VOOR DE REIS
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Vrijdag 23 Juni 1939
RAUMANN TEPPEMA
I
li §1
SPORT
CHIQUE DEMI's
en REGENJASSEN
Voor Dammers
S.Z.C. I-De Zijl I 3-2
Woods rijdt in Assen
Schijnamaieurisme in de schaats
sport zal bestreden worden
ipmmpnj|f
W%.
Wfc Wfó WfZ Wfö
W W' W' W Wfa
%m. '*/M ÉH
VMM Mtm 9.
BURGERLIJKE STAND
VAN LEIDEN
£MJN/T IN LITTEKEN^
LUCHTVAART
VRAGENRUBRIEK
VOETBAL.
LEO HALLE BEROEPSTRAINER.
Naar de ..Sportkroniek" meedeelt, is de be
kende Go Ahead doelverdediger. Leo Halle. op
eigen verzoek op de beroepsspelerslijst geplaatst
Hy wordt trainer der Zwolsche Boys.
A.R.C. I—A.S.C. I.
Voor de 4de ronde om den Zaterdagmiddag
beker speelt A.R.C. I morgenmiddag te 4 uur
tegen A.S.C. I
De Leidenaars komen geheel volledig in de
gewone competitie-opstelling uit.
WEDSTRIJDEN C.G.W.
Gisteren speelde C.G.W. I tegen E.A.B. 11
(rust 10).
C.G.W. II speelde tegen T. en D. en verloor
met 2—1. Rust ging in met 10 voor C.G.W
HEDEN GEETALEERD.
MAARSMANSSTEEG 4—6.
MIDZA-BONS.
Alle correspondentie betreffende deze rubriek
te zenden aan het Bureau van ons Blad of aan
den Red. C. de Nie. Soestdijkschekade 162,
's Gravenhage.
Oplossingen binnen drie weken na publicatie.
EINDSPEL No. 4209.
Zwart twee sch. op: 22, 26, dam op 18.
Zwart.
1 2 3 4 6
JAARVERGADERING L.V.B.
De jaarvergadering van den Leidschen Voet
balbond wordt gehouden op Woensdag. 26 Juli.
Van het bestuur zijn de heeren W. Dijkman en
C Burggraaf aan de beurt van aftreden. Beiden
stellen zich herkiesbaar.
RIJNSB. BOYS—AALSMEER.
Hedenavond om 7 uur speelt Rijnsb Boys I
tegen Aalsmeer I. Het elftal van Rynsb. Boys
ls als volgt samengesteld
Doel: H. Glasbergen; achter: Jac. Zwaan Jr.
en W. v. Vliet; midden: F. Bouwman. Nic.
Zwaan en J. v. Iterson: voor: J. v. d. Ven. G.
Zandbergen. J. Zwaan. A. v. d. Vijver en A.
Heemskerk.
NOORWEGEN—DUITSCHLAND 0—4.
Gisteravond is te Oslo de landenwedstrijd
NoorwegenDuitschland gespeeld, welke door
Duitschland met 40 werd gewonnen, nadat de
rust was ingegaan met een 10 voorsprong.
2236
(Incrcz. Med.)
KORFBAL.
KON. NED. KORFBALBOND.
Voor Zondag as. is nog vastgesteld de wed
strijd Noorderkwartier—Algemeene. waarbij de
winnaar het volgend seizoen in de 3e klasse
uit zal komen. Gezien het gelijke spel van de
le ontmoeting zal ook thans het krachtverschil
wel uiterst gering zijn. zoodat ook de factoren
pech en geluk een woordje mee zullen spreken.
Toch lijkt Algemeene ons. indien zy in haar
gewonen vorm speelt, favoriet in dezen kamp.
daar zij in den eersten-ontmoeting ver beneden
haar gewone kracht gespeeld heeft.
LEIDSCHE KORFBALBOND.
Voor de adspirantencompetitie. die niet stop
gezet is. is voor a.s. Zaterdag vastgesteld: Zui
derkwartierVicus Oriëntis. op het terrein van
laatstgenoemde. Aanvang 2V? uur.
WATERPOLO.
