2 OOGEN
45
WILT U
Fry's methode
De tercio van Millan Astray
[FID5CH DAGBLAD - Tweede Bïad
Woensdag 15 Februari 1939
KERK- EN SCHOOLNIEUWS
VIS5CHERIJ-BERICHTEN
STEUNSCHOENEN
„De Vooruitgang"
paes,
Het Spaansche
vreemdelingen-legioen
Hoe laat wordt de
hoofdkus gelicht?
VRAGENRUBRIEK
1/TiNIETTiRE*
Buslichtingen aan Het station
te Leiden
NETTE MEISJES
EN JONGENS
STEUNZOLEN, RECHTHOUDERS, APPARATEN enz.
HYPOTHEEKGELDEN
Viva la muerte!
Leve cie Dood! Zoo luidt de verschrik
kelijke kreet, waarmee de Tercio, het klas
sieke Spaansche Vreemdelingenlegioen,
rijn leiders toejuicht of waarmee het ten
aanval gaat: de kreet waardoor het Le
gioen zoowel uiting geeft aan vreugde als
aan smart.
oprichting van het Legioen opnieuw aan
heeft willen geven.
„De legioensoldaat is het kind van zijn
eigen daden" zegt het „credo" van het Le
gioen, zooals Millan Astray dat formuleer
de. Hij kan zich dus bij het Legioen onder
eiken naam. die hem goeddunkt laten in
lijven, zonder daarbij identiteitspapieren
te moeten overleggen.
Het Legioen vraagt immers niet naar zijn
verleden; het wil alleen maar weten, of de
man wenscht, dat iemand te zijner tijd
van zijn dood in kennis wordt gesteld. Wil
hij dit inderdaad, dan schrijft hy den
naam en het adres van den te waarschu-
wen persoon op een stuk papier en stelt
Kent ge iets. dat griezeliger is. van meer dit in een verzegelde enveloppe geslo-
zelfverloochening getuigt en in wezen ten zyn commandant ter hand. Dat is
meer „Spaansch" is, dan deze macabre alles.
smeekt ,waarurt de Seest van den Tercio Thans heeft de burgeroorlog in zooverre
Want nfaehnnn i. -.r een wyriging in dit gebruik gebracht, dat
rie' if^enleot^i^heef k het Br°s der legioensoldaten, die zich thans
i 13 Ja~ laten aanwerven, geenerlei redenen heeft
na.enoeg uit Soantaarden zijn waren naam te verzwegen.
„De legioensoldaat houdt van zyn offi-
ren nagenoeg uit Spanjaarden.
In den aanvang was het niet aldus Toen
op 4 September 1920 de Tercio door den
toenmaligen kolonel Millan Astray ge
vormd werd, om een einde te maken aan
den wreeden en voor Spanje zoo smade-
lyken guerilla-oorlog in het Marokkaan-
sche Rifgebied, was de opzet het Legioen
geheel uit buitenlandsche vrijwilligers te
laten bestaan en het aldus gelyk een twee
lingbroeder van het Fransche Vreemdelin-
legioen te doen zyn.
En inderdaad waren de legioensoldaten
In het begin ook vreemdelingen: een gewe
zen kapitein der Keizerlyk-Russische Gar
de. een gedroste Japansche scheepsjongen,
een weggeloopen monnik, wien na zyn be-
rouwvollen terugkeer door den klooster
overste de uitzonderlyke penitentie opge
legd werd eerst in het Legioen te dienen,
alvorens weer in de kloosterorde te worden
opgenomen: kortom alle denkbare scha-
keeringen van internationale avonturiers
en met het leven in conflict gekomen
mannen waren in den Tercio vertegen
woordigd.
Al spoedig echter begonnen ook Span
jaarden tot het Legioen toe te treden; hun
aantal werd voortdurend grooter, totdat
tenslotte de Tercio nagenoeg geheel uit
Spanjaarden bestond.
De aangeboren zucht naar avontuur, de
hun ras kenmerkende moed der nazaten
van Don Quichote, en de mogelykheid in
Marokko zonder ancienniteitsbelemmerin-
gen snel carrière te maken, waren de oor
zaken van dat verschynsel.
