DE NACHTEGAAL
Uit de Omstreken
lie Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 12 Mei 1939
haarlemmermeer.
katwijk aan zee.
katwijk.
lisse.
katwijk aan den rijn.
noordwijk.
sassenhf.im.
voorhout.
Zilveren jubileum
te Noordwijk
oegstgeest.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Adrianus Theodorus. z. van Th. G.
r Rossum en B. de Rijk; Petrus, z. van A.
Wman en D. v. Berkel; Evert, z. van G.
Andel en C. Verboom: Geertuda Maria, d.
'nN Broertjes en M. Gorter; Annemarie Wil-
lmina. d- van A- F- G. Decker en W. D. j
eepersHarbert Jan Conrad, z. van C.
-erts en J. Cuiper; Wouter Lourens, z.
S. C. Bos en J. E. Renon; Jacoba Clasina
aria. d. van H. M. Tulen en F. A. M. van
aastèr; Ingrid, d. van P. H. G. Sabel en L.
SehUrmann; Gerard Cornells, z. van B. Mar-
:m en N. Bouman; Gerardus Cornells Maria,
ran J. H. v. d. Lans en C. Meijer; Jan Frans,
van Joh. v. Ackooij en A. v. Doorn; Corsti-
n, z. van Jb. Heeren en G. v. d. Koppel;
arbrand, z. van G. Hulst en C. Wormsbccher;
at Jacob, z. van J. Deddens en A. Sas:
..etje. d. van C. Bakker en G. Schutte; Ni-
'aas, z. van Chr. v, Rooljen en W. G. Blij
den.
Ondertrouwd: Jacobus Hendrikus de Boer. 28
-«• en Johanna Teeuwen. 26 jaar; Gerard v.
usekom. 30 jaar en Harmlna Jantje Aai
ing, 25 jaar; Abraham Jacobus v. d. Voet,
jaar en Clara Schilders. 19 jaar; Mourits v.
i, 26 jaar en Neeltje Pols, 26 jaar.
Getrouwd: Adrianus Henricus Rotteveel. 24
r en Maria Johanna Munsterman. 22 jaar;
jus van Poecke, 24 jaar en Maria Amelia
cisca Everaardt, 25 jaar; Jan Zaal. 25 jaar
Elizabeth van Du^Jn, 30 Jaar; Gerrit Knook,
jaar en Margje v. d. Sar, 27 jaar; Gerrit Je
-enes. 23 jaar en Heintje Stooker, 23 jaar;
Cornells Visscher, 23 jaar en Cornelia van
"erden. 23 jaar; Johannes Marlous Smit,
jaar en Neeltje Arentje v. Iperen, 22 jaar;
'em Hendrik Wijnhout. 62 jaar en Johanna
na Weenink, 61 jaar; Rens Moolenaar, 23
r en Antje v. d. Ban. 19 jaar.
Overleden: Krijn v. Keulen. 83 jaar. echtg.
Duijster; Jaapje v. d. Bogaard, 63 jaar,
:g. van Jb. Gravemaker; Cornells Johannes
-skerk. 81 jaar. echtg. van C. Brouwer;
v. d. Maden. 13 jaar. z. van C. v. d.
en en A. Sprengers; Wilhelmina Verkuil,
jaar, wed. van M. v. Andel; Dirk Jan de
er. 39 jaar, echtg. van H Vermeulen; Jo
es Marinus Gerardus Balvert. 28 jaar,
tg. van M. v. Egmond (won. te Nieuwveen);
n Thuis, 64 jaar, echtg. van G. van Es.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: Johan A. Gildemeijer, Sperwer -
Eat 35; Theodorus Bergman. Sloterweg 148;
abus Vet, Nieuwemeerdijk 407; Jan F. v.
wen, Rietvinkstraat 24; Albertus F. J.
