BUITENLAND
Het vraagstuk der Joodsche
vluchtelingen
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Woensdag 23 November 1938
Naar een
regeeringscrisis
De strijd in Spanje
Algemeene Toestand
Hacha president
Daladier en Reynaud
voorloopig overwinnaar
De status van Ierland
Rede van Goebbels
Ley aan het woord
Amerikaansch protest
Duizenden Joodsche
kinderen naar
Engeland
Al
/CUEEP/
TJEINiCINl
Chamberlain en Halifax naar Parijs.
De Jodenkwestie.
Hedenmorgen elf uw 7ijn Chamber
lain en Halifax naar Parijs vertrokken.
Het had overigens weinig gescheeld of
het bezoek was op het laatste nippertje nog
afgelast. In de Fransehe Hnaneieele Ka
mercommissie kreeg Daladier het benauwd
over de decreten van Reynaud. Daladier
verklaarde toen:
„Ik wil Chamberlain en Hallfax niet ont
moeten. met een motie van wantrouwen in
mijn knoopsgat. Indien een motie van wan
trouwen wordt aangenomen, weet lk wat
mij te doen staat".
Daarop heeft Daladier, althans voorloo-
pig. de overwinning behaald!
Over de vraag, wat de Britsche ministers
te Praijs zullen afsluiten, loopen de mee
ningen zeer uiteen. Men spreekt over coör
dinatie van beide defensies, van vrijhejd
Franco's rechten als oorlogvoerende te er
kennen enz
Het ..Petit Journal" schrijf! Om ons met
Duitsehland te verstaan, moeten wij een
troef in handen hebben, en wel met een
grootere kracht dan de zijne. Dit heeft het
karakter van het bezoek der Britsche mi
nisters volkomen gewijzigd. Begonn~ in
het teeken van vrede en verzoening, wordt
het een schitterende betooging van Frank
rijk en Engeland om tegenover het but ale
geweld een nog grootere kracht te plaatsen.
De besprekingen zullen dus in hoofdzaak
gaan over de bewapening en de samenvoe
ging der defensiemiddelen van beide lan
den.
Volgens de .Petit Parisien" is minister
Bonnet voornemens ook de kwestie der
Duitsche Joden aan te roeren. Hij zal, aldus
het blad, den Engelschen ministers voor
stellen een beroep te doen op president
Roosevelt zich te verstaan met sommige
Zuid-Amerikaansche staten, opdat aldaar
gelegenheid tot vestiging voor de uitge
wekenen komt. Bonnet zal hieraan toe
voegen. dat Frankrijk bereid is een aantal
vluchtelingen In zijn koloniën op te nemen.
In de „Populaire" richt Leon Blum een
hartelijk woord van welkom tot de Britsche
ministers. Onze gasten, zoo schrijft hij, zijn
de vertegenwoordigers van Engeland en er
1 is geen politieke partij, die niet steeds
grootere toenadering en vriendschap tus-
schen onze- heide landen en volkeren
wensoht.
Groote beslissingen in het Joden-vraag
stuk zijn overigens nog niet genomen.
In gezaghebbende Duitsche kringen te
Londen wordt medegedeeld, dat de geruch
ten als zou dè Duitsche ambassadeur von
Dirksen naar Berlijn worden' ontboden, om
met zijn regéering overleg te plegen onge
grond zijn. Gezaghebbende kl ingen te Ber
lijn noemen deze berichten „misplaatst" en
een gezaghebbende woordvoerder deelde
aan den Reutei -correspondent mede, dat er
op het oöeenblik geen aanleiding bestaat
tot een mondeling verslag van ambassadeur
von Dirksen te Berlijn.
Men wijst er te Berlijn op. dat de afwe
zigheid van den Britsehcn ambassadeur te
Berlijn .die ongeveer drie weken geleden
naar Engeland vertrok, om een operatie te
ondergaan tot dusver den Duitsohen auto
riteiten geen aanleiding gaf tot gevolg
trekkingen nopens de houding van Enge
land, ofschoon deze houding anderzijds, in
verband met de Joodsche kwestie, heftig in
de Duitsche pers wordt gelaakt. Voor de
Duitsoh autoriteiten heeft de langdurige af
wezigheid van sir Neville Henderson voor
alsnog geen politieke beteekenis.