Met een groote autobus trok het eerste Zeven
tal van de Zijl, vergezeld van de supportersclub
gisteravond naar Schiedam om S.Z.C. te be
kampen. Door den snellen van der Kuil zijn de
Schiedammers het eerst bij den bal en rakelings-
vliegt het schot langs het Leidsche doel. Aan de
andere zijde heeft Blansjaar geen succes als zijn
schot gekeerd wordt. Als een goal der Schiedam
mers (met den voet gemaakt) niet wordt toege
kend. komt er toch een do?lpunt voor de Schie
dammers als een hard schot door een Zijlach-
terspeler met de elleboog van richting verandert
en onhoudbaar voor Kloots in het doel vliegt.
Rust 10. Kort na rust maakt J. C. Arnoldus
met een boogbal gelijk. Dan moeten een S.Z.C.-
en een Zijlspeler het water uit. Onder groot
enthousiasme der Leidenaars geeft dan Arnol
dus. De Zijl de leiding. De vreugde is echter
van korten duur, want uit een strafworp maken
de Schiedammers gelijk. In het Leidsche kamp
hoopt men op een gelijk spel. doch het mocht
hiet zoo zijn. Vlak voor tijd is een misverstand
in de Leidsche achterhoede de Zijl noodlottig en
met een 32 overwinning voor Schiedam komt
het einde.
MOTORSPORT.
Stanley Woods, de Ier, winnaar van de
Junior T.T., welke vorige week ln Engeland
werd verreden, heeft ingeschreven voor de
„Groote prijs van Nederland der K.N.M.V.
welk evenement volgende week op het circuit
van Drenthe zal plaats vinden.
Woods zal te Assen dezelfde Velocette berij
den. waarmede hij op het eiland Man zijn
schitterende overwinning bevocht.
De drie N.S.U. compressormachines. die in
dezelfde klasse zijn ingeschreven, zullen worden
bereden door den Engelschman White en de
beide Dultschers Rührschneck en Bodmer. ter
wijl ook de twee Franschen Cora en Cauchy in
de 350 c.c. klasse starten eh een Velocettema-
chlne zullen berijden.
In totaal schreven voor de internationale
races 54 renners in. waarvan 12 in de 250 c.c.,
25 in de 350 c.c. en 17 in de 500 c.c. klasse
Nationaal kwamen 40 inschrijvingen binnen,
waarvan 15 in de 250 en 500 c.c. klassen en 25
in de 125 en 350 c.c. klassen.
SCHAATSENRIJDEN.
VERZEKERINGEN VAN DEN HEER VAN
LAER BIJ OPENING I.E.V.-CONGRES.
Het 21e congres van den Internationalen
Schaatsenrijdersbond de officieele naam luidt
..Internationale Eislaufvereinigung" is gister
ochtend in het gebouw van de Amsterdamsche
IJsclub aan den Schinkel te Amsterdam, door
den president, den heer G. W. A. van Laer, ge
opend.
De heer van Laer herdacht allereerst degenen
die de internationale schaatssport door den dood
ontvallen zijn. Het zijn de Noordsche rijder
Peter Ostlund. die niet minder dan 9 wereld
records behaalde, de oud-wereldkampioen kunst-
rijden. de Zweed Gillis Grafström. die later ook
als propagandist de schaatssport gediend heeft;
de Engelsche kunstrijder Jack Dunn, die vooral
by de Olympische Winterspelen te Garmisch in
1936 veel succes oogstte; een der Duitsche pio
niers voor het schaatsenrijden. Herman Wendt
en de oud-secretaris der I.E.V. gedurende 22
jaren, de Zweed Alex Lindmann. Het congres
heeft de nagedachtenis dezer mannen door
enkele oogenblikken stilte herdacht.
De voorzitter deelde voorts mede. dat de
Tsjecho-Slowaaksche Bond ontbonden is en daar
voor in de plaats gekomen is de „Cesky Brus-
larsky Svaz", voorts dat opnieuw een aanvrage
ingekomen was tot toetreding van het sport
comité van de ..Union der Sozialistischen Sovjet-
Republiek" te Moskou, waar niet op ingegaan is.
