Ifransche radicaal-socialisten
bijeen
ZWANENBERG
De heide brandt:
Jasrgang
LEfDSCH DAGBLAD, Maandag 5 Juni 1939
Vierde Biad
Ho. 24291
Vereeniging „Het Spinozahuis'
LAND- EN TUINBOUW
RECHTZAKEN
IN/T IN LITTEKEN
GEZOND EN BESPAREND!
De Jaarvergadering te Rijnsburg
Onvoorzichtigheid met vuur
veroorzaakt groote schade
Rede van Daladier
I In een
rede voor het u'tvoerend comité
je radicaal-socialistische party heeft
Indiër de houding van Frankrijk ten
«jen van de groote internationale vraag
den uiteengezet.
j«taat het buitenlandsche gevaar soms
je verbeelding? Zijn drie millioen bui-
.i.vdsche soldaten, die aan de overzijde
jrenzen gemobiliseerd zijn. plotseling
«ten geworden? Niemand zou redelijker-
jg kunnen volhouden, dat het gevaar
kt bestaat.
ja verklaard te hebben, dat alles doet
op een spoedig en gunstig besluit
r ie thans aan den sang zijnde inter-
«nale onderhandelingen, zeide de pre-
jr ik zeg en hei-zeg, dat Europa de keus
git toischen samen-werking en overheer-
De Fransche regeering heeft alles ge
daan en doet nog alles om Europa in
staat te stellen, gelukkig te leven in
vrije samenwerking. Doch tegelijkertijd
■il ik de wereld de verzekering geven,
dat Frankrijk in het eerste gelid staat
van d: mogendheden, die zullen ver
hinderen. dat Europa geleid wordt naar
rampen als gevolg van machtsonder-
nrmingen.
lij zijn voor samenwerking, hetgeen het
imovergestelde van omsingeling Is. Doch
lens wanneer wij een schrede gedaan
jxn op den weg der samenwerking,
lit men ons met een gewelddadige actie
iwoord.
TElkens wanneer wij een aanbod tot sa-
erking hebben gedaan, werd dit van
band gewezen. Zij die ons aanbod van
hand wezen, wilden ons tegelijkertijd
recht ontzeggen, met anderen samen
wken. Deze samenwerking, welke zij
irigerd hebben, is het, die zij omsingeling
nen. Welk duidelijker bewijs zouden zij
kunnen geven van hun streven naar
(tmonie?
Zoo men dus de neiging heeft, het
(«nwicht en den vrede in Europa te
bedreigen, hebben wij alle reden, ons
vastberaden tegen zulke avonturen te
venetten. Wij zeggen neen op agres
sie op autarchischc tyrannie, op ideo
logisch fanatisme, op eischen van zoo
genaamde levensruimte en wij zeggen
seen op alles wat geweld en ruwheid
is. Wij zeggen ja op eik streven naar
goede verstandhouding en loyale sa
menwerking. op alles wat zou kunnen
leiden tot een hervatting van het
economisch verkeer over de geheele
wereld en tot een billijker verdeeling
tan de grondstoffen.
sorts wees Daladier op de toeneming
productie, de verbetering van de positie
taluta en de vergrooting van de een-
li des lands. Hij verklaarde, dat de
ing een ..politiek van nationaal be-
voert. welke niet bli klassen steun
itt. doch bij alle levende krachten der
DE VERLENGING VAN DE
ZITTINGSPERIODE VAN HET
PARLEMENT.
De voorzitters en algemeen secretarissen
van de departementale federaties van de
radicaal-socialistische partij hebben beslo
ten, aan Daladier de conclusies voor te
leggen, waartoe zll gekomen zijn ten aanzien
van de kwestie eener eventueele verlenging
van de zittingsperiode van het parlement.
Deze conclusies komen hierop neer:
1 Daar het niet bekend is, hoe de in
ternationale gebeurtenissen zich zullen
ontwikkelen, is het niet mogelijk, reeds
thans een besluit te nemen ten aanzien van
de verlenging.
2 De vergadering verwerpt iedere ver
lenging op termijn, alsook het geldig ver
klaren van een zesjarig mandaat voor het
thans zittende parlement.
3. De vergadering meent het niettemin
aan Daladier te kunnen overlaten te beslis
sen over een „voorloopls uitstellen" van
den verkiezingsstrijd, indien de noodzaak
hiervan in den eerstkomenden tijd mocht
blijken.