Reuter meldt uit Washington, dat Dieck-
hoff. de Duitsöhe ambassadeur een bezoek
heeft gebracht aan Huil. Toen hij vertrok
keek hij ernstig.
Tegenover persvertegenwoordigers heeft
Dieokhoff gezegd dat hij slechts een af
scheidsbezoek had gebracht en Huil een
enkele boodschap had overgebracht. Ver
wacht wordt, dat Dieokhoff Vrijdag zijn
reis zal aanvaarden.
HONGARIJE.
Zeven en vijftig conservatieve afge
vaardigden, o.a. de Kamervoorzitter,
Julius Kornis, zijn uit de regeerings-
partij getreden. Tot dusver bezette de
regeeringspartij 110 van de 245 zetels
in het huis van afgevaardigden.
Bedoelde zeven en vijftig afgevaardig
den dienden hun ontslag in voor den aan
vang van de vergadering, welke de regee
ringspartij gisteren zou houden, in verband
met het feit. dat heden het gerecon
strueerde kablnet-Imredy zich aan de Ka
mer zal voorstellen
Men zal zich herinneren, dat een viertal
conservatieve afgevaardigden reeds op 15
Nov. jj„ den dag. waarop de tweede regee
ring Imredy tot stand kwam, uit protest
de partij verliet.
Minister-president Imredy heeft te dien
aanzien verklaard, dat hij -wil steunen op
het overgebleven deel van de regeerings
partij. De minister zonder portefeuille be
last met de behartiging van de zaken van
de herkregen gebieden, Jaross, heeft ver
klaard, dat zijn partij zich achter de re
geering zou scharen Toch is Imredy's po
sitie moeilijk geworden, want in het kabi
net zelf zijn verscheidene ministers, die
UTin of meer de dissidenten aanhangen. In
politieke kringen gelooft men daarom, dat
het ministerie Imredy desnoods de Kamers
voor drie maanden naar huis zal sturen.
Het program inzake de herwonnen gebie
den zou door wetsdecreten worden uitge
voerd. Nieuwe verkiezingen zouden worden
voorbereid volgens een ander plan. Indien
Imredy deze voornemens koestert hij
moet thans immers den strijd aanbinden
togen een aanzienlijk versterkte oppositie
zou zijn politiek uitsluitend afhangen
van de reehtsche extremisten, die het roe
rigste deel vormen van de nieuwe meer
derheid.
DUITSCHLAND.
Coulondre overhandigt
zijn geloofsbrieven
Coulondre. de nieuwe Fransehe ambas
sadeur te Berlijn heeft gisteren op den
Obersalzberg Hitier zijn geloofsbrieven
overhandigd.
ZWITSERLAND.
Maatregelen tegen nationaal-socialistische
propaganda.
In den kantonalen raad van Bern is een
door de socialisten ingediende motie, waarin
krachtige maatregelen werden geëischt te
gen de natlonaal-socialistische propaganda
goedgekeurd.
Te Schaffhausen heeft de groote kanto
nale raad met algemeene stemmen een mo
tie aangenomen, waarin het beginsel der
onvereenigbaarheid van de bekleeding van
een openbaar ambt en het lidmaatschap
van het nationale front of andere natlo
naal-socialistische organisaties of iedere
anti-democratische organisatie wordt be
pleit.
Uitbreiding van dienstplichtigen leeftijd.
De federale raad heeft den Kamers een
wetsontwerp voorgelegd, waarbij de dienst
plichtige leeftijdgrenzen worden gesteld op
resp. 18 en 60 jaar, in plaats van tot dus
ver 20 en 48 jaar.
DANZIG.
De toepassing van de wetten van
Neurenberg.
Van welingelichte zijde wordt vernomen,
dat heden de anti-semietische wetten van
Neurenberg voor Dantzig van kracht zullen
worden.
Coulondre.
Coulondre zelde daarbij, volgens het D.
N. B dat Duitsehland en Frankrijk op het
slagveld dikwijls genoeg tegenover elkaar
g'staan hebben om elkander te hebben
leeren achten en in tc zien, dat hun oor
logen en het uiteindelijk resultaat vruch
teloos gebleven zijn. Gemeenschappelijke
grenzen en elkander aanvullende huishou
dingen doen het voor de hand liggen, dat
Duitsehland en Frankrijk in goede ver
standhouding leven.