Het bestuur der I.E.V. is zich bewust, dat het
amateurisme in de schaatssport moeilijk te
handhaven is. Niettemin aldus president van
Laer blijven wij nadrukkelijk vasthouden aan
onze reglementen en wedstrijdbepalingen en zul
len we eiken vorm van schijn-amateurisme be
straffen Dat is ook reeds gedaan, doch blijkens
de duidelijke overtredingen, speciaal by het
kunstryden zal het optreden tegen de overtre
ders nog veel scherper en strenger moeten
worden.
Groote moeilijkheden schuilen ook in de ont
wikkeling der kunstijsbanen. By de ontwikkeling
van het kunstrijden spelen die banen van zelf
sprekend een voorname rol. Het is ook begrijpe
lijk dat de kunstijsbanen gezamenlijke belangen
collectief behandelen gaan en de ..Internationale
Kunsteisbahn-Vereinigung" stichtten. De heer
van Laer wil gezamenlijke belangen gaarne met
deze nieuwe organisatie helpen bevorderen, doch
de leiding van het wedstrijdwezen in alle onder -
deelen moet blijven bij de I.E.V. Nader zal ech
ter beraadslaagd worden hoe op de beste wijze
een samenwerking mogelijk zal zyn.
Onder de aanwezigen bevonden zich ook de
minister van onderwijs, kunsten en wetenschap
pen. prof. dr. J. R. Slotemaker de Bruïne, de
voorzitter van het Ned. Olympisch Comité, mr.
A. baron Schimmelpenninck van der Ove en de
oprichter van de I.E.V. W. J. H. Muiier De
minister hield in het Fransch en het Duitsch
een inleiding, waarin hij de beteekenis van Ne
derland op het gebied van de schaatssport
schetste.
46 47 48 49 60
Wit.
Wit twee sch. op: 31. 37. dam op 27 en 5.
EINDSPEL No. 4210.
Zwart drie sch. op: 16. 26, 27. dam op 49.
Zwart.
1 2 3 4 8
ROEIEN.
LEIDSCHE STUDENTEN VLIEGEN NAAR
DE ROEIWEDSTRIJDEN TE GRONINGEN.
De roeiwedstrijden. welke morgen in Gro
ningen worden gehouden naar aanleiding van
het lustrum der Groningsche Universiteit, be
loven een belangrijk festijn te worden
Een gezelschap Leidsche studenten heeft be
sloten morgen per K.L.M. naar Groningen te
vliegen. Zoo zullen de volledige ploegen van
de oude en jonge acht en de overnaadsche vier
van Njord om 8.20 uur van Schiphol vertrek
ken Het. gezelschap bestaat uit ongeveer vijf
en twintig personen.
BILJARTEN.
NEDERLAAGWEDSTRIJDEN „P. v. CLEEF".
Tweede afdeeling.
A. Rok H.A.B.V.)
A v. d. Heide- <*>.v
J. Rok
G. Teegelaar
Keizer
W. Dool
Keizer (res.)
G. Nagtegaal
In dezen wedstrijd speelde A. v. d. Heiden een
mooie partij met een gemiddelde van 5.35.
H.A.B.V. verliest met 51 car.
BV.
II-
-Poort
v.
Cleef.
92
71
14
16
5.07
75
75
14
12
5.35
92
92
22
19
4.18
68
45
22
7
2 04
66
33
23
4
1.43
60
60
23
8
2.60
66
46
16
10
2.87
30
30
16
7
1.87
46 47 48 49 60
Wit.
Wit twee sch. op: 31, 37, dam op 7 en 22.
EINDSPEL No. 4211.
Zwart 2 sch. op: 7, 34, dam op 39.
Zwart.
12 8 4
WIELRENNEN.
SWIFT-COMBINATIE.
Gisteravond werd de wekelijksche trainings-
rit gehouden over ongeveer 38 K.M. De A - en
B.-klassen startten gezamenlijk, wat gebleken
is niet in het belang van de prestatie te zijn.