eger. Venneperweg 518; Cornells Lammerts,
anenberg. Burg. Amersfoordtlaan 79; Willem
wemeerdijk 179; E. Veenendaal. echtge.,
M. Dijklaan 16; Jakob Boorsma, Riet
raat 62; Johannes H. Blom. Iepenlaan
Cornells Verlaan. Lijnderdtfk 111; Pieter
tman. Esschenlaan 35; Lammert de Vries,
-reeg 237; Isaac Lakmaker. Denncnlaan 52;
laas Revers, Lijsterstraat 2; Henri Fetter,
uilhoevelaan 32; Pieter A. C. Reijers, Ol-
Jaan 98; Pieter W. Meijer. IJweg 132; Arie
t. d. Haagen, Burg. Amersfoordtlaan 105;
fert W. A. de Clercq, Lisserweg 485; Pieter
?en. Rietvinkstraat 20; Johannes N. L.
-eld. Sloterweg 243.
Vertrokken: Wed. Petrus F. Boh. n. Wonse-
1. Arum, Molepad 1; Albertus B. Mast. n.
lem, Reltzstraat 54; Adrianus Schelling, n.
erdam, Deurloostraat 49. 3hg,; Hendrik ter
•ven, n. Amsterdam. Mercatorplein 32.3hg.:
lmus M. M. Lommerse. n. Capelle (Bel-
Gijsbertus Uithol, n. Aalsmeer, Aalsmeer-
'£g 116; Nlcolaas W. Visser, n. Aalsmeer,
traat 73; Jan R. Lieuwen, n. Amsterdam,
we Gietersstraat l,2hg; Johan Th. Ron-
^rgh, n. Soest. Gallenkamp, Pelsweg 8;
Notenboom, n. Rijswijk (Z.H.». Kleiweg 11.
opbrengen; de noteering varieerde van
f.3.40 tot f. 4.20 per 100 bos. Sla kon goed
geplaatst worden tegen een bevredigenden
prijs die in de goede kwaliteit lag tusschen
f. 4.60 tot f. 5.10 per 100 stuks.
Er werden zoo nu en dan ook winter
aardappelen aangeboden. Red Star. maar
met dit artikelen wil het dezen winter en
ook nu niet loopen Een prijs van f. 2.70 tot
f. 4.10 per 100 K.G. in dezen tijd van het
jaar is te weinig. Er zijn er ook die nog af
wachten in de hoop dat het gaat als vorig
jaar, toen ze zelfs in Juni nog opliepen in
prijs.
E.H.B.O.-oefcning der Katwijksche
Reddingsbrigade.
De voorzitter der Katwijksche Reddings
brigade. dr. L. Hueting, en de secretaresse
mevr. BootMontagne, hadden gisteravond
een verondersteld verkeersongeval georga
niseerd in de Zuidduinen vlak bij het kam
peerterrein.
Te ongeveer acht uur werden per auto
door dr. Hueting en mevr. Boot een 14-tal
E.H.B.O.'ers huis aan huis opgeroepen, om
terstond naar het Kampeerterrein te gaan.
ten einde hulp te bieden. De leden waren
in den waan gelaten, dat er zich in werke
lijkheid een ernstig ongeval had voorge
daan. Direct kwamen 8 leden op. Twee
hunner gingen per fiets naar hotel „De
Zwaan", waar de reddingswagen gestation-
neerd ls.
In 20 minuten had men daarmee den
grooten afstand naar het Kampeerterrein
in de duinen afgelegd, waar zich ook reeds
andere leden bevonden. Reeds 40 minuten
na den eersten cproep. was het zoogenaam
de slachtoffer, dat ernstige kneuzingen en
een beenbreuk had opgeloopen, geheel ver
bonden en voor vervoer gereed. Ben en
ander was een kranige prestatie van de
leden der Katwijksche Reddingsbrigade.
Door C. P. uit de Burgersdijkstraat
werd bij de politie aangifte gedaan, dat
jongens met zijn boot in de Watering aan
het varen waren gegaan.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Arie Dirk Bram. z. van D. Ouwe-
Ten J. v. Loo; Cornells, z. van D. Remmel-
en M. Verdoes; Cornelis Jacob Bartel, z.