Hitler zeide: Met levendige voldoening
heb ik uit uw woorden gehoord, dat U.
mijnheer de gezant, zich voorstelt het werk
van uw voorganger Francois Poncet voort
te zetten, tot het vestigen van betrekkin
gen vol vertrouwen tusschen onze beide
volken. Ik ben de meening toegedaan dat
Frankrijk en Duitsehland alle reden heb
ben om als goede buren. In wederkeerige
acht ng te leven en elkaar op economisch
gebied aan te vullen. Een vredelievende
wedstrijd kan thans door onze beide vol
ken gehouden worden omdat de oude grens-
slrijd, die het verleden zoo vaak verbit
terd heeft, niet meer bestaat.
Naar mijn overtuiging zal deze wedstrijd
niet alleen tot voordeel van onze belde lan
den maar van geheel Europa strekken. Als
u in dezen geest hier uw taak wilt begin
nen. dan zal ik van mijn kant alles doen
om haar te helpen verlichten. Ik roep U
lnermee een hartelijk welkom in Berlijn toe
Oostenrijksche officieren veroordeeld
De „Lokal Anzeiger" meldt, dat het
lief te Salzburg den vroegeren Oostenrljk-
ichen generaal Stochmal, veroordeeld
heeft tot 8 jaar zware opsluiting, omdat
hij in Juli 1934 de Nazis heeft laten fusil-
leeren, die Lambrechthausen bij Salzburg
bezet hadden. Tevens werd de vroegere
Oostenrijksche kapitein Rozenkrantz lol zes
jaar zware opsluiting veroordeeld.
TSJECHO-SLOWAKIJE.
Vernomen wordt, dat de partijleiders
overeengekomen zijn, dr. Hacha, pre
sident van het opperste gerechtshof,
candidaat te stellen voor het president
schap der republiek. Chvalkovski blijft
dus minister van buitenlandsche zaken
Dit laatste geschiedt omdat er nog zoo
veel te regelen is. waarvoor Chvalkovski de
aangewezen man heet te zijn.
De autonomie voor Slowakije.
De Senaat heeft de wet, waarbij aan
Slowakije autonomie wordt toegekend,
aangenomen met 18 van de 111 stemmen.
De sociaal-democraten verzetten zich te
gen de wet in verband met het verbod
hunner partij in Slowakije.
Geen handelsverdrag met Engeland.
De Engelsche minister van handel heeft
in antwoord op een vraag in het Lager
huis verklaard, dat de Britsche regeering
niet voornemens is, een handelsovereen-
Komst met Tsjecho-Slowaklje te sluiten.
Toen de vrager opmerkte, dat een der
gelijk aecoord een groote steun voor het
Tsjecho-Slowaaksche volk zou zijn, zeide
Stanley: „Ongetwijfeld zouden wij reeds
eenigen tijd geleden onderhandelingen met
Tsjecho-Slowakije hebben aangeknoopt,
als wij de overtuiging hadden gehad, dat.
een handelsverdrag mogelijk was. Maar ik
geloof, dat er geen grondslag voor een over
eenkomst bestaat.
NOORWEGEN.
Rouwdienst voor Koningin Maud.
In de kapel van Marlborough House is
heden een rouwdienst gehouden voor Ko
ningin Maud. Tot de aanwezigen behoor
den o.a. Koning George, Koningin Elizabeth,
koning Haakon en prins Olaf v Noorwegen,
koning George van Griekenland, de konin
gin-weduwe Mary, de ex-koningin van
Spanje, de hertogen en hertoginnen van
Gloucester en Kent. prins en prinses Paul
van Joego-Slavië.
Overeenkomstig den wensch van de over
leden vorstin droeg de dienst een eenvoudig
karakter en werd geen militair eerbetoon
gebracht.
FRANKRIJK.
In de bijeenkomst van de financieel©
Kamercommissie heeft minister Paul Rey
naud den financieelen toestand geschetst,
zooals deze was op het moment dat hij zijn
portefeuille opnam. Hij wees vervolgens op
de resultaten, welke van de wetsdecreten
zijn te verwachten en zeide dat de begroo
ting in evenwicht zal zijn op 66'/2 milliard.
Een bezuiniging van 200 millioen zal een
speciale commissie uitwerken en 550 mil
lioen zal worden verkregen door het afloo-
pen van credieten. Een totale verhooging
van de uitgaven met 1.8 milliard wordt in
hoofdzaak gecompenseerd door een over
eenkomstige toename der Inkomsten. Ver
volgens gaf de minister de cijfers van af
zonderlijke begrootingsposten.
