Waar de Vrouw belang in stelt
LEIDSCH DAGBLAD, Donderdag 23 Maart 1939
Vierde Blad
No. 24231
Leerarbeid: gezellig en practisch
RADOX
80ste Jaargang
Van echt slangenleer maken we dit
visitetaschje
Schoonmaakklanken
EEN MOOIER TEINT
Kleine wenken voor de
huisvrouw
Leer zelf uw tasch, portefeuille enz.
Bilderdijkstraat 15 - Tel. 1248
ST I* ST E€ K,
Stel, dat u vlam gevat hebt voor leer-
bewerking. Stel voorts, dat u één ot meer
slangen „op den kop getikt" hebt en dat
u het ideaal voor oogen zweeft, daar nu
eens iets practisöh en sierlijks van te ma
ken, dan zal uw eerste gedachte zijn „een
taschje".
Een slangen taschje is mooi door de schub
bige oppervlakte en vaak interessante tee-
kening. het is sterk en vooral de naturel-
kleur doet het bizonder goed bij een
licht zomercostuumpje.
Wat dunkt u van bijgaand model, een
eenvoudige enveloppe-taschje, waarmee u
als het ware tegelijk het ABC. van het
tasschenmaken leert? Want op dit model
zijn vele variaties te maken, langwerpig
van vorm of met een rond overslag doet
het weer heel anders.
U hebt er niet veel voor noodig. Behalve
de slang, die 90 c.M. lang en 14 c.M. breed
was. gebruikte ik een stuk mantellinnei\
van 17 x 34 c.M., een stuk sehapenskiver
voor voering, een reep witte skiver om bies
jes van 'I: c.M. breed te knippen en een
weinig boekbinderstouw of D.M.C. No. 10.
Men kan ook met gewoon leerbies omwer
ken, waarvan men 5 c.M. noodig heeft. Dit
alles kostte mij f. 1.40, wel een bewijs, dat
leerarbeid niet duur behoeft te zijn.
Nu is het geen bezwaar als dc slang niet
precies de opgegeven maat heeft; men kan
ook smallere slangen verwerken en drie
breedtes naast elkaar nemen. Ons taschje
heeft in het midden een naad, die zeer
weinig opvalt. Door den buikkant van de
slang tegen elkaar te plakken, ontstond
de decoratieve witte streep. Wanneer u het
een beetje handig uitzoekt en bijv. geen
grooten schubben kant op een fijnen naait,
kunnen we elke breedte maken, zonder
dat de naden hinderlijk zijn.
Volgens de schets maken we eerst een
nauwkeurig patroon. Verder zorgen we
voor rubberlijm om te voeren, tube collefix
of syndetlcon om de biesjes aan elkaar te
lasschen, leernaald of maasnaald met
stompe punt, gillettemesje, stuk karton
voor onderlegger en, om de gaatjes in het
leer te maken een ponspijpje met een ope
ning van 2 m.M. of revolvertang 'verkrijg
baar in fijnlederhandel of hulsvlijteaak i
Het uitsnijden en voeren:
We knippen de patroondeelen c.M.
ruimer uit en prikken stuk A met punaises
lil den rand op het mantellinnen, dat voor
versteviging dient. Met een mesje geeft
men kerfjes in de lijn, waarlangs men het
linnen uitknipt. Op dezelfde wijze knipt
men het hengseltje C ook van linnen en
tweemaal het sohuine stukje B (soufflet
genaamd) van voeringleer. De slang wordt
aan één zijde reciht afgeknipt langs een
potloodlijn. We trekken de lijn M op het
linnen en plakken den afgeknipten kant
van de slang hiertegen, waartoe we het
linnen met rubberlijm insmeren. Heeft de
slang een sprekende teekening, dan pro
beert u de meest effectvolle wijze om dit
te laten uitkomen. Het overstekende slan-
""•ï'eer wordt afgeknipt en we stikken met
<ie machine zonder draad dicht langs den
middennaad het leer door. Met de hand
naaien we overhandsche steekjes met touw
of D.M.C.gebruik makend van de listig
gemaakte gaatjes. We beplakken op de
zelfde manier het hengselreepje en de
soufflets, die ook in het midden een naad
mogen hebben. De soufflets zijn nu klaar;
het hengseltje wordt eveneens gevoerd.