VRAGEN EN ANTWOORDEN.
Vraag: Heb in mijn tuin een vijfjarig prui-
meboompje dat voor het eerst vrucht draagt
maar nu veel heeft te lijden van luis. Wat in
dezen te doen?
W. d. H. te L.
Antw.: U werkt in dezen heel vlug en Af
doende met het volgende. Spuit of sproei de
scheuten en bladeren tegen den avond flink
nat met water. Koop in een tabakszaak een
zakje tabakszand. dat zeer weinig kost en be
strooi daarme den geheelen boom. Deze ziet er
dan zeer vuil uit, maar het nicotinewater, het
welk zich vormt, doodt de luis. Spuit of sproei
den boom den volgenden dag met water schoon.
Vraag: Mijn Azalia of vingerplant heeft veel
nieuwe bladeren gemaakt, nu gaan de ouderen
slap hangen. Wat kan daarvan oorzaak zijn?
A. L. H. R. v. G. te L.
Antw.: Het zfjn de oudere bladeren, welke de
plant verliest. Dit is een gewoon verschijnsel.
Het is goed dat U vloeimest heeft toegediend.
Houdt de plant flink nat.
KANTONGERECHT ALPHEN.
Bedorven vleesch.
De keurmeester B. V. uit Bodegraven, had
tegen een slager aldaar proces-verbaal opge
maakt wegens het in voorraad houden van 26%
KG. bedorven rundvleesch. Verdachte, die niet
ter zitting was verschenen, had echter bij schrif
telijk verweer kenbaar gemaakt, dat hij op
den bewusten dag weg was geroepen, in ver
band met een operatie van zijn verloofde. De
keurmeester leverde het bewijs door middel van
stempels etc.. dat een hoeveelheid van 15 KG.
bedorven en de overige 11% KG. den dag
daarna eveneens bedorven en afgekeurd waren.
Tevens bleek, dat verdachte reeds meer was
veroordeeld, zoodat de ambtenaar van het O.M.
meende, dat hier krachtig moet worden inge
grepen. Eisch f.50 subs 20 d., veroordeeling
f40 subs. 20 dagen.
Hij verkocht de melk te goedkoop.
Een landbouwer-veehouder te Nieuwkoop, had
melk verkocht voor den prijs van 8 ct. per
liter, terwijl de voorgeschreven prijs 11 ct. was.
Hij had geen vergunning voor straat- of verkoop
in het klein. Verdachte deelde mede, deze melk
te hebben verkocht aan vier buren; de hoeveel
heid bedroeg niet meer dan 10 liter. Reeds 1?
jaar lang had hij aan deze arme menscnen ver
kocht. Hoewel hij aan de A.V.M. om inlichtin
gen had gevraagd, had hij niets vernomen en
daarom gedacht, dat de zaak in orde was. Hij
verkoopt nu al zijn melk aan een fabriek en
van vergunningen van A.V.M, of C.M.C. wist
hij niet af. De ambtenaar gaf hem den raad
een en ander met deze instanties in orde te
maken, om niet den kan ste loopen voor meer
vervolgingen en hoogere boeten. Hij wilde thans
volstaan met een boete van f. 5 subs. 5 d..
waarmede de kantonrechter zich kon veree
nigen.
LODEWIJK VAN DEIJSSEL GEHULDIGD.
Borstbeeld aangeboden.
Zaterdagmiddag is de bekende schrijver dr.
K. J. L. Alberdingk Thijm, beter bekend onder
zijn pseudoniem Lodewfjk van Dejjssel, door
een schare vrienden en belangstellenden op
hartelijke wijze gehuldigd. Namens een huldi
gingscomité werd hem een door de beeldhouw
ster Nel Bakema vervaardigde buste aangebo
den.
De plechtigheid geschiedde in een der zalen
van restaurant Brinkmann te Haarlem.
Lodewijk van Deijssel werd toegesproken door
den kunstschilder H. F. Boot, voorzitter van
het huldigingscomité en zeide. ten zeerste ont
roerd te zijn door de huldiging, omdat daaruit
zoo'n groote waardeering sprak voor zijn werk.