Hierna verklaarde Daladier dat hij, in
dien de commissie oen motie van wan
trouwen zou aannemen, Chamberlain
cn Halifax zou verzoeken, hun reis naar
Parijs uit te stellen. Zoo de commis
sie zich vijandig ten opzichte van de
decreten toonen, dan zou hij een spoe
dige uitspraak van het parlement ver
langen. Hij zou dan Donderdag Kamer
en Senaat reeds bijeenroepen.
De financieele commissie heeft daar
op de socialistische motie van afkeu
ring verworpen met 20 tegen 18 stem
men en 5 onthoudingen.
Vervolgens is een motie, welke was
ingediend door den radicaal-socialist
Paul Bcrnier, welke door de regecring
was aanvaard, aangenomen met 25 te
gen IC stemmen.
Overeenkomstig deze motie zal onmiddel
lijk worden gesproken over de budgelaire
credieten, terwijl de studie over de finan
cieele wet en de eventueele wijzigingen
welke gebracht kunnen worden in de de
creten. opnieuw ter hand zal worden ge
nomen.
Hiermee kan de kwestie der wetsdecreten
thans als geregeld beschouwd worden. Zij
zal nifct opnieuw kunnen worden opgehaald,
dan bij het onderzoek der financieele wet,
of tijdens de gewone zitting van 1939, wan
neer de ontwerpen tot ratificatie der wets
decreten welke vóór 31 December zijn in-
i gediend, aan het parlement zullen worden
- voorgelegd.
STAXINGSVERZET VOORTGEZET.
Intusschen duurt de stakingsactie teget
de decreten voort. Te Denain zijn ln een
galvaniseerinrichting 180 arbeiders in sta
king gegaan. Een poging de werkplaatsen
te bezetten, werd voorkomen. In een an
dere inrichting zijn ook 300 arbeiders in
staking gegaan.
Te Valenciennes heeft de bond van ar
beiders lil de metaalindustrie, aangesloten
bij de C.G.T., in een vergadering besloten
heden een algemeene solidariteitsstaking te
organiseeren.
De vrije vakbonden in de chemische be
drijven hebben ten aanzien van de poging
om in verschillende ondernemingen van
het noordelijke departement een staking af
te kondigen, verklaard een dergelijke actie
af te keuren, welke een schending betee-
kent van de wet voor verzoening en arbi
trage en daarmede een politiek karakter
krijgt. De staking heeft overigens slechts
gedeeltelijk bijval gevonden.
ENGELAND.
EEN REDE VAN DE VALERA.
fiet woord voerend op het jaarlijkscho
congres van zijn partij, heeft de Valera
naar aanleiding van het voorstel om Ier
land tot een vrije en onafhankelijke repu-
bliek te verklaren gezegd, dat het z.i. niet
opportuun was de republiek uit te roepen,
voordat Ierland vereenigd was. Het eerste
doel moest zijn om de grondwet tot geheel
Ierland uitgebreid te krijgen en wanneer
dat gebeurd was, kon men desgewenscht
de republiek afkondigen. Een wettelijke
hinderpaal stond daaraan niet ln den.weg.
De vergadering nam een motie aan, waar-
In de regeerlng vermaand werd om op
het einde van do splitsing aan te sturen,
BELGIË.
De landsverdediging.
De buitengewone begrooting voor 1938
voorziet o.a. in 100 millioen franc voof de
organisatie van het territoriale leger. 83
millioen voor het aanleggen van verster
kingen en- fortificatiën en 453 millioen
voor het veldleger.
De rijksminister propaganda, dr.
Goebbels, heeft ln dó Kroll-opera te Ber
lijn een rede gehouden, welke werd aan
gehoord door 2000 propagandisten uit
Berlijn.
Goebbels besprak o.m. het Joodsche vraag
stuk en de debatten hierover in het Brit
sche Lagerhuis.
Hij zeide, dat men in Engeland,
wanneer men vriendschap wil sluiten
met het Duitsche volk, dit niet af
hankelijk moet maken van binnen-
landsche toestanden in Duitsehland.
De Duitsche natie laat zich. thans geen
inmenging en voogdij meer welgevallen.