Om dezelfde redenen gingen ook veel
officieren van de Spaansche landmacht,
die het langdurige wachten op promotie
in een provinciaal garnizoensplaatsje beu
waren, naar den Tercio over. Een geheele
generatie van jonge, roerige officieren
mannen als Millan Astray, Franco, Varela,
Telia, Yague, enz., die thans het comman
do der nationale strijdkrachten vormen
ging aldus indertyd naar het campamento
van het Legioen in het Marokkaansche
Rifgebied.
Zoo werd dan de oorlog tegen de Rif-
kabylen door een voor driekwart uit Span
jaarden bestaanden Tercio uitgevochten.
Een meedoogenlooze kryg in de woeste Rif
en Yebala-gebergten, een oorlog van hin
derlagen en verraad, van heldhaftige blok
huisverdedigingen en afslachtingen, totdat
de campagne, ondanks de onverschillig
heid, ja. tegenkanting zelfs, van de rijde
der Spaansche natie, tot een goed einde
was gevoerd.
Altoos in de eerste linie strijdend nam
de Tercio aan alle gevechten van dezen
heroveringskrijg deel, hetgeen het corps
tenslotte een aureool van legendarische
dapperheid bezorgde, terwyi rijn grondleg
ger, Millan Astray, reeds thans by zyn
leven tot een heroiche sagenfiguur werd,
die door de literatuur en de film (o.a. de
rolprent La Banderal vereeuwigd is.
Om welke redenen is de Tercio een zoo
weergaloos heldhaftige troep geworden?
Welke zyn de karakteristieke eigenschap
pen van het corps? En voor alles, waarom
heet Spanje's koloniale keurcorps eigen-
lyk Tercio?
Deze naam dan is sederi eeuwen verbon
den geweest aan het puik der Spaansche
troepen, sedert de vermaarde regimenten
voetvolk, welke Karei V en Philips in de
Nederlanden op de been hielden, tercios
geheeten waren.
Omtrent de juiste beteekenis van dezen
naam loopen de opvattingen uiteen. Vol
gens sommigen heetten de regimenten al
dus, wyl zie elk uit drie compagnieën be
stonden.
Anderen daarentegen beweren, dat de
tot die keur-regimenten behoorende solda
ten, die allen van hun geboorte af voor
den dienst in de tercios opgevoed waren,
zonder uitzondering leden van de derde
orde der Franciscanen of Dominicanen
waren.
Aldus aan God en het Vaderland gewijd,
gevoelden die mannen zich wage kruis
vaarders. Op die wyze kreeg het woord
„Tercio" dan ook al het ware een mystie
ke beteekenis, en het is juist deze mystieke
eieren", zegt voorts het „credo" van den
Tercio. En inderdaad heeft zich in dat
leger een sterk gevoel van saamhoorigheid
tusschen meerderen en minderen ontwik
keld. een op wederzydsch begry'pen geba
seerde verstandhouding, welke daarom zoo
verwonderlyk is. wyl het hier menschen
van zoo geheel uiteenloopende geaardheid,
geloof en taal betreft.
In dit verband wyzen wy er op, dat de
eerste officier, die door Millan Astray aan
gezocht werd om in den Tercio te komen
dienen, dezelfde Franco was. die thans op
perbevelhebber der nationalisten is.
Voor iederen legioensoldaat staat de ge
legenheid open zelf officier te worden en
op te klimmen tot en met den rang van
„commandant", overeenkomende met den
rang van majoor in ons leger Het regle
ment schrijft zelf voor en dit is wel een
bewys van psychologisch begrip dat tot
elke compagnie een officier dient te be-
hooren, die zelf als gewoon soldaat begon
nen is.
De traditie van het Legioen eischt. dat
de officier steeds voor zyn troepen uitgaat
en nimmer bukt of liggen gaat om dekking
te zoeken, want zyn soldaten moeten hem
steeds kunnen zien. Ook mag hy nimmer
den vyand levend in handen vallen; hy is
immers de ten doode gewyde!