De geheele A-klasse bleef tot op een 200
Meter voor de finish bij elkander, zoodat in de
sprint de beslissing moest vallen. R. Riethoven
bleek hier de rapste te zyn. direct gevolgd door
de anderen. 2e werd W Rijsbergen; 3e J. de 1
Groot. 4e J. Riethoven. 5e J Schüller. 6e W. v.
Rooyen. 7e C. v. Leeuwen. 8e P. v. d. Meer. J.
de Haas en N. de Romijn niet geplaatst.
H. Noest, die den laatsten tijd goed kan mee
komen. doch nog al eens de pechduivel als
maat had. bleef daar nu van verschoond en
werd in de B-klasse le. J. v. Klinken 2. J.
Laven en B. Kruyt niet geplaatst. M. Herreur
en F Boske pech.
In de C.-kiasse werd A. Kruit le. direct ge
volgd door M- v. d. Berg.
Voor Zondag staan voor de A-klasse 100
K.M.. voor de B. 80 en voor de C. 30 K.M. op
het programma.
Waar de meeste leden voor de baan en weg
gecontracteerd zyn. gelooven wij niet dat deze
opgave ingevoerd zal worden.
DAMMEN.
KAMPIOENSCHAP VAN AALSMEEK.
N? cai spanr.enden strijd is de heer J. Noord-
hoek kampioen van Aalsmeer geworden.
In de tweede groep behaalde de heer E.
Barthel de hoogste punten.
H.A.B.V. IV—Poort v. Cleef IV.
Vierde afdeeling
J. Smits (H.A.B.V.)
58
51
31
8
1.63
G. Nagtegaal (res.
P.v.C.)
40
40
31
6
1.29
Stoker
56
51
38
7
1.34
J. v. Zijp
40
40
38
5
1.05
Ruech
56
56
24
11
2.33
C. de Bock
40
23
24
3
0.95
Stoker <res.)
56
56
29
6
1.93
C. v. Valderen
40
39
29
7
1.34
H.A.B.V. wint met 6 car.
ONDERTROUWD:
M. Lagerman, jm. 33 jaar en R. H. Tempe
laars. jd. 23 jaar; C. J. Kop. jm.. 30 jaar en C.
H. Schmidt jd 29 Jaar; C Ouwehand. jm. 28
jaar en M. v. d. Zanden. Jd. 25 jaar; P. J. G.
Versteegen, jm. 27 jaar en P H. Vreeburg, jd.
29 jaar; G. G. Beer. jm. 30 jaar en E. Sie-
burgh. jd. 28 Jaar; W. F. de la Ri?. jm. 25 jaar
en H Molenaar, jd. 27 jaar.
OVERLEDEN:
D. Onos, man, 55 Jaar; J. de Brabander, man,
77 jaar.
46 47 48 49 60
Wit.
Wit twee sch. op: 26, 43, dam op 3 en 15.
Ziehier drie eenvoudige eindspelen; geen
standaard-eindspelen met voor het bord onbe
rekenbare varianten, doch standen, die in het
practische spel kunnen voorkomen.
Oplossing eindspel No. 4200.
Stand: Zwart een dam op 48.
Wit drie dammen op 9. 24 en 37.
Als eersten zet speelt wit 47—14, eenvoudig en
toch een verrassende zet voor ongeoefende spe
lers. Wy hebben dergelijke standen op het bord
gedemonstreerd en opmerkelijk is hoevelen deze
vangstelllng niet spoedig zien. Gaat zwart naar
26. dan volgt 248, 1425. naar 43, 39 cf 34,
2430 en 93 wint.
Oplossing eindspel No. 4201.
Stand: zwart dam op 3.
Wit dam op 19, 31 en 38.
Hier zien wij hetzelfde systeem plus een
tweede vangstelling. Wit speelt 1937 en de
zelfde stand is nu ontstaan als ln het voor
gaande eindspel, als ware het bord omgedraaid.
De dreiging 3821 of 3820 enz. enz. is niet te
ontgaan. Door den zet 3148 van wit, blijft
dezelfde dreiging aanwezig doch zwart heeft nu
een vluchtveld naar 26, waarop wit antwoordt
met het formeeren van den colonne-stand door
1928. Nu is 3821 en 2837 niet meer te ont
gaan.