11'56
Geen boter noodig, als U Zwanenberg's
leverpastei op het brood geeft! Dat spaart,
voofal omdat Zwanenberg's leverpastei drie
maal zoo goedkoop is als boter! Kinderen
zijn er dol op en gedijen er van... want
't is gezonde, vitominerijke lever. De smaak?
Heerlijk - evenals Zwanenberg's worst, hot
dogs, gehakt, Frankfurter worst of boterham
worst, geraffineerd gekruid!
maakt u)at smaakt!
(Ingez. Med.V
sindler verklaarde tenslotte, dat de re
lt? een politiek tot vergrooting van het
ortecijfer zal voeren en kondigde de
«èlge afkondiging aan van een wet tot
w.H'ging van het Fransche gezin.
UITEENZETTING VAN MISTLER.
[ide rede van Daladier heeft het execu-
comité een uiteenzetting aangehoord
den voorzitter der Kamercommissie
'buitenlandsche zaken. Mistier, over de
Sinlandsche politiek. Hij wees er o.m.
1 dat ln de pacten, die thans gesloten
Hen, terzelfdertijd voorzieningen wor-
Jtetroffen voor de middelen om de ge-
■bearantle te verzekeren, terwijl alleen
'-dies van vitaal belang de casus foede-
hn optreden. Ook wordt er niet veel
gelaten voor juridische exegese.
Met met Turkije is nog slechts een
alt van dagen. De sluitsteen echter van
sssteem. dat thans uitgewerkt wordt.
«orden gevormd door het accoord met
•j-md. Ongetwijfeld, zoo verklaarde spr.,
«idt eerste Engelsche voorstellen niet
J J'tn aard, dat zii konden worden aan-
Wat men thans Rusland voorstelt,
"bttr de afsluiting van een pact op voet
werkelijke gelijkheid en in een geest
tlgeheele wederkeerigheld. Het ls
san Rusland een verzoeningsgezind
"f te maken. Wij hopen, aldus spr., dat
JWtdig een einde zien komen aan deze
«atieke traagheden, die gevaarlijk
-omdat zjj zekere verwachtingen wek-
Rome en Berlijn. De Duitschers
thans begrijpen, dat zli slechts
ff besprekingen op economisch ge-
,ffirien krijgen, wanneer zij erkennen,
w tijdvak van de gewelddadige over
ga gesloten is en dat het uit is met
unilaterale manleren om verdragen
■"scheuren.
Mistier besloot met aan te toonen,
t alle gesloten of nog te sluiten pac-
tn slechts defensief zijn, want het
r°pe2sche evenwicht moet gehand-
jafd blijven. .,De ware zenuwoorlog is
-?°nnen: Het Fransche volk kan
idhouden, zoolang als noodig zal
tijn-.
comité nam vervolgens met
Eïfi mm€n een motie aan. waarin
(iïlj andsche en buitenlandsche poli-
reReer nwerd goedgekeurd, terwijl
'"'ien in de re?eerin« wordt uitge-
n voor de vastberaden voortzetting
^"Sevangen arbeid en voor ver-
*an de eenheid der Franschen.
4721
(Ingez. Med.)
Gistermiddag heeft de Ver. ..Het Spinoza
huis" te Rijnsburg haar jaarvergadering
gehouden onder voorzitterschap van dr. J.
D. Bierens de Haan uit Aerdenhout.
Na een openingswoord van den voorzitter
bracht de secretaris, de heer W. G. van der
Tak het verslag uit omtrent den staat van
het Genootschap. Hieruit bleek, dat het
Rijnsburgsche Spinozahuis zich in een
toenemende belangstelling mag verheugen.
Het ledental der vereeniging bleef con
stant; het bezoek is echter grooter geweest
dan het vorig jaar. Herstellingen aan de
woning behoefden niet te worden uitge
voerd. Ook de toestand der boekerij is goed.
De samenstelling van het bestuur bleef
ongewijzigd. De namen van de in het af-
geloopen jaar overleden heeren A. Coert
en E. D. Rink werden gedachtig aan de ge
durende vele jaren door hen betoonde be
langstelling, dankbaar vermeld. De heer
Coert, in leven directeur van „de Laken
hal" te Leiden, had zich steeds welwillend
met het toezicht op de onderhoudswerken
aan de woning willen belasten.
