BUITENLAND
LEID5CH DAGBLAD - Eerste Blad
Woensdag 10 Mei 1939
Officieele Kennisgevingen
65
Algemeene Toestand
De besprekingen met de
Sovjets
Engeland en Roemenië
De Noorsche landen
HEW AMERICAN
PRINTS
Bethlen uit de politiek
Koningspaar
Verdere demobilisatie
Nieuwe verkiezingen
dit gebied doen. niet alleen door een uit
stalling van materiaal, maar ook doorprac-
tische oefening a.s. Zaterdagmiddag op het
Schuttersveld. i
Wie van deze feiten kennis neemt, zal
bemerken, dat er een veelzijdige samen- VERKIEZING GEMEENTERAAD,
werking moet bestaan tusschen overheid De voorzitter van het Hoofdstembureau
en burgerij, wil het hulpapparaat in tijd in Kieskring I maakt bekend, dat het
van nood behoorlijk functioneeren. Hoofdstembureau op Donderdag 11 Mei a.s.
De overheid kan in haar organisatorische des voorm.ddags te 10.55 uur, in een open
voorbereidingen vrij ver gaan, doch wan- bare zitting in het Gemeentehuis iRapen-
neer het op uitvoeren aankomt, schieten burg 121 zal beslissen over de geldigheid
haar krachten te kort en is zij aangewe- der op 9 Mei. j.l. voor bovengenoemde
zen op den bijstand van vrijwilligers. verkiezing ingeleverde lijsten van candl-
Spr. verheugt zich erover, dat hier tei daten en over de handhaving van de
stede de afdeeling Leiden der N.V.L. de
schakel heeft willen vormen tusschen over
heid en burgerij.
Ook de regeering koestert warme belang
stelling voor het werk der N.V.L. en steunt
het waar mogelijk. Wanneer spr. de samen
stelling van het afdeelingsbestuur nagaat
wordt hij getroffen door het feit, dat hij
dezelfde personen in velerlei vereenigingen.
welke werkzaam zijn ten bate van het
openbaar belang dagelijks ontmoet. Dit is
teekenend voor hun diepgeworteld inzicht
in de noodzakelijkheid van luchtbescher
ming. want een bestuursfunctie in deze
vereeniging vraagt ontzaglijk veel meer
dan de meeste bestuursfuncties. De burge
rij mag dien arbeid wel waardeeren en spr.
wil daarvoor uit haar naam hier zijn har-
telijken dank betuigen.
Spr. hoopt, dat de middels deze tentoon
stelling tot de ingezetenen gerichte oproep
gehoor moge vinden en dat velen r ch zul
len aanmelden als lid of vrijwillib_r.
Nadat spr. in het bijzonder woorden van
dank had gericht tot de leden van het ten-
toonsteilmgscomltë en zijn helpers, die in
de afgeloopen maanden ontzaglijk veel
werk geheel belangeloos en ten bate der
gemeenschap hebben verricht, besloot hij
met het uitspreken van zijn beste wen-
schen voor het welslagen der expositie
(applaus).
De voorzitter van het Tentoonstellings
comité. de heer D. C. Kok deed vervolgens
nog eenige mededeelingen van technischen
aard. waarna gezamenlijk een rondgang
werd gemaakt.
ESPERANTO.
De in de Esperanto-wereld zeer bekende
Weensche declamatrice. Oharlotte Korda,
gaf gisteravond in het Vrijz. Chr. Federa
tiehuis voor de Leidsche Esperantisten een
goed geslaagden literairen avond.
Na gewezen te hebben op het feit, dat
men zich in het Esperanto soms veel beter
kan uitdrukken dan in zijn eigen taal. zeide
zij, dat studie van literatuur, in welke taal
ook. zeker geen luxe is. Daarna ging zij
over tot het declameeren van in Esperanto
vertaalde literatuur o.a. een gedeelte uit
Goethe's drama Iphigenie auf Tauris. vert.
door Dr. Zamenhof; uit de Farao van B.
Prus. vert, door Dr. K. Bein (ps. Kabé),
gedichten van Schiller, vert. door Kalocsay.
enz. Zij wees er verder op, dat Boedapest
het tegenwoordige centrum is van de Espe-
ranto-auteurs, waarvan de schrijver en
diohter Baghy het middelpunt vormt.