Oplossing eindspel No. 4202.
Stand: swart dam op 2.
Wit dam op 13, 28 en 39.
In dezen stand ligt de vangstelling iets meer
verborgen. Speelt wit 13—35 dan zien wij dat
zwart niet naar 16 kan gaan wegens 3843 en
2844; zwart heeft een vrijen zet 27, wit
286, naar 16 van zwart nog steeds 3843 enz.
Gaat zwart terug naar 2. dan speelt wit 3934.
Nu is 216 gedw. en volgt weer 3443 en 644
Speelt zwart, inplaats van 72, 723 en
neemt zwart de lange lijn in bezit, denkende
remise te forceeren, dan speelt wit 3540. zwart
23 x 45, wit 61. En na den volgenden zet van
zwart 4550 volgt 16. Het bezetten van de
trlktaklijnen ls hier zwart noodlottig.
MEMLING-TENTOONSTELLING TE
BRUGGE.
Gistermiddag is in tegenwoordigheid van
koning Leopold, de Memling-tentoonstelllng
in het stedelijk museum te Brugge geopend.
Hier zijn 45 werken van de 97. welke aan
dezen Vlaamschen meester worden toege
schreven, verzameld.
NIEUWE UITGAVEN.
DE POSTVLUCHTEN.
De „Pelikaan" is gisteren van zijn reis naar
Indië om 3 uur op Schiphol geland.
„Huls van Licht cn Schaduw" door
H. J. van Nynatten-Doeffegnies.
Uitgave Van Dishoeck. Bussum, '39
Prijs geb. f. 3.90.
We zijn van deze schrijfster degelijk en be
zonken werk gewend en daarom treft ons in de
eerste plaats in dezen roman uit 1848 de opper
vlakkigheid van conceptie. Breed van opzet,
langzaam van tempo, inderdaad, dat heeft het
boek gemeen met de Jaren waarin het speelt,
maar overigens, waarom juist in 1848? We zijn
er van overtuigd, dat daar in de eenzaamheid
van de Drent-sche hei nog eenzelfde gebeuren
mogelijk is als toen, dat de autobus die nu de
verspreide gehuchten verbindt het gebruik van
de oude boerenkar niet verdrongen heeft bij
doop en begrafenis, zoomin als de moderne
tijden in den grond iets veranderd hebben aan
strenge zeden en gewoonten, daar. Het is alsof
de schrijfster dit tekort aan Inleving in een
vroeger tijdperk zelf begrepen heeft, maar de
romantische aanvang: het vertrek van een
troepje vrijwilligers om Napoleon ln het groote
Russische avontuur te volgen en aan het slot.
een onaannemelijk geparodieerde predikants
figuur kunnen dit tekort niet redden. Geerte,
..Vosje" ls haar bijnaam en de ondertitel van
het boek tevens, is een roodharig boerenmeisje,
met een warm. goed hart en van het trouwe
soort, dat alles geeft en alles offert voor een.
Deze figuur blijft het sterkste in herinnering
en beheerscht het verhaal en geeft inderdaad
aanleiding tot belangstelling in haar verdere
lotgevallen, die aangekondigd worden in het
tweede deel „Moeder Geerte".
„Pastorales", door G. van Nes-
Uilkens. Uitgave Van Holkema en
Warendorf '39. Pr. f. 1.20 en f. 1.90.
Deze bekende schrijfster, wier ..Bergmanne
tjes" en „Duikelaartje" wel tot de meest ge- i
lezene behooren. schreef ook korte verhalen,
waarvan er een achttal vereenigd is in „Pas
torales". In de eerste novellen vinden wy oude
bekenden terug. n.l. de Bergmannetjes zelf.
druk en roezig en wat vermoeiend, zooals ze
ook vroeger waren en (le oudsten thans op
den drempel van het groote leven. Navrant en
teeder tegelijk staat daartegenover een schetsje
journalistiek is het eigenlijk, als „De laatste
der Bourbons". Dat de meeste menschen en
voorvallen uit deze verzameling op persoonlijke
herinneringen van de auteur berusten, lijkt ons
van geen belang tot de werkelijke waarde er
van. Mag men aan dit soort werk misschien
niet de hoogste litteraire eischen stellen, zoo
behoort het boekje toch tot het goede, lichte
romanlitteratuur, die men graag leest, waarbij
men zich niet ln psychologische conflicten be
hoeft te verdiepen en zich vooral niet behoeft
ln te spannen, integendeel ontspannen wordt.
