inleiding volgende uitzending 9.35
Tweede acte van de opera „Turandot" (Gr.pl.)
10.30 Berichten ANP. 10.40 Epiloog 11.00
11.15 Esperantonieuws.
Droitwich, 1500 M. 12.20 Het Bickershaw
Colliery-orkest 1.05 Balalaika en gitaar
I.20 Sidney Davey en zyn „Players" 1.5C
Het Leslie Brldgewaterkwintet 2.20 Voor
tuinliefhebbers 2.35 BBC-Northern Ireland-
orkest 3.35 Falkman en zijn Apache-orkest
en soliste 4.20 Gram.muziek 4.50 John
Goss en de Londen Zangers 5.20 Boekbe
spreking 5.40 Het Blech Strijkkwartet 6.20
Berichten 6.30 Bultenlandsch overzicht
6.50 Het Emilio Colombo-octet 7.20 Juridi
sche causerie 7.408.10 BBC-H.armonie-or-
kest 8.15 Kerkdienst 9.05 Liefdadigheids-
oproep 9.10 Berichten 9.25 Uit Amerika:
Causerie „Letter from America" 9.20 Radlo
tooneel met muziek 10.20 Viool, hoorn en
piano 10.50 Epiloog.
Radio-Paris, 1648 M. 9.00, 9.30 en 12.30:
Gram.muziek 12.35 Orgelconcert 1.05 Zang
1.20 en 1.45 Victor Pascal's orkest 2.20
Gram.muziek 3.35 Vrooiyk programma
3.50 Chansons 5.20 en 6.05 Gram.muziek
6.35 Radlotooneel 7.20 Gram.muziek 8.35
Zang 8.50 Symphonieconcert m.m.v. solist
II.05 Gram.muziek 11.2012.50 Eddie Foy's
dansorkest.
Keulen. 456 M. 6.20 Havenconcert. 8.50
Zang. viool en cembalo 9.50 Gram.muziek
11.35 Zang en piano 12.20 Omroeporkest en
Omroepkleinorkest 2.20 Populair concert
3.20 Reportages en orkestmuziek 7.50 Gram.-
TAVIER V. 4 Aug. van R'dam te Gravesend
SANDENBURGH. 2 Aug. van R'dam te
Hamburg HUDSON, sleepb., 3 Aug. van
R'dam te Gibraltar MAAS. 3 Aug. van
R'dam te Hamburg ORANJEPOLDER, 3
Aug. van R'dam te Londen ALCOR. naar
Galveston, pass. 3 Aug. Dungeness MAAS.
sleepboot, pass. 2 Aug. Bevezler TOWA
pass. 3 Aug. Bevezler naar B. Aires CO-
LYTTO. pass. 3 Aug. Prawlepoint naar R'dam
\LPHARD. naar R'dam. pass. 3 Aug. Ma-
lera WESTPLEINpass. 3 Aug. Udsire n.
Narvik TYSA, 4 Au<r van Rosario te B.
Aires: vertr. 6 Aug. n. Montevideo ALGO-
RAB, 3 Aug. van Narvik n. R'dam ARY
SCHEFFER. 3 Aug. van Havre naar R'dam
OOSTPLEIN, naar R'dam, pass. 3 Aug. Ud
sire.
muziek 8.35 Omroep-Amusementsorkest ea
solisten 11.00 Leo Eysoldt's orkest, solist en
vroolijk Instrumentaal kwintet 12.202.20
„Bastien und Bastienne", opera.
Brussel. 322 en 484 M. 322 M.: 9.00 Gram.
muziek 11.35 Carillonbespeling 12.00 Koor
concert (opn.) 12.20 en 1.302.20 Het André
Felleman-orkest. 2.50 Gram.muziek 3.35
Koninkiyke fanfare „De Broederband" 4.50
Reportage 5.45 Grammuziek 6.20 Zang
6.55, 7.20 en 7.45 Gram.muziek 8.20 Cabaret
programma 9.20 Gram.muziek 10.30 Re
portage 10.5012.20 Gram.muziek.