Op voortreffelijke wijze declameerde zij
origineele Esperanto-literatuur, o.a. een
gedeelte uit „Mia Reglando" door Gaghy,
enz.
Zeer veel succes oogstte zij met een eigen
gedicht, waarin de verschrikkingen van
een oorlog werden afgebeeld.
Ten slotte las zij een gedeelte voor uit i
daarop voorkomende candidaten.
De Voorzitter voornoemd.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
geiden. 10 Mei 1939.
4505
VERKIEZING GEMEENTERAAD.
De voorzitter van het Hoofdstemb'ureau
in Kieskring II maakt bekend, dat het
Hoofdstembureau op Donderdag 11 Mei a.s.
des voormiddags te 10 uur, in een openbare
zitting in een der lokalen van de school
Schuttersveld zal beslissen over de geld'g-
heid der op 9 Mei j.l. voor bovengenoemde
verkiezing ingeleverde lijsten van candi
daten en over de handhaving van de
daarop voorkomende candidaten.
De Voorzitter voornoemd.
A. F. L. M. TEPE.
Leiden. 10 Mei 1939.
4566
Vredes-initiatief van den Paus.
VERKIEZING GEMEENTERAAD.
De voorzitter van het Hoofdstembureau
in Kieskring III maakt bekend, dat het
Hoofdstembureau op Donderdag 11 Mei a.s.
des voormiddags te 10 uur, in een openbare
zitting in een der lokalen van de v.m. school
aan de van der Werffstraat zal beslissen
over de geldigheid der op 9 Mei j.l. voor
bovengenoemde verkiezing ingeleverde lijs
ten van candidaten en over de handhaving
van de daarop voorkomende candidaten.
De Voorzitter voornoemd,
M. G. VER WEI J.
Leiden. 10 Mei 1939.
4587
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
N.V. Foto-litho-Inrichting Koningsveld
en Zoon (in oprichting). Breeslraat 24. Lei
den. Eigenaar: J. L, Koningsveld, Haarlem.
Wijzigingen
..De Nieuwe Boekhandel". Turfmarkt 2,
Leiden. De zaak is verplaatst naar Dort-
schelaan 14. Rotterdam.
J. van der Nat, Morschstraat 25. Leiden.
Handel in kruidenierswaren en comestibles.
Overleden Eigenaar: J. van der Nat. Lei
den. dd. 29 Apr. 1939. Wijziging handelsn.
in: Wed. J. van der Nat. Nieuwe Eigena
resse: Wed. D. P. van der NatLaman. Lei
den.
Cedo Nulli, Zijldijk 28, Leiderdorp. Kunst
aardewerk. Bovengenoemde zaak is omge
zet in een naamlooze vennootschap onder
den naam: Kunstaardewerkfabriek „Cedo
Nulli" N.V. (Ned. Staatscourant: 27 April
1939. nr. 82/637). Dir.: G. W. Verhoop.
een in het Esperanto door'een Franschmen j f. 30*00 waar-
geschreven werk met ais titel: „Hoe hij van geplaaut cn Bes">rt- 1-lb uuy-
Nederland zag".
Het was een zeer prettige en leerzame
avondmet groote voldoening keerden allen
huiswaarts.
EINDEXAMENS H.B.S.
De minister van onderwijs, kunsten en
wetenschappen heeft bepaald, dat de mon
delinge eindexamens aan de Gem. H.B.S.
afd. A. alhier zullen worden afgenomen op
4. 5, 6, 7 en 8 Juli. terwijl als deskundigen
zijn aangewezen H. Oberman te Voorburg,
C. A. A. van Luttervelt te 's Gravenhage en
me] dr. A Posthumus te 'sGravenhage.
Voor de R K. H.B.S. alhier afd. A. en de
Chr. H.B.S te Alphen a/d. Rijn afd. A.
zijn de data 19 t/m. 22 Juni en 29 en 30
Juni met als gemeenschappelijke deskun
digen dr. W van den Ent te 's Gravenhage,
J. W. de Tombe te 's Gravenhage en Ch. A.
Cocherat te Rotterdam.
Aan de Bijz. H.B.S. te Voorschoten afd
A. zijn de data 4 t/m 8 Juli en de deskun-
Ci'-en dr J C de Haan te Oegstgeest. L.
v. d. Woude te Rotterdam en dr. E. J. J.