Een balein van 14 c.M. plakken we op dc
aangegeven plaats.
Wanneer we een blnnenvakje in de
tasoh willen maken, moeten we dat op de
voering aanbrengen, voordat deze opge
plakt wordt. Daar het voeringleer vaak on
sterk is, plakken we aan den binnenkant
van het zakje een lapje zijde. De randen
worden omgeplakt en met de machine
stikken we het vakje op het voeringleer.
Deel A kan nu ook gevoerd worden.
Het in elkaar zetten:
Met den hamer kloppen we de vouw in
de soufflets. We maken nu de gaatjes tus-
schen X en XX. 3 m.M. van den rand en
met een onderlingen afstand van c.M..
gerekend vanuit het middelpunt dei-
gaatjes.
Met een weinig collofix plakken we van
ieder soufflet een randje tegen den voor
kant van de tasoh en maken de gaatjes tot
de onderste vouw. Vervolgens plakken we
de andere randen van de soufflets tegen
den achterkant van de tasch en maken
ook hierin de gaatjes. Als men met een
ponspijpje werkt, zal het noodzakelijk zijn
om het voorste plaksel weer los te trekken,
daar men er anders niet bij kan. Ook de
gaatjes om de klep kunnen nu gemaakt
worden en die langs het hengsel.
Bij het omwerken beginnen we bij X. en
maken de steken van boven naar onder en
OMWtMen >0LCI„1
van links naar rechts, dus eerst langs het
soufflet. dan om de klep, waar we de lus
festonneeren, (zie schets). Aan het eind
ran de lus werken we terug door de
festonsteeken en komen zoo weer aan het
begin van de lus uit. Deze wordt hierdoor
wat steviger. Nu werken we gewoon door
en eindigen tenslotte weer bij X, waar we
het eind van ons bandje tusschen de leer-
lagen wegsteken.
Daar we met niet te lange bandjes wer
ken, zullen we af en toe moeten lasschen.
We snijden daartoe de uiteinden van de
riempjes met een gillettemesje schuin af,
zoodat het uiteinde papierdun is en dan
plakken we met collofix het nieuwe bandje
op het oude. Wanneer we de zelfgeknipte
bandjes gebruikt hebben, maken we voor
stevigheid nog een touwstiksel door de om-
werkgaatjes en wel met een heen- en
teruggaanden rijgsteek. Zorgt u ervoor, bij
den teruggaanden steek altijd op dezelfde
wijze in te steken, zoodat een regelmatig
stiksel verkregen wordt, (zie schets).
Nu rest ons alleen nog het bevestigen
van hengsel en knoop. Het hengsel wordt
met een paar steken aan de gaatjes van
dc omwerking gehecht; voor de knoop
maken we twee gaatjes in den voorkant
van onze tasch en met een reepje slangen-
leer knoopen we deze eraan Niet te stijf
aanzetten, want dan gaat de tasch te
moeilijk open.
In een vorig artikel besprak ik het maken
van corsages. Wanneer u een slangetje
méér aanschaft, maakt u, behalve het
beursje, nog een keurig kam- of poeder
doosétui en blijft er ook nog wel wat over
voor een gezellig boeketje, dat uw man
telpakje, te zamen met de zoo juist ver
vaardigde tasch een apart cachet geeft.
Hoe reinigen we onze gezellige zetels?