J. Boender en J. Meijers; Teunls. z. van
Houwaard en C. Ros; Janny, d. van C.
•s en c. v. Rooijen; Hendrina Wilhelmina,
fan W. MasmeUer en N. Ouwehand; Dirk
«n, z. van D. v. Beien en A. v. Beelen;
d. van A. v. Duijn en A. v. d. Oever.
VerledenNeeltje Hoek, 59 Jaar, wed. van
aen Hollander.
Getrouwd: C. Haasnoot en J. van Rijn; Z.
-iinoorn en D. van Duijn; J. C. Leurink en
fan Dijk; K. de Jong en G, van Rijn.
waertrouwd: P. Wolthaus en L. Durieux;
a- Durieux en M. v. d. Plas; J. den Hollan-
en K. v. d. Oever; W. W. Korpelshoek en
f. Beelen; J. Messemaker en M. Schaap;
w Best en J. Haasnoot; N. v. d. Boon en
V Zwanenburg.
- Men verzoekt ons te willen melden dat
ingeleverde lijst voor de a.s. Gemeente
verkiezing, met als lijstaanvoerder de
M. v. d. Marei, niet is ingeleverd door
cnr. Nat. Actie, maar door de Herv. A.R.
Loop der Bevolking.
Gevestigd; mej. C. P. Dubbis, Vreewijk 26;
P. J. Litjens, Heereweg 275; mej. M. Verdel.
Loosterweg 8; W. J. Roelofs, Heereweg 447;
mej. G. C. v. Leeuwen. Heereweg 107.
Vertrokken: J. Eisenga. n. Bennebroek; mej.
A. Bergemann. n. Duitschland; N. K. Korte-
kaas, n. Noordwijkerhout: mej. P. v. d. Stelt,
n. Wassenaar; mej. W. v. d. Stelt, n. id.; mej.
M. J. v. Bezu, n. Haarlemmermeer; N. v. Dam,
n. Noordwijkerhout; mej. L. Verduijn. n. Am
sterdam; mej. M. M. Slijkerman, n. Haarlem
mermeer.
Burgerlijke Stand.
Leonardus Anthonius Wilhelmus, z. van W.
M, van Noort en J. P. v. d. Vlugt; Margaretha
Maria, d. van H. N. Hogenboom en M. C. de
Hollander; Baafje Aagje. d. van K. F. Tromp
en F. C. van Oord.
Overleden: Gerda Kruijff, 10 jaar.
Ondertrouwd: F. v. d Geer en M. P. Berbee;
J. de Vries en J. Marinus; P. C. van Loon en
C. A. v. d. Veek; J. L. v. d. Ploeg en A. v. d.
Voort; J. B. Opdam en J. v. d. Voort; S. Wijn
hout cn M. de Vreede; J. M. de Blieck en D.
P. de Graaf; D. v. Loenen en C. Keur.
Gehuwd: S. J. v. d. Voort en H. W. Berbeé;
C. Spaans en I. Sajtos.
Tuinbou wo verzich t.
fok deze week had een animeerend ver-
k en was er nogal eens wijziging in den
yan een product al naar gelang van
en van de vraaK- De winterpro
za brachten het er het beste af; in-
iS wasPeen had een buitengewone
ExS? g met hoogen prijs. Maar het
twmet artlkel ten einde. Steeds
i» Setal aanvoerders geringer, maar
vo aan te bieden hebben profitee-
yan den hoogen prijs. Er werd steeds
MS tot f. 19.20 per 100 K.G.
Prei werd duur betaald; de noteering
G M f*10-50 101 12 50 Per 100
Jjf.fsphiazie ging het, zooals men het
"M i van sPinazie verwachten kan.