Mrssing te Voorburg.
Voor de B-afdeelingen zijn de data en
namen der aangewezen desgewezen als
volgt:
Bij de eindexamens van de: R.K H.B.S.
te Leiden op 27, 28, 29 en 30 Juni; Chr.
H 3.S. te Alphen aan den Rijn op 4. 5. 6. 7
en 8 Juli; bljz H.B.S te Voorschoten op 11,
12 13. 14. 15, 17 en 18 Juli.
Deskundigen: ir. H. J. Mahlener Loderus.
te Aerdenhout;dr. Ir. P. Dlngemans, te
D:Ift; dr. J. de Zwaan, te Leiden.
Bij de eindexamens van de: gem. H.B.S.
te Leiden op 19. 20. 21, 22, 23, 24, 26, 27 en
28 Juni; gem H.B.S. voor meisjes te Leiden
op 29 en 30 Juni en 1 Juli: Chr. HBS te
Leiden op 4. 5, 6. 7. 8, 10 en 11 Juli.
D-skundigen: L. A. M. Willemse, te Rot
terdam; mevr. dr. G. L. de HaasLorentz,
te Leiden; J. J. Weijers, te 'sGravenhage.
Als deskundigen elders zijn nog aange
wezen: ds. J. Ph. Makkink, dr. W. P. Joris-
sen, mr. J H. Kramers, dr. L. U. de Sitter,
dr J. A. A. Ketelaar, mr. dr. A. J. de Sop-
per en mevrouw H. Ph. OvereynderMese
nig, allen alhier; mevrouw W. de Vriese—
van de Po'l te Voorschoten en dr. J. Hein-
sius, ir. E. J. F. Thierens. dr C. M. van
Marie en mr. dr. E. Tekenbroek, allen te
Wassenaar.
EEN KRANIG MEISJE.
CANDIDAATSTELLING GEMEENTERAAD
Behalve de reeds gisteren vermelde is
nog één caniidatenlijst voor de a.s. ge
meenteraadsverkiezingen ingediend, n.L
d:or ..Algemeen Belang" met de candida
ten W. H. van der Meulen en P. Ligtvoet.
II.M. DE KONINGIN DOOR ONZE STAD.
Gistermorgen te ongeveer kwart vóór
nsgen pass-erde H M. de Koningin per
auto reente, gaande in de rie ing
Utrc t D:s avonds te ongeveer kv/art over
zeven was zulks wederom het geval, doch
toen uit omgekeerde richting op terugreis
naar Den Haag.
Vüf maanden in de rimboe ter verzameling
van studiemateriaal.
Aan boord van het m.s. „Johan van Ol-
aenbarneveldt" van de Mij, „Nederland",
dat de vorige week Woensdag uit Indië naar
het moederland is vertrokken, bevindt zich
aldus lezen wij in „De Javabode" mej.
M, M. Nicolspeyer, de doohter van een be
kend Haagsch advocaat en doctoranda in
de Indonesische talen, die zelfs niet tegen
de uiterste consequentie, welke aan de vol
tooiing harer studie is verbonden, heeft op
gezien en naar Alor, een klein eiland ten
noorden van Timor, is gegaan om daar
materiaal te verzamelen voor haar disser
tatie.
Gedurende 5 maanden heeft mej. Nicol
speyer slechts in gezelschap van een Ame-
rikaansche studiegenoote op 6 uur paard
rijden van de kust in het binnenland ge
woond. Mej. N. kende deze Amerikaansche
van een kort bezoek, dat deze aan Neder
land had gebracht: zij waren door den pro
motor van mej. Nicolspeyer, den Leidschen
ethnoloog prof. J. P. B. de Josselln de Jong,
met elkander in kennis gekomen en dit feit
heeft mede in hooge mate tot de keuze van
Alor als studie-veld voor de Haagsohe jon
gedame bijgedragen. Anderzijds was echter
haar keuze, evenals die van haar Ameri
kaansche studiegenoote, bepaald door het
feit, dat dit vlak benoorden Timor gelegen
vrij kleine eiland, in ethnologisch opzicht
nog zeer weinig bekend is.