Het wordt voorjaar en dus.nadert de
schoonmaak alweer met rasse schreden. En
natuurlijk snakt de ras-huisvrouw ook
reeds naar gloednieuwe wenken om uit ,c
knippen en in haar taschje op te bergen
(of om desverkiezende op het kritieke mo
ment kwijt te zijn!) voor den tijd, dat ook
haar de schoonmaak bacil onherroepelijk
grijpt!
Welaan dan: we zullen het vandaag eens
hebben over allerlei manieren om lastige
stoelen, in de wandeling gewoonlijk „stof
nesten" genaamd, maar waar we dan toch
om de een of andere reden innig aan ge
hecht zijn. grondig er. degelijk schoon te
maken!
Allereerst moet natuurlijk het stof eruit!
Dat gaat heel gemakkelijk zult u zeg
gen met de diverse „slurfjes" van den
stofzu ger. Zeker, daarmee openen we na
tuurlijk den aanval en we zuigen den stoe.
zoo zorgvuldig mogelijk schoon. Als we een
gloednieuwen, uitstekend werkenden stof
zuiger hebben, lukt dit ook wel. maar.
niet alle huisvrouwen zijn in het gelukkig
bezit van zoo'n volmaakte huishulp. Voor
de anderen zou ik zeggen: zuig eerst klop
daarna stevig, doch niet te wild. na met
een matteklopper. waar u een stuk scheur-
Unnen omheen hebt gewikkeld en zuig ten
slotte de allerlaatste stofresten weg Met
een langharig penseel reinigt u vervolgens
het beeldhouwwerk en al die kleine krul
letjes en ribbeltjes, die een ouderwetschen
zetel onvermijdelijk sieren.
Zit er nergens meer een korreltje stof
dan moet de stoelbekleedlng degelijk wor
den schoongemaakt.
Maar eerst wordt de stoel, indien hij
met cretonne is bekleed nog stevig afee-
borsteld met een harden borstel. Voor flu-
weelen of zijden bekleedingen nemen we
een zachten borstel of een lapje fluweel.
Nu het schoonmaken.
Verschillende stoffeeringen hebben ver
schillende middelen noodig. Voor pluche
neemt u een vochtige zeemen lap. die u
telkens uitspoelt als ze vuil geworden is.
Daarna den stoel goed navegen met een
stuk kurkdroog scheurlinnen. Als het
pluche erg vuil is. reinigt u het met een
mengsel van één deel alcohol op drie dee-
len ether. Nawrijven met een drogen doek.
Deze bewerking moet gebeuren in een
kamer zonder kachel, ver van het geringste
vlammetje! Het kan zijn, dat het pluche
gekreukt is. Probeert u dan eens het vol
gende: borstel den stoel met een vochtlgen
verkrijgt U door een goede huidverzorging.
Doe daartoe wat Radox in Uw waschwater!
Bij apothekers en erkende drogisten f0.90
per pak en f 0.15 per klein pakje.
1533
tlngez. Med.)
borstel, houd een heet strijkijzer op 5 a 3
c.M. van den stoel en .strijk" er zoo op
afstand overheen. De heete damp doet de
kreukels verdwijnen.
Tapijtstof-beklecdinft
re'nigt u als volgt: borstel niet. doch na
den stoel te hebben leeggezogen, wrijft u
hem op met een schoonen doek. in ether
gedoopt. Zorgvuldig naspoelen en afdrogen
met een kurkdrogen doek.
Brocaat-bekleeding
is soms vrij lastig schoon te krijgen. Is de
stoel vettig geworden, dan maakt u een
papje van magnesium en terpentijn en
laat d"t gedurende een half a één uur op
het weefsel zitten. Daarna heel voorzichtig
afborstelen met een zeer schoonen harden
borstel en tenslotte met den stofzuiger na-
zuigen.
Deze stoelen mogen nocit in d- zon staan.
Ze moeten tusschentijds. d.w.z. minstens
bij iedere kamerbeurt. met de zeem worden
gereinigd en zullen zoodoende niet zoo
gauw vettig worden.