-7j de zon even schijnt, slecht. Er
e een kwantum door. er ging een
d V(5°r den minimumprijs van f. 2.50
partUen konden het soms tot
100 brengen; maar het groo-
anium gaf verlies voor den kweeker.
rfen ii^n?len veel spinazie waarin in
ls' af*Jd de „smet" is gekomen welke dan
'wUkend moet worden geveild en
I>Li °°k Seen steun te verwachten
bordennaziet€elt seizoen een fiasco
is het niet beter, eerder nog
iLPpkld. De eischen aan dit pro-
ertM om niet voor afwiJkend in
rspvni08 doen komen, worden streng
oor da» en hierdoor komt het nogal
osittJ ,,afwtikend" op het veilingboek
erbondai n- met de gevolgen daaraan
11 Zelfs de goede kwaliteit kon
1.0,90 wr geboekt worden dan f. 0.60 k
Rttito? efn enkel P^tijtje dat het tot
oor den on brengen. Ook hieraan zit
dt v«Ji inder geen winst, integendeel
Inien J2: verlies geleden. Raapstelen
R4bar^°r f 05° tot f. 0.90 per 100 bos.
kon steeds een redelijken prijs
Loop der bevolking.
Gevestigd: A. J. Broeders, De Ruyterstr. 28;
A. Broekhof, Voorstraat 100; J. Colt hof en fam,
O. Zeeweg 56; P. Frledemann. geb. Kuntz. O.
Zeeweg 56; N. A. v. Leeuwen. Voorstraat 111;
L. H. van Eijs. Lijnbaanweg 1; A. M. v. Den
zen, Langeveld 29/24; Cl. Dubbelaar. Zeestraat
11; M. L Spaanderman, geb. Jacob, Zoutman-
straat 28; Th. v. d. Kragt, Hoofdstraat 129, K.
H. M. v. d. Kragt. geb. Maijenburg, Idem; J. A.
van Abswoude. geb. v. Gijlswjjk. Egmonder-
straat 39; F. Coltof. O. Zeeweg 56; A. F. Wil-
kens. Witte de Withstraat 8; C. M. A. J. v.
Pelt. Langeveld 29; H. Verweij. geb. -Visser.
IJmuiderstraat 46; N. Roos. Zwarteweg 20; W.
C. Beuk, geb. v. Paridon, Jan Kroonsweg 76;
P. A. v. d. Voort. Oude Zeeweg 22; A. M. C.
Steenvoorden, geb. Slingerland. Slulspad 4;
O. L. Roegies. Langeveld 29; J. Lautenbach,
Zwarteweg 20 ip.a. J. Juch)A. v. d. Slot.
Langeveld 18b; Wed. D. H. Wartena, geb. v. d.
Zweep. Dahliastraat 68.
Vertrokken: N. Scholte, geb. v. Beelen. n.
Alkemade. De Kaag; C. M Schellenbach. geb.
v. d. Broek. n. Den Haag Bezuidenhout 55:
W. G. Dinter, n. Druten, Puiflfjk D 151; G. M.
Kemp. n. Vreeswijk. Handelskade 50: P. Pas
toor. n. Velsen, IJmuiden. Oosterduinplein 92:
M. Cornelissen, n. Nijmegen, Westkanaaldijk
301; M. J. Luijten, geb'. v. cL Schafjk, n. Kat
wijk a. d. Rijn. Noordwijkerweg 5a; D. Horst
man. n. Den Haag. Pr. Willcmstraat 36; L. W.
v. d. Hulst, n. Apeldoorn, 2e reg. wielrijders.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Gjjsberta Maria. d. van A. Meijer
en G. P. de Haas: Tine. d. van J. P. Niekerk
en C. J. Blom: Marinus Maria, z. van H. Th. v.
Bourgondiën en M. J. M. Alkemade; Willem, z.
van W. C. Imthorn en J. A. Duindam; Her-
manus Hei-bert Albert, z. van A. G. Geerlings
en C. J. Slemerink; Gerardus Adrianus Johan
nes, z. van N. Hermans en J. Th. Opdam: Wil
helmina Johanna, d. van J. L. J. Lujjckx en
M. v. Denzen.
Ondertrouwd: Th. Jansen en J. M. van Bui
tenen; B. J. J. Hoogweg en A. Kooijman.
Getrouwd: J. K. Schellenbach en C. M. v. d.