Het optreden van de Joden in Duitsehland
zelf dwingt tot een ingrijpende en snelle
oplossing en men zal niet loslaten. De na-
tionaal-socialisten wenschen niet leder
oogenbllk in Berlijn ingeslagen ruiten te
zien, hetgeen alleen voorkomt uit het feit,
dat deze ruiten hooren bij Joodsche
winkels.
Vervolgens verzette hij zich prachtig te
gen de voorstelling van een zekere buiten
landsche pers, dat ook geplunderd is tij
dens de spontane protestactie tegen de
Joden. Ten aanzien van het voorbeeld, dat
bij een Joodsche juwelierszaak in ..Unter
den Linden" te Berlijn geplunderd zou
zijn, zeide Goebbels, dat de Joodsche com
pagnon van den eigenaar gebruik heeft
gemaakt van de petie om juweelen te ste
len en later te beweren, dat zij bij de actie
geplunderd waren.
De Duitsche rijksaïganisatieleider, Ley.
heeft te Weenen tijdens de week voor
post- en telegraafwetenschappen een rede
gehouden, waarin hij o.a. zeide: „onze
strijd tegen het Jodendom moet. tot het
door den Fuehrer aangewezen doel zonder
compromis worden doorgevoerd. Wanneer
de Jood in dezen strijd zou overwinnen,
dan zou kunnen blijken, dat het verdrag
van Versailles slechts kinderspel was in
vergelijking met het resultaat van een
Joodsche overwinning. Derhalve zullen wij
ons door niemand van de wijs laten bren
gen. We hebben des te minder reden hier
toe, omdat we edelmoedig zijn geweest,
hetgeen evenwel niet werd begrepen. De
farizeërs, die de wereld niet kennen, be- j
hoeven ons niets te vertellen van naasten
liefde. Onze geheele kracht wordt gebruikt
om het plan tot verbetering van het lot
van alle Duitsche volksgenooten ten uit
voer te brengen".
Tenslotte verklaarde Ley: „zooals wij
vroeger geroepen hebben: „Duitsehland
ontwaak" zoo roepen wij thans: „wereld
ontwaak, voor het te laat is".
Het staatsdepartcment te Washing
ton deelt mee dat de zaakgelastigde
der Ver. Staten te Berlijn aan de
Duitsche regeering een nota heeft
overhandigd, waarbij geprotesteerd
wordt tegen de behandeling door
Duitsehland van Amcrikaansche Joden.
De nota wijst er op dat Göbbels in zijn
rede van 12 November heeft gezegd, dat
de Duitsche anti-semietische wetten niet
van toepassing zullen zijn op buitenland
sche Joden. De zaakgelastigde verzocht de
formeele verzekering te mogen ontvangen,
dat de nieuwe wetten, welke 1 Januari van
kracht worden, niet op Amerikaansche
Joden zullen worden toegepast.
De Britsche commissie voor bijzondere
Joodsche belangen, welke onder leiding
staat van Lord Samuel, heeft zich in ver
binding gesteld met de Britsche regeering,
teneinde de immigratie in Engeland en de
opvoeding van Duitsche Joodsche kinderen
te organiseeren, die bij duizenden in Groot
Britannië zullen worden opgenomen en op
gevoed.
Men schat, dat het aantal Duitsche
Joodsche kinderen van den leerpliohtlgen
leeftijd ongeveer 60.000 bedraagt.
Eenige duizenden kinderen, tusechen
vijf en zeventien jaar zullen binnen
kort door instellingen, welke zich met
hun opvoeding zullen belasten in
Engeland worden geplaatst.
Volgens Reuter heeft Lord Winterton
gezegd: Wij zijn bereid zooveel kinderen op
te nemen als de organisaties kunnen ver
zorgen en wij hopen dat vele duizenden
zullen worden toegelaten
Lord Winterton heeft deze mededeeling
gedaan in.een voor Amerika uitgezonden
radioredevoering.
In de Belgische Kamer.
Gisteren is ln de Belgische Kamer het
vluchtelingenvraagstuk besproken. De mi
nister van justitie zeide o.a.:
De regëëring heeft zich zeer tolerant ge
toond tegenover de vreemdelingen, maar
men moet rekening houden met de geringe
oppervlakte van België. Wij kunnen niet
alle ongelukkigen opnemen, doch wij zijn
bereid, aan een internationale actie mede
te werken."