484 M.: 9.20 Gram.muziek 10.20 Gevarieerd
programma 11.20 Pontificale Hoogmis
12.50 en 1.30 Ed. Loiseau's orkest 1.55—2.15,
2.50 en 3.05 Gram.muziek 3.35 Het Pro Nova
kwartet 4.20 Gram.muziek 5.00 Zang
5.20 en 5.55 Jo Bouillon's orkest en „The La-
nigiro's" 6.20 Altvioolvoordracht 6.35 en
7.35 Gram.muziek»— 8.20 Radiotooneel en Gra-
mofoonmuziek 9.20 Symphonieconcert mm.v.
solist 11.00 Gram.muziek 11.05 Jo Bouil
lon's orkest en „The-Lanigiro's" 11.3512.20
Gram.muziek.
Deutschlandsendcr, 1571 M. 8.35 Omroep
orkest en solisten 10.20 Berichten 10.35 Re
portage 10.50 Planovoordracht 11.05 Be
richten 11.2012.20 Omroepkleinorkest en so
listen.
VOOR MAANDAG 7 AUGUSTUS.
Hilversum L 1875 en 414,4 M. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door de AVRO 8.00 Gram.
muziek <Ca. 8.15 Berichten) 10.00 Morgen
wijding 10.15 Gewijde muziek (gr.pl.) 10.30
Voor de vrouw 10.35 Het Syivestre-Trio
11.20 Declamatie 11.45 AVRO-Aeolianorkest
(opn.) 12.15 Berichten Hierna: AVRO-
Amusementsorkest en soliste 1.00 Gram.-
muziek 1.30 Orgelspel en zang 2.15 Decla
matie 2.40 Hans Lennartz' ensemble (3.30
4.00 Gram.muziek 4.30 Disco-causerie 5.30
Staf muziek van het 5de R. I. 6.00 Gram.
muziek 6.30 Vervolg concert 7.20 Gram.
muziek met toelichting 7.50 Gram.muziek
8.00 Berichten ANP. 8.15 Gram.muziek 8.50
Radiotooneel 9.20 Residentie-orkest 10.10
Gram.muziek 8.50 Radiotooneel 9.20 Resi
dentie-orkest 10.10 Gram.muziek 10.30
AVRO-Dance-Band 11.00 Berichten ANP.,
hierna tot 12.00 De Twilight Serenaders (opn.).
Hilversum II, 301.5 M. NCRV-Uitzendlng -
8.00 Schriftlezing, meditatie Ca. 8.15 Be
richten. Hierna: Gram.muziek (9.309.45 Ge-
lukwenschen) 10.30 Morgendienst 11.00
Christ. Lectuur 11.30 Gram.muziek 12.00
Berichten 12.15 Het „Fidel"-octet 1.00 Or
gelspel 2.00 Vervolg octet en gram.muziek
3.00 Pianovoordracht 3.45 Bybellezing 4.45
Gram.muziek 5.15 Kinderuurtje 6.15 Gra-
mofoonmuziek Ca. 6.30 Berichten. Hierna
Vioolvoordracht 7.00 Berichten 7.157.55
Gram.muziek 8.00 Berichten ANP., herhaling
SOS-Berichten 8.15 Het NCRV-orkest 9 00
Causerie „Amalia van Solms" 9.30 Kamer-
mandoline-ensemble 10.00 Berichten ANP.,
actueel halfuur 10.30 De „Postillons" 11.25
Gram.muziek Ca. 11.5012.00 Schriftlezing.
Droitwich, 1500 M. 11.20 Gram.muziek
11.40 Zang 12.10 Het Stedelijk orkest van
Whitby 1.00 Declamatie 1.20 Reportage
1.55 Orgelconcert 2.25 Het kwintet van het
Grand Hdtel te Llandudno 2.50 Orgelspel
3.20 Viool en piano 4.05 Radio-wedstrijd
4.35 Zang en piano 4.50 Gram.muziek met
toelichting 5.20 Het J. H. Spuire Celeste-octet
5.50 Reportage 6.20 Berichten: Causerie:
„The Business Outlook in America'' - 6.50 Boek
bespreking 7.10 Fred Hartley en zyn seztet
m.m.x. solist 7.40 Trioconcert 8.20 Radio
tooneel met muziek 9.05 Luisterwedstrijd
9.20 Berichten 9.50 Actueele causerieën
10.10 Het BBC-Harmonle-orkest 11.05 Jack
Harris en zijn Band m.m.v. solisten 11.50 Gra-
mofoonmuziek 12.1512.20 Berichten.