Fluweel-bekleeding
wordt ontvet door middel van fijn. zeer
droog zand. dat men een uurtje op den
stoel laat liggen en daarna afborstelt. Het
zand neemt het vettige stof mee. Ook met
zemelen kunt u goede resultaten bereiken.
Cretonne-bekleeding
kan eveneens worden schoongemaakt met
magnesium en terpentijn, doch verdraagt
meestal ook heel goed een licht sopje,
waaraan u een paar druopels ossengal of
ammoniak kunt toevoegen Houtzeep geeft
ook goede resultaten.
Fantasie-stoffen
verdragen soms heel weinig bewerkingen.
Alle stoffen kunnen echter gerust worden
gereinigd met een warm. versch stukje
wittebrood. De vlekken gaan er dan meestal
wel uit en helpt dit niet. probeert u het
dan met ether, maar eerst op een onzicht
baar hoekje. Sommige teere kleuren worden
erdoor aangetast.
Ingeval kleur en weefsel heel teer zijn.
kunt u tetra met magnesium gebruiken. U
krijgt dan geen kringen.
ONDER HET MOTTO: NIETS IS
HEELEMAAL WAARDELOOS!
Wie wist nog niet, dat
Asch van sigaren en sigaretten
welke gewoonlijk weggegooid wordt, eigen
lijk zeer nuttig is? Men kan er prachtig
mee poetsen! Voorwerpen van zilver, al
paca, metalen grepen aan deuren en ra
men. messen enz. behouden als ze geregeld
met sigarenasch worden gepoetst en flink
nagewreven. hun glanzend nieuw voorko
men en zelfs kleine schrammetjes verdwij
nen als bij tooverslag!
Tafelzilver reinigt men met houtasch,
waarbij men als volgt te werk gaat: men
zet de asch met koud water op het vuur,
brengt ze aan de kook en zeeft de vloeistof.
In dit heete mengsel wordt het zilver ge-
wasschen, daarna in schoon heet water
nagespoeld en met een zeer drogen doek
afgedroogd. Daarna nog even met een an
deren doek opgewreven.
Droge houtasch is een uitstekend ver-
rangmiddel voor zeep withouten tafels,
banken en planken hiermee geschuurd,
gaan er verbluffend helder uitzien! En
tenslotte nog een tip met betrekking tot
slgarenasch. Het gebeurt wel eens. dat door
een heet pannetje of door de een of an
dere vloeistof een uitgebeten plek op meu
bels. vensterbanken of op den grond is
ontstaan. Deze plekken bestrijkt men met
een dikke laag vochtig-gemaakte sigaren-
asch. d'e men eerst den volgenden dag
wegneemt. Daarna met petroleum nawrij
ven. Tien tegen een. dat de plek verdwe
nen is!
Zout water
is uitstekend voor het reinigen van vuil en
hard geworden leerwaren Men legt de
voorwerpen er een paar uur in en wrijft
gedurende het drogen, dat nooit bij de
kachel mag geschieden, de voorwerpen zoo
n-u en dan eens flink op. Het leer wordt
daardoor soepel en zacht. Sponzen worden
op dezelfde manier gereinigd.
Aardappelwater
is geschikt om geverfde vloeren te reinigen.
Onoogelijk geworden aluminiumpannen
worden als nieuw door ze uit te koken met
spinazle-afval of rhabarberschillen. En
koude, sterke koffie kan men prachtig ge
bruiken om er zwarte kleeren. bijv. heeren-
costuums die vaal geworden zijn. mee op
te borstelen
U ziet: niets is volkomen waardeloos!
vervaardigen. Ze hebben eigen cachet,
zijn onverslijtbaar. - 4 Lessen v.af f. 3.
1541
(Ingez. Med.)
HET BEURSJE.
Het beursje heeft hetzelfde model als de
tasch. alle maten zijn tot de helft ver
kleind. Men kan het ook zonder soufflets
werken, dooh het biedt dan minder ruimte.