Nadat o.a. iets was meegedeeld omtrent
de opvatting van Boerhaave aangaande
Spinoza en omtrent de voorgenomen publi
catie van door den heer A. M. Vaz Dias
aan het licht gebrachte archivalia betrek
kelijk Jarich Jelles, alsmede een door baron
Cay van Brokdorff nieuw uitgegeven ge
schrift van Thomas Hobbes („Of Liberty
and Necessity") ter gelegenheid van de
Bij Somcren.
Zaterdagmiddag omstreeks half een ont
dekten arbeiders, die uit de werkverschaf
fing naar huls keerden naiblj het Beu-ven
aan het pad van Lierap naar Someren CN.
Br.) brand ln de helde, nabij de bosschen,
welke met renteloos voorschot van den
Staat zijn aangelegd.
Zij trachtten eerst zelf het vuur te blus-
schen, doch toen zij hierin niet spoedig
slaagden waarschuwden zij in allerijl de
brandweer, die met de brandspuit en ver
der bluschmaterieel onmiddellijk derwaarts
ging. Er werden verdere arbeiders gere-
quireerd en met nog een aantal vrijwlli-
gers poogde men door water te geven, met
zand t-e werpen en met bebladerde takken
te slaan, het vuur tot staan te brengen.
Eerst te half vijf was men zoover. De
vlammen hadden zich in vier uur tijds,
aangewakkerd door den Noord-oostelijken
wnd. in de richting van den provincialen
weg SomerenHeeze voortgevreten, zoodat
een opervlakte van honderd ha, welke be
groeid was met heide en vliegdennen, ver
brandde. Een kostbaar natuurmonument
is hiermede verloren gegaan.
Het Beu-ven was een geliefkoosde plek
van talrijke watervogels, de in dit ven
hun nesten hadden gemaakt. Een groot
aantal moet in den versbikkenden rook zijn
omgekomen.
Dit is deze week de tweede maal, dat in
deze streek brand heeft gewoed.
Bij Doetliichem.
Op het landgoed Slangenburg te Doetin-
chem is Zaterdagmiddag een boschbrand
uitgebroken, die zich aanvankelijk ernstig
liet aanzien Gelukkig was de windrichting
gunstig, daar anders alle bosschen tot aan
het landgoed Groenendaal niet behouden
zouden zijn gebleven. Thans slaagde men
er, met behulp van te Doetinchem geleger
de militairen, in, den brand te localisee-
ren, zoodat de schade zich bepaalde tot
het verlies van ruim een ha twaalfjarige
dennen. Ook deze brand is vermoedelijk
aan achteloosheid te wijten.
Bij Harskamp.
Een brandwacht van het Staatsbosch-
beheer ontdekte Zaterdagmiddag omstreeks
vijf uur, toen hij op de hooge heuvels bij
den Harskamp patrouilledienst deed, dat
ten Noord-oosten van Radio Kootwijk, tus-
sohen Gerritsflesoh en Stevenpoi, dicht
onder een beukenlaan, brand was uitgebro
ken. Nauwelijks was de boschbrandweer
gewaarschuwd, of ook tem Zuiden van de
hooge masten stond de helde eensklaps in
lichterlaaie. Aangewakkerd door den ster
ken Noordoostenwind vraten de vlammen
zioh op beide plaatsen gretig verder in de
droge heide en ln een oogwenk stond de
Veluwsehe natuur op twee plaatsen ln laat
enden gloed.
De plaatselijke groepen van de Veluw
sehe boschbrandweer uit Stroe. Essen.
Kootwijk, den Harskamp en Ugchelen wa
ren spoedig per auto met hun materiaal
gearriveerd en bonden gezamenlijk den
strijd aan.
Al spoedig kwam er hulp uit het schiet
kamp de Harskamp Ook uit Apeldoorn
arriveerden militairen, terwijl het vaste en
losse personeel van Radio Kootwijk en van
het Staatsboschbeheer weldra aanwezig
was en Slag leverde tegen het hevige
vuur. Omstreeks zes uur waren ongeveer
vijfhonderd man met het blusschingserk
bezig. Nog steeds bleek de brand toen niet
te stuiten.
De meest Noordelijke brand bedreigde
een oogenblik de torens van het radio-sta
tion. doch hier bleven de boschbrandweren
het vuur ten slotte meester. Ten Zuiden van
de torens vrat het vuur echter steeds ver
der door, liep aan de eene zijde dood op
het water van het meertje Gerritsflesoh,
maar schoot aan den anderen kant eens
klaps over de eerste koppen der zandver
stuivingen de woeste natuur van het
Kootwijksche zand binnen, om verderop de
dennenbosschen aan te tasten.