„Het Legioen zingt steeds" is een andere
stelregel. Twee der bekendste liederen van
het Legioen zyn de „Cancion del Legiona-
rio". dat thans tot volkslied van Franoo-
Spanje geworden is, en de „Novio de la
Muerte", hetgeen „de Verloofde van den
Dood" beteekent en welks lugubre tekst in
tegenstryd is met het vlugge rhythme der
opgewekte melodie.
Ook vrouwen kunnen tot het Legioen
toetreden. Of liever gezegd: ze worden er
geduld, volgens een traditie, welke nog van'
de eerste veldtochten in Marokko tarnt.
In die beginjaren kwam het meermalen
voor. dat een uitgestooten vrouwspersoon,
een bandera een compagnie dus op
marsch vergezelde en teneinde haar
aanwezigheid by den troep te verantwoor
den zich op allerlei wyzen nuttig trach-
te te maken; b.v, door voor de soldaten
te wasschen en hun kleeding te verstellen.
Niemand was er, die deze vrouwen naar
haar verleden vroeg: zy waren dood voor
de burgermaatschappy, gelyk de legioen
soldaten en droegen gelyk dezen de distinc
tieven van den Tercio. De officieren lieten
dat oogluikend toe, mits de discipline maar
ten volle gehandhaafd bleef.
Het commando besloot echter, toen de
Tercio in den aanvang van den burger
oorlog naar Spanje vertrok, de vrouwelyke
legionnairs in Afrika achter te laten, en
liet in verband hiermede een scherpe con
trole aan boord van de troepentransport-
schepen instellen. Maar toen de Tercio op
Spaanschen bodem aan land ging, kwamen
er 10 a 12 vrouwen als bij tooverslag uit
het scheepsruim te voorschyn; dezen kre
gen tenslotte toestemming om by den
troep te blyven.
Tot op den huidigen dag zyn ze nog by
haar respectieve bandera's, waarmede ze
al marcheerende half Spanje doorkruist en
alle gevechten, waaraan het Legioen deel
nam, meegemaakt hebben. Zoo trekken ze
ook op Europeeschen bodem met het Le
gioen mee op, koken het eten voor de sol
daten, repareeren hun kleeding, verplegen
zieken en gewonden en toonen op die
wyze. dat tenslotte in elke vrouw een moe
der leeft.
Onder haar is er een, Obdulia geheeten,
die zoo nietig klein en zoo bewegelyk is,
dat ze by den Tercio slechts bekend is on
der een bynaam, welke in 't Nederlandsch
„pietje" imet een kleinen p> zou luiden.
Dat „pietje" heeft steeds de 2de bandera
gevolgd en zy onderscheidde zich menig
maal zoozeer door haar moed, dat de sol
daten haar tot korporaal bevorderd heb
ben.
,A ml, la Legion!" „Legioen sta me
by!" zoo luidt de noodkreet in den Tercio,
de schreeuw waarmede de legioensoldaten
wyi nimmer een kameraad in den steek
mag worden gelaten.
Nog niet zoo lang geleden is het in het
hospitaal te Grinon, achter het Madrileen-
sche front gebeurd, dat een doodelyk ge
wonde luitenant van den Tercio in zyn
doodsstryd de verschrikkingen der laatste
gevechten nogmaals doorleefde.
Geen der aanwezige verpleegsters noch
de andere gewonden in de zaal durfden
spreken, toen de stervende met een stem,
welke reed het timbre van den dood had,
commando's schreeuwde. Plotseling richt
te de luitenant zich echter op zyn ellebo
gen overeind, rolde met de oogen en kreet:
„A mi, la Legion!"
Zeven, acht gewonden, waaronder eenige
verminkten, richtten zich bleek en koort
sig eveneens op, alsof een geheimzinnige
bovenmenschelyke kracht hen daartoe
dwong ;met moeite stonden zy op en
strompelden naar het bed van den ster
venden luitenant. Nonnen en verpleegsters
poogden hen tegen te houden: „Wat doen
jullie? Zijt ge gek geworden? Merken jul
lie dan niet, dat hy ylt?"
„Dat doet er niet toe", was 't antwoord.
„Hy roept ons. Hooren jullie dan niet. dat
hy ons roept?" en de mannen bleven rond
om het bed van den stervende toeven, om
de wacht te houden by den luitenant, die
den noodkreet van den Tercio had laten
hooren.
beteekenis, welke Millan Astray er by de om bystand vragen, de tradltioneele kreet,
Millan Astray, de man, die dit merk
waardige Legioen schiep, is ongetwyfeld
na Franco de populairste figuur van
Franco-Spanje.