Radio-Paris, 1648 M. 9.00 en 9.30 Gram.
muziek 11.20 Het Derveaux-orkest 12.30
Zang 1.10, 1.45 en 2.35 Gram.muziek 3.35
Zang 4.40 en 5.25 Gram.muziek 5.35 Piano
voordracht 6.05 Gram.muziek 6.35 Zang
6.50 Cellovoordracht 7.20 en 8.25 Gram.mu
ziek 8.50 Piano en cello 9.20—10.50 Uit
Luzern: Symphonieconcert m.m.v. solist.
Keulen. 456 M. 6.50 Gram.muziek 7.35
Vliegeniersorkest 8.509.50 De „Drei Musi-
kanten" 12.20 Militair orkest 1.35 Het Ne-
dersak9en-orkest m.m.v. Solist 2.303.20 Po
pulair concert 4.20 Hermann Hagestedt's or
kest (5.205.30 Grammuziek) 6.45 Piano
voordracht 7.20 Gram.muziek 8.35 Vroolijk
programma voor jagers 9.00 West-Duitsch
weekoverzicht 9.20 Kur-orkest Bad Salzuflen
m.m.v. solist 11.0012.20 Kielsche orkestver-
eeniging en het Kielsche (mandoline-orkest
..Doppel-Eiche".
Brussel. 322 en 484 M. 322 M.: 12.20 Gra-
mofoonmuzlek 12.50 en 1.30 Het Los Compa-
neros-orkest 1.50—2.20 Gram.muziek 5.20
Pianovoordracht 5.50, 6.50 en 8.20 Gram.
muziek 9.20 Symphonie-concert m.m.v. solist
11.0011.20 Gram.muziek.
484 M.: 12.20 en 1.302.20 Gram.muziek
5.20 en 5.55 Jo Bouillon's orkest en „The Lani-
giro's" 6.35 Planovoordracht 7.05 en 7.35
Gram.muziek 8.20 Het Trio „Pro Musica" en
het kinderkoor uit Stokeon-Arent 9.20 Sym-
phonle-concert m.m.v. solist 11.0011.20 Gra-
mofoonmuziek.
Deutschlandsender. 1571 M. 8.35 Gram.
muziek 8.55 Het Omroeporkest m.m.v. solist
10.20 Berichten 10.40 Altviool en piano
11.05 Berichten 11.20—12.20 Het Sym
phonie- en Kurorkest Baden-Baden m.m.v. so
list.
GEM. RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF EN DE
R.O.V. RADIO-CENTRALE.
Zondag 6 Augustus.
Ie Programma: lederen dag van 8—24 UUT
A.V.R.O., VA.R.A. enz.
2e Programma: lederen dag van 824 uur
K.R.O., N.CJt.V. enz.
3de Programma: 8.50 Parijs Radio 9.20
Brussel Fr. 10.20 Keulen 11.20 Radio PTT.
N. 11.35 Brussel VL 2.20 Keulen 2.50
Brussel VI. 3.35 Brussel Fr. 4.50 Parijs
Radio 5.20 Brussel Fr. 6.20 Radio PTT. N.
6.50 Droitwich 7.20 Parys Radio 7.50
Keulen 10.20 Brussel VI. 11.20 Boedapest
of div.
4de Programma: 8.30 Brussel. VI. 11.05
Droitwich 2.20 Parys Radio 2.35 Droitwich
5.20 London Reg. 7.40 Droitwich 9.05
Boedapest of div. 9.40 Droitwich 11.00
Keulen.
Maandag 7 Augustus,
ie Programma: lederen dag van 824 uur
A.V.R.O.. VAJR.A. enz.
2de Programma: iederen dag van 824 uur:
Kro, Ncrv. enz.
3de Programma: 8.00 Keulen 10.20 Radio
P.T.T. N. 12.20 Brussel VI. 2.20 Keulen
2.50 Droitwich 4.20 Keulen 5.20 Brussel VI.
6.05 Radio PTT. N. 6.20 London Reg.
7.40 Keulen 8.30 Brussel VI. 11.20 Parys
P.T.T. (Esperanto-uitzending).
4de Programma: 8.00 Brussel VI. 9.20 Radio
PTT. N. 9.50 Luxemburg 10.35 London Reg.
1.35 Parys Radio 2.25 London Reg. 5 20
Droitwich 5.50 Brussel Fr. 6.20 Droitwich
6.50 Brussel, VI. 7.50 London Reg. 8 20
Droitwich 9.50 Motala of div. 10.10 Droit
wich.
WUzigingen voorbehouden.
3—4