Op deze gevaarlijke plaats werd de ver
dediging geconcentreerd en omstreeks half-
acht was men den brand meester De bur
gemeester. die gedurende het blusschings-
werk aanwijzingen gaf, begaf zich telkens
van den eenen blusscher naar den anderen
en kon dit ditmaal, dank zij de welwillen
de medewerking van de ruitersportschool
uit Oegstgeest, die gedurende de zomer
maanden een ruiterkamp heeft in de om
geving van Kootwijk cn een van haar
paarden beschikbaar stelde, uitvoeren.
De brand bleef zoo overzichtelijk en kon
beperkt blijven tot ongeveer 90 a 100 H.A.
heide, vliegdennen en enkele dennenbos
schen. Helaas is heel wat wild verloren
gegaan, als korhoenders, wulpen, wilde-
eenden en hazen.
De politie uit Barneveld heeft verschil
lende personen gehoord en is daardoor ge
sterkt in haar vermoeden, dat hier van
kwaadwilligheid sprake kan zijn. Men heeft
namelijk personen in de omgeving gesig
naleerd, die evenwel nog niet opgespoord
konden worden. Het toeval wil. dat een ge
deelte van het terein op Hoog Buurlo, twee
jaar geleden, ook reeds door een brand werd
geteisterd. Het overige terrein was altijd
nog gespaard gebleven, het geen vooral ge
lukkig was om haar belangrijkheid voor
flora en fauna van de Veluwe.
Bij Bakel.
Gistermiddag om ongeveer half vier brak
onder de gemeente Bakel brand uit in een
complex toschterein ln de nabijheid van
den weg Helmond-Bakel. De Helmondsche
brandweer werd gerequireerd. terwijl uit
Bakel een aantal militairen te hulp werd
geroepen. Het vuur had intusschen grooten
omvang aangenomen en enkele zomerhuis
jes liepen ernstig gevaar. Men wist het
vuur echter meester te worden en om on
geveer half zes was de brand bedwongen.
Circa tien H.A. hoog opgaand dennenbosch,
toebehoorende aan particulieren te Hel
mond, is ln vlammen opgegaan.
In de afgeloopen veertien dagen is al
leen al ln het oosten vain Noord-Brabant
evenveel bosch- en heidegrond door brand
verwoest als in 1938 in ïiet geheele land
Bij Bergeijk.
Gisternamiddag te ca. 6 uur brak door
tot nu onbekende oorzaak brand uit in de
gemeente-bosschen van Bergeijk, ter plaats
Watyt..
De boschbrandweer bestreed het vuur op
krachtige wijze en mocht er ln slagen den
brand te beperken tot- 20 H.A. dennen
bosch. welke geheel en al vernield werden.
Op de Leusderheide.
Gisteravond om half acht brak een
felle brand uit ln de nabijheid van het mi
litaire pioniersterrein op de Leusderheide.
Brandweer en militairen, die in allerijl
met vrachtauto's uit Soesterberg waren
aangerukt, wisten de vlammen vrij spoe
dig te dooven. Een aanzienlijke oppervlak
te heide met laag struikgewas werd door
het vuur vernield
Te Beekbergen.
Vermoedelijk door het achteloos weg
werpen van rookgerei heeft gistermiddag
om vier uur bij Beekbergen een bosch- en
heidebrand gewoed welke gestuit werd door
de Veluwsehe boschbrandweer, geholpen
door militairen uit de Harskamp en Apel
doorn.
Een heideveld van 50 H A werd door het
vuur geteisterd. Een klein gedeelte was
met jong dennenbosch beplant, dat even
eens in vlammen opging.
350ste verjaring van diens geboorte, werd
overgegaan tot het verslag van den pen
ningmeester. den heer mr. J. Coert uit Rot
terdam. Beide verslagen werden goedge
keurd onder dankzegging aan de samen
stellers. De heer F. L. G. d'Aumerie, die aan
de beurt van aftreden was, werd bij accla
matie tot bestuurslid herkozen.