Inderdaad heeft mej. Nicolspeyer, wier
belangstelling vooral de sociologische toe
standen gold, in de bijna vijf maanden,
welke zij te Atlmelang heeft doorgebracht,
zeer interessant materiaal kunnen verza
melen. Dit resultaat blijkt tegen alle onge
makken en ontberingen, welke zij zich ge
durende dit verblijf heeft moeten getroos
ten, op te wegen.
Mej. Nicolspeyer heeft bij de uitgebreide
en interessante verhalen, welke zij ons over
haar verblijf op Alor heeft gedaan, verre
van den nadruk gelegd op de moeilijke
kanten daarvan. Zij heeft integendeel
vooral met groot genoegen verteld van het
prachtig verloop van haar werk en het
relaas daarover doorspekt met allerlei aar
dige bijzonderheden over de verhouding
tusschen de dorpsbewoners en de „Njonja's"
wier aanwezigheid Atimelang tot een soort
hoofdplaats voor den omtrek had gemaakt
en die dan ook in heel wat gevallen als
hoogste instantie" om haar oordeel wer
den verzocht.
Bij al deze verhalen kwam steeds weer
het gevoel van dankbaarheid jegens de
civiele en militaire autoriteiten van Alor
en Timor naar voren, die volgens haar
zeggen niets hebben nagelaten om haar
verblijf en dat van miss Du Bois te ver
aangenamen.
Het staat thans wel vast, dat de Paus
Inderdaad een vredesactle heeft ingezet,
ook al gaat deze niet zoover als wel ge
meld is.
In welingelichte kringen in den Vaticaan-
schen Staat hecht men geen geloof aan
het gerucht, dat de Paus het initiatief zou
hebben genomen tot het bijeenroepen, in
den Vaticaanschen Staat, van een confe
rentie van de voornaamste Europeesche
staten, ter vreedzame bespreking van de
in Europa aan de orde zijnde kwesties".
Ongetwijfeld echter, heeft de Paus thans
meer dan ooit belangstelling voor de zaak
van den vrede Maar deze belangstelling
en vooral de richtsnoeren voor 's Pausen
vertegenwoordigers in het buitenland lig
gen geheel in het kader van de normale
diplomatieke bedrijvigheid van het Vati
caan.
„Uitgaande van dit standpunt," aldus In
Vaticaansche kringen, „hebben deze ver
tegenwoordigers aan de regeeringen mede
gedeeld, dat het de vurige wensch van den
Paus is, dat de vraagstukken welke Europa
thans verdeelen, worden geregeld door
vreedzame middelen en in een geest van
wederzijdsch begrijpen".
Men erkent, dat er moeilijkheden zijn:
Duitschland heeft n.l. verklaard, dat het
het probleem-Danzig beschouwt als een
vraagstuk, dat slechts tusschen Duitsch
land en Polen geregeld kan worden en een
dergelijk standpunt neemt ook Frankrijk
in ten aanzien van de Middellandsche Zee.
Bovendien zouden in een conferentie twee
spilmogendheden tegenover drie andere
staten staan.
Intusschen duurt het polsen in de ver
schillende hoofdsteden voort.
De Paus wenscht alle noodige gegevens
te verzamelen, om te beoordeelen. of een
werkelijk vredesintiatief al dan niet op
portuun kan zijn.
De vorm, welke aan dat initiatief zou
worden gegeven, zou dus nog geenszins
vaststaan en al is gesproken van een con
ferentie van vijf, dan beduidt dit toch
geenszins, dat deze suggestie niet kan wor
den prijsgegeven, veranderd, of door een
andere vervangen, al naar gelang de resul
taten zullen z.i'n van de voorbereidende
enquête, welke het eenige doel schijnt van
de demarches van den H. Stoel in den
huidlgen stand van zaken.
Een te Londen gepubliceerd bericht, vol
gens hetwelk de Britsche tegenvoorstellen
aan Moskou behelsden, dat
1. de sovjet-unie elk der aan haar gren
zende staten zou moeten garandeeren en
2, dat Engeland zich zou verplichten, bij
stand te verleenen aan de sovjet-unie, in
dien dit land als gevolg van de aangegane
garantieverplichtingen in een oorlog zou
worden ingewikkeld.
is, naar Tass op grond van inlichtingen
van gezaghebbende sovjet-Russische zijde
verneemt, niet geheel in overeenstemming
met de feiten.