En deze lectuur, van de beste in haar soort,
behoort men een groote plaats in te ruimen.
„Erfenis in Canada", door C. F.
Roosenschoon. Uitgave Leopold,
Den Haag. '39. Prijs f. 2.25 en f. 2.90.
Dit is de geschiedenis van een moedig Hol-
landsch meisje, dat met haar broer een boer
derij koopt in Canada. De moeilijkheden aan
farmen daar verbonden voor vreemdelingen in
een ver land. waar om te beginnen de natuur
al zooveel ruwere wetten stelt dan in het
vaderland, lijken in den aanvang onoverkome
lijk. Maar alle tegenslag wordt overwonnen.
Ze komen er en eigenlijk weet de lezer dat
reeds als hij de eerste bladzijde achter zich
heeft, daarom is er. niettegenstaande groote
gebeurtenissen, niet veel spanning meer. Men
weet niet goed of dit boek als rype jeugd
lectuur bedoeld is of niet. Men zou het eerste
haast denken. Een boek van goeden middel
maat en gezonden eenvoud.
„De Man die liet Britsche Museum
cadeau kreeg", door Melis Stoke.
Uitgave Noord - Hollandsche Uitg.
MU. Prijs f. 2.90 en f. 3.50.
Stel U voor een staatsman, die als belooning
voor de resultaten van zijn bemoeiingen voor
den wereldvrede, van zijn vaderland het natio
nale museum ten geschenke krijgt, zooals het
reilt en zeilt, met inhoud en suppoosten. Deze
staatsman, bezield door een alles overweldi
gende vredesgedachte, slaagt er ln, in een poli-
tleken tijd, die grenst aan oorlog en waarin
elk land zijn kunstschatten in veiligheid
brengt, de buitenlandsche collecties, „oorlogs
buit". die zijn land ln den loop der eeuwen
heeft verzameld, ongemerkt terug te zenden
aan de oorspronkelijke eigenaren en daarmede
begint de grootste restitutie die de wereld ooit
beleefde. Zoo krijgt Egypte zijn mummies. Grie
kenland brokstukken van het Parthenon en
Nederland Rembrandts thuisgestuurd. Waar
bijna leder land na ontvangst van een en ander
zich hult in een achterdochtig stilzwijgen en
onze staatsman ondertusschen opgesloten zit,
wegens verduistering van staatseigendommen,
achter de dikste muren van de beruchtste ge
vangenis. is ons kleine land het eenige dat de
geste verstaat en zich haast in zijn bezit zijnde
museumstukken naar het land van herkomst
terug te zenden.
Melis Stoke heeft zich klaarblijkelijk ver
gaapt aan hedendaagsche politiek en daarop
zijn fantasie of grap of hoe men het betitelen
wil gebaseerd. Maar al leven we snel. zeer snel
zelfs, zeker staatsman, zijn gestes en zijn poli
tiek zijn nog te brandend en te actueel om
we zullen dan maar zeggen een „fantasie" als
deze te wettigen. Zelfs wanneer de schrijver de
Identiteit van zijn staatsman verdoezeld had
en deze in een gefingeerd land had laten op
treden. gelooven wij dat er weinig belangstel
ling zal bestaan voor de persiflage van toe
standen. die zoo actueel zijn en zoo bitter ern
stig. Ons Inziens ls dit boekje geen gelukkig
gekozen onderwerp.
C. N.
In de Salamander-Serie, waarin Querido's
Uitg. MIJ. een reeks van de beste oorspronke
lijke en vertaalde romans publiceert, ls een
herziene uitgave verschenen van Jef Last's
„Zuiderzee", met een voorwoord van André
Gide. Verder brengt deze serie nog „Onheil in
de Verte" van B. Roest Crollius. welk boek
het eerst verscheen ln 1936 bij H. B. Leopold's
Uitgevers My.