Vervolgens hield Dr. C. A. Crommelin
uit Leiden een voordracht over
Spinoza's
denken.
natuurwetenschappelijk
In de oudheid is de natuurleer onafschei
delijk verbonden met de wijsbegeerte: men
kan zelfs terecht beweren, dat de natuur
wetenschappen haar oorsprong in het wijs-
geerlg denken hebben gevonden. Tot een
eigenlijke ontwikkeling dezer wetenschap
pen komt het echter in de oudheid niet en
evenmin in de Middeleeuwen; de voort
gang is tastend en traag. Pas in de
17de eeuw begint een vruchtbare samen
werking tusschen theorie en proefneming
en daarmede een groote opbloei.
Sommige natuuronderzoekers laten het
oude verband tusschen natuurleer en wijs
begeerte vrijwel varen iGalilei. Huygens,
Newton), bij anderen blijft dit verband min
of meer behouden (Descartes).
Tot de laatste categorie behoort ook Spi
noza, wiens natuur-wetenschappelljk den
ken ln vele opzichten eng met zijn wijsgee-
rig denken verbonden was. Hij heeft gedu
rende zijn geheele leven voor allerlei on
derdeden der natuurwetenschappen f schei
kunde, natuurkunde, mechanica, ook zui
vere wiskunde) belangstelling getoond,
deze wetenschappen met min of meer
succes beoefend, doch tot de ontwikkeling
daarvan niet noemenswaardig bijgedragen.
Toch is het zeer interessant deze werk
zaamheid van Spinoza in bijzonderheden na
te gaan; men krijgt daardoor een zuiverder
inzicht in het gedachtenleven van den wijs
geer en men kan daardoor beter de plaats
bepalen, die hij in het 17de eeuwsche na
tuur-wetenschappelljk en wijsgeerig den
ken inneemt.
Een polemiek met Robert Boyle over een
chemische proef toont ons Spinoza als aan
hanger van Descartes' corpusculaire theo
rie. die geen zuivere atomistiek is, aange
zien volgens Descartes, ondanks het be
staan van de corpuscula, de stof toch tot
in het oneindige deelbaar is. In een brief
van 1667 komen merkwaardige bijzonder
heden voor over een proef, waarbij een
goudmaker, door middel van den steen der
wijzen, lood in goud veranderd. In deze
proef schijnt Spinoza echter niet geloofd
te hebben.
Ook over problemen betreffende het
evenwicht, den druk en de beweging van
gassen en vloeistoffen komen in de cor
respondentie beschouwingen voor. zoo ook
over practische en theoretische optica. Spi
noza heeft niet alleen brilleglazen geslepen,
maar ook lenzen voor kijkers en microsco
pen en heeft daarover berekeningen uit
gevoerd, die blijk geven van een goed in
zicht in de theoretische optica. Deze werk
zaamheid is aanleiding geweest tot Spino
za's omgang met Christiaan Huygens. uit
wiens correspondentie wij allerlei bijzon
derheden hierover vernemen.
Tot het optische werk van Spinoza be
hoort ook zijn korte verhandeling over den
regenboog: Descartes had dit verschijnsel
juist verklaard, zonder echter zijn bereke
ning mede te deelen Spinoza heeft deze
berekening uitgevoerd.
Ten slotte vermelden wij een verhande
ling over de kansrekening, waarschijnlijk
door Spinoza geschreven, waarin de schrij
ver een oplossing geeft van eenige vraag
stukken, die, zonder oplossing, voorkomen
in Huygens' ,,Van Rekeningh in spelen
van Geluck".
Al heeft met dit alles Spinoza niet bij
gedragen tot de ontwikkeling der natuur
wetenschappen, is het toch gerechtvaardigd
uan zijn natuurwetenschappelijk denken te
spreken, al volgde hij in dat denken ook
veelal Descartes en al was zijn gedachten-
leven ook in hoofdzaak wijsgeerig. Over
sommige natuur-wetenschappelijke onder
werpen. b.v. de atomistiek, heeft Spinoza
stellig diep nagedacht en ook tn zijn wijs
geerig denken speelde de natuurleer een
belangrijke rol. zooals de Ethica ons be
wijst.
Tenslotte werd een bezoek gebracht aan
het Spinozahuis te Rijnsburg. waarna het
meerendeel der aanwezigen zich vereenig-
de aan een maaltijd in „den Vergulden
Turk" te Leiden.