Broek; A. J. Luijten en M. J. v. d. Schalk; J.
E. de Ridder en C. F. Hiep.
Overleden: Everardus Zandbergen, 85 jaar,
wedn. van A, M. Meeuwenoord.
10; J. Perkins; Geversstraat 15: G. J. H. Gun
ning. Duivenvoordestraat 25; A. F. J. Pieron.
Fred. Hendriklaan 8; C. J. Fortmann, L. v. O.-
Poelgeest 40; C. J. Lewin, geb. De Groot. Rhijn-
geesterstraatweg 90.
Vertrokken: J. J. Valeton. geb. De Jong, n.
Rijswijk (Z.H.J, Geestbrugweg 102; J. Ver-
plancke. geb. Verheij, n. Katwijk. N. Boule
vard 12; M. J. Paauw. n. Rijnsburg. Vinkeweg
4a. J. Griffioen, n. Ede, Stationsplein 27; C. J.
Woudstra. n. Lelden, v d. Brandelerkade 16; L.
Goedhart, n. Warmond. Dorpsstraat; D M.
Gordijn, n. Leiden, Roodborststraat 42; C. J.
Duivenvoorden, n. Hillegom, Parallelweg 159;
G H Overmeer. geb. v. d. Meer. n. Alphen
a. d. Rijn, M. Trompstraat 2; J. Boom, n. Lei
den. H. Rijndijk 19; El. Blikman, n. Noord-
wijk. Rembrandtweg 7; W. A. Dekker, n. Ba
tavia: M. L, Jacob, n. Noordwijk. Zoutmans-
straal 29; G. J. den H>-tog. n. Leiden. H. de
Vriesstraat 61; A. J. Blom. n. Leiden. J. de
Wittstraat 43; M Klessa, n. Dusseldorf (Did.);
S. M. v. Vliet, n. Leiden, Stationsweg 10; P. J.
Francois, n. Middelburg. Nederstraat 21; E. N.
E. Thijssen. n. Leiden Noordeinde 50; G. C. v.
Leeuwen, n. Lisse. Heerenweg 107: J. Lindner, n.
Leiden. Lijsterstraat 35; J. E. Gleijsteen en vr..
n. Voorburg. L. v. Leeuwenstraat 20; J. de Mol
en gez., n. Den Haag. Aronskelkweg 57; D Bins,
n Dordrecht. Stooplaan 21; J. v. Woudenberg,
n. Leiden. Leeuwerikstraat 16; J. L. v. Eisen. n.
Den Haag. Vlierboomstr. 453; R. Hogewoning,
n. Lisse. Zwanendreef; M. Lunshof, n. Assen.
Vaart Z.Z. 57; C. M. P. W. v. Bouwdijk Bas-
tiaanse. n. Wassenaar, Deijlerweg 6; B v. d.
Heuvel, n. Noordwijk, Boulevard; J. M. E.
Wakka, n. Groningen. Verl. Heerenweg; C. A
Bontje n. Den Haag. Stevenstraat 97.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Adrianus Johannes, z. van A. G. M.
Zonneveld en C. M. v. d. Berg; Elizabeth, d. van
L. Verhaar en G I. Snoodijk: Hans. z. van G.
J. Blomsma en M P. v. d. Horst.
Overleden: G. J. Dobbe v. Bergen. 65 Jaar.
OndertrouwdB. V. Dirkse en P. C. Remmers
waal.
Burgerlyke StantL
Geboren: Elisabeth Maria Johanna, d. van
C. Rotteveel en N. E. Schönfeld; Dirk. z. van
H. W. Knetsch en H. J. de Jong
Ondertrouwd: J. Tegelaar (won. te Lisse) en
W. Krouwel.
Getrouwd: H. Hoogenboom en J. S. Verbeek.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: IJ. de Vries, Koollaan 1. v. Velsen.
Vertrokken: C. Th. M. Koot. n. Naaldwijk.
Endeldijk 35; F. Moolenaar, n. Viersen (Did.).