Zyn broodmagere, door de Afrikaansche
zon als uitgedroogde lichaam draagt de
sporen van een leven van vechten en oor
logvoeren: zyn rechter oogkas is ledig, de
linkerarm ontbreekt, een wang is door een
kogel doorboord, een been door schroot
ontvleeschd. Aldus doet zyn verschyning
aan als een symbool van het Legioen.
Niet alleen met het woord, doch voor
al met zyn daden heeft hy over den Ter
cio dien geest van zelfopoffering en doods
verachting doen vaardig worden, welke
door hem by de oprichting van het corps
in het „Credo van den Legioensoldaat"
werd vastgelegd.
Oorspronkelyk in vrijwillige ballingschap
naar. Zuid-Amerika gegaan, toen de Volks-
frontregeering in Spanje oppermachtig
was, keerde hy onmiddellijk naar zyn land
terug, toen Franco hem riep. Thans is hy
zoowel de vertrouwde ondergeschikte als
de enthousiaste medewerker van den mian,
wiens leermeester en chef hy eens was.
Voor de legioensoldaten is hy echter ge
bleven. wat hy was: hun commandant,
dien ze nog steeds „mi coronel" noemen,
in plaats van „mi general".
Hoe onvoorwaardelyk die soldaten van
den Têrcio in Millan Astray gelooven blijkt
uit een voorval, dat einde van het vorig
jaar te Talavera de la Reina plaats had.
Op de wyde, open ruimte voor de Plaza
de Toros stonden drie bandera's, welke
grootenóeels uit recruten bestonden, aan
getreden, om te luisteren naar wat Millan
Astray den mannen te zeggen had.
„Legioensoldaten! Een ongehoord schan
dalig feit is over den Tercio gekomen!"
zoo ving Astray aan. „Met verontwaardi
ging heb ik vernamen, dat velen uwer
spaarpenningen bezitten; niet alleen in
hun portemonnaiemaar zelfs op de bank!
Zooiets is nog nooit voorgekomen in de
geschiedenis van den Tercio, en dat mag
ook nooit meer voorkomen.
„Sparen wil zeggen; denken aan den dag
van morgen; het wil zeggen: hopen zich
aan de gevaren van het gevecht te kun
nen onttrekken, zich onttrekken aan den
dood, teneinde eens op een dag van de
spaarduitjes te kunnen profiteeren.
Wie deel uitmaakt van het Legioen moet
daarentegen alleen aan het heden denken;
dus niet aan het verleden, hetwelk nog
meer voor hem, dan voor de anderen, dood
is; en ook niet aan de Toekomst, want
toen hy teekende voor den Tercio wist hy,
dat hy zyn eigen doodvonnis teekende.
Men leeft heden, men vecht heden, men
sterft heden! Sterven, dat"is jullie plicht.
Geen uwer duizenden en duizenden kame
raden. die als helden voor Spanje gevallen
zyn, had spaarduitjes opzy gelegd. Het Le
gioen is opgericht voor de dapperen en niet
voor de kleine spaarders.
Legioensoldaten! Gaat heen en eischt
uw spaarduitjes weer op. Ge krijgt allen
tyd, om ze uit te geven, want ge hebt alfen
permissie tot morgenochtend twtee uur. Ik
vertrouw er op, dat morgen geen „uwer nog
een spaarbankboekje bezit. Legiaensolda-
ten Leve Spanje! Leve Franco. Viva la
muerte
Een donderend gejubel was het ant
woord van den troep: als bezetenen her
haalden de manschappen den vreeselyken
kreet van den Terció: Leve.de Dood!
wijl ze hun gelederen, verbraken, om K
Astray op hun schouders in triomf ro:
te dragen.
Deze glimlachte, want op dat oogenbhk»
wist hy, dat hy al die nieuwelingen in derf
ban van den Tercio-geest gebracht had.