Er wordt geen tusschenvoering gebruikt.
De drukknoop kunnen we zonder moeite
zelf aanzetten. Deze bestaat uit vier dee-
len, die twee aan twee bij elkaar hooren.
Om de celluloid kap te bevestigen maken
we een gat in het leer van 4 m.M.; als we
deze maat ponspijp niet hebben, slaan we
vier kleine gaatjes, die gedeeltelijk in
elkaar vallen. We steken het huisje door
het gat, plaatsen de celludoïd kap er op,
keeren de klep van ons beursje om en slaan
DE LUS
ae drukker vast. We gebruiken een stukje
karton om de kap niet te besohadigen en
slaan precies recht. Voor het deeltje met
de veer maken we een gaatje van 2 m.M.,
gebruiken een gulden voor onderlegger en
plaatsen een sleutel, die een holte heeft
(bijv van kastdeur of klok) over het
veertje. Nu slaan we flink op den sleutel
en ook dit onderdeel is bevestigd.
EENIGE WENKEN.
Vanzelfsprekend zijn er tallooee andere
leersoorten, die geschikt zijn om een derge
lijke tasch te maken ik noem bijv. saf-
fiaanleder, diverse soorten schapen- en
geitenfantasieleer. suède. enz. Men zorge
vooral, dat het taschje niet te slap wordt:
in de meeste gevallen zal men een tus
schenvoering voor versteviging moeten
aanbrengen. Wanneer u de tasch grooter
maakt, zou ik u voor versteviging liever
artex, veritex of dergelijk in den fijnleder
handel verkrijgbaar, materiaal willen aan
raden. Hier kan men u ook omtrent te
verwerken leersoorten deskundigen raad
geven.
MARGOT VAN CAPELLE—
VAN BUUREN.
Zondag:
Pouletsoep
Kalf sn ierstuk
Aardappelen
Andijvie
Rooms truif
Maandag:
Koud nierstuk
Aardappelen
Brusselsch lof
Vanillevla met
biscuits en
rozijnen
Dinsdag:
Gekookte ham
Witte boonen
Zure saus
Aardappelen
Flensjes
Woensdag:
Witte boonensoep
Kalfslapjes
Spinazie
Aardappelen
Sinaasappel
Donderdag:
Spinaziesoep
Biefstuk
Aardappelen
Bieten
Yoghurt met
beschuit en
suiker
Vrijd3g:
Gebakken
bokking
Veldsla met biet
Aardappelpuree
Rijstebrij
Zaterdag:
Zuurkoolstamp
pot met spek
Wentelteefjes
VEGETARISCHE MAALTIJDEN.
1. Kop bouillon
Jachtschotel van
uien en bruine
boonen
Gestoofde
pruimen
2. Roerei of ge
bakken brood
Stamppot van
rauwe spinazie
Rödgröd met
vanillesaus
3. Schotel van
rauwe bieten,
appel en veldsla
Gebakken
aardappelen
Warme ver-
micellipuddine
met abrikozen
saus
4 Posteleinsoep
Bloemkool met
kaassaus
Aardappelpuree
Rijstkoekjes
RECEPTEN.
Vanillevla met biscuits en rozijnen.
Benoodigdheden '3 pers.): L. melk. 1
ei. 30 gr. suiker, 15 gr. maizena, 10 biscuits
b.v. boudoir. 50 gr. rozijnen, vanille (rum
of marasquin).
Bereid ng: De melk met vanille aan de
kook brengen en laten trekken. De rozijnen
uitzoeken, wasschen en ln een klein beetje
water plm. 10 minuten laten koken.
De b scuits met wat rum of marasquin
besprenkelen.
Het ei uitroeren met de suiker maizena
toevoegen en wat warme melk er bil doen
Alles teruggieten in het pannetje en al
roerende goed door laten koken. De vanille
verwijderen en de vla onder af en toe
roeren laten bekoelen.