C. N.
Mij. Nederland CHR. HUYGENS, 22 Juni v.
Amsterdam te Batavia JOHAN VAN
OLDENBARNEVELT. uitr., 22 Juni te Genua
TABIAN. uitr., pass. 21 Juni Dungeness
POELAU BRAS. thuisr., 21 Juni v. Mar
seille POELAU LAUT, uitr., 22 Juni v Suez
JOHAN DE WITT. 22 Juni v. Batavia té
Amsterdam TJIKANDI, uitreis, pass. 22
Juni Vlissingen, v. Antwerpen SOEMBA
uitreis, 22 Juni te Sabang.
Kon. Ned. Stoomb. Mij. ARIADNE. 21 Juni
n.m. 6.30 u. v. Hamburg n. Amsterdam
BERENICE. 21 Juni v. Susak n. Dubrovnik
COTTICA, 21 Juni v. Dover n. Madeira
DEUCALION, 21 Juni v. Chanak Kalessi te
Mutzuna IRENE. 21 Juni v. Civita Vecchia
te Catania JUNO. 21 Juni v. Izmir n. Hay-
dar Pasha NEREUS. 22 Juni v. Spanje te
Amsterdam TIBERIUS, 21 Juni v. Djidjelli
n. Rotterdam BENNEKOM, thuisr., 19 Juni
v. Callao.
FAUNA. 22 Juni v. Istanboul te Aghia Ma
rina HEBE. 22 Juni v. Cadix te Lissabon
—HELDER, uitr.. pass. 22 Juni te Azoren.
BAARN, 22 Juni v.m, 4 uur v. Amsterdam te
Hamburg AGAMEMNON, n. Algiers, pass.
21 Juni Gibraltar GANYMEDES. n. Tunis,
pass. 22 Juni Gibraltar HERMES, 22 Juni
v. Haifa te Beyrouth.
Kon. Holl. Lloyd ZAANLAND. 23 Juni nm.
9 uur v. B. Aires te IJmuiden verwacht
Rolt. Lloyd BRASTAGI, 22 Juni v. Hamburg
n. Bremen KEDOE. 22 Juni v.m. 1 uur v.
Rotterdam te Hamburg JAPARA, uitr., 22
Juni v.m. van Suez INDRAPOERA. thuis
reis. pass. 21 Juni Peirm SLAMAT, uitr.,
21 Juni v. Suez KOTA BAROE, uitr., pass.
22 Juni v.m. 2 uur Ouessant PALEM-
BANG. thuisr., 21 Juni v. Marseille.
DEMPO, uitr„ 22 Juni te Southampton
WELTEVREDEN, thuisr., pass. 22 Juni Kaap
del Armi.
Holland-Amerika Lyn DRECHTDIJK. 21
Juni v. Vancouver te Seattle DAMSTER-
DIJK. 20 Juni v. Seattle te Vancouver
PENNLAND. uitr., 22 Juni te Antwerpen
BILDERDIJK, 19 Juni v. Boston n. Bridge
port BURGERDIJK. 19 Juni v. Tampico te
New Orleans
Java-New York L(jn TALISSE, 21 Juni V.
Java te Halefax MAPIA, n. Java. pass.
20 Juni Kaapstad.
Halcyon LUn STAD DORDRECHT. 21 Junl
v. Gefle n. Lulea STAD SCHIEDAM, 21
Juni v. Vlaardlngen te Kirkenaes STAD
ZWOLLE, 22 Junl n.m. v. Hamburg te Dor
drecht STAD VLAARDINGEN. 21 Junl v.
Wabana n. Vlaardlngen
STAD MAASSLUIS, n. Wabana, pass. 21 Junl
Dungeness.
Holland-O. Azië L(jn ABBEKERK, thuisr.,
21 Juni v. Genua.
Rotterdam-Z. Amerika Lyn ALPHARD, 21
Junl v. Rotterdam te B. Aires ALCYONE.