Hy wist, dat Talavera de la Reina tot aan
het vroege morgenuur zou daveren van het
rumoer der hun spaarpenningen verbras
sende legioensdldaten, en dat ze morgen
met dezelfde onverschilligheid den dtwdl
tegemoet zouden gaan als al die anüerén,'
die hun voorgingen,....
(Nadruk verboden). H, H.
PREDIKBEURTEN.
VOOR HEDEN.
Nieuw Vennep Chr. Geref. Kerk: Nam. 7
uur, ds. du Marchie van Voorthuizen van Urk.
Rynsburg Chr. Geref. Kerk: Nam. 7 uur,
ds. v. d. Ven, van Den Haag.
VOOR DONDERDAG 16 FEBRUARI.
RÜnzaterwoude Chr. Geref. Kerk: Nam. 7
uur, ds. Henstra van Haarlem.
Sassenheim Chr. Geref. Kerk: Nam. half-
acht, ds. de Brutfne.
Zwammerdam Ned. Herv. Kerk: Nam. 7
uur, ds. Doornenbal van Woubrugge.
Nieuwe Vennep: Ned. Herv. Kerk Nam. 7 u.
ds. Mulder van Rotterdam.
Zevenhoven Chr. Geref. Kerk (Polder):
Nam. 6 3/4 uur, ds. D. Driessen van R'dam.
NED. HERV. KERK.
Bedankt voor Midlum (toez.), S. van Sinde-
ren, cand. te Kralingen.
CHR. GEREF. KERK.
Bedankt voor Dokkum W. Ramaker te Kam
pen.
Aangenomen naar Gelselaar P. L. Schoon-
helm. cand. te Utrecht.
GEREF. KERKEN.
Tweetal te Drachten <vac. H. Zandbergen) D.
Ringnalda Jr. te Weesp en W. Adema te Zuid-
horn.
DS. N. W. POSTHUMUS f
In den ouderdom van 65 jaar is te Hil-
varenbeek <N. Br.) plotseling overleden ds.
N. W. Posthumus, predikant bij de Ned.
Herv. Gem. aldaar.
Ds. Posthumus werd in 1873 geboren en
in 1901 candidaat in Noord-Holland, om 1
December van laatstgenoemd jaar te Otto-
land in het predikambt te worden beves
tigd. In 1905 vertrok hij naar Hem, welke
standplaats in 1910 met Rijsden verwisseld
werd. In 1912 werd de overledene predi
kant te Schoondijke. om in 1918 eervol
emeritaat te ontvangen. In 1923 trad hij
opnieuw in den actieven dienst en verbond
zich 8 April van dat jaar aan de gemeente
van Hilvarenbeek. Ds. Posthumus was
scriba-quastor van den ring Oisterwijk.
Zijn stoffelijk overschot zal morgenmid
dag om 2 uur te Hilvarenbeek worden
teraardebesteld.
P. PH. LOEFF.
Loeff. predikant bij de
DS J
Ds. J. P. Ph.
Ned. Herv. Gem. van Nootdorp (Z.H.) heeft
tegen 1 Mei a.s. eervol emeritaat aange
vraagd.
Ds. Loeff werd in 1872 geboren en in 1897
candidaat in Noord-Holland om zich 8 Aug.
van laatstgenoemd jaar aan zijn eerste en
eendge gemeente te Nootdorp te verbinden.
Ds. Loeff heeft dus ruim 41 dienstjaren.
VERWACHTE SCHEPEN.
Thuisstoornende voor de Donderdagmarkt*
..Erin" IJm, 12: 15 m. schelvisch, 45 m. braad-
schelvlsch, 60 m. gul. leng en kabeljauw 50
m. wijting. 500 m. koolyisch, 200 m. makreel
200 m. haring, 40 m. hake, 60 m. roodbaars en
paling, 120 m. haaien. Totaal 1290 manden.
..Jacqueline Clasine", IJm. 10: 5 m. schel,
visch. 40 m. braadschelvisch, 50 m. radio. 50 m*
platvisch, 120 m. gul. 160 m. varia. Totaal 425
m. en 30 st. stijve kabeljauw.
BOUW NIEUWE TRAWLOGGER.