Op 8 Mei. aldus het sovjet-telegraaf-
agentschap. heeft de sovjet-regeering in-
deidaad van de Britsche regeering „tegen
voorstellen" ontvangen, waartegen ook de
Fransche regeering geen bezwaar had. In
deze voorstellen werd niet gezegd, dat de
sovjet-regeering elk der aan de sovjet-unie
grenzende staten moest garandeeren. Wel
werd erin gezegd, dat de sovjet-regeering
onmiddellijk bijstand zou moeten verleenen
aan Engeland en Frankrijk, als deze landen
in militaire operaties mochten worden ver
wikkeld als uitvloeisel van de verplichtin
gen. die zij op zich hebben genomen ten
aanzien van Polen en Roemenie In de
Britsche tegenvoorstellen werd echter niets
gezegd omtrent eventueelen bijstand, dien
UITREIKING ONDERSCHEIDINGEN
DOOR PRINSES JULIANA.
Hedenmorgen heeft H. K. H. Prinses
Juliana zich als voorzitster van het Neder-
landsche Roode Kruis naar het gebouw van
het hoofdbestuur te Den Haag begeven, ten
einde persoonlijk de onderscheidingen uit
te reiken, welke ter gelegenheid van den
verjaardag van Hare Koninklijke Hoogheid
werden verleend.
In aanwezigheid van de leden van het
dageiijksch bestuur heeft H. K. H. Prinses
Juliana, na een toespraak o.m. de volgen
de onderscheidingen uitgereikt: aan de
heeren prof. dr. J. van der Hoeve en J. W.
Henny, belden alhier en J. H. de Bruyn te
Oegstgeest. die allen werden begiftigd met
het kruis van verdienste, terwijl de me
daille van verdienste in brons werd uitge
reikt aan den heer W. Recourt te Wasse
naar.
COLLECTE CARILLON-COMITÉ,
Voor het alhier afgenomen examen
van apothekers-assistent zijn geslaagd de
dames A. Bregman (Kethel) en B. B. S. van
Zanten (Lelden).
Opbrengst ruim f. 1000.
De gisteren alhier gehouden collecte ten
bate van het Stadhuis-carillon heeft de
somma van f. 1058 opgeleverd. Bovendien
vond de secretaris bij thuiskomst nog een
gulden in zijn brievenbus!
Het tekort is daardoor thans geslonken
tot ongeveer f. 9000.
de sovjet-unie od basis van wederkeerlg-
heid van Frankrijk en Engeland zou ont
vangen, als de sovjet-unie eveneens in
militaire operaties zou worden gewikkeld
bij de nakoming van de verplichtingen, die
zij op zich heeft genomen ten opzichte van
enkele andere Oost-Europeesche staten.
Vemon Bartlett schrijft in de „News
Chronicle" dat het communiqué van de
sovjets te Londen met verbazing is ont
vangen. Hij voegt hieraan toe. dat Enge
land niet aan de sovjet-unie heeft ge
vraagd mede te werken aan de verdedi
ging van de grens van Engeland of Frank
rijk Het communiqué moei worden be
schouwd als een bewijs, dat de regeering
van de sovjet-unie krachtig vasthoudt aan
haar standpunt dat een algemeen verbond
tot stand moet komen tusschen de sovjet
unie en Engeland en Frankrijk, dat zich
uitstrekt tot geheel Europa en niet alleen
tot de landen, welke Engeland heeft ge
garandeerd zonder de sovjet-un'e te raad
plegen.
Tenslotte schrijft Bartlett, dat de Brit
sche tegenvoorstellen te Londen „opmer
kingen" worden genoemd en dat hiermede
de deur wijd open is gelaten voor verdere
onderhandelingen.
Het Poolsche agentschap Iskra zegt:
„Wij hebben zoovele malen het belang
dat wij hechten aan goede betrekkingen met
onze buren bewezen, dat het overbodig
schijnt onze tevredenheid er over te con-
stateeren, dat wij den goeden weg zien,
welken onze betrekkingen met de sovjet
unie volgen.
Het agentschap herinnert eraan, dat juist
ten tijde dat zich te Moskou betoogingen
van antipathie jegens Polen voordeden.