Gouden Huwelijksfeest.
A.s. Zondag zal het 50 jaar geleden zijn
dat Willi. Borst en Joh. v. d. Ploeg ten ge
meentehuize van Woubrugge kennis gaven
van het feit, dat zij met elkander een hu
welijk wenschten aan te gaan, dat op 29
Mei d.o.v. gesloten werd.
De a-s. bruidegom was vroeger in het
boerenbedrijf werkzaam, doch na een 30-
jarige werkzaamheid in het bloembollen
vak bij de finma Beerhorst en Zn., alhier,
is hij sinds 4 jaar tot rust gedwongen. De
bruid, aan wie men haar leeftijd niet zou
aanzien, is nog steeds opgewekt en ver
richt alle werkzaamheden in huis zelf. iets
wat haar trouwens niet vreemd is, want in
vele gezinnen heeft zij haar hulp verleend.
Wij zijn overtuigd dat het den oudjes
niet aan belangstelling zal ontbreken en
wensohen hun een prettigen bruidstijd.
Dc Luchtbescherming.
De toren van de R.-K. Kerk is bestemd
voor uitkijkpost ten dienste der luchtbe
scherming.
Ten einde met den politiepost in het
Raadhuis in verbinding te staan is een
electrisbhe kabel in den weg gelegd, om
eventueel naderend gevaar te kunnen mel
den.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: L. W. v. d. Voorn van Woubrugge
E. J. v. d. Heuvel van Deurne W. E. P.
Lauret v. Oudenbosch H. B. M. v. Dinther
v. Heythuizen D. v. d. Voort en gezin v.
Sassenheim Th. Hes van Limmen H. J. M.
de Leeuw v. Gendringen Th. H. P. v. Schaik
v. Zeist.
Vertrokken: A. N. M. Ahsman n. Hilversum
C. G. Vollebregt n. Zoetermeer C. Verdonk
n. 's-Heerarendskerke M. P. Koning n. Zuid
en Noord-Schermer C. J. Omtzigt n. Uit
hoorn J. C. Suidgeest n. Haarlemmermeer
J ,T. Seeuwen n. Amsterdam C. W. J. v. d.
Klugt n. Noordwijkerhout A. Visbeen n. Uit
geest G. J. de Vlieger n. Haarlemmermeer
S. C. J. Klaver n. Alkmaar Th P. v. Ton
geren n Wassenaar A. M. Veldthuizen n.
Jutfaas A. G. J. Ruigrok n. Abcoude Th.
M. C Naus n. 's-Gravenhage G. J. Fokker
n. Naarden J. G. M. de Vries n. Diessen
A. Penders n. Voorschoten P. H. Kroon n.
Ursum M. J. v. d. Ende n. Veghel J. Th.
H. v. d. Hulst n. Wassenaar N. Fillips n.
Haarlem P. A. v. d. Berg n. Maastricht
L. J. v. d. Geer n. Noordwijkerhout A. G,
Vogels n. Rausel C. P. Vliet. Vlieland n.
Noordwijk.
Aan het kantoor der P.T.T. alhier
werd in April op spaarbankboekjes inge
legd f. 1.542.49 en terugbetaald f. 1.621.84.
VAN DEN HEER E. H. VAN SPANJE.
..Dat zal wed een gevaarlijke val zijn,
want in het laatste kwartier heeft ze al
tien men'scfhen gevangen....!"
De heer F. H. van Spanje.
Het zal Dinsdag as. 25 jaar geleden zijn,
dat de heer F. H. van Spanje in dienst
trad bij de gemeente Noordwijk. Daarvoor
was hij werkzaam ten kantore van den
ontvanger der directe belastingen, invoer
rechten en Accijnzen aldaar.
Op 16 Mei 1914 begon zijn gemeentelijke
loopbaan als boekhouder-kassier bij de gas
fabriek te Noordwijk. Met ingang van 1
Mei 1920 werd heen bovendien een gelijke
functie bij het waterleidingbedrijf opge
dragen.