De scheepswerven der firma A. Vuyk en
Zonen te Capelle a. d. IJssel. ontvingen van de
firma A. v. d. Zwan te Scheveningen opdracht
voor den bouw van een stalen logger. De af-
metingen van het schip zijn: lengte 35 m
breedte 6.80 m. en holte tot dek 3,15 m. Het
schip wordt uitgerust met een 4 cylinder 240 pi
industriemotor, te leveren door de firma J. Boot
te Alphen aan den Rijn.
Deze logger, die bestemd is voor de treilvis-
scherij. is het vijfde schip, dat de firma voor de
reeder ij bouwt. Dit schip krijgt een ronden
plaatsteven en achter een kruiserhek.
YISCHPRIJZEN.
IJMUIDEN. 15 Febr.
Tarbot 7260 ct. per K.G.; Tong 9(1—66 ct
idem: Heilbot f. 1—0,70 idem; Griet f. 28—12
per 50 K.G.; Groote schol f. 7.50—6.80 idem-
Middel schol f. 10,209,40 idem; Zetschol f. 30
—19 idem; Kleinschol f. 197,90 idem; Bot f. 6
idem; Schar f. 10,505,30 idem; Tongschar 1.37
—17 idem; Poontjes f. 53 idem; Groote schel,
visch f26—20 idemMiddel schelvisch f. 25,50—
17 idem; Kleinmiddel schelvisch f. 21—15 Idem:
Kleine schelvisch f. 16,509,50 idem; Groote gui
f. 8.10—5.10 idem: KI. gul f. 8,20—5.10 idem
Wijting f. 5,90—2.40 idem; Makreel f. 5.8O4,50
idem; Versche haring f. 64,30 idem; Kabel-
jauw f. 349.60 per 125 K.G.; Vleet f. 2.50—2,00
per stuk: Leng f. 1,600,60 Idem; Koolvisch
556 ct. idem; Rog f. 208 per koop.
Besomming treilers: Betje RO. 16 met f. I860;
Dirkje RO. 53 met f. 3090; De Hoop IJm. 46 m'.
f. 2560; Zwarte Zee IJm. 94 met f. 2030; Irene
IJm. 89 met f. 1680; Maria IJm. 95 met f. 2090;
Neptunus IJm. 87 met f. 1610; Benelope IJm. 64
met f. 1380; Vios 5 IJm. 102 met f. 1010; Gloria
IJm. 37 met f. 4150; Swald IJm. 48 met f. 3020;
Utrecht IJm. 73 met f. 4040: Christine IJm. 2
met f. 3490; Condor IJm. 72 met f. 1840; Raaf
IJm. 432 met f. 1190: Aneta IJm. 82 met f. 2650;
Loggers: KW. 76 met f. 1500.
Laatste buslichting ten Postkantore voor
de eerstvolgende postverbinding ln de
richting van:
Abonné te L. - Beide rijksdaalders zijn
echt. Het door U bedoelde teeken is het zgn.
muntmeestersteeken. dat van iederen munt
meester (d.i. de titel van den directeur van
sRijks Munt te Utrecht) verschillend is
Dr. C. Hoitsema (1909— 1 November 1933)
voerde als teeken een zeepaardje, zijn opvolger
dr. W. J, van Heteren (1 November 1933
heden» een druiventros. De gevleugelde Mer-
curiusstaf ter rechterzijde van het wapen is een
waarborg, dat de munt te Utrecht is geslagen
DERDE TOONKUNST-CONCERT.
Het derde gewone concert der Maatschappij
voor Toonkunst zal plaats vinden op Dinsdag
21 dezer in den Leldschen Schouwburg. De
bariton Mack Harrell en de pianist Coenraad V.
Bos zullen ten gehoore brengen een aantal
minder bekende liederen van Schubert en Hugo
Wolf. Van dezen laatste zullen o.a. de Michel
Angelo-Lieder worden uitgevoerd.
Amsterdam
Rotterdam
2.40a 1)
15.05 2)
2.40a 1)
15.40
8.15
3)
16.00 2)
7.00
2)
16.00 2);
9.05
4)
17.20
9.45
19.102)
10.20
18.35
10.20
19.40
11.20
19.10
11.20
20.45 2)
12.05
20.45 2)
13.15
2)
22.20b
13.15
2)
22.20b
14.15
2)
23.452)
22.25 2)
23.45
22.35 2) aansluiting nachttreinen.