Polen categorisch de plannen inzake een
gemeenschappelijken opmarsch naar het
Oosten en het Zuiden, de verdeeling van
invloedszones die misschien zelfs den Kau-
kasus, Wit-Rusland en de kuststreken der
Oostzee zouden hebben omvat, van de hand
heeft gewezen.
Door deze plannen van de hand te wij
zen heeft Polen ze vernietigd en niet te
verwezenlijken gemaakt,
Iskra besluit met te verklaren, dat de
Poolsche politiek, welke slechts haar eigen
belangen zoekt, ieder plan van de hand
zal wijzen, dat een vereeniging beoogt met
een der. buren tegen een andere.
De economische besprekingen tusschen
Engeland en Roemenië worden voortgezet en
reeds thans kan men voorspellen, dat zij met
succes zullen worden bekroond. De beginse
len, waarop de overeenkomst zal rusten, zijn
opgesteld en binnenkort zal een communi
qué dienaangaande worden gepubliceerd.
Vervolgens zal de leider van de Britsche
missie, Leith Ross; naar Athene gaan. terwijl
de deskundigen te Londen en Boekarest de
overeenkomst nader zullen uitwerken.
De voornaamste moeilijkheden, welke
overwonnen moesten worden, waren:
ie. Het aanpassen van de Roemeensche
prijzen aan de wereldprijzen.
2e. De noodzakelijkheid van een meer soe
pel betalingssysteem.
3e. De moeilijkheid in Engeland, om som
mige Roemeensche producten in te voeren,
in verband met de bestaande overeenkom
sten met de dominions.
Na afloop van de conferentie der minis
ters van buitenlandsche zaken der Noorsche
staten is een officieel communiqué gepubli
ceerd. waarin gezegd wordt, dat de ministers
vastgesteld hebben, dat de Noord-Europee-
sche landen zich zullen blijven houden aan
de verklaring van Oslo volgens welke de
Noorsche landen zich buiten de statengroe-
pen van Europa willen houden en ingeval
van oorlog alles zullen doen, om neutraal te
blijven Van dit standpunt uit hebben zij de
doelmatigheid voor hun landen overwogen,
individueel of te zamen toe te treden tot
een min of meer verstrekkend stelsel van
niet-aanvalsverdragen. De ministers zijn het
erover eens, dat de internationale positie
hunner landen uitsluit, dat deze het voor
werp van eenige machtspolitieke combinatie
zijn. Verklaringen van de zijde van eenig
ander land, dat dit de integriteit en onaf
hankelijkheid van de Noord-Europeesche
landen wil eerbiedigen, zijn hun echter wel
kom. Na hun bespreking zijn de ministers
ervan overtuigd, dat de antwoorden, die, na
de in elk land te nemen beslissing inzake
zijn standpunt ten aanzien van de betref
fende overeenkomst gegeven zullen worden,
overal de handhaving van de onnartijdige
neutraliteitspolitiek der Noorsche landen
zullen bevestigen.
Een exclusieve collectie
Amerikaanse bedrukte
katoen voor dames-
japonnen, sportieve
meisjesjurken en Zip-
gowns, was-, kleur- en
zon echt, 90
centim. breed,
per Meter
Gedurende onze stof-
fenweek geven wij ter
kennismaking onze
nieuwe knippatronen
naar maat bij aankoop
van tenminste f. 5.—
op de stoffenafdeeling
cadeau.
J Uw Modehuis/
4579
(ingroE, Med.)
HONGARIJE.
ACADEMISCHE EXAMENS,
Bevorderd is tot doctor in de wis- en
natuurkunde, op proefschrift getiteld: „De
geologie van het gebied tusschen de Brem-
bo en de Serio noordelijk van de bergkam
Monte Menna-Pizzo Arera". de heer H. C.
Raadsveldt, geboren te Soerabaia, wonen
de te 's-Gravenhage.
Geslaagd voor het doctoraal examen
wis- en natuurkunde, hoofdvak pharmacie:
de heeren C. M Buys (Den Haagt en Llem
Tjay Liang (Lelden i; voor het eandidaats-
examen wis- en natuurkunde, letter B: de
heer G. W. M. Kallenberg (Leiden); idem,
letter A: de heer D. ter Haar (Diepenveen).