22 Juni v. Hamburg te Rotterdam.
Holland-Afrika Lyn BLOEMFONTEIN, 21
Junl n.m. 7 uur v. Aden n. Port Soudan
RANDFONTEIN. 21 Junl n.m. 1 uur van
Marseille n. Port Said.
SPRINGFONTEIN, 22 Juni v.m. v. Dar es
Salaam te Beira.
Holland-Britsch Indië Lyn STREEFKERK,
uitr., 22 Junl te Colombo.
Holland-West Afrika LUn NIGERSTROOM.
21 Junl v. Le Verdon n. Dakar MAAS-
KERK. thuisr.. 22 Junl te Havre vertr. 22
Juni n.m. van Havre n. Rotterdam AM-
STELKERK, 22 Junl v. Lagos n. Port Har-
court.
Java-China-Japan Lyn TJIBESAR, 20 Junl
v. Batavia te Yokohama.
Kon. Paketv. My. SIBIGO, arr. 21 Juni te
Belawan SIBEROET, arr. 21 Junl te
Bangkok
BANJERMASIN, n. Java. pass. 21 Juni Kaap
Guardefui.
Silver-Java-Pacific Lyn SOEKABOEMI. 21
Juni v. Bombay te Singapore BENGALEN,
21 Juni v. Calcutta te Manilla.
Ned. Ind. Tankstoomb. Mtf MIRALDA, n.
Curasao, was 21 Juni 7.55 u. v.m. 100 mijlen
Z. van Lands End.
Diverse Stoomvaartberichten HOOGLAND,
21 Juni v Hamburg n. de Tyne BATA
VIER III. 22 Junl v. Rotterdam te Graves-
end GROENLO, 22 Juni v. Garston n.
Thamshavn ROSSUM, 21 Juni v. Oran n.
Gent ITTERSUM, n. Hull. pass. 21 Junl
Fernando Noronha WOLSUM, 21 Junl v.
Rotterdam te B. Aires ZIJPENBERG, n.
Hull. pass. 21 Junl Madeira ORANJE
POLDER, 21 Juni v. Rotterdam te Londen
EXPORT. 21 Juni v. Gravesend n. Delfzijl
JONGE ELISABETH, pass. 21 Junl Bevezier,
n. Madeira WITTE ZEE, THAMES en
ZWARTE ZEE. sleepbooten. pass. 21 Junl
Bevezier -- OTTOLAND. 20 Juni v. Terneu-
zen te Shields ST. ANN ALAND. 21 Juni
v. Rotterdam te Shields PRINS MAURITS.
21 Junl v. Gravesend n. Antwerpen DRIE
BERGEN, 20 Junl v. Wabana n. Rotterdam
KEILEHAVEN, 18 Juni v Antwerpen te
Port Gentil ALCHIBA, 20 Juni v. La
Plata n. Falmouth VEERHAVEN. 15 Juni
v. Montevideo te B. Aires KATENDRECHT
n. Curacao, was 20 Juni 9.05 njn. 100 rnjjlen
O. v. Lands End KATWIJK, n. Caen, pass.
21 Juni Lands End IJSSELHAVEN, n. de
Oostkust van Engeland v.o., was 20 Junl 6.50
uur n.m. 500 mijlen Z.W. v. Valentia CO-
LYTTO. 21 Juni v. Rotterdam te Narvik
SCHOKLAND. 22 Juni v. Harlingen n. Goole
WESTLAND, 22 Juni v. Rotterdam te
Leith MIDSLAND. 21 Junl v. Immingham
n. Rotterdam.
L. W. te L. Dergelijke adressen kunnen wij
hier niet verstrekken. Raadpleegt u daarvoor
onze advertentierubriek.
W. W. te L. De 5 francs geldt alleen als al
gemeene toegangsprijs; voor de meeslen af dee
lingen is afzonderlijke entrée verschuldigd.
F. W. K. te L. Een paspoort moet uit
sluitend worden aangevraagd ter gemeentese
cretarie van de plaats van inwoning.
G. v. E. te L. Clubs, die 's morgens voet
ballen, kennen wij niet.
,Kijk. Karei, dié man loopt me altijd
achterna!"
2—3