In een vlaschaaltje de biscuits opstape
len. het grootste deel van de rozijnen er
tusschen strooien en de afgekoelde vla er
overheen gieten. De vla met de rest rozij
nen garneeren.
Pouletsoep.
Benoodigdheden (6 pers.): 200 gr. kalfs
poulet. I'/; L. kokend water. 75 gr. kalfs
gehakt. 40 gr. vermicelli, stukje foelie. 1
bouillonblokje. 10 gr. zout.
Bereiding: Het gewasschen poulet opzet
ten met ruim IV, L kokend water, het zout
en de foelie en 1uur zachtjes laten ko
ken. De gewasschen en gebroken vermicelli
toevoegen en nog 20 minuten laten koken.
Het gehakt op de gewone manier aan
maken met noot. peper en zout, er balle
tjes van maken en deze 10 minuten mee
koken. Het vleesch uit de soep nemen, in
nette stukjes snijden en er weer in terug
doen. Naar verkiezing een ei in de soep-
terrien kloppen en de soep er langzaam bij
gieten.
Gebruikt men een bouillonblokje in de
soep. om deze wat krachtiger te maken,
dan dit gelijk met de balletjes in de soep
doen.
Rödgröd met vanillesaus.
Benoodigdheden (6 pers.): 6 d.L. bessen
sap of 4 dL. bessensap en 2 dL. fram-
bozensap. 4 d.L water. 120 gr. griesmeel,
150 gr. suiker.
Bereiding: Het vruchtensap met het
water aan de kook brengen. De griesmeel
met de suiker door elkaar roeren en in het
kokende vocht strooien. Al roerende de
massa door laten koken tot puddingdikte
(bij het roeren moet de bodem van de pan
te zien komenMet een garde kloppen tot
de massa luchtig wordt en lichter van
kleur. Dan overdoen in den puddingvorm,
en L. vanillesaus er bij geven. Wil men
dit nagerecht niet zoo stijf hebben, dan
neemt men 80 gr. griesmeel op deze hoe
veelheid sap en doet de massa in een vla-
schaal. In plaats van saus geeft men dan
L. vanillevla er bij, afzonderlijk of op de
rödgröd geschept als deze afgekoeld is.
Warme vermicellipudding.
Benoodigdheden (6 pers.): 3/4 L. melk,
120 gr. fijne vermicelli, 3 eieren, 75 gr. boter,
citroenschil. 75 gT. amandelen, zout, pa
neermeel.
Bereiding: De melk met de citroenschil
aan de kook brengen. De vermicelli opzet
ten met koud water en als dit kookt het er
afgieten en de vermicelli in de melk doen.
De pap laten koken tot ze dik is, plm.
3/4 uur. Van het vuur de gesmolten boter
en de eieren er doorroeren. Suiker toevoe
gen evenals de opgekookte, gepelde en ge
malen amandelen. Ctroenschil verwijderen.
De massa, die tamelijk dik moet zijn (zoo
noodig een fijngemaakte beschuit toevoe
gen). overdoen in een blikken pudding
vorm, die met boter besmeerd is en met
paneermeel bestrooid. Den vorm sluiten en
2 uur au bain mar e koken Voor het keeren
even zonder deksel uit laten dampen en
opd'enen met warme vruchtensaus.
Voor de saus: 100 gr abrikozen fijn laten
ko'-en in L. water Door een haren zeef
wrijven en het vocht binden met aange
mengde sago en op smaak afmaken met
suiker.
Warme vanille-aus kan men ook bij
deze pudding geven. Ook gekruide bessen
sap-saus.
In 3 dL bessensap en 2 d.L. water laat
men een stukje pijpkaneel en wat kruid
nagels uur trekken Daarna verwijdert
men ze en bindt de saus met sago Op
smaak met suiker afmaken.