Graaf Bebhlen, oud-prcmler en afge
vaardigde voor Nagykaniz&a. zet in een
open brief aan zijn kiezers uiteen, waarom
hij besloten heeft zich niet meer candidaat
te stellen. Hij verklaart geen kans meer
te zien zich nuttig voor het Land te maken,
daar hij sedert vijf ja air met Laster over
goten wordt en omdat haat, afgunst en
hartstocht de tegenwoordige politiek be-
heersohen. Men moet, aldus zegt hij, vree-
zen voor een soort nationaal-bolsjewisme.
als men onder het nationale belang nog
slechts verstaat den strijd tegen de Joden,
de aristocratie en de grootgrondbezitters
Zoolang' het gezonde verstand niet is
teruggekeerd aldus schrijft B-ethlen
zal ik mij van deelneming aan het open
bare leven onthouden.
Het Hongaarsche telegraafagentschap
meldt, dat Rij teeg ent Horthy graaf Beth
len benoemd heeft tot lid voor het leven
van het HoogerhuLs.
ENGELAND.
De reis van het
De bijzondere correspondent van Reulfi
aan boord van de „Empress of Australia"
bericht, dat in weerwil van het slechte
weer de „Empress" haar 17 knoopen blijft
loopen.
Gistermiddag woonden de koning en de
koningin het afscheid van den slagkruiser
„Repulse" bij, welke de „Empress of Austra
lia" tot dan toe had begeleid. Het passa
giersschip minderde vaart en de „Repulse"
stoomde in voile vaart voorbij, terwijl de
bemanning op het dek stond aangetreden
en juichte. Het muziekcorps speelde hei
volkslied.
Op de „Empress of Australia" werd een
vaatje, inhoudende de koninklijke pos!,
waaronder brieven voor de prinsesjes, over
boord geworpen Het vaatje was gemerkt
met twee witte en roode vlaggen. Het
vaatje werd door de „Repulse" opgevlscht,
waarna het oorlogsschip naar Engeland
terugkeerde.
HET ONTWERP OP DE MILITAIRE
OPLEIDING.
In het Lagerhuis heeft Chamberlain me
degedeeld. dat het ontwerp op de militaire
opleiding en de reservestrijdkrachten vóór
Pinksteren wet zal worden.
SPANJE.
Tusschen 20 en 30 Mei zullen ook de Üch-
tingen 1930, 1931 en 1932 gedemobiliseerd
worden, zoodat de manschappen van zes
lichtingen aan het einde van deze maand
uit den dienst ontslagen zullen zijn. De
laatste Marokkaansche eenheden zullen
naar Marokko terugkeeren onmiddellijk na
het défilé te Madrid.
ROEMENIË.
Na afloop van een ministerraad heeft de
minister-president, Callnescu, medegedeeld
dat zeer binnenkort verkiezingen zullen
worden gehouden en dat het nieuwe par
lement op 7 Juni zal bijeenkomen. Op
grond van de wet, welke het front der na
tionale wedergeboorte instelde, bezit dl!
front de regeeringspartij het uitslui
tend recht op politieke activiteit In het
geheele land en op het stellen van candi
daten. Het laatst gekozen parlement BW
de verkiezingen van December 1937' 15
nooit bijeengeroepen.
De verkiezingen voor de Kamer van
Af
gevaardigden zijn vastgesteld op 1 Juni,die
voor den Senaat op 2 Juni. De helft der
senatoren wordt door de vertegenwoordi
gers der corporaties aangewezen, de andere
helft wordt door den koning benoemd.
RUITERSTANDBEELD VOOR
CAROL I.
Koning Carol heeft bij de inwijding va"
een ruiterstandbeeld voor koning Carol
een rede gehouden, waarin hij o.a. zdlde.
Roemenië, dat gesticht is door konins
Carol I en in zijn natuurlijke grenzen ver
groot door koning Ferdinand, vormt ee
erfdeel, dat wij ongeschonden aan onze af
stammelingen moeten afdragen. R°eme'V
is doelbewust vredelievend, het wil in vreo
zijn consolidatle-arbeid ontwikkelen, doe
is eveneens vastbesloten zijn integriteit
onafhankelijkheid te handhaven.
HITLER ONDERSCHEIDT KROON
PRINS MICHAEL.
De „Fuehrer" en rijkskanselier heeft
kroonprins Michael van Roemen e
grootkruis in de orde van den Duitse"
Adelaar verleend.
2-1