De liberale afgevaardigde Max las na
mens zijn fractie een verklaring voor,
waarin de gewelddadigheden, in Duitseh
land tegen een menigte onschuldigen be
gaan, worden veroordeeld.
De vertegenwoordigers der drie regee-
ringspartijen hebben een motie ingediend,
waarin het vertrouwen wordt uitgesproken,
dat de regeering zal Streven naar de orga
nisatie van een internationale conferentie
voor de oplossing van het vraagstuk. Over
deze motie zal heden gestemd worden
Het aannemen staat natuurlijk vast.
Cuba en de Joden.
Cuba's president Laredo heeft, een
decreet geleekend, waarbij den consuiairen
ambtenaren van Cuba wordt opgedragen
aan Europeesche Joden, overeenkomstig de
immigratie-wetten, visa te verstrekker. De
regeering zal evenwel alleen Joden toe
laten die goed gezond zijn en over vol
doende middelen beschikken, om iets bij te
dragen tot de economische ontwikkeling
van Cuba.
Oude front hersteld,
Van rechtsche zijde wordt medegedeeld,
dat de regeeringstioepen over de Segre
teruggeslagen zijn en dat het front, dat
werd ingenomen voor het offensief der re-
geeringstroepen aan dit front, is hersteld,
Laden van Duitsch schip bemoeilijkt.
Gistermorgen moest te Bordeaux een la.
ding meel gelost worden uit het Amerl.
kaansche s.s. „Pipestone" en overgeladen
worden op het Duitsche s.s. „Larach", dat
naar Bilbao zou vertrekken. Het meel was
bestemd voor het Amerikaansefie Roode
Kruis aldaar. De werkzaamheden waren I
normaal aan den gang, toen op last van
een gedelegeerde der vakvereeniging het
werk gestaakt werd, omdat het meel z.g,
voor het reohtsche Spanje bestemd zou
zijn. Den autoriteiten is verzocht het ge-
sohil te regelen.
„Hoor eens, Anna, één keer moet je
mee ophouden, het vuil onder het tapijt
te vegen!"
1.
Kon. Ned. Stoomb. Mtf. CRYNSSEN. thuis
reis, 22 Nov. n.m. van Havre; wordt 23 Nov,
n.m 3 uur 30 te A'dam verwacht TIBE»
RIUS. 22 Nov. v. Piraeus te Canea VENUS
22 Nov. van Bourgas te Istanboul DEU
CALION, 22 Nov. van Alexandrie naar
Famagusta FAUMA. 22 Nov. van Algieri
naar A dam NEREUS, 22 Nov. van Kopen
hagen te Stettin BODEGRAVEN, 22 Nov,
van A'dam naar Hamburg ORANJB
NASSAU, 22 Nov. van A dam naar W. Indie
PERSBUS, 21 Nov. van A'dam te Gothen
burg.
Holland-Afrika Ltfn NIJKERK, 22 Nov.
n.m. 5 uur van A'dam naar Hamburg
BLOEMFONTEIN, uitreis, 22 Nov. v.m. 7 u.
te Kaapstad.
Kon. IIoll, Lloyd WESTLAND. uitreis, pass.
21 Nov. Dungeness.
Rott. Lloyd TAPANOELI. 22 Nov. van Java
te R'dam SOEKABOEMI, 22 Nov. van
R'dam te Batavia.
Halcyon Lijn ROZENBURG. 22 Nov. van
R'dam te Chantenay.
MU- Nederland MARNIX VAN ST. ALDE-
GONDE, uitreis, 22 Nov. van Algiers -
SALEIER, thuisreis, 22 Nov. te Havre.
Diverse Stoomvaartberichlen
21 Nov. van Par te Le Guildo
BURGH, 21 Nov van Bordeaux «aar floa»1
JONGE JOHANNA, 21 Nov. van Aiegf
drie naar Port Said JONGE ELJSABE*"
naar Marseille, pass. 22 Nov. Ouessani
AMSTEL, naar Libreville, pass. 21 Novemow
Monrovia PARKHAVEN. 21 Nov.
Montevideo te B. Aires WALENB™^"'
22 Nov. van Mlddlesbro te Aberdeen
ROTTERDAM. 20 Nov. van Halifax tfli w
pito en 7 Dec. te Tocopilla verwa£.9fao
MIRALDA, 18 Nov. van Pauillac n.
ST. ANNALAND, 21 Nov. van Hamoure
Shields. 0
2—3