Een algemeene reorganisatie vorderde
een administrateur voor alle gemeentebe
drijven en Openbare Werken, welke func
tie de a.s jubilaris van 1 Jan. 1933 af met
eere bekleedt!
Slechts ingewijden kunnen weten welke
groote arbeidsprestaties de heer v. Spanje
iederen dag toont, en wat er toe noodig
is in een gemeente als de badplaats Noord
wijk alles naar behooren af te wikkelen.
Daarnaast hebben het wel en wee van
de burgerij zijn volle belangstelling, het
geen wordt bevestigd in belangrijke be
stuursfuncties in tal van vereenigingen. Hij
is voorts een toegewijd bestuurslid van de
adviesclub voor de Administratie en de
Boekhouding der Gemeentebedrijven.
Met de meeste welwillendheid is hij
steeds een ieder behulpzaam en met raad
en daad ten dienste.
Zijn liefde tot zijn ambtelijk werk, ge
paard aan trouwe plichtsbetrachting: ge
leid door humanisme van de beste soort,
maken hem tot een graag geziene per
soonlijkheid.
Wij zijn ervan overtuigd, dat het den
a.s. jubilaris op den 16en Mei as. (recep
tie 46 uur nun. te zijnen huize) niet aan
belangstelling zal ontbreken en wenschen
van harte, dat hij nog vele jaren zijn ar
beid met dezelfde toewijding mag Wijven
i verrichten tot het welzijn van Noordwijk's
gemeenschap en dat van zijn gezin.
Copfrlot* P. I. 8. Bo* 6 Cop«nHog«n
En direct deed ienir~d het voorstel om de beide vogels tegelijk te laten zingen. Dèt was nog nimmer
prachtig klinken. Tenminste, dat dacht men.
gebeurd en het zou vest wel
Ba aft werden de beide vogels tezamen gebracht. Maarhet II h$ dat ai tijd gewoon wae, terwijl de zang van den kunstvogel op
saiwe««ingen bleek niet te gaan- De echte nachtegaal zong zooals een rol liep. „De nagemaakte Dachtegaal heeft geen schuld", zei
de kapelmeester, „die is zeer maatval en geheel van m^n school-!"
Loop der Bevolking.
Gevestigd: J. Pet-iet, Endegeest; El. v. Leeu
wen. Endegeest; J. H. Heidema, Endegeest; H.
F. Brendel, Endegeest; N. v. d. Spelt. Fred. Hen
driklaan 8; K. Lubberts, Rijnzichtweg 1; W. M.
v Dael. Endegeesterstraatweg 14; E. Korpels
hoek, geb. De Bruin, Wij tt en bach weg 59; L. W.
D. Caudri, Endegeesterstraatweg 9; W. F. Bijle- i
veld en vr.. Pr. Bernhardlaan 54; M. den Uijl.
Nassaulaan 33; J. Beeke, Warmonderweg 40;
H. N. Ravesteijn en vr., Wilhelmlnapark 31;
W. E. Boon, Wilhelmlnapark 31; L. v. Leeuwen,
Duinzichtstraat 30; M. C. Hoogenboom. De
Kempenaerstraat 86; A. J. M. Opstal, Ch. de
Bourbonlaan 13; A. J. Barnard en gez.. Nassau
laan 23; W. M. en M H. Lampe. Haarl. Trek
vaart- 4; J. Perfors, Rhijngeest er straatweg 90;
S. C. M. Loves. Regentesselaan 32: N. Mechelse.
Julianalaan 19. G. R. D. Crommelin. Warmon-
I'der weg 34; M. B. Rathgeb, Warmonderweg 34;
J. van Wel. id.; P. G. Ramp, id.; H. G. Jonker. Toen moest de kunstvogel alleen zingen. En hij veroorzaakte even
IS^Tar: Hul^!rR?^ntSa?n v"' ^winding «b. dc keer, dat dc cchtc nachtegaal voor het eerst
gezongen had. Daarenboven zag h\j er veel mooier uit. Hij schit
terde als armbanden en kettingen.