23.45 Luchtpost N.O.I. alleen op Maandag,
Woensdag en Vrydag.
Utrecht
Leiden-Stad
2.40 1) 12.05 6.30 le bestelling
5.00 16.00 2) 13.40 2e bestelling
5.45b 20.15 2) 17.35 3e bestelling
De met a aangegeven tydstippen gelden
mede voor Zon- en feestdagen.
De met by aangegeven tydstippen gelden
alleen voor Zon- en feestdagen.
1) Niet op Maandag en daags na een
feestdag.
Na dit tijdstip kan nog gepost wor
den in den postwagen van den aan-
sluitenden trein.
Alleen op Maandag.
Niet op Maandag.
2)
3)
4)
„Goed dat u komt, mama, ik wou u
juist vragen, of ik de jam wël mag op
eten!"
Katwijk
Noordwijk
Leiderdorp
Werkd.: 4.55 Werkkid.: 4.55 Werkd.: 5.35
13.15 11.20 6.15
16.10 13.15 1215
17.00 16.10 17-30
Z.- en F. 4.10 Z.- en F. 4.10 Z.-en F. 5.40
Oegstgeest.
Werkdagen: 4.10
4.55
12.05
16.10
17.30
Zon- en feestd:! 4.10
BUS STATIONSPLEIN EN PERRON.
De buslichtingen aan het Station ge
schieden ongeveer 10 a 15 minuten ni
de hierboven vermeide lichtingen ten
Postkantore.
Gevraagd
(Jongens niet boven 17 jaar).
Aanmelden Banketfabriek
„HET LEYDSE WAPEN"
3458 Langebrag.
heeft U voor heel Uw leven
Het is dus zaak hiervoor
steeds het beste te nemen,
dit behoeft echter niet het
duurste te zyn, bedenk dit
bil het koopen van Uw
bril en komt U eens by
C. v. MUIJEN, Ged. Opticien,
HOOIGRACHT 34 - LEIDEN
2410 Telef. 251.
Ondergeteekende, L. J. PLATTEEL, brengt hierby
ter kennis, dat met ingang van 16 Febr. 1939 de
exploitatie van Hotel-Café-Restaurant „BELLEVUE"
Steenstraat 58, is overgegaan in handen van den heer
W. L. STEENBAKKERS.
Hij betuigt bij deze zijn geachte clientèle zijn oprechten
dank voor het vertrouwen, dat hy byna 25 jaar heeft
mogen genieten en beveelt zyn opvolger gaarne by
het publiek aan.
L. J. PLATTEEL.
Hiermede bericht ondergeteekende, dat hy het HoteL
Calé-Restaurant „BELLEVUE", Steenstraat 59,
Leiden, van den heer L. J. PLATTEEL in exploitatie
heeft genomen vanaf 16 Februari 1939, 8465
Refereerende aan bovenstaande, hoop ik door goede
consumptie en prima service Uw gunst waardig te
worden en het vertrouwen te verwerven, hetwelk myn
voorganger zoo lange jaren heeft mogen genieten.
Beleefd aanbevelend: W. L. STEENBAKKERS.
m 8466
nieuwe modellen
geëtaleerd, in de
bekende verrukke
lijke pasvorm en
anatomische bouw.
Dames:4.50-4.75-
5. 50-5. 90
Heren: 5. 90-6.'5O
Haarlemmerstr. 192
Tel. 3178
Gedipl. pedicure-
voetkundige.
Orth. Instrumentmakerij ft r r r vt a r v 11
KL jePAJ I IC*
Telef. 3803 (Leliestraat)
Beschikb. f.20.000.- tegen 3').
voor post met 50 overwaarde
Makelaarskant. E. A. FREIJSEK
Stationsweg 45 - Telef. 418.
8429
Engelsch, Fransch, Duitsch
werkeiyk in woord en geschrift
machtig zyn Volg dan de
doelmatige, interessante lessen
volgens 843
(clubles ad f. 10.— p. 3 mnd.)
FRY'» Taal Inst
52 BREESTR. (ing. VrouwewM
4-3
